Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-20 / 142. szám

12. OLDAL

K Ö Z L E KEDÉS

2001. Június 20., Szerda

Sün,- íf f A-'í'-r1 - ■- ■■ " :

FORD TRANSIT-ESCORT-ORION Cramax alkatrész-szaküzlet és szerviz

Pécs, Megyeri út 26.. Tel.: 72/222-715, 30/300-1280

Gyári új, utángyártott és bontott alkatrészek a legkedvezőbb áron!

SUZUKI HŐSEM

I

S

tts

Hm

s*c5

co

Pécs, Siklósi út 22. Telefon: 72/332-486, Fax: 211-718

• Ford Escort 1.1

• Lada 2107

• Peugeot 205

• Suzuki Swift 1.3 GLX-C

• Suzuki Swift 1.3 Sport

• Suzuki Swift 1.0 S

• Suzuki Swift 1.0 GLS

• Suzuki Swift 1.3 GL

• Suzuki Swift 1.0 GL

• Suzuki Sedan 1.3 GL

• Suzuki Wagon Ft+

1985. 330.000 Ft

1989. 350.000 Ft

1989. 580.000 Ft

1996. 1.080.000 Ft

1994. 970.000 Ft

1995. 890.000 Ft

1998. 1.090.000 Ft

1996. 1.060.000 Ft

2000. 1.300.000 Ft 1994. 1.050.000 Ft

2001. 2.190.000 Ft

® Mercedes-Benz §

AUTÓCENTER C Rt Pécs, Koksz u. 125., tel.: 72/539-539,30/9375-376

www.mercedes.pecs.hu e-mail: info@mercedes.pecs.hu

ÚJ MERCEDES VIT0 108,110,112 CDI tgk-k 2-6 személyes, félig és körüveges változatok raktárról különösen kedvező, kamatmentes finanszírozással.- MERCEDES A - osztályok kamatmentes hitelre, akár 4 évre is!- MERCEDES C180 Sport Coupé, egyedi metálfény, automata stb.- MERCEDES E 250 D ‘96, elegance, metál, klíma, szervizkönyv stb.

5.850.000 Ft- MERCEDES E 240 raktárról, smaragdfekete, bőr stb. 15.300.000 Ft- MERCEDES C 220 CDI Elegance, 99. V. 32.000 km,

1 tulajdonos, szervizkönyv 8.200.000 Ft- OPEL C0RSA 1.41, ‘98, metál, ABS, szervo stb. 1.790.000 Ft-Opel Astra 1.41 SE, ‘94, metál, centrálzár, rádió-magnó stb. 1.250.000 Ft - MAZDA DEMIO 1.31, 2000. Vili. ezüst, szervo, légzsákok stb.

2.220.000 Ft- MERCEDES BENZ Sprinter 416/40 CDI, 2000. III. 5.200.000 Ft+áfa A hirdetésben megjelent használt Mercedes-Benz típusú személygépkocsikra 6 hónap garanciát vállalunk!

Autó-Largo Kft. ES

Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 236-220;

20/9228-424, 20/9739-411; 20/9767-767 CITROEN

Citroen Xsara SX; 1.6i sérülésmentes, szk., részletre is! ’98 1.850 EFt

Mazda 323 Combi; 1.6Í/16V szkorm., kpz., riasztó, rmagnó ’92 950 EFt

Opel Corsa; 1.4 klíma, kpz., riasztó, rmagnó ’93 1.128 EFt

Opel Omega; 2.0Í/16V szervizkönyv, zöld metál ’94 1.920 EFt

Opel Vectra CD; 1.8/16V full extra, szervizkönyv ’96 2.390 EFt

Suzuki Swift GLX E.; 1.3Í 5 ajtós, sérülésmentes, részletre is! ’95 1.050 EFt

Toyota Corolla Séd.; 1.4Í mo-i szk., extrákkal, jó állapotban ’99 2.020 EFt

Citroen Jumper 35LH; 2.5TDÍ tgk., hosszított, magasított, szervizk.

