Somogyi Hírlap, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-09 / Vasárnap Reggel, 36. szám
2001. szeptember 9. ★ SPORT -k 11 Otthon botlott a Siófok Vereség a címvédőtől Olaszország- Magyarország 3-0 (23,14,13) Tizennyolc évi szünet után ismét Európa-bajnoki mérkőzést játszott szombaton a magyar férfi röplabda válogatott (utoljára 1983-ban 11. volt a kontinensvetélkedőn) és pírforma- vereséget szenvedett a címvédő olaszoktól. Ostravában két csoportban kezdődtek meg a küzdelmek, a magyarok a nyitó meccset az olimpiai bronzérmes ellen játszották és a várakozásnak megfelelően játszmát sem sikerült nyerniük. Az első játszmában többször vezetett 3-4 ponttal a magyar együttes, ekkor nagyon jók voltak a nyitások és a nyitásfogadások is, még a favorit olaszok is meglepődtek. A második játszma elejéig tartott ez az "egyenrangúság", mert utána az ellenfél a játék minden elemében (nyitás, nyitásfogadás, feladás, sáncolás) jobbnak bizonyult. A harmadik szett végére már mindenki kedvét veszítette a magyar csapatban. Ma a franciák következnek, akik a csoport nyitómérkőzésén 0-2-ről egyenlítettek az olimpiai bajnok jugoszlávok ellen, s a döntő ötödik játszmát is csak 15- 13-ra vesztették el. Magyarország: Gelencsér, Koch, Kántor, Mészáros D., Veres, Tomanóczy. Csere: Szabó G., Mészáros P., Szekeres, Urfi. Szövetségi kapitány: Demeter György. Bronzért játszhat a Kometa Siófok FC-Marcali FC 0-2 (0-1) Vissza akarta szerezni a mérkőzés előtt elveszített első helyét a Marcali. Kidolgozott akciót csak ők vezettek. Az első helyzetre a 19. percig kellett várni. Ekkor Búzás 35 méterről laposan kapura küldött szabadrúgása a bal oldali léc alsó tövén csattant, és a kipattanó labdát a tavasszal még Siófokon játszó Dulics ajtó-ablak helyzetből 7 méterről a jobb kapufa mellé rúgta. A siófokiakat ez sem ébresztette fel. Földes eljátszotta a „láthatatlan embert”, Szabó Csaba pedig felőrlődött a létszámfölényben levő marcali védők között. Ráadásul a siófoki középpályán is gyengélkedtek többen, közülük a legharmatosabb produkciót nyújtó Kovács Pétert még a szünet előtt „lekapta” a pályáról Muha József edző. Ekkor már vezettek a vendégek, ugyanis a 30. percben egy villámgyors jobb oldali akció végén Torghelle beadását Kozarek egyből hat méterről a bal alsó sarokba rúgta (0-1). Ezek után még növelhette volna is előnyét a Marcali: a 45. percben Torghelle szerzett labdát, mellyel teljesen egyedül húzhatott kapura. Az óriási ziccert azonban nem tudta gólra váltani, hiszen a kapu helyett a jó ütemben kifutó Bíróba lőtte a labdát. Az első félidőben a Marcali igazolta jó hírét, a hazaiak teljesítménye: csalódás. A 49. percben alakult ki a mérkőzés első hazai helyzete: Szabó Csaba szinte a bal kapufa tövéig cselezte be magát, s visszagurított labdáját Dulics 13 méterről fölé durrantotta. Az 53. percben Búzás jobb oldali szögletére Torghelle a kaputól 6 méterre emelkedett fel, s fejesét Bíró a bal alsó sarokból piszkálta ki, a kipattanót pedig Kozarek az ötösön belülről az oldalhálóba rúgta. Vulicsnak a 49. percben kihagyott helyzete az egész mérkőzés egyetlen valamirevaló siófoki lehetősége volt. Amikor a 2. félidőben másodjára is előrelendült a vendégcsapat, akkor növelték is az előnyüket. A 73. percben sakkmatt helyzetbe hozták a siófoki védelmet. A teljesen tisztán álló Farkas Norbert elé került a labda, aki 12 méterről a kiszolgáltatott Bíró kapus mellett kilőtte a bal