Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-27 / 148. szám

2001. Június 27., Szerda

H I R D ETÉS

11. OLDAL

Otthonából is feladhatja a lakossági apróhirdetését a 82/528-168 telefonszámon • Éjjel-nappal várjuk hívását!

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét

mindazoknak, akik felejthetetlen ha- Fájó szívvel tudatjuk, hogy

lőttünk,

NÉMETH JÁNOS

HANDÓ SÁNDORNÉ

volt Nagybajom-palmajon lakos 69 temetésén részt vettek, virágaikkal, éves korában elhunyt. Temetése júkoszorúikkal gyászunkban osztoz- nius 28-án, csütörtökön 11 órakor

tak. lesz a nagybajomi temetőben.

Gyászoló család Gyászoló család

„Örök álom zárja le szemed,

Megpihenni tért dolgos kezed. |

Drága férjem, édesapánk és nagyapánk Isten veled."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. MOHAI ANDRÁS

Szólád, Kossuth L. utcai lakos június 23-án, életének 75. évében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól június 28-án, a római katolikus szertartás szerint 10 órakor kezdődő gyászmisét követően, 11 órakor a szóládi temető ravatalozójában veszünk végső búcsút. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkban osztozva elkísérik utolsó útjára. Minden további értesítés helyett.

Felesége, gyermekei, unokái, dédunokái

Fájdalomtól összetört szívvel tudatjuk mindazokkal,

akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk, nagypapánk, * HORVÁTH BÉLA

nyugállományú rendőr törzszászlós

Kaposvár, Brassó u. 47. sz. alatti lakos hosszú betegség után, 69 éves korában elhunyt. Temetése június 29-én, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

f

t

„Elvitted a derűt, a fényt, a meleget, '

Egy sugarat hagytál csak, emlékedet.” '£cFájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KELEMEN JÓZSEF

volt Tüzép-dolgozó, Kaposvár, Léva köz 1. sz. alatti lakos 62 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése június 28-án, csütörtökön 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Hosszú volt az út, mely véget ért, Hg

Beteg szíve örök pihenőre tért."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. MATÁNCSIJÓZSEFNÉ

kaposvári, volt lajosházi lakos életének 89. évében csendesen elhunyt. Temetése június 29-én, 10.30 órakor lesz a kálmáncsai temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

JL

„Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, jl

Mert aztgondoltam, hogy meggyógyulok.

De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, *

Akik ismertek és szerettek. Isten veletek."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

VINCZELLÉR JÁNOS

ráksi lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése június 28-án, csütörtökön, a 14.30 órai gyászmise után lesz a ráksi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. BALÁZS KÁLMÁNNÉ Hajdú Erzsébet

Kaposvár, Zárda köz 3. sz. alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása július 3- án, 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászoló család

II. Nemzetközi Néptánc Fesztivál

Karúdon

2001. június 29-30., július 1.

Karádról

elszármazottak

találkozója!

•

Millenniumi és megyezászló átadás július 1.17 órakor!

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

ELADÓ-KIADÓ ingatlanokat keresünk-kíná- lunk. Díjmentes címközvetítés telefonon 06- 90/490-197.

•39636*

IPARI ingatlan, 15000 m2 Kaposvár belvárosától 1300 m-re, cca. 1350 m! raktár-épületekkel eladó. Tel.: 1/356-0095,1/225-0181,8- 16-ig.

•43096*

BALAT0NB0GLÁR0N vízközeli összkomfortos ház 25 M Ft-ért eladó. Tel.: 20/9415-497.

•43219*

JUTÁBAN családi ház eladó. 82/528-191, este 705-836.

*43828*

IPARI üzem 4075 m!-es Karódon eladó. Tel.: 06-30/9467-723.

•43660*

ÖREGLAKON Kiss u. 40. családi ház 2986 m2- es telken eladó. Tel.: 30/9467-723.

•43862*

S FONYÓDON családi háznak alkalmas nagyméretű, téliesített nyaraló eladó. 06/1- 285-6601 munkaidőben, este 06/1-292- 2563.

•44064*

ELADÓ Andocson 1463 m2 telken kis családi ház, fürdőszoba, WC, melléképületek. Telefon: 84/373-951.

•44080*

FONYÓD, Ady E. u. 29.’sz. alatti I. emeleti 1,5 szobás felújított lakás eladó. Tel.: 06-30- 9690-713.

