Somogyi Hírlap, 2001. augusztus (12. évfolyam, 178-203. szám)
2001-08-11 / 187. szám
6. OLDAL A L M A N A C H 0 1 2 2001. Augusztus 11., Szombat A GONDOS GAZDÁK A város irányítója és fejlesztője az önkormányzat. A polgármester: Szűcs László. Az alpolgármester: Kenéz István. A képviselő-testület tagjai: dr. Bíró Tamás, Both László, Dancsó Dezső, Ecsődi László, Horváthné Vass Mária, Ignácz János, Jabronka Imre, Kiss Csaba, Kiss József, Konkoly László, Péter István, Somogyvári László és dr. Szomolányi István. A jegyző: dr. Szummer György. Az általános és zeneiskola igazgatója: Petrovics Jenőné. Az óvoda vezetője: Valdemé Dezső Margit. A művelődési ház és könyvtár igazgatója: Gombos Emil. m Balatonlelle Lelye és Belye néven egyházas hely az 1332- 1337. évi pápai tizedjegyzék- ben. 1413-ban Szent Kelemen tiszteletére épült plébániatemplomát említik az iratok. Az 1536-os adólajstromban még Lelye. de 1726-ban már Löllye alakban Maitényi György birtoka. Később a Nlérei, Szalay, illés és Jankovich család a tulajdonosa. Lelle 1848. január 7-én országos vásárok tartására kapott jogot. 1848 őszén Itt vonult Székesfehérvár felé Jellasics horvát bán hada. 1856-ban a kolera megtizedelte a lakosságot a ragály emlékére a templomban oltárképet állítottak. Ekkor még a településhez tartozott Péntekhely. Magyarpuszta. Villatelep és Kishegyszölö. Az 1904-ben alakult egyesületnek köszönhetően Lellén az elsők között alakult ki a kulturált fürdőélet. A XX. század fordulója és az I. világháború között a Balaton első tiz üdülőhelye között szerepelt. Számos üdülő, villa, panzió épült, s fejlődése folytatódott a két világháború között. Hajókikötő létesült, s megkezdődött a villamos és vízvezeték-hálózat kiépítése. AII. világháború után Is erőteljes a fejlődés; üdülőket építettek és a szociálturizmust kiszolgáló létesítményeket. 1979-ben egyesítették Balatonboglárral Boglárlelle néven. A két város 1991. október 1-jétöl önálló település. Zenés est a rádi romnál Szórakoztató kamaraestet rendeznek ma 19 órától a rádpusztai Árpád kori romtemplomnál. A műsorban a zalaegerszegi Happy Singers énekegyüttes, a leilei Sotto Voce kamara-énekegyüttes és a budapesti Krónikás együttes szerepel, amelyet határon túli magyarok alapítottak. Az est sztárvendége, Dévai Nagy Kamilla mindig szívesen tér vissza Lellére. A programot a képviselő- testület kulturális és idegenforgalmi bizottsága szervezte. A rádpusztai romtemplomot az utóbbi évben renoválta az ön- kormányzat. Környékét Bors Lajos városi főkertész tervei alapján parkosították, és megteremtették a szabadtéri rendezvényeket. így újabb helyszínnel gyarapodott a város kulturális élete. ■ AZ OLDAL CIKKEIT ÍRTA: GÁLDONYI MAGDOLNA FOTÓ: MÁRTON LÁSZLÓ Tervezés és türelem a városfejlesztésben A leilei képviselők akkor sem mondtak le a tervkészítésről, amikor ez nem volt divat. Szűcs László polgármester szerint nemcsak tervek, hanem türelem is kell a városfejlesztéshez, mert a költségvetés keretei határozzák meg a tervek megvalósíthatóságát. Hosszabb távon azonban beérik a türelem.- A balatoni települések közül talán Lelle fejlődött a leglátványosabban. Mi alapozta meg ezt a 9-10 éve töretlen lendületet?- Elfogultság nélkül én is azt mondom, hogy lendületesen fejlődött a város. Lelle jelenében és jövőjében nagy hangsúlyt kap az idegenforgalom, valamint a szőlő és a bor. A város fejlődését ezek határozzák meg. A 750-800 kisvállalkozásra épül a település gazdasága. A város adottságait kellett meglátni és bevonni a hosszú távú gondolkodásba. Ebben partner volt a képviselő-testület. Ezek a gondolatok nem változtak, legfeljebb finomodtak - mondta Szűcs László.