Somogyi Hírlap, 2001. február (12. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-15 / 39. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap G A Z D A S Á G 2001. Február 15., Csütörtök ||| RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2001. február 14.) Borsodchem 5860Ft ti Fotex 275 Ft ti Matáv 1065 Ft ti Mól 5 000 Ft ti OTP 15250 Ft ti Rába 2 355Ft ti Richter 17150 Ft ti Zalakerámia 2 700Ft ti BUX: 7635,77-1,08% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX II. 8-14-IG 8000 ! j ! 1 7900 7822,94 ! > ! 7800 [^779^65 ;77W4,j 7700 i i 7600 í í7682,16' ! ^ ■pW Csütörtök ~ Péntek Hétfő Kedd Szerda TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 110-107 Mérséklődő Mérséklődő FOB francia kikötő Kukorica 94-93 Mérséklődő Ingadozó FOB Mexikóiöböl Tak.-árpa 92 Tartott Tartott FOB európai kikötő Napraforgó 380 Tartott Tartott Ex tank európai kikötő Szójadara 195 Gyengülő Mérséklődő CIF Rotterdam Kaposvár A gabonatermelők létérdeke a türelem. Segíteni akarunk nekik, nehogy az idén újból bedőljenek az első hallásra ígéretes ajánlatnak. Ezt Targos Károly, a megyei területi agrárkamara gabonafélék osztályának régi-új elnöke mondta tegnap lapunknak. A somogyi termelők már készülnek az idei szerződéskötésekre. A tavalyi tapasztalatokból kiindulva a gabonafélék osztályának elnöke azt mondta: a megállapodás aláírása előtt alaposan át kell gondolni a feltételeket. Egy éve sokan elégedetten „csettintgettek” a tonnánként 18 ezer forintos kukoricaár hallatán, azután az ősz elején kiderült, hogy korai volt az öröm... Ezért a szerződéskötés előtt célszerű alaposan tájékozódni. Egyebek mellett ebben kíván segítséget nyújtani az agrárkamara - emelte Id Megyeri Gábor, a szervezet megyei elnöke. Szakmai tanácsadással, a feladatok koordinálásával segítik a kis- és nagyvállalkozókat. Az agrárkamara gabonafélék osztályának tegnapi kaposvári alakuló ülésén megválasztották a képviselőket. Az elnök továbbra is Targos- Károly, aki harmadik ciklusban látja el a teendőket. Az elnökség tagja Kiss György, Koós Csaba, Csiszámé Kis Papp Erika, Jaksó József, küldöttnek Fiiszár Lászlót és Györfi Pált választották. Az ülésen Mészáros József titkár áttekintette a megújult agrárkamara törekvéseit és az ágazat előtt álló legfontosabb feladatokat. Bejelentette: Somogybán tegnap jelentkezett be a négyszázadik tagjuk. HARSÁNYI Gyanús szoftverek nyomában Kaposvár Volt már kazettaügy, videokazettaügy Somogybán, nagyobb súlyú szoftverüggyel azonban eddig még nem találkoztak a rendőrök. Most vélhetően ilyen ügyben indult nyomozás. Egy bejelentés nyomán, szerzői jogok megsértése bűntett gyanúja miatt indított nyomozást ismeretien tettes ellen a Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság gazdaságvédelmi osztálya. Az adatok vizsgálata, az alapellenőrzés után aztán házkutatást tartottak egy kaposvári székhelyű cég szaküzletében. Pintér József, a gazdaságvédelmi osztály vezetője elmondta: a rendőrség öt winchestert és 53 CD-t foglalt le. Az átvizsgálás során kiderült, hogy az adattárolókon levő szoftverek - a legkülönbözőbb, egyebek mellett irodai felhasználásra készült, kiegészítő és játékprogramok - nem jogtiszták. Az adathordozókról ugyanis egyetlen licenszszerződés sem volt. A winchester adatállományával csaknem négymillió, a CD-ken levő programokkal pedig több mint ötmillió forint vagyoni hátrányt okoztak a jogtulajdonosoknak. Mindez nyolc forgalmazó céget érint. Az ügyben hamarosan a kihallgatások is elkezdődnek, egyelőre azonban még különféle szakértői véleményekre vár a rendőrség. Vélhetően nemcsak informatikai, hanem egyéb szakértőket is bevonnak a nyomozásba. j.e. AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 419,79 Cseh korona 7,69 Euró 265,56 Német márka 135,78 Osztrák schilling 19,30 Lengyel zloty 70,60 Svájci frank 172,95 Szlovák korona 6,07 USA-dollár 288,24 Hivatásos csurgói borivók Jól vizsgázott a budapesti felsőfokú borbíráló kurzuson nyolc Csurgó- és környéki gazda.