Somogyi Hírlap, 2001. április (12. évfolyam, 77-100. szám)

2001-04-15 / Vasárnap Reggel, 15. szám

10 ★ LABDARÚGÁS ★ 2001. április 15.

Kis meccs az

Újpest-MTK Hungária 2-1 (0-0)

Megyeri út, 2000 néző, vezette: Ábrahám

Újpest: Bíró Sz. - Medgyesi, Urbán, Tamási, Lőw - Tokody, Dvéri, Kunzo, Szélesi - Orescsuk (Térjék, a szünetben), Herczeg (Pető Z„ 89.). Edző: Kisteleki István.

MTK: Vlaszák - Schindler, Kuttor, Smiljanic, Szamosi - Erős K. (Buzsáky, 73.), Jezdimirovic, Illés, Fűzi Á. (Madar, 73.) - Bükszegi (Balaskó, 81.), Kincses. Edző: Pölöskei Gábor.

Gólszerzők: 1-0: Herczeg (51.), 2-0: Térjék (62.),

2-1: Illés (88.)

újpesti nagyszombaton

Kavarodás labdával: Herczeg, az első gól szerzője a háttérből szemléli a fejleményeket

Folytatódhatott az üldözőverseny. A Ferencváros pénteken legyűrte a Debrecent, így négypontos előnybe került legnagyobb riválisával, az MTK-val szemben. Jóllehet a kékek elvileg tegnap hozhattak volna három pontot a Fradin, csakhogy ehhez le kellett volna győzniük az Újpestet. A lilák amúgy az angyalföldi hatost (2-6), majd a fehérvári négyest (0-4) követően a múlt héten végre szolidan, de vigadhattak az idén minden meccsét elvesztő Tatabánya ellen (2-0).

Talán emiatt, talán a játékosok számára némileg meglepő hűs levegő okán az első tíz percben feltűnően iparkodtak a felek. Aztán alaposan bemelegedhettek a fiúk, mert bizony ezután megfontolták a tempót. Lassan járj, tovább érsz - adták ki a jelszót. Ráadásul hosszú hétvége jön, sok tojással és sonkával, no meg locsolni is el kell menni a haverokkal, azt meg, ugye, fáradtan nem lehet. Ha viszont az anyós érkezik, akkor úgyis lehet hivatkozni a „hihetetlen hajtásra”. Szóval az első félidő minden különösebb történés nélkül, meglepetésszerűen ért véget. Illetve annyi mégiscsak történt, hogy néhányan riadtan felébredtek a szünetet jelző hármas sípszóra.

Kisteleki lila mester a második játékrészre behozta Terjéket, s a cserecsatár már a hatodik percben gólpasszt adott az utoljára nagyjából az időszámítás kezdetén gólt szerző Herczegnek ’ (1-0).

Majd alig tíz perc múlva Térjék az MTK-vé- dők és Ábrahám játékvezető lelkes asszis- sztálása mellett enyhén szólva is lesgyanús szituáció után kerülte meg Vlaszák kapust, s passzolt a hálóba (2-0). A vendégek nem voltak feleselős hangulatban és csak az utolsó előtti percben válaszoltak Illés révén (2-1).

(Sch)

míg a pénteki bajnokin szintén az ő duplájával nyert a Fradi! Pinte rögtön kedvenc lett, de az összjátékban visszafogottnak tűnt. Mostanában csatárként szerepel. Igaz, már

egy héttel korábban megdöbbentette a publikumot. Míg a honi csapatok sokallják a heti két mérkőzést, Pinte egy hét alatt három meccset vállalt: szombaton a törökök ellen játszott a szlovák válogatottban világbajnoki selejtezőt, szerdán Azerbajdzsán következett, majd pénteken Zalaegerszegen a Fradi egyik legjobbja

Már megszerzésekor sejteni lehetett, hogy meghatározó játékost igazolt a Ferencváros. Aztán a szlovák válogatott egyik legjobbját, Pinte Attilát az első

edzésén többen vizslatták, mint máshol egy bajnokit. Majd jött a szakértő megállapítás: „ügyes”. S tényleg: egy hete Angyalföldön például két gólt gurított,

