Somogyi Hírlap, 2001. szeptember (12. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-01 / 204. szám
2001. Szeptember 1., Szombat S Z O L G Á L T A T Á S 13. OLDAL ___________________Heti Horoszkóp___________________ He rczeg Kata elemzése szeptember 1-től 7-ig Újra hívhatja a megadott telefonszámokat! A hívás díja percenként 99 Ft+áfa + 6,60 Ft+áfa kapcsolási díj KOS (III. 21 .-IV. 20.) Szerelem: Nagyszerűnek tűnő esélyeit a hét végén egy megjegyzés rQQ i pillanatok alatt romba dönti. Mivel nem tud veszíteni, környezetén byEM vezeti le a mérgét. Hivatás: A munkahelyén változások várhatók. Csak azokat az ígéreteket vegye komolyan, melyeket írásban is megerősítenek a főnökei, üzlettársai. (Telefon: 06/90-230-001) H BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Partnere vakon megbízik önben, és ezt a héten egy kicsit ki is használja. Elfogad egy meghívást, mert legyezgeti a hiúságát. Csak meg ne bánja! Hivatás: Érdemes volna lazítani a tempón, különben olyan hibát vét, amit csak nehezen tud helyrehozni (ha egyáltalán sikerül...) (Telefon: 06/90-230-002) p—a IKREK (V. 21.-VI. 21.) ■KI Szerelem: Fülig szerelmes valakibe, aki eddig észre sem vette. Most viszont azért esik kétségbe, mert az illető „fogta” a jelzéseit és szí- CHÉJ vesen venné a folytatást, a tények pedig tönkreteszik a plátói ábrándozást. Hivatás: Igyekszik kitérni a feladatok elől. Amit csak lehet, rátestál a kollégákra. (Telefon: 06/90-230-003) JEH| RÁK (VI. 22.-VII. 22.) BjÉKl Szerelem: Kissé idegesebb, ingerültebb, mint máskor. Ennek csak részben oka a telehold, másrészt a környezete is túl sokat rakott a vállára, és már nehezen bírja a terhelést. Hivatás: Ne szégyelljen segítséget kérni, ha valamivel nem boldogul. Kisebb „szégyen”, mint ha kifut a határidőből! (Telefon: 06/90-230-004) ^ OROSZLÁN (VII. 23.-VIII. 23.) Szerelem: Biztos benne, hogy akit elhalmoz a szeretetével (és ajándékaival), az érdek nélkül szereti? Erről a hét közepén könnyen meggyőződhet. Hivatás: Nagyszerű ötleteihez nehezen találja meg azokat az embereket, akikkel valóra is lehet váltani azokat. Ráadásul a bürokrácia is hátráltatja. (Telefon: 06/90-230-005) H SZÜZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: Barátai olykor olyasmibe is beleütik az orrukat, ami csak az ön magánügye. Ne engedje, hogy érzelmi ügyeit mások irányítsák! Hivatás: Alighanem túlvállalta magát. Erre nem az a megoldás, ha beteget jelent, hanem ha megpróbálja átütemezni a határidőket és rangsorolja a teendőket. (Telefon: 06/90-230-006) H MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Általában azon tölti ki a mérgét, aki a legközelebb áll önhöz. így most megint a partnere szenved attól, hogy telehold miatt feszült a hangulata. Hivatás: Olyan nagyszabású terveket dédelget, melyek megvalósítására még nem értek meg a körülmények. (Telefon: 06/90-230-007) H SKORPIÓ (X. 24.-XI. 22.) Szerelem: Hiú ábrándokat kerget, és nem veszi észre, hogy akit meg akar hódítani, annak a szíve másért dobog. Hivatás: A kemény próbatételek után most túl üresnek érzi a napokat. Nem találja a helyét, mert „csak” egyetlen feladattal kell megbirkóznia. (Telefon: 06/90-230-008) NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: Többet vár alkalmi ismerősétől, mint amennyit adhat. Ez G9| nem szerelem, csak futó fellángolás. Hivatás: Mindig a körülmé- ,f: jM nyékét (és a kollégáit) okolja a kudarcokért, pedig ezúttal azért HuS nem sikerül valóra váltani terveit, mert nem gondolta át jól a részleteket és túlbecsülte képességeit. (Telefon: 06/90-230-009) ______BAK (XII. 22.