Somogyi Hírlap, 2001. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-12 / 135. szám

2001. Június 12., Kedd

H I R D E T É S

11. OLDAL

„Elcsitul a szív, mely értünk dobogott,

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott.

Számunkra Te sosem leszel halott,

Örökké élni fogsz, minta csillagok.

Ami néked szent és nyugalom,

Az nékünk örökös fájdalom."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

WIRTH OSZKÁRNÉ Schneider Anna

volt büssüi lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése június 14-én, a 10 órai gyászmise után lesz a büssüi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik velünk utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Az Édesanyák nem halnak meg,

Csak fáradt szívük pihenni tér."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. BÓDIS PÁLNÉ Ibriszk Julianna

bárdudvarnoki lakos 88 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése június 12-én, ma, a 16 órai gyászmisét követően lesz a bárdudvarnoki régi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

„Nem gyötörnek kínok, most már nem fáj semmi,

Isten országában de jó megpihenni."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. FARKAS ERNŐNÉ Katona Anna

magyaratádi lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése június 13-án, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a magyaratádi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

„Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől,

Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok.

De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől,

Akik ismertek és szerettek. Isten veletek."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SALAMON ZOLTÁNNÉ Törő Ilona,

Kaposvár, Kaposhegy (volt Szigetvár) utcai lakos 58 éves korában súlyos betegségben, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 15-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászolják: édesanyja, férje, leánya, veje és unokái

GYASZJELENTES

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy rövid szenvedés után, 76 éves korában elhunyt

KATONA NÁNDOR

volt postai dolgozó, gálosfai lakos. Temetése június 15-én 14 órakor lesz a Szigetváron lévő Turbéki temetőben.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

MATYI KŐ LAJOS, volt MAHART-dolgozó

69 éves korában elhunyt. Temetése június 15-én, 11 órakor lesz a Siófok, Újhelyi temetőben.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PÁSZTLER ISTVÁNNÉ

pusztaszemesi lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése június 14- én, a 10 órai gyászmisét követően a pusztaszemesi temetőben lesz.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk,

BODAI GYÖRGY

volt Csömend, Szabadság u. 16. sz. alatti lakos elhunyt. Temetése június 13-án, a 14 órai gyászmisét követően 15 órakor a marcali Központi temetőben lesz.

Gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

HANDA LÁSZLÓ szobafestő

elhunyt. Temetése június 13-án, szerdán 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Szerettei

MEGEMLEKEZES

„Hosszú volt az út, mely véget ért, Beteg szive örök pihenőre tért."

Fájó szívvel emlékezünk

HORVÁTH PÁLNÉ Szid) nénire

halálának 20. évfordulóján.

Szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadé semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

KAPOSVÁRI Sétáló utcai, udvari, első emeleti 46 m!-es felújított gázos lakás eladó. 425- 204.

•39199"

BALATON BOGLÁRON csendes, nyugodt helyen 3,5 szobás lakás eladó. Tel.: 20-9213-742.

•41900*

IGALBAN 3 szobás családi ház, nagy telekkel eladó. Érdeklődni 17 óra után 82/431-177

*42449*

GYÉKÉNYESEN a vízparttól 200 m-re nyaraló eladó. Ár: 2,9 MFt. Érd.: 20/9813-770

*42570*

BALAT0NB0GLÁR központjában 2. emeleti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érdeklődni az esti órákban 85/352-442.

•42677*

BALATONMÁRIAFÜRDŐN 4 szobás nyaraló saroktelken eladó 13,5 M Ft. 30/2420-797.

*42694*

FENYVES-ZAMÁRDI között családi ház, nyaraló, lakás érdekel. 30/2420-797. Ősikor.

•42695*

CSALÁDI házat vagy lakást keresek Tabon és 50 km-es körzetében. Tel.: 06-30/242-0797. Sebestyén.

*42751*

SIÓFOK-TÖREKIN eladó 500 n-öl telken 60 m2-es ház áron alul eladó. Tel.: 06-30/851- 2228.

•42754*

KAPOSVÁR, 48-as ifj. u. 34.1. em., 1,5 szobás tégla lakás eladó. Tel.: 82/468-104.

*42791*

LENGYELTÓTIBAN 3 szobás, gázfűtéses családi ház melléképülettel, pincével, külön garázzsal, kerttel eladó. 06-30/292-6081.

