Somogyi Hírlap, 2001. március (12. évfolyam, 51-76. szám)

2001-03-13 / 61. szám

10. oldal - Somogyi Hírlap S Z OLGA LTA T Á S 2001. Március 13., Kedd tflHHH m1 2001. Március 13., Kédd - Televízió-műsor RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV KAPÓS TV 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.30 Ezred­forduló, 8.35 Mindent a szerelemért (brazil soro­zat, 177. és 178. rész), 9.35 Naprakész maga­zin, 12.00 Híradó délben (benne: 12.10 Körzeti híradók), 13.00 Srpski Ekran (szerb nemzetisé­gi magazin), 13.25 Un- ser Bildschirm (német nemzetiségi magazin), 13.58 Hírek. Időjárás, 14.00 „Képes könyv”, 14.55 Ábel Amerikában (tévéfilm, 2/1.), 16.03 Hírek. Időjárás, 16.05 Ezredforduló, 16.15 Ke- vin (ír dokumentumfilm), 16.30 Zöldpont, 17.00 Hon-lap, 17.25 Katolikus krónika, 17.50 Alap­hangok, 18.00 Híradó hatkor, 18.20 Szerel­mek Saint-T ropez-ban (francia sorozat, 35/32.) 6.30 Reggeli, 8.55 Joker, 9.05 Recept Klub, 9.20 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat, 10.), 9.45 Titkok és sze­relmek (mexikói sorozat, 50.), 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő, 12.30 Re­ceptklub, 12.55 Joker, 13.00 Híradó (déli ki­adás), 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.35 Második csók (so­rozat, 42.), 14.05 Helene és a fiúk (francia tinisorozat, 160.), 14.35 A mélység birodalma (amerikai sorozat), 15.25 Paula és Paulina (mexikói sorozat, 42.), 16.10 Joker (telefonos villámjáték), 16.15 Terra Nostra (brazil sorozat), 17.10 Joker, 17.15 Híre­sek és gazdagok (mexi­kói sorozat), 17.40 Maria (mexikói sorozat), 18.30 Híradó 5.50 Jó reggelt, Magyar- országi, 9.00 Stefanie (német kórházsorozat), 9.55 Hurrá, utazunk!, 10.20 Közvetlen ajánlat, 11.15 Reggeli gondola­tok, 11.20 Magyar törté­nelmi arcképcsarnok, 11.25 Ablak Európára, 11.55 Csupa-csupa élet (német sorozat), 12,20 Családban marad (amerikai vígjáték- sorozat), 12.55 Zuhanás a szerelembe (amerikai romantikus íi'm;. 14.45 Xéna (amerik..! fantázia- sorozat). 15.30 Milady (argentin sorozat), 16.00 Ramóna (mexikói sorozat), 16.45 Acapul­co szépe (mexikói soro­zat), 17.10 Fioreila (perui sorozat), 18.00 Maria isabel (mexikói sorozat), 18.30 Tények, 19,00 Most vagy soha! - Multimilliomos 19.15 Viláahíradó 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.00 Beszélgetés Orbán Viktorral 21.35 ...hol nem volt... 22.05 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 Théma _____ 22 .45 Alaphangok 22.50 Magyar Szalon 23.20 TS______ 0. 10 Ezredforduló 18.55 Legyen ön is mil­liomos______ 19 .25 Fókusz (közszol- gálati magazin) 19.55 Barátok közt 20.25 Vészhelyzet (sor.) 21.15 A dzsentlemanus ___(amerikai vígjáték) 23 .15 Híradó_______ 23 .30 A doktor (ameri­kai filmdráma) 1.45 Fókusz (ismétlés) 2.15 Divatklip 19.45 Gyerekszáj 20.00 Vad angyal (sor.) 20.30 Walker, a texasi kopó (am. sor.)__ 21 .30 Titkos fegyver (amerikai akció- filml________ 23 .05 Jó estét, Magyar- orszáol______ 23 .45 A halál és a lány­ka (thriller)____ 2. 30 Hálóviiáo____ 3. 