alsó sarkot (0-2). Sokkal motiváltabbnak, ösz- szeszedettebbnek tűnt a Marcali a tegnap esti somogyi rangadón. A balatoniak csak árnyékuk voltat első három forduló beli önmaguknak. Rejtély, hogy miért ez a most már tartós hullámvölgy. A Marcali ugyanakkor teljes joggal szerezte vissza a nyugati csoport első helyét. így játszattak Siófok, 1500 néző. V.: Ákos (Mező és Heibl). Siófok FC: Bíró - Baranyai, Pálfi, Boda - Póling, Grósz, Keresztes, Kovács P, László - Szabó Cs., Földes. Edző: Muha József. Marcali: Németh V. - Soós, Szabadi, Kovácsevics - Farkas N., Sallai, Máté, Búzás, Dűli - Torghelle, Kozarek. Edző: Menczeles Iván. Csere: Boda helyett Andai (21. p.), Kovács R helyett Dulics (43. p.), Dűli helyett Bozsó (66. p.), Földes helyett Lipcsei M. (67. p.), Torghelle helyett Piri (82. p.), Búzás helyett Nokta (87. p.). Sárga lap: Keresztes, Szabó Cs„ Kozarek, Soós. Jók: Bíró illetve Szabadi, Búzás, Torghelle, Kozarek. Muha József: - Gratulálok a Marcalinak, mert megérdemelten nyertek. Mi rengeteg egyéni hibával futballoztunk. Menczeles Iván: - A játék képe alapján teljesen megérdemelten nyertünk. Mivel a gólokon kívül több helyzetet is elpuskáztunk a végeredmény a Siófokra nézve hízelgő. Fónai Imre Kettős vereséggel folytatta szereplését a dunaújvárosi - háromnapos - felkészülési röplabdatornán a Kometa Kaposvár SE csapata. A somogyiak először a szlovák Presov, majd a Szekszárd-Barcs 4-0 (2-0) Szekszárd, 300 néző. V.: Tatai (Baveicz és Farkas). Szekszárd: Horváth P, Fehér A., Torma A., Kiss Cs., Mészáros 1. (Takács N., a 7. percben ) Bozsér, Máté (Tolnai a 74. percben), Galambos (Bíró, az 58. percben), Tóth, Mosonyi, Gaál. Edző: Dienes Pál. Barcs: Ádám, Matus, Pancsó, Koleszár, Varga (Horváth, a 46 . percben), Dani, Kolesánszki (Cservölgyi Sz., az 57. percben), Puskás (Cservölgyi R., a 64. percben), Gorán, Krisztián, Goják. Edző: Csordás István. Góf/öcó'fc.Bozsér (a 35. percben, 10 méteres lövés), Galambos (a 41. percben, 3 méteres gurítás), Mosonyi (az 55. percben, 18 méteres lövés), Bíró (a 88. percben, 15 méteres lövés). Sárga lap: Bóják lerántásért, Koleszár gáncsolás, Cservölgyi Sz. szöveg, Fejér lerántás. Jók: Fehér, Mosonyi és Bozsér, illetve Pancsó, Matus és Bóják. Huszár Jenő hazai Dunaferr SE együttesétől szenvedtek vereséget. A kaposváriak ma délelőtt kilenc órától a Dunaferr-kupa harmadiknegyedik helyért a Kazincbarcikával csapnak össze. Dombóvár-Nagyatád 3-3 (1-1) Dombóvár, 200 néző. V.: Körmendi. Dombóvár: Bontovics, Varga, Várai (Bozai), Hopp, Savanyú, Horváth Á., Nagy N., Steiger (Bán), Tóth, Szabotin, Horváth J. Edző: Horváth Árpád. Nagyatád: Pór, Prucsi, Pék (Pap Z.), Brezovszki, Pap Á., Gyaraki (Baranyai), Szigeti, Pó- kos. Kovács, Szabó (Savanyó), Pammer. Edző: Horváth Lajos. Góllövők: Pammer (2), Szigeti (11-esből), illetve Varga, Horváth J. (11-esből), Savanyú. Jók: Bontovics, Horváth Á., Horváth J„ illetve Kovács, Pó- kos, Pammer. Horváth Árpád: - Örülünk a pontszerzésnek, a Nagyatád minden tekintetben fölénybe került. Horváth Lajos: - Csapatunk ismét két pontot ajándékozott, hosszú távon az ilyen pontvesztések nem megengedhetők. Horváth Lajos Kometa KSE-Presov (szlovák) 1-3 (-16, 20, -22, -20) így játszattak: Dunaújváros, 150 néző. Kometa KSE: Cutino, Szajfulin, Bozó, Kovács, Wang Bánhegyi. Csere: Geiger (liberó). Játékos-edző: Zarka Péter. Dunaferr SE-Kometa KSE 3-2 (18, -23, 24, -25, -10) így játszottak: Dunaújváros, 