- Maga a vizsga két részből állt - mondta llia Csaba csurgói hegybíró. Először az érzékszerveinket tették próbára, mert annak megfelelően kellett a borokat kóstolás után sorrendbe állítanunk, hogy mekkora a sav- és cukortartalmuk. Ezt követően különböző borhibákat kellett felismernünk. Törvény írja elő, hogy a megyei, régiós és országos borversenyeken csak felsőfokú borbírálói oklevéllel rendelkezők lehetnek a zsűri tagjai. A februári, márciusi hónapokban megyeszerte borversenyek zajlanak, a frissen vizsgázott gazdák a gyakorlatban is bizonyíthatják tudásukat. VARGA ANDREA .............•— Akción k 2001. február 15-én a készlet erejéig ervenyes CMí LLU0 Életképes a szili agrárvállalkozás SOMOGYSZIL Tizenegy dolgozónak ad megélhetést a Szilikalász Kft. A térség egyik fontos munkaadója családi vállalkozásként indult, s a holtidény ellenére is folyamatosan dolgoznak.- Egy mezőgazdasági vállalkozásban szinte egy percet sem lehet pihenni, mindig bőven akad tennivaló - mondta Csiszámé Kiss Papp Erika, a somogyszili Szilikalász Kft ügyvezető igazgatója. Most a gépcsarnokot bővítjük, új szerelőaknát építünk, s rövidesen a fűtést is megoldjuk. Eközben a gépek szokásos téli karbantartására is gondot fordítanak; a két John Deer mellett a kombájnt is alaposan átvizsgálják. Gépeik nem elöregedettek: az egyik négyéves, a másikat tavaly állították munkába. A vállalkozás vezetői úgy tartják: a fejlesztésre szánt forintok megtérülnek. Az ügyvezető igazgató legfontosabb idei terveikről szólva elmondta: kiegyensúlyozottságra törekednek, a gazdálkodás biztonságának megőrzését kiemelt feladatnak tartják. Több lábon állásra törekszenek, ezért a hagyományos szántóföldi gazdálkodás mellett bérmunkát végeznek. A szili vállalkozás mintegy 300 hektáron gazdálkodik, s az idén búzát, árpát és kukoricát termesztenek. Tovább folytatják a fejlesztést is: rövidesen műtrágyaszórót és kukoricavetőgépet vásárolnak. Ezekre kétmillió forintot szánnak. harsányi Kevesen keresnek munkát Orci Kevés a munkanélküli Orciban. Már évek óta mindössze tizen- négy-tizenöten vannak munka nélkül az ötszázhuszonnyolc lelket számláló faluban. Többségük csak általános iskolát végzett. Közülük heten kapnak rendszeres segélyt, vagy jövedelempótló támogatást, a többi állástalan a megyei munkaügyi központhoz tartozik. A munkanélküliek alacsony száma nem indokolja a közhasznú munka megszervezését. Dr. Kimmel József körjegyző elmondta az, hogy a faluban kevés munkanélküli arra is utal, hogy az aktív lakosság száma szintén alacsony. Sok gyerek és időskorú él Orciban, így aki dolgozni akar, az zömmel találhat is munkát a közelben, Toponáron és főleg Kaposváron. A Kapostáj Részvénytársaság Orciban, Zimányban és Toponáron levő mezőgazdasági telepei is sok falubeli elhelyezkedését segítették. A három telepen huszonegy orci lakosnak biztosítanak munkát. N. G. Kamatot csökkent az OTP Budapest Az OTP Bankcsoport 2000. évi adózás utáni nyeresége 38,4 milliárd forint volt, ami közel harminc százalékkal magasabb, mint egy évvel korábban - jelentette be tegnap Csányi Sándor, az OTP elnök-vezérigazgatója. A bank adózás utáni nyeresége 32,2 milliárd forintot tesz ki, a növekedés mintegy négy százalékkal haladja meg az éves infláció mértékét. Az elemzőket is váratlanul ért jó eredmények bejelentése után Csányi Sándor közölte, valósak azok a nemrég napvilágot látott információk, amelyek szerint az OTP az országhatárokon túlnyúló terjeszkedést fontolgat. Az elnök-vezérigazgató ígéretet tett arra, hogy 30 napon belül bejelentést tesz a bankcsoport, amelyben pontosan megjelölik ez irányú terveiket. Lapunk úgy tudja, az OTP