20 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 WTA tenisz, 9.30 Csupa sport, 10.00 Asztalitenisz, 11.00 Rali-vb, 12.00 Eurogólok, 14.00 Atlétika, Donyeck, 14.30 Országúti kerékpár, Párizs-Nizza, 17.00 WTA tenisz, 18.30 Extrém sportok, 19.00 Gyorskorcsolya-vk, 20.00 Fe­dett pályás triál-vb, 21.00 WTA tenisz, 22.30 Országúti kerékpározás, 23.15 Jégrali, 0.15 WTA tenisz 5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Ma reggel, 8.30 Egérfo­gó, 9.00 Nagycsütörtök (dokumentumfilm), 10.00 Schiff András Schubertról, 10.45 Nemzeti értékeink, 11.05 Táncvarázs, 12.05 Szerelmek Saint- Tropez-ban (sorozat, 30.), 13.00 Híradó dél­ben, 14.00 Évgyűrűk, 14.20 Ablak, 15.15 Nép­rajzi értékeink, 15.30 MMM, 16.00 Iskola ut­ca, 17.30 Fogadóóra, 18.00 TS, 19.45 Esti mese 20.00 Viláahíradó 20.15 Híradó este.-Sport 20.45 Unokáink sem ____fogják látni 21 .40 Yonta kék szemei (portugál film) 23.15 Záróra_______ 0.1 5 Az álom én va­gyok ___HBO___ 6. 30 A végzet hollywoodi asszonyai, 7.00 Babar, 7.30 Angyalok városa, 9.25 Asterix és Obelix, 11.15 Carla új élete, 13.25 Oroszlánbarlang, 15.00 Három a nagylány, 16.45 Mordály a tarsolyomban, 18.15 Reszkessetek, be­török! 3., 20.00 Távkapcs, 21.25 Kinek a papné, 23.25 Girl 6, 1.15 Rossz vér Magyar ATV 19.00 ATV-híradó, 19.30 Nyitott száj, 20,20 Mit gondol?, 20.30 Jancsi- szög, 21.30 Látók, szólja­tok!, 22.00 Híradó, 22.40 Színházi látcső, 23.10 Premier Plán A műsor és a kezdési időpont vál­toztatásának jogát minden tévé­adó fenntartja, s ezért lapunk fele­lősséget nem vállal. 8.40 Millenniumi króni­ka, 9.10 Ami igaz..., 9.25 Pásztóiak, 10.10 A mi kis falunk..., 11.00 „Just a gigolo” (magy. dok.- film), 11.50 Híradó, 12.00 Váltó, 12.15 Kirá­lyi sírok, 12.35 Családi album, 13.15 Sziget, 14.15 In memórián Lajta Béla, 14.50 Európa leg­szebb... 15.15 Hungária Litterata, 16.00 Kalen­dárium, 1750 Ezredfor­duló, 18.00 Híradó, 18.30 Mesefilm 19.00 A bolygók (sor.) 19.55 Poirot történetei 20.45 Bohókás vadon 4. (német film) 21.00 Híradó _______ 21 .35 A nyaraló (film) 22.55 A 20. század... 23.05 így készült a Mahábhárata ____(ano. dok-film) 0, 00 Ezredforduló 0.05 Híradó. Vers SPEKTRUM 16.30 Krisztus és a pápuák, 17,35 Mediter­rán fieszta, 18.10 Csalá­domban egyéb állatfaj­ták, 18.45 Sztorivá lett bűnügyek, 19.40 A közel múlt háborúi, 20.15 Az X- repülők, 20,50 Ötlettár, 21.30 Horgászkalandok, 22.05 Vihar, 23.05 Élet a messzi Északon, 23.35 A Seychelles-szigetek, 0.05 Húszévesen... N. GEOGRAPHiC 17.00 Kincskeresők, 18.00 Tsunami: a gyil­koshullám, 19.00 Afrika nagyító alatt, 19.30 Kali­fornia kondorkeselyűi, 20.00 Tutajjal a Grand Canyonban, 21.00 Afri­kai Odüsszeia, 22.00 Élő tudomány, 23.00 Aszteroidák: halálos... 08.00 Egészségmagazin 08.30 Képújság 13.00 Bence show 13.30 Képújság 18.3Ö Delfy és barátai 18.55 Meskete 19.00 Kapós Tv Híradó 19.15 Játék 19.30 Kapós Sport 19.45 Géniusz 20.00 Fórum: ország- gyűlési képviselőkkel 20.30 Lopakodó - amerikai film 22.00 Éjszakai műsor MARCALÉ TV 10,00 Marcali Híradó - hírek, információk, közérdekű bejelentések 19.00 Sporthíradó - 19.30 Marcali Híradó - ismétlése KAPÓS RÁDIÓ Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! Hírek, idő­járás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, könyvajánló, évfordulók, piaci árak, Kapós Sport 9.35 Kávészünet - mun­kahelyi kívánságok 10.00-14.00 Keddecs- kén Király Erikával és Szabó Máriával, ínyenc, sok zene, állati, sötét ügyek, BBC, tőzsde, Kapós Sport 10.15-10.45 