- Lellét szeretik a befektetők. Mivel tudják őket idecsalogatni?- A cirkusz és a vidámpark biztosan nem telepedett volna le, ha nem kap megfelelő hátteret. Sosem azt kerestük egy-egy befektetői ötletnél, hogy miért nem Szűcs László polgármester lehet megvalósítani. Ha adódtak is akadályok, segítettünk elhárítani vagy új javaslatot megfogalmazni. A St. Donatus borház sem települt volna a Kis-hegyre, ha nincs meg az út. A parkerdők kialakítását is ez alapozta meg .'Az útépítés olyan befektetés, ami a jövőbe visz, és nemcsak a közlekedésre szolgál. A Kis-hegyen ma öt csárda fogadja a turistákat, és a pincetulajdonosok szívesen viszik föl a vendégeiket is a szőlőkbe. A borút sem épülhetett volna ki, ha nem tárjuk fel a területeket. Tudatosan ösztönöztük a nagy állami cégeket is, hogy a város érdekének megfelelően fejlesz- szenek.- Önök nem szoktak le a tervezésről sem.- Ez az előregondolkodás része. Az általános rendezési terv módosításával például rajtra készen vártuk a Balaton-törvényt; igaz, az átdolgozását már 1998- ban megkezdtük. Most új lehetőségeket kínálhatunk az építkezőknek. Az átkötőút mellett 60 építési telket alakíthatnak ki a földtulajdonosok. A közműrendeletet már korábban megalkottuk, hogy egyértelmű legyen az infrastruktúra kiépítésének a szabályozása.- Úgy tetszik, önöknek van elegendő türelmük is. Nem nehéz a tervek megvalósítását kivárni?- Soha nem hangzott el, hogy csodatevők vagyunk. Az alapolüa kell építeni. Természetesen nálunk is van türelmetlenség, és nem is akarnak rosszat, akik türelmetlenek, de a költségvetésünk korlátokat szab. Szükség van tehát a megfontoltságra és a döntések vállalására. Mindig él egy beérett terv, amin dolgozunk. Ma is sokan kérdezik: mikor újítjuk föl a Szent István teret? Négy év kellett, hogy eljussunk a kiviteli tervekig, ezek elkészítéséhez pályázunk támogatásra. Most van tartalékunk is, mert ez a jövő egyik legnagyobb beruházása. . ■ Jogásznak készül a borkirálynő A18 éves Iványi Dóra lett a lellei borhét királynője. Dóra az idén érettségizett a siófoki Perczel gimnáziumban, és ősszel a budapesti államigazgatási főiskolán kezdi meg tanulmányait. Elárulta azonban, hogy a jogi egyetemet is elvégzi, mert sportjogásznak készül. A továbbtanulási tervei között a testnevelési egyetem is szerepel. Bár alapvetően a humán területek érdeklik, már kisgyermekkorától ott volt a család rádi szőlőjében, s csinált mindent, ami a művelésben szükséges. Kertészmérnök édesanyja elmondta: először a szőlőbogyók dobálásával foglalatoskodott a leánya, de hamar beletanult a metszésbe és a zöldmunkákba is. Dóra kedvenc bora a Muscat Lunel, ami igazán nőies, lágy, muskotályos bor. Kiderítettük, hogy a nők azért kedvelik az édes borokat, mert a szárazak kóstolgatása közben fintorognak, s elcsúnyulnak a vonásaik. Azért persze a borvidék bármely borát nagy szakértelemmel kínálja, hiszen a bogiári szüreti fesztiválon és a lellei borheteken nagy gyakorlatot szerzett. Kiváló teniszezőként is sokan ismerik, tagja a Bogiári Tenisz Club NB I-es női csapatának. A következő évben komolyan készül a város képviseletére a különböző rendezvényeken. Erre rövidesen lehetősége nyílik: szeptemberben a horvátországi Makarskába utazik, a ma- gyar hétre. _____________________ ___ ■ Ivá nyi Dóra, a borkirálynő ősszel kezdi felsőfokú tanulmányait A Balatonnál általában mindenki esküszik valamire: hol lehet a legjobb lángost, pizzát vagy fagyit kapni. A vélemények persze megoszlanak. Az viszont biztos, hogy Csizmadia Anikóhoz szívesen visszatérnek a vendégek. Aki Lellén nyaral és egyszer a Szent István téren fagylaltozik, biztosan többször visszajön hozzá. S nemcsak a fagyiért, hanem az igényes kiszolgálásért, Anikó mosolyáért. A biciklis német úr is ezt teszi már három éve. Nyaranta kétszer tartózkodik Lellén. S ha itt van, naponta kétszer felül a biciklijére, és Anikónál köt ki-. Mindig ugyanaz a koreográfia. Kér egy ásványvizet és egy hosszú kávét. Amíg kortyolgatja, elnézi a bazársoron hömpölygő embertömeget. Neki nemcsak a kávé fontos, hanem az is, hogy jó szót kap hozzá. Anikó fogVisszatérő vendég a fagyizóban Vendéglátó-iparit végzett, és a fagyinál kötött ki lalkozása a fagyi. Sopronban vé- Hogy mégis a fagyinál kötött ki, gezte el a vendéglátó-ipari szakkö- nem véletlen, mert édesanyja több zépiskolát: cukrász-, szakácsmes- mint egy évtizede szolgálja ki az térségét és felszolgálást tanult. Arany János utcában a lelleieket. ■ Húsáruház a kereskedőközpontban Kiépülnek a város központjai. Az intézményi és a turisztikai centrum mellett a Kossuth utca a kereskedők központjává vált az utóbbi években. Sorra nyílnak az üzletek, vállalkozások. A családi házak portáljai újabb boltokat tárnak fel. A húsüzlet talán a legelegánsabb ház az utcában. Ballér József a húsáruház tulajdonosa csodálkozik a megjegyzésen, miszerint túlságosan is elegáns az épület egy húsüzlethez. Természetesnek veszi, hogy az üzlet külső megjelenése megfelel a kor követelményeinek. Legalábbis számára ez a követelmény: a vevő érezze jól magát és szívesen térjen be. Ahhoz sem kell szakértőnek lenni a hentesszakmában, hogy az ember lássa: itt a legkorszerűbb berendezésekkel dolgoznak, patikamérleg-pontos- sággal, és patyolattisztaság van mindenütt. S ha már így rácsodálkozunk a dolgokra, az sem mindennapos, hogy nyolcán dolgoznak az üzletben, itt a vevőnek nem kell várni, mert rögtön kiszolgálja valaki. Halat, vadat s mi jó falat, itt mindent megtalálni. Most, a nyári kerti partik évadában sokan válogatnak a grillezni való húsokból is. Ballér József a bőséges árukészletet azzal magyarázza, hogy a hús döntő többségét állandó, megbízható partnereitől szerzi be. A készlet tíz százaléka az az újdonság, amit az új üzleti kapcsolatok hoznak. S bizony, a konkurenciában sincs hiány. Ahogy összeszámoltuk, Lelle jól el van látva húsüzletekkel. Ballér Józsefet ez nem zavarja, mert számára újabb kihívás egy-egy új cég megjelenése, és szeret versenyezni. Azt mondta: sosem azt nézte, mi nyílik, hanem azt, hogyan tudna többet nyújtani a vevőinek. A szakmát Siófokon tanulta és a bogiári gyakorlóévek alatt Füstös István mellett szerezte a legtöbb ismeretet. 1983-ban már üzletvezető volt, s éppen tíz éve tevékenykedik saját vállalkozásban. Abban bízik, hogy két fia folytatja a mesterséget. _______________■ A Balaton elkötelezett híve Nem ismerek nála elkötelezettebb embert a Balaton ügyei iránt. Mindig ott van a testület ülésein. A lellei üdülőtulajdonosok általa jól informáltak a város fejlesztéséről. Tagja a Balatoni Szövetségnek is. Ma már Lellét tekinti igazi otthonának Katus Lajos, a fürdőegyesület elnöke. Lellén a gyermekkorából is sokan ismerik, s egykori iskolatársak üdvözlik az utcán. Mivel kerékpáron jár, könnyen szót vált az emberekkel. Az egyesület tavaszi bejárásaira is kerékpáron megy. Az elnök azt mondja: általában megfogadják a javaslataikat. Mindig is arra törekedett, hogy jó kapcsolata legyen az önkormányzattal. A kulturális és idegenforgalmi bizottság külső tagjaként jól képviselheti az üdülőtulajdonosok érdekeit. S nemcsak az övékét, hiszen az 1904-ben alakult Lellei Fürdőegyesületben ma már helybeli tagok is vannak.