*44090*

KAPOSVÁRTÓL 30 km-re, 300 m2-es családi ház működő presszóval eladó vagy kaposvári családi házra, esetleg 2 db panel lakása cserélhető, értékegyeztetéssel. Raktár is kialakítható. 06-30/2262-405.

*44112*

a BARCSON tetőtérbeépítéses, 170 m! családi ház eladó. 06-30/2174-061, 30/354-5263.

*44243*

KAPOSVÁRI belvárosi ház, társasház építésére eladó. 06-30/323-0212.

*44267*

TÖRÖCSKEI kertbarátoknál 870 m2-es telek, (víz, villany az utcában) sürgősen eladó. Irányár: 150 e FT. 82/412-618.

*44282*

a FIZETŐ vendégszolgálatra felkészített 2 szobás, kaposvári, Honvéd u-i, 1-em-i, bútorozott lakás eladó. 06-30/357-0009.

•44294*

8 NAGYMÉRETŰ 2 szobás, belvárosi tégla lakás, zöldövezetben eladó. 06-20/9255- 353.

•44300*

8 ELADÓ Kaposváron 1 szoba konyhás, gázos, kertes ingatlan a ny-i temetőnél, a Kanizsai u-ban, üzletnyitásra, vállalkozásra is alkalmas. Tel.: 82/414-765.

*44307*

a KAPOS-Zselic kertvárosban 200 n-öl telken 30 m2-es új, lakható hétvégi ház eladó. 82/312-819, 82/314-803, 06-30/394- 2603.

•44331*

CSALÁDI ház Kaposvár, Kecelhegyi u. gondozott panorámás kert, 80 m2 lakóház, garázs, pincék, melléképület. 9,5 M Ft. Tel.: 20/936- 4607.

*44347*

LAKÁS Kaposvár, Toldi u. 3. em., 59 m2, erké- lyes, jó állagú. Ár: 6,5 M Ft. Épület alatt önálló 18 m2 garázs. Ár: 1,8 M Ft. Tel.: 82/416-. 015.

*44351*

_________JÁRMŰ_________

“0

" ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.

•29438*

FÉLTENGELY-KARDÁN

javítás. Lengyeltóti. 85/330-916, 20/9749- 350.

*33011*

WARTBURG Combi 1980-as 1 év műszakival, príma műszaki állapotban olcsón eladó. 30/9015-186.

•43797*

ELADÓ 124-es 200 LE-s ‘90-es évjáratú, 5 se- bességes újszerű állapotban, extrákkal. Ár 1780000 Ft. Tel.: 06-20/9355-063.

*43998*

PLATÓS ARO 4x4-es eladó. 06-30/956-5782.

•44025*

UTÁNFUTÓ 5 q-as eladó. 06-30/237-2341.

*44258*

BARKAS platós eladó. 06-20/9671-897.

•44265*

ELADÓ Fiat Unó '90-es. Tel.: 30/295-0927.

•44266*

HYUNDAI H 100 Porter ‘96-os tehergépkocsi eladó, friss műszakival, 990 E Ft+AFA. Tel.: 82/461-777, 30/9190-275.

•44275*

TRABANT friss műszakival eladó. Tel.: 18 óra után 82/314-595.

•44277*

WEBAST0 TETŐABLAKOK

nagy kedvezménnyel, személy és kisteherautókhoz. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. (Honda Szalon mellett) Tel.: 82/423-171, 82/410-103.

AUTÓPIAC

AUTÓ KÁRPITOZÁS

Haszongépjárművek, autó ülések kárpitozása. 82/312-484, 06-20/978-5838.

www.kozep.hu/budavári

HA eladni akarja autóját, autókereskedésünk reális áron, készpénzért megveszi. Lehet sérült is... Tel.: 30/9360-213

*42685*

SEAT Toledo 1.9 TD '92 metál, friss műszaki 30%-tól hitel. 1.299 MFt 30/9475-643

•44367*

VW Passat Variant 1.9 TDI '94 metál, klíma 30%-tól hitel, csere. 2.4 M. 30/9475-643

•44369'

DAEWOO Matiz '99 sötétkék, szervízkönywel 30%-tól hitel. 1.389 MFt. 30/9475-643

•44370*

BMW 316 i. ‘91 bordó, gyári festéssel, szervízkönywel, 30%-tól hitelcsere. Ár: 1.699 MR 30/9475-643

*44371*

SZEMÉLYGÉPKOCSIT vásárolnék reális áron, kp.-ért. 30/9475-643

*44372*

ÁLLÁST KÍNÁL

FALURA mezőgazdasági munkában jártas férfit keresek ottlakással. Varászló, Kossuth L. u. 13-15. Tel.: 06/30/224-8920.