Ideál - életmód magazin 13.00-13.10 Napló 14.00- 18.00 Délutáni turmix Látó Judittal. Színes hírek, játékok, tőzsde 18.00-23.00 Esti ma­gazin Csorba Andrással 18.00-19.00 Kíván­ságműsor 19.30-19.45 Kapós Sport, BBC 23.05 Esthajnalcsillag SOMOGY RÁDIÓ Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Gulyás Lóránttal - Benne: Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnapo­sok - születésnaposok - az éjszaka szüle­tettek köszöntése, piaci árak 11.05 Zenés délután Horváth Tamással 12.05 Kívánság- műsor délben 13.00 Krónika 13.15 Útinform 14.10 Filmes hírek 16.05 Játékóra Baj Gabival 16.15 Útinform 17.00-19.00 Élő kí­vánságműsor. Telefon: 510-884 19.00 Kró­nika, a Somogy Rádió hírösszefoglalója 19.30 Mese 21.05 Operettkedvelőknek 23.00 Krónika ismétlés PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Akció! Ha építkezik vagy lakását újítja fel, akkor forduljon hozzánk bizalommal! Nálunk minden fajta fa fűrészáruból, tavalyi áron vásárolhat. Az Ön által meghatározott méretekre is legyártjuk. Tel.: 30 216-8535 KISOKOS Magyarország elsőszámú információs- és reklámkiadványának kaposvári irodája felvesz 1-1 fő munkatársat Kaposvárról, illetve Siófokról hirdetésszervezői, üzletkötői feladatra. Elvárásaink:- jó kommunikációs készség,- káros szenvedélyektől való mentesség,- érettség, szorgalom, kitartás, becsületesség. Amit nyújtunk:- költségtérítés,- adatbázis,- kiemelkedő teljesítmény esetén mobiltelefon, valamint szolgálati autó. Információ: tel.: 82/410-844 mobil: 20-3773-005 (30960) Komplexitásra törekedve Ingatlanközvetítés szakértői háttérrel A megyében működő ingatlanközvetítő irodák egyik reprezentánsa, a kaposvári székhelyű SEVAX Kft. idén tavasszal ünnepli 7. születésnapját. Ezt az alkalmat ragadtuk meg arra, hogy beszélges­sünk Sinka József irodave­zetővel.-Milyen ügy félkör veszi igény­be az iroda szolgáltatásait?- Egyre többen ismerik fel az ingatlanközvetítés szükségessé­gét akkor, ha az iroda tevékeny­sége mögött szakmai háttér, korrekt ügyfélkezelés és kiszol­gálás áll. Azok veszik igénybe szolgáltatásainkat, akik forga­lomképes áron, kényelmesen és biztonságosan kívánják értéke­síteni ingatlanukat. Aki velünk megbízási szerződést köt, an­nak segítünk az árképzésben. A helyszíni szemle során egysze­rűsített értékbecslést végzünk díjmentesen. Nagyon sokan ke­resnek meg bennünket ingatlan- vásárlási szándékkal is.- Hogyan segítik a vásárolni szándékozó ügy feleiket az elkép­zelésüknek leginkább megfelelő ingatlan kiválasztásában?- Cégünknél nyilvántartásba vett ingatlanokról részletes adat­lapot állítunk ki, melyet számí­tógéppel is feldolgozunk. Ez ad lehetőséget arra, hogy nyilván­tartásunkból többféle keresési szempont alapján is válogathat a vevőjelölt. Célunk a forgalom- képes áron való értékesítés. Ha az eladó saját maga képez árat - a j övőbeli igényét, vagy a legma­gasabb fajlagos árat figyelembe véve -, sok esetben megszenve­di az eladás nehézségét.- Milyen egyéb szolgáltatással segítik azokat, akik ingatlant szeretnének vásárolni az Önök közvetítésével?