Somogyi Hírlap, 2001. március (12. évfolyam, 51-76. szám)
2001-03-10 / 59. szám
2001. Március 10., Szombat LELJL E I TÜKÖR Somogyi Hírlap - 7. oldal Hágába utaznak a táncosok Áprilisban Hágába utaznak a Lelle táncosai, de lehet, hogy Franciaországba is elviszik városuk jó hírét. A Lelle néptánccsoport építgeti külföldi kapcsolatait, Svédországban is barátokra lelhet. Gombos Emil, a művelődési ház igazgatója képviselte Dobért Ferencnek, az együttes vezetőjének megbízásából a Lelle néptánccsoportot Svédországban, ahol egy megyei ifjúsági küldöttséggel járt. Igyekezett kapcsolatokat keresni az ottani táncosokkal, és közvetlen is találkozhatnak velük a leilei gyerekek. Április végén ugyanis a svédek viszonozzák a látogatást, és Balatonföldváron szállnak meg. A lelleiek ott mutatkoznak be nekik, majd útra kelnek, hogy föllépjenek egy hágai étteremben, így Ausztria, Németország, Svájc és Lengyelország után a hollandok is megismerkedhetnek a szép magyar néptáncokkal a Hágában rendezett magyar napok alkalmával. Az étterem tulajdonosa Lellén látta táncolni a csoportot és nagyon jónak találta, ennek az élménynek köszönhető a meghívás.__________________■ Piaca van a jó bornak Palackozzák a St. Donatus borházban az új borokat. Hamarosan töltik Sinai- hegy levét is; a Souvignon Ca- bernet Reserv az ország legjobb vörösborai között szerepel. Márciusban hagyományosan a fehérborokkal kezdik a palackozást a St. Donatus-borház kishegyi feldolgozójában. Nagy utat tesznek meg a világban ezek a palackok, hiszen szállítják Angliába, az Egyesült Államokba, Svédországba és Hollandiába is, ezek a cég megbízható piacai. Konyán János, a cég ügyvezetője, Somogy borásza viszont azzal is elégedett, hogy belföldön is egyre ismertebbek és kedveltek a boraik. Szívesen részt vesz a hazai és külföldi szakmai megmérettetéseken, a legtöbbször komoly sikerrel. Legutóbb az ország 65 kiváló vörösbora között szerzett ötödik helyezést a Souvignon Cabemet Reserv. Legföljebb a villányi, történelmi borvidék tudta megelőzni, az ottani borászokkal nem könnyű versenyezni a vörösborokkal. Rövidesen töltik a Sinai- hegyről származó borokat. Ez a Konyári János, Somogy borásza FOTÓ: KOVÁCS TIBOR szölősgyöröki határban elterülő kopár hegy arról nevezetes, hogy megműveíhetetlennek bizonyult hosszú évtizedekig. Konyári János betelepítette, és kiváló szőlőt szüretelt róla. A telepítéseket is folytatja az Illés-tetőn, illetve a kislaki Rózsapuszta környékén. Emellett a feldolgozás korszerűsítésére nyújt be agrárpályázatot. A nyáron a borvidéki borút két minősített állomásán is fogadja a turistákat. A kishegyi pincében lehet megkóstolni azokat a kiváló borokat, amelyeknek a készítését az igényesen épített feldolgozóüzemben tekinthetik meg a borbarátok. ■ Az ARANYHÍD-COOP Rt. értékesítésre felajánlja az alábbi ingatlanokat: 1. Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u. 105. sz. alatti 9502 m2 fekvő ingatlant (iroda, raktárak, tárolók) ' 2. Somogyzsitfa, Mártírok útja 40. sz. alatti, 1474 m2 területű ingatlant, felépítménnyel. 