*44056*

A SOMOGYSZIU Általános Iskola 1 fő matematika-kémia szakos, 1 fő magyar-német szakos tanári állást hirdet. Tel.: 82/372-156.

•44069*

SZAKÁCSOT felveszek éves állásra. 82/357- 177, 30/9131-229.

•44106*

KAPOSVÁRI vendéglátóhelyre felszolgálót keresek, éves állásra. 06-30/2245-263.

*44123*

T0MMAS0 pizzéria motoros szállítót keres. Tel.: 06/20/9526-013.

•44146*

A NEMESVIDI Általános Iskola igazgatója 2 fő óvónőt és 1 fő biológia-kémia szakos tanárt alkalmazna szeptembertől. Érdeklődni a 85/421-010-es telefonon, munkaidőben lehet.

•44169*

FÜGGETLEN brókercég irodanyitáshoz munkatársakat keres közép- és felsőfokú végzettséggel. Jelentkezni hétköznapokon. Tel.: 30/255- 3505, 70/247-7384

*44176*

ERŐSÁRAMÚ villamosmérnököt, német nyelvtudással és gyengeáramú villamosmérnököt felveszünk. 82/512-257.

•44222*

BALATONLELLÉN női dolgozót büfébe felveszek. Tel.: 06-30/252-2711.

•44244*

BALATONLELLÉN vagy Balatonbogláron lakást vagy családi házat bérelnénk éves szinten 2 fő részére. Tel.: 06-20/376-4397.

•44245*

BALATONLELLÉRE bejárni tudó konyhai kisegítőt és pultost keresek. 85/700-415.

*44247*

LAKAT0S0KÁT-HEGESZTŐKÉT kiemelt bérezéssel felveszünk. Lakatos munkák végzésére alvállalkozókat keresünk. 06-30/9598-957.

•44272*

ÉPÍTŐIPARI segédmunkásokat felveszünk. 06- 30/9598-957.

•44273*

SZÁRAZTÉSZTA terítéséhez munkatársakat felveszünk jutalékos rendszerbe. Tel.: 72/371- 049.

*44338*

SZEZONÁLIS fonyódi vendéglátó egységbe németül tudó fiatal munkaerőt felveszünk. 85/363-602,06-30/227-1805.

•44340*

FONYÓDI ABC-be 1 főt szezonális munkára felveszünk. 85/363-602,06-30/227-1805.

•44343*

A MAGYARATÁDI Általános Iskola 1 fő matematika- bármely szakos tanári állást hirdet. Jelentkezni lehet az iskola igazgatójánál. 82/520-030.

•44346*

AZONNALI belépéssel keresünk kötcsei kirendeltségünkre pénztárost. Feltétel érettségi, nyelv, valutapénztárosi vizsga. Jelentkezés 06-30/956-0838 telefonon.

*44352*

FAG CSAPÁGY

Kenőanyag Szaküzlet, műszaki érdeklődésű munkatársakat keres. Jelentkezés írásban, fényképes önéletrajzzal. Cím: 7400 Kaposvár, Füredi u. 112.

•44363*

NYUGDÍJAS éjjeliőrt Balatonboglárra felveszek. 85/351-878.

•44393*

KAPOSVÁRI autó-márkakereskedés értékesítő munkatársat keres. Jelentkezéseket fényképes önéletrajzzal július 2-ig, „Profi" jeligére a kiadóba várjuk.

•44448*

________OKTATÁS________

NÁ

LUNK MINDIG JÓ A KLÍMA!

Klimatizált tantermekkel, kellemes környezetben nyári nyelvtanfolyamok a LITE-ban. Német újrakezdő 07. 17, vizsgaelőkészítő 07. 25. LITE, ahol a minőség számít! Kaposvár, Zárda u. 21. 415-920.

*43696*

FRANCIA

középfokú előkészítő indul a Kopernikusz Nyelviskolában. Tel.: 82/321-303, 20/9177- 842.

*44231*

NYELWIZSGAFELKÉSZÍTŐ

Angol-német-olasz indul Siófokon, Fonyódon és Marcaliban július 2-án. Balaton Nyelvstúdió. Tel.: 06-20/9454-104,85/360-521. Jelentkezzen most!

ANGOL-NÉMET 1 HÓNAPOS

középfokú felkészítő tanfolyam indul július hónapban Bogláron. 20/323-5433.

•44324*

SZÁMÍTÓGÉP-SZERELŐ ÉS SZOFTVER-KARBANTARTÓ

tanfolyam indul. Abisái Okt. Közp.

Munkanélkülieknek kedvezmény! 1 Kaposvár 82/415-681,82/376-072

TALENTUM Nyelvstúdió ajánlata! Angol, német alap- középfokú nyelwizsga előkészítő! Júliusi kezdés. Cél: őszi nyelwizsga. Csak 250 Ft/óra! 82/410-261,20/343-1537.

•44329*

" SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ ÉS

GÉPÍRÁS nyári tanfolyamok indulnak.

Kedvezmények!

Abisái Okt. Közp. Kaposvár g

82/415-681,82/376-072 1

____________ J

_________KIADÓ_________

ÜZ

LETHELYISÉG kiadó Balatoniéin (9 m2) forgalmas helyen (Y-nál). 85/454-777.

*44026*

BALATONLELLÉN a hetes főúton 110 m2-es üzlethelyiség eladó vagy kiadó. Tel.: 06-20-9- 643-040.

•44137*

KAPOSVÁR Teleki utcában üzlet kiadó. Tel.: 06-20/397-1212.

*44240*

SZOLGÁLTATÁS

KÚTFÚRÁS

javítás garanciával. 30/9477-953.

*30021*

REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny 20-50% kedvezménnyel. Tel.: 82/705-885, 30/304- 6149.

*38443*

UPC DIRECT AKCIÓ!

jún. 30-ig. Antennatechnika Kaposvár, Buzsáki u. 62. (Fazekas M. sarok) Tel.: 82/512-855,06-30/9567-786.

—---------;---------— *43641*

KÚ

TÁSÁST vállalok! 06-30/854-6436.

*43665*

UPC DIRECT AKCIÓ

június 30-ig meghosszabbítva, letéti díj befizetése nélkül köthet szerződést a UPC Direct szolgáltatásaira. Műszaki Bolt Szőlősgyörök, 85/330-545, 30/2883-583.

•43778*

TELE TAXIVAL OLCSÓN

Görögországba INGYEN

555-555 35

REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, napellenző, szalagfüggöny, szúnyogháló 20% engedménynyel. 82/412-968, 30/9598-376.

*43920*

GYÁRKÉMÉNYBONTÁS

06-30/943-0543.

*43933*

REDŐNY, napellenző, hevederzár, h. ajtó 31- 51% eng. kamatmentes hitel. 82/429-537.

•44008*

Cukorgyár konyháját üzemeltető HE-BO Bt. meghirdeti szabad kapacitását, helyben fogyasztással, elvitelre, ill. kihordással. 82/505-300/401, 06- 20/9954-889. mzoss*

MINŐSÉGI kőműves munkák, és burkolások. 06-30/235-1549.

•44089*

REDŐNY, szúnyogháló, napellenző gyorsan, olcsón, pontosan. 85/360-201, 20/9707- 505.

•44145*

KÚTÁSÁST vállalok! 06-30/308-4816.

*44289*

REDŐNY, reluxa 30-50% akció! 82/412-712.

•44302*

PALATETŐK

beázó, elöregedett bontás nélküli felújítása. Tel.: 72/326-634, 06-30/9562-134.

*44339*

VEGYES

KAPUTÁWEZÉRLÉS

Sorompók, riasztórendszerek, garázsajtók. Vi- deo-M Kft. 82/416-163.

*42753*

MEGNYÍLT

Marcaliban a Nevada bár udvarában a “Kele” Kismama és normál fehérnemű szaküzlet. Nyitva tartás: 9-17-ig, szombat 9-12-ig.

*43529*

SÓDER 3500 Ft/m3 kiszállítva. 82/412-942.

*43609*

ÉPÍTÉSI TÖRMELÉK,

töltésföld lerakható. 06-30/9440-747, 82/416-220, 06-30/9461-242.