- Naprakészek vagyunk az in­gatlanpiaci tendenciák vonatko­zásában, folyamatos sajtófigye­lést végzünk. Nagy hangsúlyt fordítunk az ügyfelek kiszolgá­lására. Kultúrált, jól felszerelt irodánkban fogadjuk ügyfelein­ket, akiknek igény szerint jogi képviseletet is biztosítunk. A vá­sárolni szándékozó érdeklődők részére a cím kiajánlása ingye­nes. Nagy értékű ingatlan vásár­lása esetén a saját erő kiegészí­tésére hitelfinanszírozási lehe­tőséget is tudunk biztosítani. Az érdeklődők listáján több százan várakoznak a legkülönbözőbb típusú ingatlanokra. Amennyi­ben új ingatlan kerül be a nyil­vántartásunkba, számítógépes programunk segítségével vá­lasztjuk ki a kiértesítendő ügy­feleinket. Ezt követi az ingatlan médi­ákban történő meghirdetése sok­rétűen, de célzottan. Hirdetési tanácsadónk segítségével állan­dó felületekkel, rendszeresen megtalálhatók vagyunk a legkü­lönbözőbb újságokban, főleg ré­giós szinten. Egyre többen láto­gatják WEB-oldalunkat, és te­kintik meg internetes hirdetése­inket. Regisztrált ügyfeleinknek faxon és e-mailen is adunk ki­ajánlást. Szoftvereinket folya­matosan fejlesztjük, honlapunk tartalmát közvetlenül irodánk­ból frissítjük, azonnal, amint változik adatbázisunk. Sinka József irodavezető Hosszú távon szeretnénk megvalósítani - az UNIÓ-s or­szágokban már meglévő - köl­csönös bizalom alapján műkö­dő, komplett közvetítői, jogi, hi­telfinanszírozási szolgáltatást biztosító ingatlanközvetítést.- Milyen változások várhatók a megyei ingatlanpiacon 2001- ben?- Az ingatlanok árának emel­kedése ez évben is folytatódik. Az áremelkedés SEVAX Kft. sze­rint várható %-os mértékét az alábbi táblázatban közöljük. Lakás Uj 16 Régi 11 Családi ház 10 7 Üzlet 6 3,5 Iroda 6 4 Iparterület 8 4 Telek 19­- Hol találhatja meg Önöket az, aki a SEVAX Kft. szolgáltatásait szeretné igénybe venni?- Kaposváron, a Fő u. 22. sz. alatt van az irodánk, de a 82/ 427-879 telefonszámon is szíve­sen állunk az érdeklődők ren­delkezésére. (x) Balatonfenyves Község Önkormányzata értékesítésre meghirdeti Balatonfenyves. Pozsonyi utcai strandon elhelyezkedő' Büfé-falatozó helyiséget, mint felépítményt. Üzlethelyiség: (42,25 m2), az ehhez csatlakozó fedett terasz (32,5 m2) A felépítmény kikiáltási ára: 3 100 000 Ft A pályázónak vállalnia kell, hogy- az üzlethez vendég és személyzeti WC-tépít- a strand területét minden év május 15-szeptember 1. között gondozza.- a strandra gyermekjátékokat (mászóka, hinta, stb.) telepít. Jelentkezési haláridő: 2001. március 20. Felvilágositás kérhető: Polgármesteri Hivatal 8646 Balatonfenyves, Kölcsey u. 27. Dégi Zoltán kommunális-műszaki előadó Tel.: 85/361-478 (35352) MURETTO LEGKEDVEZŐBB LEHETŐSÉG AZ ÚJ LAKÁS ÉPÍTÉSÉHEZ! Várjuk, ha a legjobb áron leggyor­sabban és legkevesebb gonddal szeretné lakásgondját megoldani. Kínálatunk: • Bogádi sorházi lakások • Pécsett, Palahegy utcai társasházak és sorházak • Móricz Zs. téren, • Munkácsy M. u.-ban, • Szent Mór utcában, • Bartók Béla utcában • Hársfa utcában • Kisszkokó-dííló'ben társasházi lakások Teljeskörű hitelügyintézés, referenciák, részletes terv és műszaki információk. Esetenként lakásbeszámltás. _____ MU RETTO BT. Cím: Pécs, Bartók B. u. 44. Nyitva.: H-P.: 8.30-16.00-ig Tel./fax: 72/333-451, . 