Sülte: dupla dupla

volt. És jött a Fáy utcai találkozó...- Mindkétszer tudtam, hogy a lövőcsellel helyzetbe kerülhetek, s ha jól csinálom, akkor nincs védő, aki időben megáll. Bejött. Örülök, de már a következő meccsre figyelek.- Szlovákiában menynyire figyelnek önre?- Beszéltem a barátaimmal, akik gratuláltak és mondták, hogy a szlovák újságok is írtak a góljaimról. Akadt, aki féltett, hogy Magyarországra igazolok, de én tudtam, miért teszem. Otthon sok fradista barátom van, akik meséltek a klubról és arról, hogy itt gyorsan a mennybe lehet menni, ám rövid idő alatt a pokolra lehet jutni. A Fradi előrelépés a szlovák bajnoksághoz képest. Rendre nagy közönség előtt játszhatok, és esélyünk van a bajnokság megnyerésére. Szoros a mezőny, még akár négy-öt együttes is bajnok lehet.- Mivel lenne elégedett a közeljövőben?- Remélem, a szezon végén a vezetők és a szurkolók is úgy érzik, megérte, hogy szerződtettek. Később szeretnék egy nyugati klubban játszani. Ebben segíthetne,, ha bekerülnénk a BL-be. Szeretném, ha a szlovák válogatottal kiharcolnánk a vb-részvételt, mint ahogy örülnék, ha ez a magyar csapatnak is sikerülne.- Igen ám, csak mi a kötelezőnek tartott litván meccsen pontot vesztettünk. Ön szerint miért?- Mindkét csapat játékosaiban élt a 6-1. A litvánok meg akarták mutatni, hogy annyira nem rosszak, a magyaLégiós top 10

A VR szubjektív válogatása

1. Vasile Miriuta

2. Szergej Kuznyecov

3. Zorán Kuntics

4. OlegSirinbekov

5. Jean-Claude Mbemba

6. Viktor Gracsov

7. Muzsnay Zsolt

8. Igor Nicsenko

9. Rácz László

10. Gorán Kopunovics

rok viszont tudat alatt biztosak voltak a sikerben, ám nem jöttek a gólok. A jobbak ellen csúsznak-másznak, és egy szolid sikernek is örülnek. A gyengébbeket viszont rutinból akarják megverni. Egy jó csapatnak egy-két helyzet elég a gólszerzésre, míg az átlagosnak vagy rossznak öthat sem mindig.

Schiller Zsolt

NB l/B 11. forduló: Keleti csoport: Nyfr- ség-Csepel 1-0 (1-0), Bőcs-Fót2-1 (1-1), Szolnok-Békéscsaba 1-1 (0-0).

Nyugati csoport:

Pécs-Pápa 3-2 (3-1), Százhalombatta-Dorog 3-1 (2-0).

Mogyoródi maraton

„Kellene egy maraton tavasszal is” - mondták sokan tavaly ősszel a Kaiser's- Plus Budapest maratonon indulók közül. Ennek a kérésnek szeretne megfelelni a Budapest Sportiroda azzal, hogy megrendezi április 22-én az 1. Tavaszi Maraton és Félmaraton Futógálát a Hungaroringen. Ezúttal nem versenyautók, hanem a futók köröznek a Mogyoródi pályán és környékén, ahol a kijelölt 8,4 kilométeres körből a maratonistáknak ötöt, a félmaratonistáknak kettő és felet kell majd teljesíteniük. A szintidő a fél- maratonon 2 óra 15 perc, a maratonon 5

óra. A 42 kilométeres távon csak 18 éven felüliek indulhatnak, a 21,1 kilométert csak 12 évesek vagy idősebbek teljesíthetik. A nevezési dí] jövő péntekig a maratonra 2500 Ft, a félmaratonra 2000 Ft A helyszínen is lehetőség lesz a nevezésre, a Hungaroringen a nevezési díj 3000 illetve 2500 Ft Érdemes igyekezni, mert a félmaratonon 1500-an, a maratonon pedig 800-an indulhatnak. Bővebb információ a 273-0939-es telefonszámon kérhető vagy a www.bpsportiroda.hu internetes oldalon olvasható. (x)

Lendületben tart!