*42795*

16 hektár erdő eladó. 69/349-119,18-tól

*42850*

HÉVÍZEN (Club Dobogó major) 2 hetes üdülési jog eladó. 69/349-119, 30/2161-540

•42851*

TASZÁR0N 2 szobás téglaépületben, egyedi gázos, parkettás, redőnyös lakás eladó. 82/434-008.

*42865*

ÖREGLAK Szőlőhegyen 4300 m! szőlő, kert, gyümölcsös présházzal, pincével, berendezéssel eladó. Víz, villany van. Irányár 2 M Ft. Tel.: 85/330-020.

*42915*

LENGYELTÓTI központjában Balatontól 10 km- re, 2 szoba nappali, telefonos, összkomfortos családi ház sürgősen eladó 5,5 M Ft. Tel.: 85/330-130.

*42921*

8 KAPOSVÁRON 50 m2-es, felújított öröklakás azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Irányár: 4,5 M Ft. 06-30/9757-430.

•42932*

KAPOSVÁRON, a belvárosban 1.5 szobás, igényesen felújított, tégla, gázos lakás, autó beállási lehetőséggel eladó. Ár: 6,5 M Ft. 06- 30/396-4433.

*42933*

8 BARCSON 170 m!-es, 2 család részére is alkalmas tetőtérbeépítéses, 12 éve épült családi ház eladó. 06-30/2174-061, 30/354- 5263.

•42949*

ELADÓ Kaposváron, a Füredi úton, 7. emeleti, felújított, 2 szobás panellakás. Irányár: 4,6 M Ft. 20/3416-445.

*42993*

NÉMET ÜGYFELEINKNEK

eladó nagybajomi, böhönyei, illetve magyaratádi, ráksi házakat keresünk. WAND-OX Ingatlanügynökség. Tel./fax: 82/423-589, 06/30/216-7439.

•43052*

KÜLFÖLDI BEFEKTETŐK

részére Balatonnál vízparti ingatlant keresünk. WAND-OX Ingatlanügynökség. Tel./fax: 82/423-589, 06/30/216-7439.

*43055*

KAPOSVÁRON a Bajcsy-Zs. 90. alatt 150 m2-es új, égyedi fűtéses, nagy teraszos lakás (3. em+tetőtér) eladó. 06-30/222-4585.

*43058*

KAPOSVÁRON a Tallián Gy. u. 48. sz. alatt épülő társasházban 42-60 (120) m2-es tetőtéri lakások eladók. Irányár: 7,3-11,5-18 M Ft. 06-30/214-3900.

*43060*

ffi SOMOGY megyében családi házat, kúriát, panziót vennék 1 M Ft-tól 50 M Ft-ig. 30/216-8681.

•43139*

JÁRMŰ

"0” ÉVESTŐL törött totálkáros autót veszek a legmagasabb áron 06-20/9448-228.

•29438*

AUTÓLÁMPABOLT

Kaposvár, Guba S. u. 27.82/313-960.

*42761*

GRUNDIG AUTÓSRÁDIÓ

Akciós áron. Geiger és Társai Kft. Kaposvár, Dombóvári u. 2. (Honda szalon mellett) Tel.: 82/423-171,82/410-103.

*42877*

» FORD Tranzit 2.4D platós, 87-es évjáratú, 1 év műszakival eladó. 06-20/9581-606.

•42936*

8 ELADÓ olcsón 1300-as piros Dacia, üzemképes műszakival. 06/20/932-6441.

*43020*

POLSKI 126-os 1986-os szept. végéig érvényes műszakival, kisebb esztétikai hibákkal, üzemképesen eladó. Simson 50 cm3-es eladó Kaposváron. Ir.ár: 90 e Ft, 55 e Ft. 06- 30/906-9116.

*43046*

LKT 80-as jó állapotban jó gumikkal eladó. Ár: 2,4 M Ft: 82/454-115, 30-9695-023.

*43107*

ÁLLÁST KÍNÁL

FIATAL FESTŐKET KERES

Kaposváron építőipari cég jó kereseti lehetőséggel Kaposvár és vonzáskörzetéből. Jelentkezni telefonon 06-30/9577-353.

•42063*

FESTŐT felveszek. 06-30/997-8857.