72/222-247 , KOVA-KER KFT. 7400 Kaposvár, Rákóczi tér 4. • Telefon: 82/419-107 Ingatlan - ajánlatok Kaposváron eladó:- Rákóczi tér 2. sz. alatt 119,5 m2 üzlethelyiség 18 M Ft+ála (jelenleg bérbeadva)- Kond Vezér u. 2 sz. alatt 2174 m2 területen 535 m2 felépitmény (autószalon) 80 M Ft+áfa (jelenleg bérheadva)- Somogy üzletsor emeletén 51 m2 üzlet+77 m2 lakás 19,5 M Ft (új)- Kapostüreden nagyméretű 2 szintes családi ház üzlethelyiséggel 22,5 M Ft- Vasvári Pál u. 1. sz. alatt 256 m2 telephely (irodák, raktárak, üzlet) 50 000 Ft/m2+áfa (Beszámítás, hitel lehetséges!) Bérbeadó:- Balatonboglár Fő terén üzlethelyiségek (üres, nyitandó) 3-500 000 Ft/év+áta- Balatonlellén étterem+2 db lakás (teljes berendezéssel) 4 M Ft+áfa/év Vételre keresünk: B Kaposváron belvárosi lakóházakat, üzleteket lakásokat készpénzes vevőinknek! f ELADÓ INGATLANOKAT KERESÜNK német üqyfelek részére, Siótok 30 kilométeres körzetében ■ sóstói nyarain 13,5 millió lórin tért sürgősen eladó, ■ Siófok-szabadi lakóház eladó, ■ Siófok-Aranyparti nyaraló eladó DÍJMENTES NYILVÁNTARTÁS, INGYENES JOGI FELVILÁGOSÍTÁS, TEUES KÖRŰ ÜGYINTÉZÉS Tel.: 06-30-21-76-307; 84/313-162; 84/318-880 • Értékbecslés • Ingatlanközvetítés • Társasház alapítás Eladó:- 3000 rtm-es kereskedelemre-és 1 szolgáltatásra egyaránt alkalmas ingatlan a város legforgalmasabb részén egyben, vagy megosztva.- 60 nm-es üzlet bérleti joga Pécsi Vagyonkezelő Kft. Pécs: Jókai t. 2. (Türttié Áruház) Tel/fax: 72/213-209 - . : ' CANDY GROUP KFT. INGATLANIRODÁJA Pécs, Irgalmasok u. 5. Konzum Irodaház I. em. 113. ad-vesz, közvetít • pécsi lakásokat • családi házakat (Baranya megye területén) • Balatoni és harkányi üdülő és kereskedelmi ingatlanokat. Széles kínálatunkból telefonon, faxon és személyesen is kérhet információt Megbízás díjmentes! Tel.: 72/479-661, 72/212-277/122 i x Mobil: 06-70/212-5683 J © Bérces-Palásti GENERÁL-ÉPÍTŐIPARI, KERESKEDELMI ÉS INGATLANFORGALMI KFT H-8630 Balatonboglár, Szabadság u. 4. I. em. Tel./fax: 85/550-266 Tel.: 85/550-267, 20/911-6610, 30/247-4988 E-mail: berces@mail.datanet.hu • Internet: www.berces-palasti.hu Balatonlelle üdülőközpontjában, a Vitorlás kikötő mellett, a Napsugár utca északi oldalán vízközeli 3111 m2-es beépítetlen telek 18 OOO Ft/m2-es áron eladó. (35086) [aiaLaiilra FIGYELEM! Tájékoztatjuk a tisztelt vásárlól/at, hogy épületvillamossági szaküzletünk március 16-17-én (pénteken és /Szombaton) 8-12 óráig NYITVA TART ^KAVVETRA Kawetra Kft munkatársakat keres az N^weber hungarv alábbi munkakörbe: (daraboló-, sajtoló-, ponthegesztő gépek) elvárások: középfokú villamos végzettség, 5 éves üzemi gyakorlat ____________________________ (s ajtoló gépek és szerszámok) elvárások: géplakatos végzettség, 3 éves üzemi gyakorlat Jelentkezés: Jónás Gábor Horváth Béla termelési vezetőnél 82/416-020 Pécs belvárosában, SZE-Ü03 frekventált helyen reprezentatív ”-------­be mutatóterem-üzlet K anosv^íSrii! 19 (186 mp saját parkolóhelyekkel A megfizethető luxus" névnapokra, alkalmakra, 420-760 Ft-ig ' Parfümök és utánzataik (ffi, női) 400-Í050 Ft-/g Parfüm dezodorok (ffi, női) 220-420 Ft-ig J iTHTil tlíjt [l [I Mg Testápolók 240-480 Ft-ig ■MMálAaBiaM Biokrémek 450-950 Ft-ig (ingatlant, lakást beszámítunk). Körömlakkok, rúzsok 240 Ft-ért Irányár: 220.000 Ft/m2 Tegyen Ön is szépségéért. Érdeklődni: 20/340-4577 úpoltságáért, vásároljon nálunk!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom