Somogyi Hírlap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-04 / 181. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2001. Augusztus 4., szombat Kim Dzsong II hosszú utazása Páncélvonatán 9500 kilométert tett meg a dél-koreai diktátor OMSZK IkmsznojarszkI CSITA JAKATYERINBURG MOSZKVA N0V0SZIBIRSZK jlRKUTSZKl HABAROVSZK MONGÓLIA |grj 5WUSSZURIJSZK PHENJAN Hosszú utazásra indult a „Kedves Vezető”: Kim Dzsong II, az utolsó sztálinista diktátor vonatra ült, hogy bejárja apja és elődje, Kim ír Szén útját. Azt a 9500 kilométeres utat, amelyet a „Szeretett Vezér” a második világháború idején a Vörös Hadsereg oldalán, a japánok ellen harcolva ugyancsak bejárt. Phenjan - Moszkva A tervek szerint ma részesül a 49 éves észak-koreai politikus ünnepélyes fogadtatásban az orosz fővárosban. Az út valóban történelmi, és nem nélkülöz számos érdekességet, furcsaságot sem. Mondhatni: Kim tulajdonképpen erényt kovácsolt a repüléstől való páni félelméből azzal, hogy apjai iránt érzett kegyeleti utazássá változtatta a hivatalos moszkvai látogatást. Mivel soha nem hajlandó repülni, ezért a vonatot válaszA „KEDVES VEZETŐ” MEGÁLLÓI A KÉT VÉGÁLLOMÁS KÖZÖTT tóttá: a transzszibériai vasút sínéin suhan, közben meg-meg- állva egy-egy városban. A vasúti szerelvény összesen 21, rendkívül vastag páncélzatú kocsiból áll. (A minap egyébként Omszkban lefényképezték az egyik vagont, amelyen golyónyomok láthatók, s mivel sűrű homály fedi, mikor melyikben tartózkodik a már-már mindentől rettegő diktátor, joggal feltételezhető, hogy ő lehetett a lövések célpontja.) A vonat borítása, a T80-as típusú, úgynevezett „szovjet páncél” a Transzmas fegyverkovácsüzemben készült. Az utazásból egyébként mindkét fél különös propagandalehetőséget fabrikált. Amikor ugyanis elterjedt a hír, hogy Kim vonata megáll Habarovszkban, utasok százai siettek a peronra, hogy üdvözölhessék Kim Dzsong Ilt. Aki persze még az orrát sem dugta ki az ablakon. GYULAY ZOLTÁN Nem akarnak albán rendőrséget A macedóniai szláv többség és az albán kisebbség képviselői a nemzeti ünnep miatti szünet után pénteken ismét tárgyaló- asztalhoz ültek. A nyelvkérdésben elért kompromisszum után a megbeszélések hatodik napján a rendőrség reformjáról folyik a vita. Ohrid Hírek JÚLIUS VÉGÉN 164 ezer 366 álláskeresőt tartottak nyilván Ausztriában, számuk júniushoz képest 1351 fővel emelkedett, ami 0,8 százalékos növekedésnek felel meg. Az osztrák munkanélküliség a tavalyi 4,5 százalékkal szemben jelenleg 4,8 százalékos. Gyorshírben jelentették: júliusban 42 ezerrel csökkent az amerikai gazdaság mezőgazdaságon kívüli szektoraiban a betöltött alkalmazotti állások száma. A munkanélküliség 4,5 százalék volt, a júniusival egyező arányú. A BIOLÓGIAI FEGYVEREK egész világra kiterjedő betiltásáról Genfben ENSZ-keretek közt tanácskozó 56 nemzet képviselői beszüntették a tárgyalást, mivel az Egyesült Államok nem hajlandó együttműködni a kérdésben. Tóth Tibor, a fórum magyar elnöke azt mondta, hogy a küldöttségek nem látják értelmét olyan rendszer kidolgozásának, amelyben nem vesz részt az Egyesült Államok. OROSZORSZÁGBAN pénte- ken kiengedtek a börtönből egy amerikai diákot, akit korábban kábítószer birtoklásáért és terjesztéséért ítéltek el. John Tobin az amerikai Fulbright ösztöndíjas program keretében végzett jogi tanulmányokat Voronyezsben. A diákot januárban vették őrizetbe. Az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat azt állította róla, hogy „kémta- nonc”, ennek ellenére áprilisban kábítószer birtoklásáért és terjesztéséért ítélték 36 hónapi börtönre, amit később egy évre csökkentettek. Szerdán a feleknek sikerült kompromisszumra jutniuk az albán nyelv ügyében: a jövőben az albán is hivatalos nyelv lesz a parlamentben, valamint az ország azon vidékein, ahol az albán lakosság létszámaránya meghaladja a húsz százalékot. A nyelvkérdésben elért áttörés Közel-Kelet Ehud Óimért, Jeruzsálem Likud párti polgármestere a rádióban kijelentette, hogy az izraeli hatóságok akkor is folytatják az illegálisan emelt épületek lerombolását, ha ez a palesztinok részéről erőszakos akciókat és külföldön elítélő nyilatkozatokat vált is ki. A polgármester a Palesztin Hatóságot tette felelőssé a jeruzsále- mi Templomhegyen történt múlt heü incidensekért. Ehud Óimért szerint Jasszer Arafal és népe arra törekszik, hogy Jeruzsálem lakoután azonban újabb kemény dió vár a küldöttségekre: az albánok lakta körzetekben létesítendő albán rendőrség jogkörének pontos meghatározása. Az albán fél nagyobb részarányú albán jelenlétet követel a macedóniai rendőrség személyi állományában, valamint jogot arra, hogy az albán többségű területeken a helyi rendőrfőnököket ők vála/ztbassák. f ' sait is kitegye a tíz hónapja tartó vérontásnak. Egy névtelenséget kérő magas rangú izraeli tisztségviselő kijelentette, hogy az izraeli hatóságok erőteljesen visszavágnak minden egyes palesztin öngyilkos merényletért. A televízióban nyilatkozó illetékes szerint a Palesztin Hatóságnak tudnia kell: izraeli részről már többször kérték, hogy a palesztinok ne vegyenek részt terrorakciókban, mert csak így lehet elkerülni az erőszakos cselekmények veszélyes elburjánzását. Az izraeli hatóságok tetemesen A macedón kormányzat attól tart, hogy a macedóniai rendőrségen belüli autonómia megadása az albán többségű térségekben konfliktusokhoz vezetne, aláásná továbbá az egységes rendfenntartó erők tekintélyét. A macedón küldöttség ezért csupán a rendőrségi szervezet átfogó reformját és a kiképzés fejlesztését támogatja. A pénteki tárgyalások légkörét hátrányosan befolyásolta, hogy előző nap több macedón vezető a korábbiaknál keményebben nyilatkozott a fegyveres albán szaka- dárokról. megerősítették a Jeruzsálem óvárosában szolgálatot teljesítő rendőri alakulatokat, hogy elejét vegyék mindenféle rendbontásnak a Templomhegyen, a muzulmánok hagyományos pénteki imája alkalmával. Az illetékesek az izraelipalesztin feszültség kiéleződésével indokolták az óvintézkedést. Ezen túlmenően az izraeli hatóságok korlátozták az imán részt vevő muzulmánok számát. Bejelentették, hogy csak izraeli személyigazolványt felmutató, negyven év fölötti muzulmánokat engednek a Templomhegyen álló Al- Aksza mecsethez. Előzőleg a palesztin muzulmánok vallási vezetői felszólították a híveket, hogy tömegével özönöljenek Jeruzsá- lembe a pénteki imára. ________■ „F élüzem” a Templomhegyen Jeruzsálemben az izraeli hatóságok pénteken kitelepítettek hét palesztin