•43738*

AKÁC, ÉGER,TÖLGY

és nyár erdő, ill. rönkök vétele. (Barcs) 82/461-336, 60/367-926.

Igényes tölgy,- fenyő belső ajtók, méretre rendelhetők. 30/9274-117,82/314804. *44118*

KERÍTÉSDRÓT a gyártótól 1-4 m-ig a nagyatádi piacon, csütörtökön, szombaton. Megrendelhető Drótüzem, Vajszló 73/485-164.

•41600*

FOGATHAJTÁS

Akadályverseny a Meistro Lovasklubban június 30-án, 10-től 17 óráig. 20 csapat a közönség soraiból és a környék amatőr hajtói. Rézfúvós koncert, lovasbemutatók, Koch 5-ös vágtat a kecelhegyaljai lovaskarámnál. Kecs- kefejés, szekértolás, íjászat. Mindenkit várnak a somogyi betyárok.

*44297*

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRON, jól felszerelt, bútorozott 2 szobás lakás kiadó. 82/311-773.

•44138*

a KAPOSVÁRON 1 szobás, bútorozott, egyedi gázfűtéses lakás kiadó, júl. 10-től. 82/430-329.

•44270*

KAPOSVÁRON, 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. 82/310-129, 06-20/326-8529.

*44290*

KAPOSVÁRON bútorozott garzon lakás kiadó. 25 e Ft/rezsi. 82/411-591.

*44296*

TÁRSKERESÉS

ROSSZ egyedül? Társkeresés minden korosztálynak. Tel.: 82/410-476/ 20-as m„ 30/8548-094

•43065*

NAGYATÁD Társkereső klub fényképes nagy létszámú adatbázissal! 06-30/237-6831.

•43997*

ÁLLAT

FOXTERRIER kiskutyák törzskönywel eladók! Tel.: 82/446-045, 06-30/9868-373.

•44058*

a OLCSÓ méhek NB kereten eladók. 82/704-144.

•44141*

a ELADÓ 2 db anyakecske gidáival és bakkecske. Tel.: 85/337-307.

*44253*

a VÁLASZTÁSI malac 6 db eladó. 85/331- 519,20 óra után.

•44286*

a MAGYAR félvér, 5 éves kanca sportló eladó. 82/705-927.

•44319*

ÁLLÁST KERES

IDEGENFORGALMI középiskolás fiú középfokú német nyelvtudással nyári szünidőben állást keres Balatonlellén vagy környékén. Tel.: 06- 20/4177-907.

•43840*

ANGOL-MAGYAR fordítás. 06-30/2951-676.

•44148*

EGYETEMISTA lány nyárra gyermekfelügyeletet vállal. Tel.: 82/421-813.

•44323*

ELVESZETT

2001. június 23-án elvesztettem irattáskámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy az iratokat jutalom ellenében a szennai Tsz. irodában leadni szíveskedjen, Szenna, Árpád u.

3.

*44261*

APRÓ-CSEPRŐ

a NÉGYSZEMÉLYES sátor eladó. 60/326- 402.

•44309*

JÁRMŰBÖRZE

SKODA 120 L 1981-es, üzemképes állapotban, műszaki nélkül eladó. Tel.: 82/422-788, 16 h után.

•43196*

MEZŐGAZDASÁG

ÁRPÁT, búzát és takarmánykukoricát vásárolunk készpénzfizetéssel. Tel.: 06-30/29-84- 654.

•43749*

ERDŐ eladó! Tel.: 15 óra után 82/453-129.

•44298*

UTAZÁS

ERDÉLYI körutazáshoz (aug.) útitársakat keresünk. 06-82/432-632,06-30/361-5199.

*44279*

VÁLLALKOZÁS

ÁLLAMI támogatások hitelügyintézés pályázatkészítés magas nyerési százalékkal 06-20- 416-1430, 06-20-392-5916,

zsoliver@yahoo.com

.

*44033*

Közlemény

SZÁMVÁLTOZÁS

Értesítjük a tisztelt lakosságot, hogy a Balatonboglári Polgármesteri Hivatal telefonszáma megváltozott. f Az új szám: 85/550-333.1

"■ ........................

Ap

róhirdetéseit telefonon is feladhatja:

•j'A/zjlí'j-’j ÁH

Somogybán otthon vagyunk.

Somogyi Hírlap