részletre is! ’OO 3.200E+áfa

NYITRAI AUTÓHÁZ

W Pécs, Szent Borbála u. 5. Tá: 72/2703)27.270-028

Használtautó kínálata:

Renault 11; 1.7,5 a. ‘84 235 EFt

Renault 19; 1.90,4 a. ’90 795 EFt

Renault 19; 1.4,4 a., ki. ‘94 1.280 EFt Renault 19; 1.4,4 a. ‘95 1.290 EFt Renault Clio; 1.2,5 a. ‘94 1.190 EFt Renault Lag. RN; 1.8,5 a. ’94 1.690 EFt Renault Lag. RXE; 2.0 ’96.io2.880 EFt Renault Lag. RXT; 1.6/16V ‘99 3.480 EFt Renault Még.; 1.4,5 a. ’96 1.590 EFt Renault Safrane; 2.0 ’93 1.490 EFt

Renault ThaliaRT; 1.4,ABS ‘01 2.280 EFt Renault Twingo; 1.2 ‘94 1.020 EFt

Daewoo Lanos; 1.5,5 a.‘97 1.450 EFt Daihatsu Charade; 1.3i ‘89 650 EFt

Ford Escort; 1.8D, 5 a. ‘90 690 EFt

Lada 1200S; 1.2 ‘83 145 EFt

Lada 2107; 1.5 ‘86 360 EFt

Lada Samara; 1.3,3 a. ‘94 580 EFt

Mazda 323; 1.5,4 a. ’92 970 EFt

Mazda 323F; 1.5,5 a. ’97 1.850 EFt Opel Astra; 1.6,4 a. ’93 1.190 EFt Opel Astra Carav.; 1.4 ’94 1.350 EFt Opel Omega B; 2.5/V6, f. e. ‘94 2.250 EFt Peugeot 306,1.4; 5 a. b/g ‘96 1.570 EFt Skoda 120; 1.2 ‘84 130 EFt

Skoda Formán; 1.3 ’94 800 EFt

Suzuki Jimny 4x4; 0.9 ‘83 550 EFt

Suzuki Sedan GLX; 1.3 ‘94 1.080 EFt Suzuki Sedan GLXC; 1.3 ‘96 1.330 EFt Suzuki Swift; 1.3,5 a. ‘89 580 EFt

Wartburg; 1.3,4 üt. ’89 220 EFt

Wartburg; 1.3,4 üt., b/g ‘89 380 EFt

Ford Transit; 2.5D, tgk. ’93 1.150 EFt Renault Trafik; 2.1D, tgk, 6 sz. ‘92 900 EFt

Toyota Hiace; 2.4D, tgk. ‘93 1.390 EFt

SZEMÉLYGÉPKOCSIK:

• BMW 316i E46 kiima, ABS,

6 légzsák 1999 5.190.000 Ft

• BMW 318 i E 46 klíma, ABS,

6 légzsák, m. szerviz,

1998 5.490.000 Ft

• BMW 525 TDS Touring fül! extra

1992 2.490.000 Ft

• BMW 730i full extra

1994 5.190.000 Ft

• Daihatsu Feroza 1.6

1989 1.490.000 Ft

• Land Rover Freelander 1.8i

full extra 1998 5.990.000 Ft

• Mazda 626 2.0i GLX klíma, ABS, 4 légzsák 1997 2.990.000 Ft

• Mazda MX3 1,8i V6 klíma, ABS

1992 1.490.000 Ft

• Mazda Xedos 9 2,5 V6 full extra, motorhibás 1994 2.190.000 Ft

• Nissan Tenrano 2.4 i gázüzem gallytörő 1990 1.590.000 Ft

• Rover 416 Síi 1995 1.590.000 Ft

• Toyota Yaris 1.0 i légzsák, Hifi

1999 2.090.000 Ft

• VW Vento 1.9 TD klíma

1995 2.190.000 Ft

• VW Polo 1.6 i alufelni, tetőablak

1995 1.550.000 Ft TEHERGÉPJÁRMŰVEK:

• MAZDA E 2200 D 6 SZEM.