családot, s házaikat várhatóan vasárnap lerombolják. Az izraeli hatóságok indoklása szerint a palesztinok engedély nélkül építették házaikat. ____________________ÁLLÁSPONT_____________________ AN TAL JÁNOS A hűség a fontos Janicsárok vonulnak, szpáhik villogtatják kardjaikat a hazai belpolitikai mennybolt mélyre ereszkedett felhői alatt; csak a hűség a fontos (de mindig csak a mások hűsége). A Torgyán-tábornak például feltétlenül fontos a Szabadi Bélák, a Korompai Nikolettek, a Simon Lászlók feltétlen, odaadó ragaszkodása a Torgyán-klánhoz, hiszen a kisgazda pártvezér jövője is tőlük függhet. Maga Torgyán József legalábbis valószínűleg így érzi, hiszen nem állt volna a sajtó elé letartóztatásának eshetőségére utalva akkor, ha nem röppent volna fel a hír, hogy Simon László, a Concordia Közraktározási Rt. korábbi - egyelőre külföldön bujkáló - vezetője esetleg hajlandó lenne, holmi vádalku fejében, felfedni a kisgazda pénzügyi manipulációk hátterét. Megijedt volna a főkisgazda? Á jelek mindenesetre erre utalnak. (A letartóztatása előtti napokban Szabadi Béla is bevallotta, hogy „szorong”...) Bárhogy legyen is, Torgyán doktor szándéka, amellyel minden áron együtt akarja tartani a koalíciót, legalábbis érthetetlen. Mi tartja még mindig a kormányzó szövetségben, ha a Fidesztől saját meghurcoltatását várja? Ez a már-már krisztusi áldozatéhség nem tetszik túl hitelesnek egy olyan politikus szájából, aki életműve megkoronázásának tartja politikusi pályafutását. A kérdés persze fordítva is felvethető: mi tartja vissza a Fideszt attól, hogy a botrányt botrányra halmozó kis- gazdavircsaftot kipenderítse a hatalomból? Talán a kisebbségi kormányzás veszélyeitől tart? A kétéves költségvetés elfogadása óta ennek igazi jelentősége nincs; a Fidesz- szekér kisebbségben is elgurulna a választásokig. Fél az előrehozott választásoktól? Nem valószínű, de a jelenlegi szituáció nem is emiatt érdekes. (Ha a Fidesznek félelmei vannak, azok legfeljebb abból fakadhatnak, hogy koalíciószakadás esetén neki kellene beváltania a vidéknek korábban adott kisgazdaígéreteket...) A kisgazdapárt - a szociáldemokrata párttal együtt - a magyar parlamentarizmus egyik legrégibb, leghányattatot- tabb sorsú politikai alakulata, megszűnése, felmorzsolódása a hazai közképviselet pótolhatatlan vesztesége lenne. Amennyiben viszont Torgyán doktornak hagyják befejezni életművét, és nem kérnek rajta számon ilyen-olyan hűséget, jövőre a kisgazdapárt sírjára is kiírhatjuk a fájdalmas mondatot: „Béke poraira!”. BÁN JÁNOS Verseny a temetőben A srácok unatkoztak. A hét-, nyolcéves fiúknál előfordul ez így a nagy nyári hőségben, a kérdés csak az, mit sütnek ki, mivel vezetik le végül fölös energiáikat. A napokban Baján enyhén szólva is bizarr ötletük támadt a gyerekeknek, hiszen azon kezdtek versengeni, ki tud több sírkövet ledönteni a helyi temetőben. Előző este már - puszta unaloműzésképpen - felgyújtottak néhány koszorút, de ez nem bizonyult elég érdekesnek, meg aztán egy felnőtt meg is látta őket a közeli kórház ablakából, és elzavarta mindüket a temetőből. Másnap estére maradtak a sírkövek. A srácok csaknem hetvenet lökdöstek le belőlük. Nem tudom, melyikük nyert, és hogy hány sírkővel lett az első, de