200 néző. Kometa KSE: Cutino, Wang, Bozó, Szajfulin, Geiger, Bánhegyi. Csere: Zarka (liberó). Játékos-edző: Zarka Péter. Kudarc a csarnokavatón Első összecsapását vívta tegnap felújított csarnokában a Közutasok Kaposvári TK szuperligás férfi tekecsapata. A vendégként érkező Bélapátfalvai Építők SC együttese 6:2 (5216:5125) arányban nyert. A kaposváriak pontszerzői Bíró E. (877 fa, képünkön) és ifjabb Magyar L. (875 fa) voltak. FOTÓ: LÁNG RÓBERT Eredményes mecseki túra PMFC-Kaposvári Rákóczi FC 0-3 (0-1) A tabella második helye szerepelt a kaposvári kívánságlistán az újmecsekaljai kirándulás előtt. Az egykor szebb napokat látott két együttes összecsapására bántóan foghíjas lelátó előtt került sor. Az első 20-25 perc a hazaiaké volt, aztán a 26. percben Fülöp a bal oldalon labdát szerzett, és remekül ugratta ki vele Marcseket, akivel szemben Balázs nagyot hibázott, mert nem rúgta el a játékszert. A kaposvári középpályás ügyesen elhúzta a labdát a kifutó Herbert mellett, felnézett, és a középen üresen álló Rob elé gurított, aki hét méterről az üres kapuba a léc alá lőtt (0-1). A 40. percben megfogyatkozott a hazai gárda: Szekeres a pécsi térfél közepén szabálytalankodott a kitörő Fü- löppel szemben, és ezért a játékvezető azonnal a piros lapot mutatta fel a pécsi védőnek. A Rákóczi emberelőnyét Megyebíró játékvezető az 56. percben egyenlítette ki, amikor is Csíkét (hasonló szabálytalanságért, mint Szekerest) kiállította. Miután tavasszal is piros lapot kapott a védő, vélhetően nem tartozik legkedveltebb pályái közé a pécsi... A kiállítás sem zavarta meg a vendégeket, bár Kiss László átszervezte ezután a védelmet, a csapat egyre-másra dolgozta ki a helyzeteket. Előbb Marcsek, majd Fülöp hagyott ki szinte ajtóablak ziccert. A 75. percben aztán Nagypál a saját térfeléről indította a bal oldalon Marcseket, aki átvette a labdát, majd bevitte a tizenhatoson belülre, ahol egy csellel még beljebb játszotta magát, és 10 méterről szép gólt lőtt a kapu jobb oldalába (0-2). Aztán a gólszerzőt gólszerzőre cserélte Kiss László: Nagypál a 85. percben megint gólpasszt adott, hiszen a saját tizenhatosáról „rajzolta” a labdát az ellenfél térfelének közepére, a cserecsatár berobogott a tizenhatoson belülre, elhúzott a védők és a kifutó kapus mellett, majd kissé kisodródva 7, méterről a kétségbeesve menteni igyekvő Tomka mellett a pécsi kapu közepébe lőtt (0-3). így játszottak Pécs, Újmecsekalja, 800 néző. V.: Megyebíró (Gyarmati és Tóth P.). PMFC: Herbert - Balázs, Tomka, Sípos, Szekeres - Horváth S., Závoda, Kulcsár, Kardos - Sitku, Horváth Gy. Edző: Róth Antal. Rákóczi: Balajcza - Mező, Palányi, Csík, Barna - Tóth G., Nagypál, Tóth B., Marcsek - Fülöp, Rob. Edző: Kiss László. Csere: Kardos helyett Kutas 46. perc, Tóth G. helyett Finta 59. perc, Rob helyett Takács 63. perc, Balázs helyett Szabó Zs. 65. perc, Závoda helyett Sz. Tóth 75. perc, Marcsek helyett Rajczi 78. perc. Sárga lap: Kulcsár 17. perc, Fülöp 34. perc. Kiállítás: Szekeres 40. perc, Csík 56. perc. Szögletarány: 11-0 (2-0). Jók: Sitku illetve Balajcza, Mező, Marcsek, Fülöp, Tóth B. Róth Antal: - Aki eddig nem tudta, az most láthatja, megnézheti vagy olvashatja, milyen komoly bajaink voltak és vannak. Kiss László: - Kitűnő játékvezetés, kemény munka és jó játék. Egyelőre ennyi... Csorba András Súlyos betegségben elhunyt Anker Irma, a kaposvári röplabdasport egykori, kiemelkedő egyénisége. A