•42603*

ÉPÍTŐIPARI RT nagy gyakorlattal, engedéllyel rendelkező mérnököt építésvezetői beosztásba valamint művezetőket keres. Érd.: 20/9365-980

•42705*

AZ 0TP-GARANCIA Biztosító Rt. értékesítési vezetőt keres Kaposvárra. Hálózatépítési tapasztalat előnyt jelent. Személyes beszélgetésre időpontegyeztetés a 70/238-5062-es telefonon.

•42710*

A kaposvári Hyundai Márkakereskedés felvesz autófényező és karosszérialakatos szakmunkásokat

Jelentkezni személyesen, Raktár u. 821512-175. I42966,

TERÜLETI képviselőt keres bejáratott német kutyaeledel importőr. Önállóság, telefon, gépjármű, minimális forgótőke feltétel. Fényképes önéletrajzát kérjük: BEWITAL Bt 9228 Halászi, Damjanich u. 28. Telefon: 30/9473- 646.

•42792*

BIZTOSÍTÁSBAN jártas, németül jól beszélő munkatársat keres ügynökség vezető beosztásba, Balaton déli partján. Telefon: 85/362- 257.

•42796*

FELSZOLGÁLÓT július, augusztus hónapra felveszünk. Német nyelvtudás szükséges. Balaton Étterem B.fenyves. Telefon: 30/9943- 670.

•42800*

GYAKORLATTAL

rendelkező ívhegesztőt felveszünk. Pannon- Spirál Kft, Kaposvár, Dombóvári u. 3. Tel.: 82/313-174.

•42872*

VEZETŐ pénzügyi társaság alkalmazotti munkaviszonyba értékesítési munkatársakat keres, ingyenes átképzés. Érdeklődni telefonon: 85/510-555.

*42927*

KAPOSVÁRI munkahelyre, személygépkocsi márkaszervizbe autóvillamossági műszerészt, haszongépjármű márkaszervizbe autószerelőt és karosszéra lakatost felveszünk. Jelentkezéseket a kiadóba kérjük leadni 42623 számra.

•42940*

FEHÉRNEMŰ értékesítése 50 ezer Ft-os havi átlag keresettel mellékállásban. Most bonus akcióval. 88/442-854,88/325-373.

•42946*

BEJÁRÓNŐT keresünk napi 4-5 órára Balaton- lellére. Tel.: 85/351-306.

•42994*

JÓ SZERVEZŐKÉSZSÉGŰ, precíz munkatársat felveszünk kaposvári munkahelyre, önálló, adminisztratív munkakör ellátására. Jelentkezés “Perspektíva 43043” jeligére a hirdetőbe.

*43043*

A KAPOSFŐI iskola német nemzetiségi nyelv- oktatásra, valamint angol nyelv tanítására pedagógust keres. Szolgálati lakás megoldható. Tel.: 82/713-284.

•43050*

KAPOSVÁRI építkezésre bontási, építési munkákhoz kőműves brigádokat, alvállalkozókat, építőipari gépekhez (felvonó, keverő stb.) gépkezelőt keresünk. 06-30/214-3900.

•43061*

KAPOSVÁRI büfébe pultos hölgyet felveszek. Tel.: 06-20/393-9947.

•43076*

PÁLYAKEZDŐ hölgyet Kaposváron jellemzően ügyviteli és takarítói munkára alkalmazunk. Jelentkezés írásban “Képviselet” 43097 jeligére a kiadóba.

•43097*

FŐISKOLÁS vagy egyetemi hallgatót keresünk nyárra Balatonlellére divatáru üzletbe, német nyelvtudással. Telefon: 06-20/939-3009.

•43109*

ÜZLETKÖTŐKET keresünk a megye egész területéről folyamatos munkavégzésre. Feltétel: telefon és autó. Jelentkezni: 06-20/411- 0627, 06-20/9183-783.

•43110*

Munkatársat keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Siófok területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttass az előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szervezzen. A munkát teljesítményarányos díjazással ismerjük el. Telefon: Radványi László, 84/312-613. *43113*

PÉKET, árukiszállítót, ABC eladót felveszek. 06-30/237-6893.

*43119*

INGATLANKÖZVETÍTŐ - értékbecslő államilag elismert szakképzés indul ősztől: 06-1/344- 4810,06-30-951-8061.