3. Somogysámson, Fő u. 129. sz. alatt, 6482 m2 területű ingatlant, felépítménnyel. Bővebb információk személyesen, vagy a 85/376-033-as telefonszámon. Rt. Igazgatósága Balatonmáriafürdő, Keszeg u. 16. (34660) __________________________________________________________________________________________________ Életmű színes lapokon Berlinből Balatonlellére - Stotz Mihály összegező tárlata a művelődési házban Stotz Mihály grafikusművész életműkiállítását március 14-én este nyitják meg a művelődési házban. Mindig arra vágyott, hogy Lellén megmutathassa magát, pedig megcsodálták a képeit, elismerték a munkásságát Európa számos országában. Most a berlini Állami Operából tért haza. Szép adománya a sorsnak, ha ez ember egy művész mellé szegődhet; megismeri alkotóéveinek állomásait. Az utóbbi öt évben néhányszor találkoztunk. Az első képek, amiket Stotz Mihály megmutatott, fekete-fehér grafikák voltak, a legutolsók csodálatos, színes munkák. Tanúja voltam hullámvölgynek, hullámhegynek, de egyet nem láttam soha, hogy igazán nekikeseredett volna. Mindig úgy váltunk el, hogy kezdődhet valami új és érdekes. Kell valami mérhetetlen belső erő, hogy valaki hatvanévesen is tudjon újat kezdeni, és vállalja az ezzel járó Stozt Mihály 1941-en született Budapesten. Iskoláit Lellén kezdte, s Békésben érettségizett. A budapesti Képzőművészeti Főiskolán grafikai szakon tanult. A második évfolyamon egy UHESCO-ösztöndíUal Németország, Franciaország és Olaszország művészeti akadémiáin folytatta tanulmányait. Hat évet töltött a berlini Staats Operben díszlettervezőként. Apja révén három év óta osztrák-magyar állampolgár. 20 százalékos lá- tóképessége sem akadályozza abban, hogy alkosson. erőpróbát. Csak annyit mondott: megpróbálok továbbmenni az utamon. Igazán lehetetlen időpontban zavartam a napokban, de ez csak néhány másodpercig érződött a hangján. S felocsúdva ismét a segítőkész, kedves Stotz Mihály beszélt. Ez is jellemző rá. A hatvanéves alkotóművész összegző életműtárlatra készül. Egy percig sem feledkezik meg hmunkájáról, s eközben is kedves, egyszerű ember marad, és tisztel másokat. Mintha már mindent tudnék róla, lám, nem így van. Berlinből tért haza. Ismét elkészítette a Staats Operben a Borisz Godunov díszletét. Évtizedek múltán hívták vissza az operaházba, ahol oly sok szépet alkotott. A héten, szerdán mutatták be az operát, ő már itthon volt. Izgatottan kérdeztem, milyen sikere volt a díszletének. Ilyenkor a díszlettervező merül föl legkevésbé, mond- ta, legföljebb akkor, ha nagyon rosszat csinál. Persze vele már előfordult, hogy amikor felgördült a függöny, a közönség tapsolt, mert olyan szép volt a látvány. Az ősszel új feladatra megy vissza: Hacsa- turján Spartacus-balettjéhez készít díszletet. Azután hosszabb időre marad, mert ötéves szerződés köti Berlinhez. Egy hónap múlva pedig Hollandiában lesz kiállítása. Csupa új munkából, mert az előzőekből már alig maradt. Addig is megcsodálhatjuk különleges világát, amit a papírra rajzolt. _____________________ ■ Mo solygós női vállalkozók Jól érzik magukat a leilei női vállalkozók, a családjukban nem okoz konfliktust a vállalkozás. A közélet híreiről a helyi sajtóból szereznek értesüléseket - ez derül ki a pécsi egyetemisták szociológiai felméréséből. A pécsi egyetem harmadéves szociológia szakos hallgatói, Bncher Eszter, Gábor János, Mel- chert Gabriella, Tóth Noémi, Szalui Piroska, Molnár Judit és Szabó Gabriella vizsgálódásaiból ugyanis kiderül: a megkérdezett 65 női vállalkozó többsége rögtön a rendszerváltás után