Owen, te drága

A Reál Madriddal és az Milánnál is kapcsolatba hozott Michael Owen heti 60 ezer fontos keresetet garantáló ajánlat esetén szívesen maradna az Liverpoolnál. A klub elfogadná a 21 éves válogatott csatár igényeit, akinek jelenlegi szerződése 2003-ban jár le. A 60 ezres fizetéssel Owen a világ tíz legjobban kereső játékosa közé kerülne. Amúgy tovább nőttek az elmúlt idényben az angol bajnokságban a fizetések: az éves átlag- kereset játékosonként 400 ezer font (180 millió forint) volt. A toplista szerint a Chelsea sztárja, a holland

ezer fontot, míg a Middlesbrough horvát csatára, Boksic hetente 70 ezer fontot kap.

Owen 21 éves és már heti 60 ezer fontot kér

Pénteken játszották Ferencváros-Debrecen 2-1

Szombati összecsapások

Sopron-Győri ETO 0-2 (O-l)

Sopron, 5000 néző, vezette: Bede

Sopron: Horváth T. - Vincze (Bausz, 82.), Szabados, Horváth R. - Perger (Tóth M., 52.), Orabinec, Somogyi, Tóth I., Nagy T. - Takács (Sira, 52.), Preisinger. Edző: Reszeli Soós István.

Győr: Posza - Böjté, Stark, Győri, Vasas - Bajusz, Baumgartner (Rósa, 77.), Farkas B„ Szanyó (Kiser, 83.) - Kenesei (Bállá, 91.), Vayer. Edző: Garami József.

Gólszerzők: 1-0: Baumgartner (27.), 2-0: Vayer (80.).

Kispest-Videoton 1-0 (l-O)

Bozsik stadion, 3000 néző, vezette: Sápi

Kispest: Nóta - Babos, Lőrinc, Téger, Müller - Piroska (Németh N., 81.), Pintér, Kovács B. - Faragó, Torghelle (Fűzi, 53.), Sasu (Szabó T„ 69.). Edző: Szurgent Lajos.

Videoton: Milinte - Szalai Cs., Balassa, Vilotic - Usvat, Tóth B., Csató (Szalai T., 70.), Julinho, Németh T. - Fodor (Korsós, 70.), Földes. Edző: Csongrádi Ferenc.

Gólszerző: 1-0: Kovács B. (29.).

ZTE-Vasas 2-2 (l-O)

Zalaegerszeg, 8000 néző, vezette: Hanacsek

ZTE: Túri - Kocsárdi, Balog, Udvari, Filó - Babati (Dobrjanszkij, 16.), Bonchis, Nagy L. (Szabó, 83.), Róth - Waltner, Egressy. Edző: Glázer Róbert.

Vasas: Kövesfalvi - Mónos (Sowunmi, 38.), Herczeg, Juhár, Aranyos - Simek, Pető, Zabos, Szili, Tóth N. (Komódi, 53.) - Kabát. Edző: Bozsik Péter.

Gólszerzők: 1-0: Filó (42.), 1-1: Kabát (54.),

2-1: Egressy (65.), 2-2 Szili (78.)

Kiállítva: Juhár (87.)

AZ NB I ÁLLÁSA

1. FTC

11

7

3

1

19-5

28

(4)

2. MTK

11

5

3

3

14-7

24

(6)

3. Újpest

11

6

1

4

19-18

24

(5)

4. Győr

11

6

2

3

16-13

22

(2)

5. Kispest

11

6

2

3

23-17

21

(1)

6. Dunaferr

10

5

1

4

12-16

21

(5)

7. Videoton

11

5

3

5

15-10

18

(2)

8. ZTE

11

4

4

3

15-14

17

(1)

9. Vasas

11

3

4

4

17-17

17

(4)

10. Sopron

11

2

4

5

13-17

13

(3)

11. Lombard

10

1

1

8

7-23

10

(6)

12. Debrecen

11

29

15-28

9

(3)

(Zárójelben az alapszakaszból hozott pontszámok.)