-I. 20.) Sz erelem: Nem sokra jut az erőszakossággal. A szerelmet nem le- hét se kikényszeríteni, se megtervezni. Az vagy jön magától, vagy kár erőltetni. Hivatás: Kollégái meg nem értése miatt sokat szenve- dett már eddig is, most azonban már az állását is veszélyeztetik akadékoskodásukkal, gonoszkodásukkal. (Telefon: 06/90-230-010) —— VÍZÖNTŐ (I. 21.-n. 19.) EszS Szerelem: Alighanem annyira belemerül egyik barátjának a magán- E559 életi problémáiba, hogy a saját életében is felfedezni véli az ő gond- jait. Hivatás: Legyen határozott, ha valamit el akar érni a főnökénél. Most ugyanis a halvány célozgatás, közvetett utalás helyett a tényszerű közlés a célravezető. (Telefon: 06/90-230-011) gmmm halak (ii. 20.-m. 20.) R/aI Szerelem: Kényeztetésre, babusgatásra vágyik. Adjon hangot vá- BljfJ gyainak, és a partnere minden kívánságát teljesíti. Hivatás: Tegye VÍSB félre a hiúságát és inkább mondjon nemet, ha olyan feladatot kínálnak, ami meghaladja erejét, mert így megőrizheti méltóságát, és nem vall szégyent főnökei előtt. (Telefon: 06/90-230-012) Kérjük, hogy a megfejtéseket levelezőlapon küldjék ványt nyert Szentes Zoltánné somogyfajszi, Andok be csütörtökig a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe Károlyné kereki, Szénái Éva és Saáryné Petrevics Gi- (7401 Kaposvár, pf. 31), és írják rá: Keresztrejtvény, zella kaposvári, Fekete Jártosné kadarkúti olvasónk. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Viaszt, Gratulálunk! mézet, mindenféle ragasztót tessék! Könyvutal- A nyereményeket postán küldjük el.__________■ Pia ci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Dombóvár Szigetvár Nagykanizsa Burgonya 50 70-75 60 604)0 60 6070 Káposzta 50 70 70 80 50 60 Kelkáposzta 80 90 140 120 80100 150 Paprika 80-180 90-190 120-180 60-120 60160 80150 Paradicsom 80-160 150 160 140240 100150 100180 Uborka 120-140 220 100-120 160200 100150 100150 Petrezselyem 150-200 180 200 200 200350 150 Sárgarépa 80-110 100 150 160 100 100 Tojás Sampinyon 20 18-22 18-20 14-19 2022 17-20 430-450 450480 400 420 A 500 420450 Hagyma 70 90 90 80 100 60120 Fokhagyma 340-360 300-380 400 480 350400 300400 Karfiol 180-220 280 200 320 150250 220 Zöldbab 200-210 250 150200 300 Tök Őszibarack 60 100-150 100 Af- A A A A 100 120 70100 150 250-280 300 150300 250300 250400 Alma 80-150 138-250 200 140 t60200 150200 Szilva 130-180 150-180 150 150 70 150200 Dinnye 80 85 70 69 100150 60 Szőlő 100-200 130-160140 160 150 A Semmeringbahn és a piramisok Mi a közös a felsorolt építményekben: gizehi piramisok, Kínai Nagy Fal, Tádzs Mahal, a schönbrunni kastély, Semmeringbahnf Mindegyikük a kiválasztottak klubjához tartozik; legújabb tagként az Alsó-Ausztria déli részén, a Semmeringen működő vasút. A mérnöki mesterművet csak pár évvel ezelőtt nyilvánította az ENSZ kulturális-művelődési ügyekkel foglalkozó szervezete, az UNESCO a világörökség részévé. A Semmering-bahn nem csupán az első vasút, amelyet ez a megtiszteltetés ért, hanem az egyetlen olyan műszaki alkotás is az előkelő társaságban, amely napjainkban is üzemel. És mindaddig működni is fog, amíg meg nem építik az őt fölöslegessé tevő alagutat. A Velencéből származó Carlo di Ghega - későbbi nevén: Kari Ritter von Ghega - 1848-54 között megálmodott és felépített remekművének jó 150 esztendővel ezelőtt lefektetett sínpárjai mentén túraút is vezet. A múlt században mesterien kialakított alagutakon, viaduktokon, galériákon