Somogyi Hírlap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-07 / 183. szám
12. OLDAL KRÓNIKA 2001. Augusztus 7., Kedd Kalendárium Ma augusztus 7-e, kedd van Névnapjukon köszöntjük Ibolya nevű olvasóinkat. A Nap ma: 5.29 órakor kél, és 20.09 órakor nyugszik. A Hold ma: 21.57 órakor kél, és 8.21 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Kedd, köznap. Napi igék: Kát.: Zsolt 50. Mt 14,22-36. Ref.: 2Móz 39,1-21. ApCsel 27,21-44. Ev.: 2Kor 6,11-18. ApCsel 21,15-26. Őrt.: lKor 15,29-38. Mt 21,23-27. - Ibolya. Újmagyar név, a latin Viola magyar fejleménye. Védőszent: Galantini Boldog Hippolytus (+ 1619). Virága: ibolya. - A kát. liturgikus naptárban Szent II. Sixtus pápa és négy társa, akiket 258-ban lefejeztek. Szent Kajetán áldozópap (+ 1547), a teatinus szerzetesrend alapítója. - Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szent Dométiosz vértanú. E napon született 1876-ban Mata Hari (Margharethe-Gertruide Zelle) holland táncosnő, akit kémnőként kivégeztek. E napon hunyt el 1941-ben Rabindranáth Tagore bengáli nyelvű Nobel-díjas indiai költő és író. _____________________________■ Vá rható időjárás A Balaton vízhőmérséklete: 25° Túlnyomóan napos idő várható. A felhőzet délután csak néhol növekszik meg, csapadék a térségben sehol sem lesz. A változó irányú szél gyenge marad. A sok napsütés és a magasban hozzánk áramló meleg levegő hatására melegszik az idő. Közlekedésmeteorológia ivft. Melegfronti hatásra kell számítani. Fáradékonyság léphet fel, és nő a - reakció idő. Hungária Biztosító Rt. A King' a Ford Tamás Autósiskola nyári intenzív tanfolyama 2001. aug. 13-án indul. Kaposvár, Fő u. 45. 82/422-130. -46799* A Somogy Megyei TIT-nél 2001. augusztus hónapban induló tanfolyamok: 120 órás angol, német középfokú (állami és nemzetközi) nyelvvizsgára felkészítő. Valutapénztáros. Telefon: 82/320- 165,82/320-621. -47236* AZ ATI augusztus 13-án intenzív járművezetői tanfolyamot indít: diákkedvezménnyel, részletfizetési lehetőséggel. Érdeklődni: Kaposvár, Somssich P. u. 18. Tel: 82/310-615. -47464Lottónyeremények Ötös lottó Öttalálatos szelvény nem volt. A négyesek 1 millió 567 ezer 784 forintot, a 3-asok 14 ezer 203, a kéttalálatosok 799 forintot érnek. Hatos lottó 6 és 5+1 találatos szelvény nem volt. Az öttalálatosokra 200 ezer 895 forintot fizetnek. A négyesek nyereménye 3400, a há- romtalálatosoké pedig 799 forint. Az egy jokerra 16 millió 212 ezer 370 forintot fizetnek. ■ AG FOODS nemzetközi élelmiszeripari társaság pályázatot ír ki területi képviselő pozíció betöltésére a közétkeztetés területén. * Amit kínálunk: érdekes munka, minőségi termékek, perspektíva, rendszeres továbbképzés, fiztetés jutalék formájában, korrekt együttműködés, támogatás az eladásban. * Amit elvárunk: számlaképesség, kereskedelmi tapasztalatok, jogosítvány, autó, kisebb tárolóhely, telefon, munkakedv. Pályázatát 10 napon belül a következő címre küldje el: AG FOODS Kft. 1463 Budapest, Pf.: 974. Balaton-parti játszadalom Mit jelent a játszadalom szó? Majdnem egyhetes játékot, zenét, sportot, kézműves foglalkozásokat. Itt végre a gyermeklelkű felnőttek is szégyenkezés nélkül kiszórakoz- hatják magukat Zamárdi szabad strandján, és mindezért még fizetniük sem kell.