Somogyi Hírlap, 2001. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-04 / 103. szám
; £| 2001. Május 4., Péntek S Z 0 L G Á L T A T Á S 15. OLDAL V SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Temetésfelvétel: Fő u. 38. ■ 82/51 1-505 Keleti temető: 82/511-495, Nyugati temető: 82/511-595 Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 „Megállt a kéz, megállt a szív, „*Nincsen szó az ajkadon, Szivünkben örökké élsz, Mert szerettünk nagyon." ^ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy VAJDA JÓZSEF Kaposvár, Pécsi u. 72. sz. alatti (volt zselicszentpáli) lakos rövid szenvedés után, 69 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése május 7-én, fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és mély gyászunkban osztoznak. Gyászolják: élettársa Magdus, testvérei és a kiterjedt rokonság „Az Édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy t TÖRÖKJÓZSEFNÉ (volt Hermán Ferencné) taszári lakos 75 éves korában elhunyt Temetése május 5-én, szombaton, a 10 órai gyászmise után lesz a taszári temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló család „Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül, csöndben elmegyek. Szeressétek egymást. Isten veletek." t Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy DÖRNYEI LÁSZLÓ táskái lakos 60 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 5-én, a 14 órai gyászmisét követően 15 órakor lesz a táskái temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család „Drága jó szívét, dóig- 'tét kezét áldd meg Atyám, óh, S mi megköszönjük, hogy Ő lehetett az Édesanyánk." Fájdalommal megtörtén, de Isten akaratában megnyugodva kísérjük utolsó útjára a drága édesanyát, nagymamát, dédikét, ÖZV KOLTAIIMRÉNÉ Varga Máriát, aki április 25-én, 83 éves korában elhunyt Temetése május 8-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: imádott, szeretett leánya, fia, menye, unokái, unokamenyei, dédunokái és a rokonság „Édesanyák sosem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér, Szívükben a szeretet örökké él. ” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCSJÁNOSNÉ Orbán Irén hosszú szenvedés után, 71 éves korában visszaadta lelkét teremtőjének. Temetése május 7-én, hétfőn 13.30 órakora kaposszentbenedeki - régi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat utolsó útjára elkísérik. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: férje, fiai, sógornői és azok gyermekei, unokatestvére és annak családja és a kiterjedt rokonság T t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MARIÁN GYÖRGY nagykanizsai (volt hadi) lakos életének 74. évében elhunyt. Temetése május 8-án, kedden 15 órakor lesz a nagykanizsai köztemetőben. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SUTYOR FERENCNÉ Madarász Ilona április 27-én elhunyt. Temetése május 5-én, szombaton, a 13 órai szentmise után 14 órakor lesz a fo- nyódi temetőben. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett halottunk, KOPÁCSI FERENC temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, GULYÁS FERENCNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal gyászunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetét dr. Lábady Miklósnak, a barcsi gyermekotthon főorvosának és dolgozóinak, dr. Varga József nagyatádi sebész főorvosnak, a drávaszentesi lakosoknak, rokonoknak; szomszédoknak, jő barátoknak. Gyászoló család |ÉBW| QUELLE. KW dinamikus műm vállalkozókat mmm keres : katalógusában szereplő áruinak értékesítésére.-i.ví ■ f?; á;Pályázatát f^ffj 2045 II. ! címre várjuk, vagy hívja a I 06 23 512-216, 06 23 512-217 telefonszámokat. ni?nrrrf^! Hirdetésre szánt pénzének egyharmadát továbbra is megtakaríthatja, ha mwmfa ad fa a Somogyi Hírlap -bán Jöjjön be hozzánk vagy telefonáljon: Somogyi Hírlap hirdetésfelvétel Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158,528-168 Ne feledje! Minden hirdetését 150 ezren olvassák! Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 311-005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt-és gyermekorvosi ügyelet: péntek délután 17.00-től hétfő reggel 07.00-ig. Fogorvosi ügyelet: szombat: 14.00-22.00-ig. Vasárnap: 14.00-22.00-ig. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319-397, 06/60/369-033. Memye, Tel.: 82/557-008. Nagybajom, Tel.: 357-145. Kadarkút, Fő u. 5/a. Tel.: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Siófok, Semmelweis u. 1. Tel.: 84/310-500. Fogorvos: 7-13- ig. Balatonföldvár, orvosi ügyelet: Szabadság tér 1. (rendelő), Tel.: 340-113. Központi orvosi ügyelet: Fonyód, Szent István u. 27. Tel.: 85/360-050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel.: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készenléti szolgálat keretében szombat-vasárnap 8-12-ig Nagyatád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tallián A. u. 2/A. Tel.: 82/504- 490,60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 135. Tel.: 82/463-178. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340-008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/320-620. Balatonbog- lár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönyei körzetben: dr. Bolla Borisz Nemesvid, Május 1 u. 7. Tel.: 85/421-765. Segesd - Somogyszob - Kaszó és hozzátartozó települések: dr. Mohr Tamás Segesd, Kossuth u. 58. Tel.: 498-026. Andocs, Kisbárapáti, Karád, Nágocs, Török-koppány és csatolt községeik: dr. Pap Imre Nágocs, Tel.: 573-021. Berzence: dr. Mayer András Tel.: 546-030. Gyékényes és térsége: dr. Kondor Ilona Zákány, Szabadság u. 122. Tel.: 735-310 és 06/60/490405. Sürgősségi Fogamzásgátló Ambulancia (0-24 óráig): 06-60-55-66-66. Gyógyszertárak Állandó ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Kaposvár: „Korona” Kossuth tér 4. Tel.: 82/427-381. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Tab: „Arany Szarvas” Kossuth L. u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: „Fehér Holló” Rákóczi F. u. 12. Tel.: 85/330-440 (szabad és munkaszüneti napokon). Váltott ügyeletet ellátó gyógyszertárak: Balatonboglár: „Arany Kígyó”. Barcs: „Megváltó” Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, „Reménység” Széchenyi u. 33. Tel.: 82/463-102. Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Petőfi S. u. 2. Tel.: 84/340-091. Balatonszemes: „Patienfia” Szabadság u. 13. Tel.: 84/360-153. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi S. u. 102. Tel.: 84/340-037. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth L. u. 9. Tel.: 84/348-733. Marcali: „Hársfa" Hársfa u. 25. Tel.: 85/411-286, „Napsugár” Rákóczi F. u. 6/12. Tel.: 85/310-065. Nagyatád: „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 24. Tel.: 82/351-684, „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/35-004. Siófok: „Arany Kígyó” Semmelweis u. 1. Tel.: 84/519-180, „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595, „Kiüti” Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516, „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079, „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310-041. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Szabó Zsolt Kaposvár-Toponár, Kócsag u. 7. Tel.: 423-864 és 06/30/9695-653. dr. Kovács József Nagybajom, Tel.: 357-164 és 06/60/373-112. dr. Tornyos Gábor Szentbalázs, Tel.: 06/20/949-5545. dr. Szalay Szabolcs Mezőcsokonya, Tel.: 485-597. Marcali kerület: dr. Fülöp Endre Marcali, Arad u. 4. Tel.: 312-672. dr. Vízi Jenő Tapsony, Tel.: 522-035 és 20/9432-102. dr. Tóth Tibor Pusztakovácsi, Tel.: 337-183. dr. Szilvássy Györk Balatonfenyves, Tel.: 20/9613-224. Nagyatádi kerület: Dr. Gibizer Péter Lábod, Tel.: 30/9844-698. dr. Sipos Imre Csokonyavisonta, Tel.: 475-070. dr. Szujó Ignác Barcs, Vörösmarty u. 14. Tel.: 463-703. dr. Kádár Tamás Iharosberény, Tel.: 06/30/9939-838 és 494-054. Siófoki kerület: Dr. Mészáros László Karád, Tel.: 370-191 és 06/30/9720-503. dr. Kovács Péter Siófok, Honvéd u. 26. Tel.: 322-400. dr. Cseplits István Nágocs, Tel.: 372-657. Az ügyelet 5- én reggel 8 órától 7-én reggel 8 óráig tart. Hatósági és piaci ügyeletes a kerületeknél első helyen megnevezett állatorvos. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Posza Elemér Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 32-34. Tel.: 422-205 és 319-119. A kapos- vári állatkórház szombaton délelőtt 10-12 óra között tart nyitva. ■ 2001. Május 4., Péntek - Televízió-műsor _______Kapós Tv ____ 08 .00 Agrármagazin ismétlés 08.30 Képújság 13.00 Titkos küldetés 13.30 Képújság 15.00 Pótkerék ismétlés 16.30 Megyemagazin 18.20 Egyensúlyban egészségmagazin 2. rész ismétlés 18.55 Meskete 19.00 Kapós Tv Híradó 19.15 Játék 19.30 Kapós Sport 19.45 Géniusz 20.00 Sárkányköly- kök 21.20 Éjszakai műsor Kapós Rádió m1 ___ 5. 42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel (benne: Körzeti híradók), 8.30 Ezredforduló, 8.35 Tévétorna Norbival, 8.40 Forró szél (jugoszláv sorozat, 10/3.), 9.40 Naprakész magazin (mindenkinek minden), 12.00 Híradó délben, 13.00 Körzeti magazinok (Budapest, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szeged, Sopron), 13.55 A mi kis családunk (német sorozat), 14.50 Utazás a világ nagyvasútjain (angol útifilmsorozat), 15.50 Ezredforduló, 16.0D Kapás van! (horgászmagazin), 16.30 Ezredvégi Magyarország (Veszprém megye), 17.25 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora), 18.00 Híradó hatkor (benne: Körzeti híradók), 18.20 Ablak RTL KLUB 6.30 Reggeli, 8.55 Mire gondolok?, 9.05 Recept Klub, 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat), 9.45 Titkok és szerelmek (mexikói sorozat, 84.), 10.35 TopShop, 11.30 Delelő, 12.30 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.20 Ka- valkád, 13.40 Második csók (francia sorozat, 75.), 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat, 191), 14.35 Trinity-Érzelmek virharában (amerikai sorozat), 15.25 Paula és Paulina (mexikói sorozat, 76.), 16.10 Csak egy szavadba kerül, 16.15 Terra Nostra (brazil sorozat), 16.40 Csak egy szavadba kerül, 16.45 Híresek és gazdagok (argentin sorozat), 17.40 Maria (mexikói sorozat, 78.), 18.30.Híradó TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország!, 9.00 Az Ígéret földje (amerikai sorozat, 11), 9.55 Színkép, 10.20 Közvetlen ajánlat, 11.20 Reggeli gondolatok, 11.25 Magyar történelmi arckép- csarnok, 11.30 Titokzatos természet (brit do- kumentumfilm-sorozat), 11.55 Csupa-csupa élet (német sorozat), 12.30 Bajnokakadémia (angol ifjúsági sorozat), 12.55 Valami kis szerelem (am. romantikus film), 14.45 Columbo (am. krimisorozat), 15.55 Marimar (mexikói sorozat, 11), 16.15 Milady (argentin sorozat), 16.45 Sebzett szivek (mexikói sorozat), 17.15 Acapulco szépe (mexikói sorozat), 17.40 Fiorella (perui tévéfilmsorozat), 18.30 Tények ___________EUROSPORT____________ 9. 30 Szuperverseny hétvége, 10.00 Autósmagazin, 10.30 Futball-show, 11.30 Golf, USA, 12.30 Motorverseny, 16.30 Rali-vb, Argentína, 17.00 Futball-show, 18.00 Tenisz WTA, 19.30 Motorverseny, 20.30 Latintánc-verseny, Ausztria, 21.30 Táncverseny, Franciaország, 22.30 Rali-vb, Argentína, 23.00 Hírek, 23.15 Adnatura magazin, 0.15 Motorverseny, 1.15 Hírek m2 9.00 Kína, kínai szemmel, 9.30 Gaia, 9.55 „Az élei átmenet...”, 10.30 Családi krónikák, 11.05 Úton, 11.30 Lendületben, 12.00 Glóbusz (5/2), 13.00 Híradó délben, 14.00 1100 év Európa..., 14.25 Púder, 14.55 Kettesben, 15.30 Magyar Ház, 16.00 Iskola utca, 17.30 TS - Ma- gyarország-Görögor- szág férfi röplabdamérkőzés, 19.45 Esti mese 20.00 Viláahíradó 20,15 Híradó este. Soort 20.45 Századunk (66.1 21.10 Magyarország 2001 ________ DU NA TV 5.30 Indul a nap, 8.40 Mai kézművesek (francia ismeretterjesztő sorozat), 8.55 Megidézett történelem, 9.55 Csoda a farkasokkal (francia kalandfilm), 1.1.