keresztül (a magyarok által is egy kicsi „házi hegynek” tekintett) Semmering idilli szépségű tájain át, amelyekről már a monarchia idején elragadtatva nyilatkozott a közönség. A szomszédos Alsó-Ausztria a sportolásra is különleges élményeket kínál. A kerékpározás és a túrázás a reneszánszát éli az utóbbi esztendőkben: a bicikli- meg a gyalogtúra hódolóit már évek óta számtalan útvonal várja Ausztria legnagyobb tartományában, hogy felfedezzék és megismerjék az igen változatos tájat. Lóháton és a tájjal egységet alkotó golfpályákon is megismerhető Alsó-Ausztria. A kerékpározókat 7500 km jelzett és a legkülönfélébb igényeket is kielégítő bicikli- és mountainbike- útvonallal várja ez a térség. A 450 km-es Kamp-Thaya-March- kerékpárúton, a Duna mentén kényelmesen bebarangolható a Mostviertel, a Weinviertel és a Bécsi-erdő. A Kamp, a Thaya és a March folyását követve három, teljesen más térséggel ismerkedhet meg a felfedező kedvű világjáró: a misztikus Wald-viertellel, az idilli Weinviertellel és a tágas March-Donaulanddal. „Rugalmasság és kötetlenség” - ez napjaink nyaralással kapcsolatos igénye. A WelcomeTickettel (felnőtteknek 230, 3-12 éveseknek száznegyven schilling) Alsó-Ausztria száznyolcvan helységében, több mint háromszáz vendéglátóhelyen jut tetemes kedvezményhez a turista. A jegyfüzethez friss útvonalkalauzt, soksok ötletet, javaslatot is kap a kiránduló. EUROPRESS Küldjön dalt szeretteinek a megújult SOMOGY RÁDIÓBAN!- - ( A SOMOGY RÁDIÓ és a Somogyi Hírlap közös kívánságműsorában kérhető zeneszámok Várja a kedves hallgatók leveleit a műsorvezető': Kéry Jenő Küldjön egy dalt szeretteinek a megújult Somogy Rádióban! A Somogyi Hírlap olvasói köszönthetik rokonaikat, ismeró'seiket a Somogy Rádióban szombatonként, a délután 2 órakor kezdődő, leveles kívánság- műsorban! Válasszon egyet a felsorolt 30 zeneszámból, töltse ki, és juttassa el a szelvényt a Somogy Rádió címére: 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Pf. 39, s a következő szombaton már forog is az Ön kedvenc felvétele a Somogy Rádió új frekvenciáján, a 91,2 Mhz-en. Várjuk leveleiket! L *radÍSt Somogyi Hírlap 16. Staff - Kacsamadár 17. Ámokfutók - Ha dalunk egyszer véget ér 18. Aradszky László - Nemcsak a húszéveseké a világ 19. Sziasztok Lányok - Itt járt a szerelem 20. TNT - Tiltott perc 21. Romantic - Ha visszatérhetnél 22. Bery - Talán 23. Fekete vonat - Csak te és én 24. Kovács Kati - Úgy szeretném meghálálni 25. Fiesta - Bonita 26. Desperado - Bújj hozzám 27. Sub Bass Munster - Visszaszámlálás 28. Zámbó Jimmy - Szeress úgy, ahogy itt vagyok veled 29. Anita - Elképzelt szerelem 30. V-Tech - Álmodoztam Várja a kedves hallgatók leveleit a műsorvezető: Kéry Jenő ____afe 1. B on-Bon - Irány a légió 2. Máté Péter - Elmegyek 3. Bródy - Földvár felé félúton 4. Dupla Kávé - Temiattad 5. Balázs Pali - Gyöngéden ölelj át 6. Cristal - Álom 7. Cserháti Zsuzsa - Édes kisfiam 8. Akt - Emlékszem 9. Délhúsa Gjon - Az utolsó tánc 10. Éden - Szerelembolygó 11. Szécsi Pál - Távoliét 12. Irigy Hónaljmirigy - Dal a csávóról 13. Váczi Eszter/Bery - Egyedül 14. Komár László - Fiam 15. Bubble Gum - Aj Aj Aja Kinek?______________ I I Hová? _______________________________| Üzen et: ______________________________j I------------------------------------------------------------------1 I-------------------------------------------------------------------------1 : j _ _______________________________ I I ________ ______________________________I !