*43128*

________OKTATÁS________

SZ

ÁMÍTÓGÉP-KEZELŐ

tanfolyam indul de; du; és szombat de. ABISÁI Okt. Közp. Kaposvár |

Délelőtt munkanélkülieknek 40% s kedvezmény! 82/415-681,82/376-072

MÉG A TAVALYI ÁRON

tanulhat ezen a nyáron LITE módszerrel, köny- nyen, gyorsan, eredményesen. Angol, német szuperintenzív nyelvtanfolyamok 06.18-tól. Ingyenes tudásszintfelmérés. Kaposvár, Zárda u. 21. 415-920.

*42728*

SZÁMÍTÓGÉP-SZERELŐ '

ÉS SZOFTVER-KARBANTARTÓ

tanfolyam indul. Abisái Okt. Közp.

Munkanélkülieknek kedvezmény! | Kaposvár 82/415-681,82/376-072

Minden, ami utazás!

á'SÖflBS

7400 Kaposvár, Fő u. 53.

Tel.: 82/511-191, Fax: 82/511-192 Internet: www.jetwing.hu ,4248:

STIHL

motoros kaszák 36 900 Ft-tól. Részletfizetési lehetőség. Állami támogatás igénybevétele. Stihl Márkakereskedés, Kaposvár, Árpád u. (Arai kúttal szemben) Tel./fax: 82/413- 940. Kaposvár, Baross G. u. 3. Telefon: 82/319-503. Böhönye, Fő u. 3. Telefon: 85/322-893.

•43098*

Szörfsortok kiskereskedőknek, nagyker. áron, teljes választékban. Egyéni vásárlókat is kiszolgálunk. 82/511-148; 82/416-300. *43125*

REÁL BÁLA 299 FT/KG

bontás június 13-án, szerdán Kaposváron a Fő u. 20-ban.

KIADÓ

GÁLOSFÁN 40 m2-es üzlet kiadó. 82/370- 835.

*42999*

KIADÓ

gyógyszertárnak épült 100 m2-es épület Kaposváron a központhoz közel, jó parkolási lehetőséggel. 20/9437-767.

*43022*

KAPOSVÁRON, a Fő u-ban üzletek, irodák kiadók. 82/511-148. *43123*

SZOLGÁLTATÁS

SZÍNES kültéri és lábazati burkolok kedvező áron a gyártótól. Garantált kopásállóság, színtartás, sima felület. Érdeklődni a 85/415- 731, vagy 06-30-9594-585 telefonokon.

•41200*

GÁZKÉMÉNYEK! 25 év garancia. Kéménybélelés üvegszál erősítésű műgyantával. Tüzelés- technika Kft. 82/321-517.

*41277*

Méretre készülő bútorok műhelye. Kaposvár, Keszthely u. 15. Tel.: 82/427031. *41749*

PANELHÉZAG

szigetelés kedvezményesen. 30/943-05-43.

*41757*

ANTENNASZERELÉS!

Satellit Bt Tab Tel.: 84/325-352, 525-039.

•42309*

KÖSZÖRÜLÉST expressz vállalok. Mogyorósi Kaposvár, Somogy pavilonsor. 82/310-412.

•42579*

NAGYATÁDI társkereső klub fényképes számítógépes adatbázissal. 06-30/2376-831.

•42808*

KÁRPITOS munkát vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bő szövet választék! Panni kárpitos 82/371-073,06-20/936-8468.

•42823*

KÚT ásást vállalok! 06-30/308-4816.

*42943’

REDŐNY napellenző-hevederzár-h.ajtó 31- 51% eng. kamatmentes hitel: 82/429-537.

•42978*

REDŐNY reluxa-napellenző-harmonikaajtó- szalagfüggöny-szúnyogháló a gyártótól 20% eng.: 82/412-968; 06-30-9598-376.

•42980*

REDŐNYRE, reluxára, szalagfüggönyre, napellenzőre 50% eng. 82/320-880.

•43002*

CSERÉPKÁLYHÁK átrakása és kormolása rövid határidőre. 06-20/375-6510.

*43062*

UPC DIRECT AKCIÓ

június 15-ig, még a héten, letéti dij befizetése nélkül köthet szerződést a UPC Direct szolgáltatásaira. Műszaki Bolt Szőlősgyörök, 85/330-545,30/2883-583.