1987. 600.000 Ft+áfa

• MAZDA E 2200 D PLATÓS

1997. 1.200.000 Ft+áfa

• VW TRANSPORTER 2.4D

1994. 1.480.000 Ft+áfa

Hitel, használtautó-beszámítás,

EREDETVIZSGÁLAT

SchiwiderAutóházKft^.

7630 Pécs, Buzsáki út 1-3. S s Telefon: (72) 539-028 Tj° 30/319-7484 íH!*

JÚNIUS 20., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR

TV2

6.00 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin) Benne: Faluvilág 9.00 Az ígéret földje (43.) 10.00 Segíts magadon! 10.25 Közvetlen ajánlat 11.25 Reggeli gondolatok

11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.35 Baba-Mama

12.00 Riviéra 12.30 Brúnó és Benny 12.55 Szenvedélyes bolondság 14.45 Quantum Leap - Az időutazó

15.30 Marimar (43.)

16.00 Milady (73.) 16.45 Sebzett szívek (67.) 17.15 Fiorella (89.)

18.00 Acapulco szépe (97.) 18.30 Tények

19.00 Most vagy soha! - Multimilliomos 19.50 Vad angyal 20.20 Poénbomba Műsorvezető: Usztics Mátyás 21.00 Segítség, apa lettem! (am. vígjáték, 1988) 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.15 Végtelen határok 0.05 Esküdt ellenségek 1.00 Háló@Világ 1.50 Jó estét, Magyarország! (ism.)

í 2.20 Vers éjfél után

RTL KLUB

6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (76.) 9.45 Titkok és szerelmek (116.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Recept Klub 12.55 Joker

13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád 13.25 Második csók (108.) 13.55 Babylon 5 (13.) A vadász és a vad 14.45 Senora (6.)

15.30 Terra Nostra (119-120.) 16.20 Joker 16.25 Híresek és gazdagok (111-112.) 17.15 Joker 17.20 Mi- lagros (17.) 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz (közszolgálati magazin) 19.25 Barátok közt 19.55 Fedőneve: Puma (2.) A pénz nyomában 20.45 Karate tigris 5. (am. akciófilm, 1995) 22.25 Az évszázad vihara (5.) 23.15 Híradó 23.30 Pont hu (multimédia-magazin)

24.00 Antenna 0.30 Fókusz (ismétlés) 1.00 Divatklip

m1

5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tévétorna Norbival 8.40 Boldog születésnapot! (26/26.)

9.35 Naprakész magazin Mindenkinek minden

12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók

13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.50 Millenniumi film- tár Valamit visz a víz 15.20 Iskola utca 16.25 „Velünk az Isten” Dr. Keresztes Szilárd görög katolikus püspök portréja 16.55 TS - Borsodi Liga Zalahús Zalaegerszegi TE FC-MTK Hungária FC A szünetben: 17.45 Hírek. 19.00 Körzeti híradók 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este

20.00 Nem jogerős Jogi show+nűsor 20.35 TS Vízilabda Eb Összefoglaló Gól! A Borsodi Liga mérkőzéseinek összefoglalója 22.05 Híradó este. 22.15 Aktuális

22.35 Théma 22.50 Panoráma Szaniszló Ferenccel 23.20 Szívzűr (magyar film, 1981)

Viasat3

8.55 Ismétlések 14.15 Perla (128.) 14.35 Rajzfilmek 16.20 Hazai pályán (128.) 16.35 Sztármagazin 17.00 Szerelmek Miamiban (38.) 17.50 Star Trek - Voyager (130.) 18.45 Egy rém rendes család (28.) 19.15 Bár (23.) 19.45 Sztármagazin 20.00 Fraser és a Farkas (37.) 20.55 Candy Club... I (26.) 21.50 Valódi szex 22.45 Sztármagazin 23.00 Bár (ism.)

Satelit

8.10 Celeste (57-58.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Csúcs 15 12.15 Nap mint nap 16.00 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? 17.00 Pávák tavasza (3/3.) 18.00 Zajlik az élet 19.10 Mese 19.30 Ingatlanbefektetés 20.00 Esti Mérleg 20.20 Változások kora 22.20 Mit szól hozzá? 23.05 Ingatlanbefektetés 23.05 Vers 23.15 Műterem (ism.) 23.40 Tavak (5/3.) .

m2

8.30 Jelenetek a szobrok életéből 8.45Musica Historica 8.55 Poszler György 10.00 Iskola utca 11.00 Fényes Szabolcs felvételeiből 12.00 Vízi zsaruk (83/21.) 12.45 Musica Historica 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.30 Naprakész magazin 18.05 Őrjárat az égen (4/3.)

19.15 Garfield 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó

20.15 Híradó este. Sport 20.50 Századfordító magyarok 21.45 Schimans- ki visszatér (8/7.) 23.15 Záróra

HBO

7.30 Bartek, a varázslatos 8,50 Kedvenc marslakóm 10.25 Marilyn - Az utolsó órák 11.20 Eget verő szenzáció 13.05 Kortalan szerelem 15.10 A lápvidék gyermekei 17.05 Bartek, a varázslatos 18.25 Rewind - Emlékterror 20.00 Valaki figyel 21.35 A múzsa csókja 23.10 South Park

DUNA TV

12.50 Heuréka diákkör (ism.) 13.20 Református kollégiumok (ism.) 13.40 Nyelvőrző (ism.) 13.55 Elfeledett tájakon 14.25; Családi Album (ism.) 15.15 Teleenciklopédia

15.35 Színinövendékek (ism.) 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.50 Hej, hej, helyes beszéd! j 18.55 Építészmesterek Makovecz Imre 19.35 Félálom 21.00 Híradó.

21.35 A szellem órája Rejtett város: Kolozsvár

22.35 Klub.dunatv.hu

SPEKTRUM

15.10 Csodák világa (29.) 15.40 Világrengető találmányok (3.) 16.20 Liba non ízei (1.) Szidón 16.55 Két duci hölgy (7.) Ebéd 17.35 Az ezredfordulón túl (114.) 18.05 Találko-1 zás az ősökkel (8.) Az építési áldozat 18.45 A hadak útjai (8.) Várak és ostromok 2.19.20 A felkelő nap keresztapái 19.55 Legendás tájakon (4.)

KAPÓS TV

EUROSPORT

10.00 Szörfözés sárkányrepüléssel 11.00 Kamionverseny 11.30 Evezős-vb 12.30 Hegyikerékpár-vb 13.00 FIA-rali 14.00 Lovaglás

15.00 Tenisz WTA 16.30 Ökölvívás 18.30 Motorsport 19.00 Autósmagazin 19.30 Vízilabda Eb 20.30 Ritmikus gimnasztika

SPORT1

13.00 Jégkorong, NHL Powerweek heti magazin 13.30 Labdarúgás, spanyol bajnoki rangadó (ism.) 1530 Darts, PDC-világbajnokság, 2. rész (ism.) 1630 Labdarúgás, Ferencváros-Vasas bajnoki mérkőzés

19.00 Nemzetközi futballmagazin 19.30 Kerékpár, Svájci körverseny,

08.00 Képes recept 13.00 Fórum ism. 13.30 Képújság 15.00 Almásy László felfedező útja a Szaharában 15.50 Képújság 18.20 Delfy és barátai 18.50 Meskete 19.00 Kapós Tv Híradó 19.15 Játék 19.30 Kapós Sport 19.45 Közelkép 20.00 Szamba magyar film