- Először csinálunk ilyet, úgyhogy nagyon lelkesek vagyunk. - mondja Török Ferencné, a Zamárdi Közösségi Ház munkatársa, a rendezvény egyik szervezője. - Persze lelkesek leszünk jövőre is, de ez mégis az első alkalom. Úgy gondoltuk, hogy annak a több tízezer embernek - kicsiknek, kamaszoknak és felnőtteknek - nem feltétlenül csak heve- résznie kell a parton. Próbáljuk mindegyik korosztályt megmozgatni, és minden érdeklődési körű embernek értelmes szórakozási lehetőséget nyújtani. Sok somogyi fellépőnk van, lesz köztük régi zenét játszó zenekar éppúgy, mint dalszínház vagy gyerekszínház. Szerződést kötöttünk kézművesekkel is, közülük sokan nemcsak árulnak, hanem bemutatót is tartanak, sőt, lehet próbálkozni is a kézművességgel, ha valaki elég merész hozzá. Emellett tegnaptól vasárnapig aki akar, összemérheti tudását a Ferencváros női kézilabdacsapatának tagjaival, részt vehet egy vidám szépségversenyen vagy fitogtathatja erejét Magyar Zsolt, a Toldi Miklós-verseny bajnokának irányításával. Mivel a rendezvény a szabad strandon zajlik, minden programunk ingyenes. A hangosítás miatt esténként 10-kor zárunk, de mivel nyár van, talán nem lesznek velünk olyan szigorúak a község lakói, és ha jó a hangulat, később is befejezhetjük... KÓNYA ORSOLYA Dél-somogyi spediterverseny Szülök Befejeződött a dél-somogyi spediter-fogathajtó verseny. A babócsai és csokonyavisontai fordulók után hagyományosan Szulokban tartották az utolsó megmérettetést a két lovas paraszt-fogatok haj tói a látványos ügyességi és akadályversenyen. A döntőbe jutott tíz spediter között a somogyaracsi Zsálek Zsolt érdemelte ki az idei aranyérmet. Szombaton azonban nemcsak a lovak és hajtőik versenyeztek a csaknem ezer látogatót vonzó falunapon. Horgászversenyt rendeztek a hobbitavon, amelyen Fritz József bizonyult a legjobbnak, s a kánikula ellenére 31 nevező indult a Barcs- Szulok közötti futóversenyen is. A futballban kizárólag a nők jeleskedtek. Az asszonyfociban Ho- mokszentgyörgy csapata volt a házigazdák ellenfele, míg a diáklányok mérkőzésén Kiskunhalas leányai álltak ki a szuloki diákok ellen. Mindkét' futballmérkőzést a vendégek nyerték, ez azonban nem törte le a házigazdák népes táborát, hogy késő esüg tartó zenés bállal ünnepeljenek Szulok- baru b. m. Keresztapa a Kremlben A hozzánk folyamatosan eljutó hírekből tudjuk, hogy az utóbbi időben Oroszország-szerte beépült a hatalomba a maffia. Azt azonban nem sejtjük, hogy ez milyen mélységű. Erről tájékoztat bennünket a londoni Forbes Magazin szerkesztője, Paul Klebnyikov a Tiara Kiadó gondozásában megjelent Keresztapa a Kremlben című kötetében. Könyvének középpontjába a nagy hatalmú Borisz Berezovszkijt állította, mivel úgy gondolja, főként neki tulajdonítható, hogy az egykori szuperhatalomból Oroszország rendkívül elszegényedett állammá züllött. Az oknyomozó riporter Klebnyikov műve amiatt is érdekes, hogy alakjai valóságos személyek, mind-mind olyanok, akik az utóbbi évtizedben jelentős szerepet játszottak az ország gazdasági, politikai életében. Egyebek között feltűnik a könyv lapjain a nagy hatalmú KGB-főnök, Oleg Kalugin tábornok, Anatolij Csubájsz miniszterelnök-helyettes, Jevgenyij Primakov ex-külügyminiszter - későbbi miniszterelnök, Viktor Cserno- mirgyin volt miniszterelnök és Vlagyimir Gluszinszkij főriválisának alakja is. A szerző segítségével bepillanthatunk a közelmúlt kulisszái mögé, amikor olvashatunk a nagy bandaháborúkról az ország kiárusításától kezdve, folytatva a Lisztnyevgyilkossággal és a Jelcin-kampány feketekasszájával, befejezve Putyin hatalomra jutásával sok-sok érdekességről. bányai jános Balatonszéplak csillagai A közvetlen vízparti saját stranddal rendelkező