A Dunaferr-Tatabánya ma 13 órakor kezdődik. Góllövőlista: 17 gólos: Kabát (Vasas), 15 gólos: Illés (MTK), 14 gólos: Kenesei K. (Győr), 13 gólos: Horváth P. (Ferencváros), Kerekes (Debrecen), Vincze I. (Lombard), Tököli (Dunaferr)

Már most bajnok a Manchester

■ Anglia - Öt fordulóval a befejezés előtt eldőlt a bajnoki cím sorsa a Premier League-ben, mivel az Arsenal hazai pályán 3-0-ra kikapott a Middlesbrough-tól. így a Manchester United 16 pontos, behozhatatlan előnnyel vezet. Sir Alex Ferguson együttese a Premiere League 1992 óta íródó történetében már hetedszer (1993,1994, 1996, 1997, 1999, 2000, 2001) végzett az élen, most sorozatban harmadszor. Az MU összességében 14. aranyérmet nyerte az angol élvonalban, Eredmények: Manchester United-Coventry 4-2, Arsenal-Middles- brough 0-3, Aston Villa-Everton 2-1, Chelsea-Sou- thampton 1-0, Ipswich Town-Newcastle United 1-0, Leicester-Manchester City 1-2, Sunderland- Tottenham 2-3, West Ham-Derby 3-1. Az élcsoport: 1. Manchester United 76 pont/33 mérkőzés - már bajnok, 2. Arsenal 60/33, 3. Ipswich 56/33 (49-37),

4. Leeds 56/33 (50-39), 5. Chelsea 51/32, 6. Liverpool 50/31.

Münchenben verték a Bayernt

■ Németország - A dán Ebbe Sand mesterhármasával a Bayern München otthonában nyert a Schalke 04, és átvette a vezetést a német bajnokságban. Eredmények: Wolfsburg-1860 München 0-1, Bayer Leverkusen-Freiburg 1-3, 1. FC Kaiserslautern-Eintracht Frankfurt 4-2, Bayern München-Schalke 04 1-3, Bochum-Werder Bremen 1-2. Az élcsoport: 1. Schalke 52 pont/29 mérkőzés, 2. Bayern München 50/29, 3. Bayer Leverkusen 49/29 (50-37), 4. Borussia Dortmund 49/28 (49-36), 5. 1. FC Kaiserslautern 49/29 (45- 44), 6. Hertha BSC 46/28.

Dugarry: Videót a bírónak!

■ Franciaország - Christophe Dugarry, a francia Girondins Bordeaux világ- és Európa-bajnok játékosa szerint lehetővé kellene tenni a játékvezetőknek, hogy videóról visszanézhessék a kétes eseteket. A csatár szerint legutóbb nem kaptak meg egy jogos üzenegyest, míg a vetélytárs Lyon igen. A bajnoki tabella jelenleg nem a csapatok tudását, hanem a bírók téves ítéleteit tükrözi - állította a focista.

ILYEN VOLT

Csak óvatosan, így húsvét előtt.

Ez nem volt nagyszombat. QcJy

Pr ránium ff

illiiÉiiiifliffl B*4 I & r 1 i & '£p| ERTEKctES;

[ Az MTK védői lelkesen néztek. fc&l

■büihhki

I A lilák a Fradit szidták,...

A lesnél csak lesett.

IÜPVUH1

SORSELEMZÉS s ® m-mo-íoi 06-»-23ü-4«néiK T A R 0 T au 04-9* 230-402 0MM30-#mM

KÁRTYÁVAL — ius m-w-bmm omo-bmm mus HERCZEG RATA & • *** íMMJMM 04-90-330-410 u

SEGÍTSÉGÉVEL jP ' M-M-ÜMOS 0M0 23MÍ|8»S M IMI 94A 40! 5HM3Í-4M **»«

'U UO wUuutl Ovi Éjjel.Nappal hívható!

Á hívás díja 99 Ft+áfa percenként+8 80 Ft +áfa <apcsofásí díj ________________AiwlSwiwwr-twfapsstKioáóiKft.Awfcte* lS3V»g.Pfc591 fal.: M8-SÓ15____________

Ha

sselbaink álítólag heti 35 ezer fontot, a Manchester egyik kulcsembere, az ír Keane heti 53