MARCALI TV

10.00 Marcali Híradó ism. 1030 Sporthíradó ism. 19.00 Sporthíradó ism. 19.15 BALAS- PORT ism.

CSURGÓ TV

0-24 óráig Képújság 19.00 Csurgói Híradó - ismétlés 19.30 Szamba - magyar film

KAPÓS RÁDIÓ

Fogható a 99,9 MHz-en

5.30-10.00 Jó reggelt Kaposvár Látó Judittal! 9.35 Kávészünet 10.00 Kávéház Király Erikával 13.00-13.10 Napló 14.00-18.00 Délutáni Turmix Mixessel 18.00-23.00 Flört Ma'0-val és Molival 19.30-19.45 Kapós Sport

20.00 Játékok 10,23.05 Esthajnalcsillag

SOMOGY RÁDIÓ

Fogható a 91,2 MKzen

6.00 Reggel a Somogy Rádióban 11.05 InnervOnnan, érdekes hírek 12.05 Kívánságműsordélben 13.00 Krónika 13.15 Útinform

14.00 Medicustéma 15.10 Okoskodó 16.05 Gulyás Lóránt műsora 16.15 Útinform 17.0019.00 Élő kívánságműsor 19.00 Krónika

19.30 Mese 20.10 Atlantisz 21,00 Főnix

23.00 Krónika, Ism.

PÉCSI RÁDIÓ

Fogható a 101,7 MHz-en

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor

15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora

18.00 Regionális német anyanyelvű műsor

19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na mater- injem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku

JOKER RÁDIÓ

Fogható a 95,3 MHz-en

6.00-10.00 Ébredjen velünk! Hírek, traffipax, sport, móka 10.0015.00 Napközben. Színes hírek, interjúk telefonos játékok 15.00

18.00 Délutáni koktél 18.0020.00 Kívánságműsor, moziajánló

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

n pécsi vásártérenI

I 12 kereskedésTOmfiilmlifflóB pSBlifflnM vório az érdeklődőket! Részletfizetés, autóbeszámítás, kp. autó vétel, mozgássérült-utalvány beszámítása i^a hét minden napján.^

Új típusú (1992-től) nyugati autókhoz bontott és új alkatrészek,

karosszériaelemek vétele, eladása.

Pl.: Opel Astra, Corsa B, Magyar Suzuki, Ford Escort. BMW. VW Golf 111.. Vento. Polo, Audi, Mercedes. Peugeot, Seat.

Törött, totálkáros autók vétele. JÚNIUSBAN 15 %-os akció

az új utángyárott alkatrészekre. Lakatosoknak kiszállítás!

Pécs, Rácvárosi u. 3. 20/927-5722, 20/988-6666 72/255-064

mm mt m m m

r/HHl

‘DAEWOO

l CENTRUM KFT.

1 eladásra kínál használt gépkocsikat: j

• Daewoo Lanos S 2000/05.1.690.000 Ft

I • Daewoo Matiz S 99. 1.399.000 Ft

• Daewoo Nexia GLX 96/05. 1.350.000 Ft 1

■ • Daewoo Espero GLX klímás

95/08. 1.150.000 Ft |

• Daewoo Racer 95/07. 1.050.000 Ft

1* Daewoo Tito 97/09. 990.000 Ft

• Honda Ovit klímás 92/04. 899.000 Ft I

■ • Suzuki Swift 1.3 GL 93/05. 850.000 Ft

® • Citroen XM 2.1 89. 800.000 Ft |

• Toyota Corolla XU 90. 690.000 Ft®

1* Lada 2107 90/08. 350.000 Ft

• Trabant 601 88. 120.000 Ft 1

| Használtautó-beszámítás

és részletfizetés lehetséges. I

1 Pécs, Komlói út 111. _

*

Tel.: 238-467,238-079

VOLVO S40 1.6-16V 1997. 3.800.000 Ft

VOLVO S40 1.6-16V 1997. 3.800.000 Ft c/>'

VOLVO S40 1.6-16V 1998. 4.200.000 Ft J—

FORD MONDEO 1998. 2.650.000 Ft =J

MITSUBISHI GALANT 1.8 GLl 1995. 2.250.000 Ft m

OPEL VECTRA „A” 1.6 1990. 950.000 Ft c/5

MERCEDES A140 1998. 3.500.000 Ft

Demo és kiállítási autók nagy ÁRKEDVEZMÉNNYEL!

re ti G r AUTÓSOK FIGYELEM!

autós b o i t AzOlajdepoa

Megyeri útról a Fehér Autósboltba költözött!