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.20 Határok fölött, 12.50 Talpalatnyi zöld, 13.15 A szellem órája, 14.00 Beavatás, 14.15 Teleenciklopédia, 14.30 A milliárdos, 16.00 Kalendárium, 17.50 Ezredforduló, 18.00 Híradó, 18.30 Mesefilmek 19.00 A Pendragon-leg- enda (magyar 21.40 Szenvedély (ma- 20.35 Podolin (film) avar film) ______ 21.00 Híradó. Sport 23 .45 Záróra_______ 21.35 Özönvíz (lengyel 0. 45 Éjszakai cseve- film) ______ gé s (Fodor János 0.10 Ezredforduló műsora)______ 0.15 Híradó. Vers 2. 20 Éjszakai válasz- 0.35 Dögkeselyű (malék gyár film) HBO SPEKTRUM 8.30 Meghasadt dallamok, 10.05 Vágyaim netovábbja, 12.00 Kulcsjátékos, 13.5013. emelet, 15.35 Mápet Kincses Sziget, 17.15 Jó Barátok, 17.40 Három a nagylány, 19.30 Mozi!, 20.00 Nyomorultak, 22.15 Acélváros, 23.55 South Park, 0.20 Kámaszútra Magyar ATV 20.00 Díva, 20.30 Legyen a vendégem!, 21.00 BűnTény, 21.30 Tempó, 22.00 Híradó, 22.50 Kulturális kalauz; 23.10 Színházi látcső, 23.35 Rockkalapács, 0.10 Képes magazin A műsor és a kezdés időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 16.10 A navigáció kezdetei, 17.15 Varázslatos..., 17.50 Zamatos utazások, 18.25 Négylábú páciensek, 19.00 A Seychelles-szigetek, 19.40 Vihar, 20.15 A kémkedés világa, 20.45 Bor-Ászok, 21.20 Futu- ro..., 22.00 Földért, vízért..., >23.00 Uralkodóházak, 23.30 Nagy kalandom Afrikában, 0.00 A mélység titkai, 0.30 Sportszafari, 1.00 A római császárok, 1.51 A Wight-sziget zsugorodik N. GEOGRAPHIC 19.00 Az elveszett folyó, : 19.30 Vadászó szárnyak, 20.00 Többnejű- ség, 21.00 Glória halála, 22.00 Űrkaland, 23.00 Gömbvillámok, 0.00 Tutajjal..., 1.00 Többnejú- ség Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! 9.35 Kávészünet 10.00 Kávéház Király Eriká- val13.00-13.10 Napló 14.00-18.00 Délutáni turmix Dányí Krisztiánnal. Színes hírek, játékok, tőzsde 17.00 Lelátó: Magyaror- szág-Görögország röplabda mérkőzés, Kívánságműsor 18,00-23,00 Flört Ma'0-val és Molival 18.00 Kívánságműsor, slágerlista, BBC, Kapós Sport, Flört-buli 23.05 Esthajnalcsillag Somogy Rádió __ Foghat ó a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Baj Gabival 8.10 A gyümölcsökről 10.10 „Őszidő” Nyugdíjasokról nemcsak nyugdíjasoknak 11.05 Gulyás Lóránt műsora 12.10 Extrém sportok 12.05 Kívánságműsor délben 13.00 Krónika 13.15 Útinform 13.30 DL Stúdió műsora 16.05 Számítástechnikai Magazin Horváth Tamással 17.00-19.00 Élő kívánságműsor. Telefon: 510-884 19.00 Krónika 19.30 Mese 20.00 3x3 21.05 Buli One 23.00 Krónika ismétlés Pécsi Rádió __ Fogh ató a 101,7 MHz-en 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Joker Rádió Dombóvár Fogható a 95,3 MHz-en 6.00- 10.00 Ébredjen velünk! Hírek, traffi- pax, sport, móka. 10.00-15.00 Napközben. Színes hírek, interjúk, telefonos játékok. 15.00- 18.00 Délutáni koktél. 18.00-20.00 Kívánságműsor, moziajánló 19.15 Viláahíradó___18.55 Fókusz_________ 19.00 Világsztárok Fri19 .30 Híradó este 19.20 Legyen ön is mii- déri kússzál 20.05 Szemben a Lánc- Hornos!_______ 20.00 Vad angyal (arhf d oroszlánja (a 19.55 Barátok közt oentin sorozat) ! Békeffi-sztori) 20.25 Dühödt harcos 20.30 Dáridó Lajcsival 21.35 Rajongó______ (am. akciófilm) és vendégeivel ; 22.05 Híradó este. Idő- 22.05 Váltságdíj egy 22.00 Gesztiméter t járás________ gyermekért 23.10 Jó estét, Magyar: 22.15 Aktuális______ (amerikai film) ország!_______ 22 .35 Théma_______ 23.35 Híradó_______ 23.30 Csiszár.hu . 22.50 Conan kapitány 23.50 Norm-show 0.30 Temptations (francia film) 0.15 Fókusz________ (amerikai film) 1.00 Ezredforduló 0.45 Divatklip 2.25 Vers éjfél után