kezdett vállalkozásba, és erre ösztönözte a családja is. Az azóta eltelt idő igazolta, hogy ez nem okozott családi viszályt, még a gyermeknevelésben sem. Többségük elégedett a helyzetével, és az üzleti életben is kihasználja olyan női tulajdonságait, mint a megértő hang és a kedvesség. Az a véleményük azonban: sokkal többet kell teljesíteniük, hogy a férfiakhoz hasonló sikereket érjenek el. Mindössze egyhar- maduk vélekedett úgy, hogy az esélyeik azonosak a férfiakéval, 15 százalékuk szerint a vállalkozó férfiak jobb helyzetben vannak. A munkájával azonban a legtöbb nő elégedett. Elsősorban az idegenforgalomban és a kiskereskedelemben tevékenykednek. S ha nem is tekinthető reprezentatívnak ez a felmérés, érdekes képet mutat a balatoni nők lehetőségeiről. A leilei vállalkozó nőknek több mint a fele jelentős szerepet tulajdonít városának a régióban, elsősorban a turizmusban. Számukra a legjelentősebb esemény volt a szétválás, illetve a borhetek és az augusztus 20-i rendezvények. Értesüléseiket nem a helyi közéleti személyiségektől szerzik be, hanem általában a családtagoktól, ismerősöktől. Ugyanakkor különösen fontos szerepe van a nyomtatott sajtónak és a helyi lapoknak is a hírek megszerzésében. _______■ Hír ek GYŰJTENEK A CSALÁDNAK. Gyűjtésbe kezdtek a lelleiek, hogy segítsenek a kilencgyerme- kes kántorcsaládnak. Kiss Józsefnek el kell hagynia a szolgálati lakását, miután az egyház- község nem hosszabbította meg a szerződését a kántori szolgálatban. Annak idején 300-an tiltakoztak aláírásukkal az intézkedés ellen. Most házának a befejezéséhez is sok felajánlás érkezett és küldenek ruhaneműt, élelmiszert; ki miben tud, abban segít. ZAJLIK A KI KÖTŐ VITA. Kép viselői bejelentés nyomán az ügyészség vizsgálja a kikötő beruházásának engedélyezését. A testület megosztott a fejlesztés megítélésében, különösen az odatelepített pavilonok miatt. Értesüléseink szerint a helyi vállalkozók azt várják, hogy mielőbb befejeződjék a korszerűsítés. Az építési hatóság kiadta az építési engedélyt, ezt vizsgálják most. A hiba ott van, hogy bár elkészült, de a balatoni törvény elfogadásáig nem tudták életbe léptetni a helyi rendezési tervet, amelynek az építési kérelem viszont messzemenően megfelelt. A szakemberek úgy értékelték: érdemes rugalmasan hozzájárulni a sikeres kezdéshez egy több mint 100 millió forintos beruházásnál, mert ez a város érdekét is szolgálja. LIONS-SZŰRÉS. A leilei Lions klub folytatja az évekkel ezelőtt kezdett egészségmegőrző sorozatot. Ismét szűrést szervez a leilei nőknek; mammográfiai vizsgálatra jelentkezhetnek március 26-án délelőtt 10-től este 6 óráig a művelődési ház udvarán parkoló szűrőbuszban. A jótékonysági szervezet báli bevételéből fizeti az akció költségeit, így az ingyenes a résztvevők számára. BALATONI SZÉL, FESZTIVÁL. Mácsai Pál Villon-estjével kezdődött tegnap a tavaszi fesztivál márciusi programja. Holnap Régi tavaszok, új barátságok címmel ötödik alkalommal találkoznak a kistérség nyugdíjasai. Kedden rendezik meg a sakk-diákolimpia megyei egyéni döntőjét, s az olvasás éve újabb rendezvényeként a testvérmúzsákkal találkozhatnak a lelleiek Szirmayné Bayer Erzsébet festőművész és Szirmay Endre költő társaságában. Március 20-án a játszóházban húsvéti mézesbábokat készíthetnek a gyerekek, március 