(Pécs, Nagy I. 38./1. 3-as végállomás)

M0L, Castrol, Parnas, Agip, Valvoline, Ford, Delphi motor- és váltóolajok nagy választékban, diszkont árakon! Ízelítő a kínálatból:

• Parnas prémium 15W-40, 20W-50 550 Ft

• M0L multisuper, Botond 600 Ft

• váltóolajok 720 Ft/l-től

• félszintetikus motorolajok 1020 Ft/l-től

• szintetikus motorolajok 1680 Ft/l-től

Ezen kívül keleti és nyugati autóalkatrészek, ill. autófelszerelések széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat! Viszonteladóknak további kedvezményt biztosítunk!

Nyitva: h-p.: 8-16 óráig Tel.: 72/414-414 Fax: 72/438-328

*85002*

HARANGOZÓ CH3B®

ADÁS-VÉTEL»CSERE • BIZOMÁNYOSI ÉRTÉKESÍTÉS» HITEL» EREDETVIZSGA

• Audi 200 Turbo Qattro Full. ‘89 1.425 EFt • Suzuki Maruli 800 cm3 ‘92 599 EFt

• Fiat Bravó I.4.Í. 12V. '97 1.475 EFt • Opel Omega Carovan 2.0.Í '90 999 EFt

• BMW 524 2.4 T.D. '91 1.299 EFt • Opel Astra extrás 1,6.i '92 975 EFt

• Opel Kadett FUN Carovan 1.7.D'91 975 EFt • Fiat Ritmo 1.9.TD ‘87 299 EFt

• Mitsubishi Loncer 1.8.D. '91 925 EFt • Opel Corsa 1.2. '83 339 EFt

• Uncia Thema Full. 2.5.T0 ABS. '89 855 EFt • P. Fiat 126 650 cm3 '83 95 EFt

Pécs, Kertváros, Mőra F. u. 18. Tel: 72/412-788, 30/854-06-60

$ SUZUKFVARGA0

LÁNYCSÓK

__________1992-2001 9 ‘

Ha

sznált Suzukik óriási választéka most akciós részletre!

Például:

vételár: 1.200.000 Ft

kezdő befizetés havi törlesztés 15 hónapig további 45 hónapig

300.000 ~ 12.600 25.200

500.000 ______________91800____________19.600

84

0.000 5.000 10.000

Vételár: 950.000 Ft ________

kezd

ő befizetés havi törlesztés 9 hónapig további 27 hónapig

250.000 14.300 28.600

500.000 _______________0200____________18.400

84

0.000 5.000 10.000 |

45 % előlegtől NO CASCO. Kezelési költség minden esetben 0 Ft!

Használt autót beszámítunk.

Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett.

Tel./fax: 69/364-723,364-494. Tel.: 60/466-247 Szerviz: 60/377-390 is

Nyitva: H-P 8.00-17.30 Szó 8.00-14.30 Vas 8.00-12.00

Lánycsóknál balra - cserélheti jobbra! i

Magyar ATV

5.50 Napkelte 17.10 Üge- tőfutam 17.15 Rozetta 17.45 Ügetöfutam 17.50 Új mezőgazdasági magazin 18.20 Ügetöfutam 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV-híradó 19.28 Ügetőfutam 19.30 Napnyugta

20.00 Sajtóklub extra

21.00 Emberközelben

N. GEOGRAPHIC

17.00 Krokodilok 17.30 Túlélni a hideget 18.00 Cúnami: a gyilkos hullám

19.00 Thaiföld elefántjai 19.30 Bogaras emberek

20.00 A holnap világa 12. 20.30 Megfordulhat még a világ 11. 21.00 Sporttudomány 22.00 Dinoszauruszok