- Az ember tizenévesen a legfogékonyabb - mondta Katus Lajos -, s én a felnőtteket figyelve mindig azt hallottam, hogy elismeréssel szóltak a fürdőegyesületről. A háborús évekig meghatározó volt a turizmus fejlesztésében. Utakat, járdákat, kikötőt, állomást épített, mert gazdálkodószervezet volt. Ma társadalmi szervezetként működünk, s a tagdíj igen kevés volna fejlesztésre. Ezért is fontos, hogy jól együttműködünk az ön- kormányzattal. Ezt az ország távolabbi részéből nehéz lenne szervezni. Benne vagyok Lelle közéletében. A lellei üdülőtulajdonosok talán a legjobban értesültek a tóparton. Katus Lajos évente 4-5-ször rendszeresen beszámol nekik a legfontosabb tudnivalókról. Kitartó vitapartnere a tóparti szolgáltatóknak, a vízművel is évek óta harcol a borsos díjak miatt. Élenjár a helytörténeti kutatásokban is. Az egyesület kezdeményezésére neveztek el utcát dr. Kiss Károly professzorról, a tiszteletére emelt emléktáblát ma leplezik le. Javaslatukra készül az alapító elnök, Vasziljevics János bronz mellszobra. ■ Katus Lajos Za- márdlban született 1927-ben. A KSH-ban dolgozott Budapesten, majd Kaposváron. 1992- ben újjászervezte a leilel türdöegye- sületet, s azóta is elnöke. A Balatoni Fürdöegyesületek Szövetségének al- einöke. a Balatoni Szövetség tagja. A Balaton-törvény kötelez A DRV Rt balatonlellei regionális szennyvíztisztító telepe a Balatonszemes és Fonyód közötti területen összegyűjtött szennyvizet fogadja. A rendszerhez kapcsolódik majd Lengyeltóti térségének hét települése is. A tisztítókapacitás napi 14 400 köbméter, ezt növelni nem szükséges. A tervek szerint azonban a telepen rekonstrukcióra kerül sor, s ez a minőség javítását szolgálja. A tisztított szennyvíz innen kikerül a Balaton vízgyűjtőjéből a Koppány patakkal.- Balatonlelle érdekeit is szolgálja majd, hogy az ivóvíz minőségét javító technológiát építünk az őszödi létesítményünkbe - mondta Májer József a Dél-balatoni Üzemigazgatóság vezetője. - A város saját vízbázisa ugyanis kicsi, Őszödről és Fonyódról is kap pótlást. Tervezzük még ezentúl jövőre a szagtalanítórendszer automatizálását. Jelenleg kézzel adagoljuk a műtrágyát, ami megelőzi, megszünteti a vezetett szennyvíz bűzhatását. Májer József beszélt arról is: Balatonlellét illetően nagy problémájuk, hogy bár a szennyvízcsatorna-hálózat csaknem százszázalékosan kiépült, a lakosságnak csupán a 64 százaléka kötött rá.- Mindössze a Rákóczi utcában nem épült ki a hálózat - mondta Májer József. - Még ezerkétszáz fogyasztó tudna rákötni a rendszerre, de eddig nem éltek ezzel a lehetőséggel. Kétharmaduk egész évben használt ingatlan. A Balaton-törvény előírja a kötelezést, amit egyezségünk szerint a város polgármesteri hivatala hajtat végre. Ezt segítve elvégezzük az adatok pontosítását; nyilatkoztatunk, s ellenőrzünk minden ingatlant. Az idényfogyasztóknak eddig, sajnos, mindössze a tíz százalékát tudtuk elérni, mert a strandon tartózkodnak, kirándulnak vagy nyaralóknak adták ki a lakásukat. Szeptemberig minél többet meg akarunk találni. Vannak illegális rákötések is, vagyis használják a rendszert, de ennek az ellentételezéseként nem fizetnek. Visszamenőlegesen számlázunk ilyen esetekben, az alapmegközelítésben pedig jóhiszeműek vagyunk. ipri AZ OLDAL ÖSSZEÁLLÍTÁSÁT TÁMOGATTA A DÉL-DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS VÍZMŰ RT, A NAPSUGÁR HOTEL, A ROCCO PIZZÉRIA, A LEPKE KERESKEDÉS, A LELLE AUTÓSZERVIZ KFT, BALLÉR JÓZSEF HÚSKERESKEDŐ, A HUNGUEST HOTEL, A MÁRTON CUKRÁSZDA, A FULL-GAS SUZUKI, A GRÉTA TOURS, A KONTAKT TOURIST, A LELLEX KFT, A BALATONGYÖNGYE MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZET ÉS A LELLEI ÖNKORMÁNYZAT