23-án pénteken a Lölle Hagyományőrző Egyesület szokásos szakkörzáró, műsoros estje lesz. Itt adják át az ajándékaikat a város- nak a hímzők és a fafaragók. ■ Oldalszerkesztő: Gáldonyi Magdolna Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A Somogyi Hírlap hirdetésfelvevő helyei a Balaton-parton Somogyi Hírlap irodája Siófok, Szabadság tér.2.1/1. Tel.: 84/311-668, tel./fax: 84/310-861 Hirdető Centrum Kövecsesné, Balatonboglár, Erzsébet u. 25. Tel.: 85/353-183, fax: 85/353-229 Molnár Géza, Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-528 fTy, Széllné Benézik Ildikó, U Tel/fax: 85/375-359, 20-9691-087 A takarékszövetkezetek balatonföldvári, kőröshegyi, zamárdi, balatonszárszói, balatonszemesi, | balatonlellei, balatonboglári. kötéséi, Í látrányi, fonyódi, balatonfenyvesi, balatonmáriai, balatonszentgyörgyi irodájában (4330J Megújul a leilei vasútállomás A vasútállomás felújítását novemberben kezdték, s bár már letelt az átadási határidő, mégis megnyugtató, hogy a tervezettnél többet valósítanak meg. Szükség is van erre, Lelle a déli part harmadik legforgalmasabb állomása. Elsősorban az idegenforgalmi szezonban népes az állomás; javában dolgoznak a megszépítésén. Kiss István állomásfőnök elmondta: sok minden megváltozik itt a nyári vendégek fogadásáig. Újjáépítették az állomás előcsarnokát, a várótermet és a pénztárt; renoválták a Szent István tér felőli bejáratot, s korszerűsítették az illemhelyeket. Megszűnik a váróteremből nyíló vécé, s új típusú, úgynevezett rombolásbiztos berendezéseket építenek be a mennyezetig csempészett mellékhelyiségekbe, ahol a világítótestek is süllyesztettek. dezést is. Kényelmesebbek lesznek az itt dolgozók mun- kakörülmé- nyei; ezt szolgálja a pihenő, a teakonyha, a zuhanyozó és az öltöző. Az új pénztár átadásával új telefonvonalat is telepítenek ide, így nem kell Balatonboglárt hívni az információért. Szükség lesz erre a fejlesztésre azért is, mert itt bankkártyával is lehet majd fizetni. Nemcsak az épület belsejét, hanem a parkot is megújították. Kiss István sokakkal együtt vallja, hogy a leilei Szent István tér a déli part egyik legszebb korzója, ehhez méltó lesz most a vasútállomás is. ■ Összeköttetés Rómával A leilei állomás forgalmát csak Fonyód és Siófok múlja felül. Ezért is állították vissza a folyamatos szolgálatot, s a nyáron megerősítik. A korábbi két pénztáros helyett öt dolgozik folyamatosan. Még így is van időnként sorbaállás a pénztár előtt. Tavaly óta intercity-összeköt- tetés van Lelle és a főváros között, valamint Zágrábbal, Velencével és Rómával. A helyjegyeket a számítógépes rendszeren az úgynevezett RES-központból kérik le. A pénztár- helyiség is megszabadult már a százéves, töredezett vakolattól. S beszerelték a légkondicionáló bérénk SUZUKI-t BalatonBOGLÁRRÓL SUZUKI _________________________________________3 Sá ndor, József, Benedek, SUZUKI-t hoz eleget! v •< I 'Bgggi Elég nagy választék, elég sok akció: főleg a Sedan típusokra kedvező hitel konstrukciók, jöjjön és válassza az önnek legmegfelelőbbet. Egész hónapban Wagon R+ tesztvezetés próbálja ki Ön is, megszeretheti és megveheti I Örömmel várjuk, szívesen látjuk, készséggel kiszolgáljuk! Az Ön márkakereskedője: SUZUKI Á Ml AUTÓNK! SUZUKI BORONGICS Kft. POfliqf Vikár B. u. 2. Telefon: 85/352-070