negyvennyolcszoros válogatottságig jutó sportoló Kökényesy Péter edzőnél, a Kaposvári Vasas Izzóban kezdte pályafutását. Később a sokszoros bajnok NIM színeiben lett válogatott. Szerepelt a Budapesti Spartacus, a Dunavarsány, majd az OSC csapataiban is. Temetése szeptember 14-én, pénteken, fél egykor lesz az Óbudai temetőben. LABDARÚGÓ NB III - DRÁVA-CS0P0RT----------VASÁRNAPI------------ mull!j| Az Azé! Springer MaSo mogyi Hírlap il «£*£ ££ zető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Kiadja az ASM Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS. Szerkesztőség és kiadó- hivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100. Előfizetési díj: 2001 július 1-jétől 1 hónapra 290 forint. Megvásárolható: a somogyi városok és községek újságos pavilonjaiban, az utcai árusoknál és terjesztőknél. Terjesztés: Faludy Miklós. Nyomtatta: a Déli Nyomda Kft Pécs, Engel János u. 8. Felelős: FUTÓ IMRE ügyvezető igazgató. ISSN 1419-0176 * A Volkswagen Classic HUF több mint 703 000 Ft árkedvezménnyel, még magasabb felszereltséggel várja önt márkakereskedésünkben. * Dupla légzsák * Klímaberendezés * Szervokormány * Központi zár * Metálfényezés * Elektromos ablakemelők elöl * Ködfényszórók Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Sió-CAR Kft. 8600, Siófok Fő út 262. Tel.: 84/505-235 Fgx: 84/506-019 E-mail: info.siocar@mail.datanef.hu Az ajánlat korláiozoti darabszámú, 1,61-es <5LE-s gépkocsira, és a 2001. július 2-től kötött szerződésekre vonatkozik. Széchenyi étterem Hangulatos élőzene, tánc Kaposvár, Csokonai u. 3. (Megyeháza) Tel.: 82/314-362,06-20/986-4767 Nyitva: 11-23 óra Szeretettel várja vendégeit E Gaál János és dolgozói S BANDI VENDÉGLŐ Kaposvár, Baross G. u. 21. Tel.: 06/30/243-1882 INGATLAN ELADÓ Siófok, Foki hegyen társasház építésére is alkalmas 1196 m2 építési telek 16,5 M Ft. Tel.: 84/310-893, este 84/510-799,-50100__________VEGYES__________ IP ARI célokra alkalmas 10 tonnás hídmérleg jó áron eladó Viszen, 06-20-942-0021.-50325K0SARLARDA Felkészülési torna KK Rogla Vrece- Klíma-VIII Kaposvári KK 88-103 (22-26, 28-27, 16-32, 22-18) Győzelemmel zárta három napos szlovéniai felkészülési túráját a Klíma-Vili Kaposvári Kosárlabda Klub férfi kosárlabda-csapata. Az utolsó találkozó harmadik negyedében Sejo Bukva ujjsérülést szenvedett, így le kellett cserélni. Klíma-Vili Kaposvári KK: Simon (6/3), Bencze (11/9), Dzunics (38/12), Ivkovics (12), Bukva (10). Csere: Varga R. (8/6), Szőke (-), Filipovics (18). Vezetőedző: Földi Sándor. KERESKEDŐ AKCIÓ BOLTVEZETŐ W W és UPC direct VENDÉGLÁTÓ siófoki, földvári, leilei i-ETV EZ ETO forgalmazójánál képesítést nyújtó tanfolyamokra várjuk jelentkezését szerelés ingyen Fonvóőo", Siófokon, Siófok, u 90 Hazaiadon, Barcson 30/9725-545 es Kaposváron Balatonföldvár, Földvári u. 5. Munkaügyi Központ támogatása igényelhető. 84/348-710 “ A Balatonlelle, Rákóczi u. 220. ^jí 85/554-180. (501,9) Német autó, magyar ár. // Őszi szakképzési ajánlatunk: • pénzügyi, számviteli • mérlegképes könyvelő ügyintéző (vállalkozás, államháztartás szakon) • társadalombiztosítási ügyintéző • adótanácsadó • pénzügyi és számviteli • alapfokú számítógépkezelő szakellenőr (ECDL bizonyítványt adó) • Lovári középfokú nyelvvizsgára felkészítő. Csatlakozzon, amíg nem késő! Szakkönyvértékesítés, díjmentes tanácsadás. Oktatás, tananyagellátás, vizsgáztatás egy helyen! Válassza a szakértelmet! (50361) Volkswagen Classic jSSíMHF