*43087*

VEGYES

KRISTÁLYCUKOR

ALBÉRLETET KÍNÁL

KAPOSVÁRI belvárosi albérleti 1 szoba, összkomfortos, gázos hosszú távra kiadó. 82/311-270.

•42642*

SZOBA kiadó Kaposvár-Toponáron 20 e Ft/hó rezsivel. 06-20/386-2133.

•43090*

TÁRSKERESÉS

HÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS-TÁRSKERESÉS Kaposvár, Búzavirág u. 4. Tel.: 82/421-886.

•42807*

SZEMÉLYISÉGKÖZPONTÚ társkeresés minden korosztálynak. Tel.: 82/410-476/20-as m., 30/854-8094

*43064*

ÁLLAT

BERNI pásztor fajtatiszta törzskönyvezhető kiskutyák eladók. Zimány, Dózsa Gy. u. 13. Zima. Telefon: 82/432-230, 06-70/313- 9745.

•42637*

ÁLLÁST KERES

8 FELSŐFOKÚ humán és pénzügyi végzettséggel, nagy gyakorlattal Siófokon és vonzás- körzetében munkát keresek. Tel.: 06- 20/9966-733.

*43041*

ELVESZETT

URAM! Nem veszített el valamit? 06-20/337- 9131.

•42727*

APRÓ-CSEPRŐ

8 BETONCSERÉP eladó 25 Ft/db. 82/376- 044.

*42777*

s ELADÓ 6 rekeszes fagyasztószekrény újszerű állapotban. 40 e Ft. Telefon: 82/430- 029.

•43120*

_________GÉPEK_________

EL

ADÓ 36 db popcorn automata gép együttesen, vagy külön-külön. Ajánlatokat a 06- 1/267-6351-es telefonra kérjük.

•42666*

8 MTZ 50-es friss műszakival, 4 soros kukoricavetőgép eladó. Telefon: 82/460- 504.

•42947*

8 ELADÓ 3 medencés nagykonyhai saválló mosogató éttermek vagy büfék részére. Érdeklődni: napközben 06-85/353-121.

*43035*

MEZŐGAZDASÁG

FŰNYÍRÓS kistraktor eladó. 30/9972-898.

•42304*

8 KÖRBÁLÁS lucemaszéna eladó. 82/385- 449.

*43005*

ELADÓ 1 pár igásló szerszámmal és 2 db gumikerekes lovaskocsi. Telefon: 85/330-177.

•43045*

HASZONGÉPJÁRMŰ

kiskereskedőknek, házhoz szállítással 173 Ft/kg-os áron, 1 kg-os kiszerelésben. 06- 30/209-1982.

*39671*

TESTZSÍRMÉRÉS melletti fogyás! 30/374- 1176

*41887*

KAPUTÁWEZÉRLÉS

Sorompók, riasztórendszerek, garázsajtók. Vi- deo-M Kft. 82/416-163.

•42753*

FONYÓDON a hajóállomáson szezonban üzemelő lángos-palacsintasütő üzlet bérleti joga átadó. Tel.: 06-30/204-2423.

•42917*

MŰANYAG rekesz M-5, M-10, M-30 használt és új eladó. Ár 250-630 Ft. 30/9166-495.

ELADÓ E-512 kombájn adapterekkel aratásra felkészítve. Tel.: 06-30/217-8655.

*42434*

KÖZLEMÉNY

KANIZSAI nyári színház: nyitó előadás június 20-án, 21 órakor: Indul a bakterház, a Komáromi Jókai Színház zenés játéka. Információ: Hevesi Sándor Művelődési Központ 93/311- 468.

*42929*

SZUPER EXPRESSZ

FORTUNA Casino felvételre keres, játékmesteri munkakörbe 1 személyt, azonnali belépéssel. 06-60/485-706.

•43042*

•43227*

Találja me^azJs^azU^

MEGEMLEKEZES

„Elfeledni Téged soha nem lehet,

Hisz Te voltál a jóság és szeretet.

Csak meg kell tanulni élni nélküled."

Fájó szívvel emlékezünk

VARGA ISTVÁN ny. rendőr

halálának 1. évfordulóján.

Szülei és testvérei