Szlovákiában szeretne pénzügyi tevékenységet folytatni. A konszern emellett továbbra is fenntartja a Postabank megvásárlására irányuló szándékát. Lantos Csaba vezérigazgatóhelyettes közölte, az OTP Bank március 1-jén 1,5-2 százalékkal csökkenti az ingatlanfedezet mellett folyósított hiteleinek éves kamatát. így a pénzintézet a támogatás nélküli lakáshitel jelenleg 17,5 százalékos kamata helyett 16 százalékos éves kamatot számít fel. (sts) Óvjuk gyermekeinket! A végtelen tehetőségek világában korunk gyermeke mindent maga akar megtapasztalni: a drogot, az alkoholt és a cigarettát. S ha baj van, szüleihez ritkán, az iskolaorvoshoz sem saját magától fordul. Minden betegségtől nem óvhatjuk meg gyermekünket, de van, amit megelőzhetünk! A Hepatitis B leginkább a tinédzsereket és a fiatal felnőtteket veszélyezteti. A fertőzésveszélyt növeli a szexuális partner gyakori cseréje, az intravénás drogfogyasztás; de a tetoválás, füllyukasztás is veszélyes lehet. A vírus sokszor az influenzához hasonló tünetekkel jelentkezik, és a betegség lefolyása 2-6 hónapig, a fáradékonyság akár egy évig is eltarthat; nem beszélve arról, hogy májzsugorhoz és májrákhoz vezethet. Érdekes tény, hogy a fertőzöttek 26%-a nem tudja, hol és kitől kapta meg a fertőző májgyulladást. 1999-től az állam a 14 éves korosztály számára kötelezővé tette a védőoltást. A most 16-18 évesek még nem védettek, pedig ez a korosztály az, aki még keresi a helyét a világban, minden újat és tiltott dolgot kipróbál. Még nem igazán érzi a veszélyt, ezért a szülő feladata, hogy a lehetőségek szerint megóvja gyermekét. FELVESSZÜK A RITMUSÁT CIB BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. TELEFON:(82) 529-090 7570 BARCS, PÓLUS RING BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Erkel Ferenc u. 1. TELEFON: (82) 565-940 Érvényes: 2001. február 5-től VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE lekötési ld6 Éves kamat, 1MFHeMt(%) (EBKH) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAQÁN$ZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Lekötési idő éves kimet (%)EBKM éves kernel (X) EBKH éves kernel (%) EBKH 1 hó 9,500 (9,63) 9,875 (10,01) 10,250 (10,39) 3 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 6 hó 8,250 (8,36) 8,625 (8,74) 9,000 (9,13) 12 hó 7,750 (7,86) 8,125 (8,24) 8,500 (8,62) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatéi: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávot kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50EFMM Ft 6,500 6,79 1 MFt felett 9,500 10,07 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) évei kamat (%) EBKM 1 hónap 9,600 9,73 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2003 kötvény (min. 10 E Ft) éves kantat (%) EHM1 hónap 9,750 9,75 3 hónap 8,500 8,50 6 hónap 8,500 8,50 12 hónap 8,000 8,00 *Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően HfTELEK Érvényé?: 2001, február 15-16! Magánszemélyek részére éves kamat (%) Folyószámlahitel 20,00 THM: 22,67-29,34% 1 évre, hó végi kamatfizetéssel Betétőrző hitel 15,00 THM Betétőrző hitelnél: 16,51% 1 évre, 300.000 Ft-ra, negyedéves kamatfizetéssel Betétőrző folyószámlahitelnél'. 16,31-16,73% 1 évre hó végi kamatfizetéssel Lombardhitel 18,00 THM: 20,82 1 évre, negyedéves kamatfizetéssel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 16,00- egyéb célú hitel kamata 18,00 THM: 20,54-24,61%, 1-10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,90 CIB Ú| Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,48-40,58%, 1 -5 éves futamidőre Évas kamat(%) HUF prime rate 13,25 CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALEITAUANA-CSOPORT TAGJA Mindennap Áröröm Február 5. és 18. között mindennap más friss árut kínálnak nagyon vonzó, friss áron a Match szupermarketek. Üzletünket keresse a Plazában!