nem is érdekel. Áz viszont nagyon is foglalkoztat, vajon mi vezethette őket erre az egészre. A helyszínelő rendőrök nem akartak hinni a szemüknek, amikor megpillantották az apró lábnyomokat. Sok mindent láttak már, mostanság a temető- gyalázások is kezdenek hétköznapivá válni, de hétéves sír- rongálóval még a nyomozók sem találkoztak. Teljes az értetlenség. Mondják, a gyerekek nem hibásak (nem is büntethetők), sokkal inkább a környezetükben kellene keresni a lelki torzulás okát. Hogyan és mennyit foglalkozhatnak azzal a gyerekkel, aki unalmában sírköveket rongál? Akit még nyilván az sem zavarja igazán, hogy a sok között a nagypapa sírkövét is ripityára töri... Nem tudom, milyen módszerrel próbálnak a bajai kölkök lelkére hatni, hogyan próbálják feldolgoztatni velük a történteket. Valószínű, hogy néhány atyai pofon ide már kevés lesz. De talán érdemes volna ezzel kezdeni... EGY ÉHSÉGSZTRÁJKOLÓ török fogoly meghalt pénteken az izmiti kórházban, ahova már rendkívül súlyos állapotban szállították be a börtönhatóságok. A 28 éves Muharrem Horoz, az illegális Marxista- Leninista-Kommu-nista Párt tagja az ellen tiltakozott 234 napig tartó éhségsztrájkjával, hogy a török börtönökben egy- három személyes cellákkal váltják fel a korábbi nagy hálótermeket, mert - a hatóságok megítélése szerint - az a fogva tartási mód kedvez a török börtönökben gyakori lázongásoknak. A HÁGAI NEMZETKÖZI bíróság hivatalosan is megerősítette, hogy vádat emelt három boszniai muzulmán tiszt ellen, akit tegnap vettek őrizetbe a boszniai hatóságok. A vád szerint 1993 és 1994 folyamán a parancsnokságuk alatt álló katonák gyilkosságokat követtek el, hadifoglyokat kínoztak. ■ POKOLGÉP. Nagy erejű robbanás rázta meg péntek hajnalban London nyugati Ealing városrészét. Nem hivatalos vélemények szerint a szakadár északír katolikus mozgalom fő vonaláról leszakadt, Valódi IRA nevű terrorcsoport állhat a merénylet mögött. Helyi idő szerint éjfél után két perccel az Ealing Broadway metróállomás közelében egy autóba rejtett, 40 kilogrammos pokolgép robbant fel. A környék összes üzlete súlyosan megrongálódott, és eltört egy víznyomócső is. __________________fotó. europress/ep* Pá nik a Pentagonban Ezreket kellett kimenekíteni a tűz miatt Washington Igaz, csak rövid ideig, de hatalmas pánik tört ki csütörtökön az amerikai védelmi minisztériumban: a Pentagon híres ötszögű épületében nagy tűz ütött ki, és a riadóban csaknem tízezer embernek mindent hátrahagyva menekülnie kellett. A Potomac folyó partján, Arlingtonban - a Kennedy elnöknek is végső nyughelyül szolgáló híres katonai temető közvetlen szomszédságában - fekvő épületet sűrű füst borította be azt követőn, hogy az egyik szellőzőaknában kábeltűz keletkezett. A lángok a járaton keresztül gyorsan tovaterjedtek a hatalmas épület déli szárnyában. A vészhelyzetben szerencsére senki sem sérült meg, és a virginiai tűzoltóság 17 alegységétől a helyszínre érkező tűzoltók negyedóra alatt megfékezték a lángokat. A tűzriadóban az épület felében levő embereket evakuálták. A Pentagonban rendszerint 24 ezer fő dolgozik, de tekintettel a nyári szabadságolásókra, most bizonyára ennél valamivel kevesebben tartózkodtak az épületben - közölték illetékesek.