Hunguest Hotel Ezüstparton akár már a mai naptól augusztus 25-ig, tetszés szerint kiválasztható időpontokban minimum három éjszakás kikapcsolódásokra nyílhat mód. Színes tévével, minibárral, telefonnal felszerelt, összkomfortos szobákat biztosító háromcsillagos épületükben páros jelentkezésnél svédasztalos reggelivel, fedett- uszoda-belépővel személyenként és éjszakánként 6600 forint a díj az erkélyes szobákban, míg az erkély nélküliekben ezer forinttal kevesebb. A pótágyár egységesen 3900 forint. Ha netalán az említett árakat magasnak találnák, választható az ugyancsak összkomfortos egy- és kétcsillagos épületük is. A kétcsillagosban páros jelentkezésnél éjszakánként és személyenként svédasztalos reggelivel 4500 forint a tarifa, míg a pót- ágydíj csak 3000 forint. Az egycsillagos elhelyezésnél pedig 3600 forint a felnőttfizetség, illetSomogy a Nemzeti Galériában1 * Rendhagyó kiállítás látható Budapesten, a Magyar Nemzeti Galériában. Borsos Mihály fptóművész kétéves útja során keresztül-ka- sul járta az országot, közben pedig minden jelentős és kevésbé jelentős templomot, várat, nemesi kúriát lefényképezett. Célja nem az volt, hogy a műemlékeket fotózza, hanem az, hogy olyan épületeket, tárgyakat örökítsen meg, melyek az adott falu vagy város legendáriumának részei. A „Históriáim" címet viselő kiállítás kétszáz anyagában Somogy megyéből Szennáról, Babócsáról, AGRO SAT GEPKER AKCIÓ! Deutzíahrt, Lamborghini traktorok 65-260 LE MT2 82 traktor 3350 QBO 3 100 000 Ft+ÁFA MTZ 820.1 traktor 3 5/000 3 440 000 Ft+ÁFA MTI 892 100 LE » 000 3 850 000 FI+ÁFA Műszaki, vonópad, vonóhorog, pótkocsi vonószerkezet, antiszlip, rendszám, forgalmi, biztosítás kiváltva! Krone fűkaszák, bálázók, rendkezelők. Szárzúzók, pótkocsik, tárcsák 6,2 m-ig, ásóboronák. Ingyenes hitelügyintézés, 25% kedző részlet. Tel.: 92/377-434, 92/377-107. Műtrágya! Induló őszi szezonban is friss import 34%-os ammóniumnitrát, 3x16-os komplex NPK és egyéb műtrágya akciókkal és kedvezményekkel állunk kedves vásárlóink rendelkezésére! TRANZIT-KER RT. Debrecen, Jókai u. 1. T.: 52/412-660, 414-559 44/366-866, 30-9386-478 20-9382-693 Hamvai Bútor Kaposvár, Baross u. 2. Tarka sorok ve 2400 a pótágytérítés. A szobák korlátozott számban állnak rendelkezésre. Többeknek vonzó lehet, hogy a szállodát övező hatalmas parkban játszóterek és sportpályák sokasága közül választhatnak a vendégek. Egyebek között még teniszpályák is bérelhetők. A helyek leköthetők a 06 (84) 350-793 számon, míg egyéb üdülési információ 9-12 óra között a 06 (1) 481-9118 vagy 19-es telefonon kapható. BÁNYAI JÁNOS Nikláról, Büssüről, (Andocsról, Somogyvámosról és Somogyvár- ról láthatók képek. A kiállítás augusztus 20-ig tekinthető meg a Magyar Nemzeti Galériában, de a szervezők a nagy siker miatt hosszabbításon gondolkodnak. KÓNYA ORSOLYA Gardrób vásár! 10-30%-os árengedménnyel Látnok- Vigyázzon! - mondja a jósnő. - A férjét hosszú ideje egy csinos nő követi lépésről lépésre.- Nem irigylem azt a szerencsétlent.- Miért?- Mert a férjem távgyalogló. Ragályos feledékenység- Elnézést, uram - mondja a taxisofőr az út végén. - Elfelejtettem bekapcsolni a taxiórát.- Semmi baj - szól az utas. - Én meg elfelejtettem elhozni a pénztárcámat, úgyhogy kvittek vagyunk. Baden Baden Pacsmag találkozik az ismerősével.- Hol nyaralsz az idén?- Baden Badenben. És te?- Nagymaros Nagymaroson - vágja rá kapásból. Nyelvtan- Gyerekek, milyen idő ez: „Én szép vagyok!” - kérdi a tanárnő a magyarórán.- Tanító néni, én tudom!- Nos, Lalika?- Múlt idő. Terv- Eldöntöttem, hogy papagájt veszek édesanyámnak a születésnapjára - mondja Gabi.- Miért? Anyukád szeretne papagájt?- O nem. De én igen! Tanács A feleség az orvostól hazatérve így szól a férjéhez:- Drágám, az orvos azt tanácsolta, hogy utazgassunk egy kicsit. Szerinted hová menjünk?- Egy másik orvoshoz - feleli a férj. Nyelvtanulás A kutyamama az iskolába küldi csemetéit, este megkérdezi:- Nos, mit tanultatok?- Idegen nyelvet.- És már tudtok is valamit?- Hogyne - mondják kórusban. - Miaú-miaú! Gyűlés- Mi volt a falugyűlésen? - kérdi az asszony a hazatérő parasztembert.- Semmi különös - mondja a férj. - Egy ember felállt és nem mondott semmit. Senki sem figyelt oda, aztán mindenki ellene szavazott. Pipa Az újdonsült férjtől megkérdezik, milyen asszony a felesége.- Olyan, mint a pipa.- Hogyhogy?- Mindig tömni kell dohánynyak ________________■ CSAK 1 NAPIG! ÓRIÁSI KÖNYVVÁSÁR! Augusztus 10-én, pénteken 9-16-ig BALATONFENYVESEN A Vachot S. út végén lévő | Zenepavilonnál. (Rossz idő esetén: Polgármesteri Hivatalban) _____ SZ ENZÁCIÓS ENGEDMÉNYEK! Képviselői fogadóóra Dr. Házas József országgyűlési képviselő (MSZP) 2001. augusztus 8-án, szerdán 9-11 óráig fogadóórát tart Siófokon (Koch R. u. 9/b.) _____■ DÉ DÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyomotoson dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos Kjjjl. elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szokoszát. Ennek eredményeképpen- Mezőcsokonyában a Szabadság utcában (a 18. számtól Kaposvár felé végig) Hp? 2001. augusztus 7-én 8 órától 17 óráig, ipltek - Csombárd és Bodrog egész területén 2001. augusztus 7-én 8 órától 17 óráig,- Nyíres puszta és Hetes egész területén 2001. augusztus 7-én 8 órától 17 óráig,- Kaposvár Toponáron a Toponóri úttól Őrei felé eső összes utcában (a Posta utca kivételével) dX/ 2001. augusztus 10-én 8 órától 12 óráig áromszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás-kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató gHHGHHH Részvénytársaság ^ • tjt' | Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: LENGYEL JÁNOS. Lapszerkesztő: BÍRÓ bomogvi Hírleit) FERENC, VARGA OTTÓ. Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: FICSÓR JÁNOS kiadóvezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: (82)528-100 Fax: (82)528- O-Z -T 155. postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu . Hirdetés és reklám: PÓRÉ LÁSZLÓ. Telefon: (82)528-158, fax: (82)528-148. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Hock János köz 2.1. em. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)510-096. - Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Ügyvezető igazgató: FUTÓ IMRE. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/528-120. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a megye pénzintézeteinél folyószámláról; a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással. Előfizetési díj 1 hónapra 1075 Ft., negyedévre 3225. Ft, félévre 6450 Ft, egy évre 12 900 Ft. Árus terjesztését a PELSOHÍR Hírlapkereskedelmi Kft végzi. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadóink érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft, Axel SpringerMaqvarorszáq Kft, Harlequin Maqyarorszáq Kft, Hunqaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. • __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Az újság a 0 p a N P A szerkesztőségi rendszerrel készült
