Somogyi Hírlap, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-02 / 282. szám
2000. December 2., Szombat Somogyi Hírlap - 15. oldal S Z 0 L G A L T A T A S SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Temetés felvétel: Fő u. 38. ■ 82/320-812 Keleti temető: 82/312-625, Nyugati temető: 82/321-622 Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 Köszönetét fejezünk ki mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónk KIRÁLY TAMÁS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak Gyászoló család “Csak a jók mennek el, ők hagynak el, S mit ők hoztak, ők viszik el, Ez nem tűnik fel, míg együtt vagyunk Csak a jók ünnepén, hol az égben vagyunk." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GYÖRFI LÁSZLÓ JÁNOS Kaposvár, Tisza utcai lakos 51 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 7-én, csütörtökön 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család “A Te szíved pihen, a miénk vérzik, A fájdalmat csak az élők érzik. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, minta csillagok." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORBÁN ISTVÁN Kaposvár, Laborfalvi utcai lakos 73 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 5-én, 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei “Véget ért a szenvedésed, ' szívedben nyugalom, ♦ A miénkben, kik itt maradtunk El nem múló fájdalom.” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagyanyám, testvérünk, SZABICS JÁNOSNÉ Márton Mária Kaposvár, Szondi utcai (volt somogyvári) lakos életének 69. évében elhunyt. Temetése december 5-én, kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LŐRINCZ LAJOSNÉ Vörös Aranka 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 6-án, a 10 órai gyászmisét követően 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen részt vesznek. Gyászold család “Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SURI KAROLYNE Kovács Piroska Siófok, Rákóczi u. 70. sz. alatti lakos életének 62. évében elhunyt. Drága halottunkat december 5-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a balatonkiliti temetőben. Gyermekei és családja Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BERECZK TIBOR temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Megemlékezés “Szívetekben hagyom emlékem örökre, Ha látni akartok, nézzetek az égre. ’ ID. VAJDA FERENC halálának 5. évfordulóján fájó szívvel emlékezünk. Szerettei t “A Te szíved már nem fáj, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat az élők érzik. ” Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. GONYE PETER kaposszerdahelyi lakos 74 éves korában elhunyt Temetése december 2-án, ma a 11 órai gyászmisét követően lesz a kaposszerdahelyi temetőben. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják: szerető felesége, fia, lánya, menye, unokái, testvére és a kiterjedt rokonság Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BOZSOKI PÁLNÉ szőlősgyöröki lakos életének 74. évében elhunyt. Temetése december 4-én, hétfőn a 10 órai gyászmise után a szőlősgyöröki temetőben lesz. Gyászoló gyermekei, unokái és dédunokái Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feleségem, édesanyánk, nagymamánk, SCHERCZL GYÖRGYNÉ kisberényi lakos 72 évesen hirtelen elhunyt. Temetése december 5-én 11 érakor a balatonboglári temetőben lesz. Örökre szívünkbe zárjuk. Scherczl és Csató család a Somogyi Hírlap új szolgáltatásai: munkaidőnikívülíüzenetfögzítő fogadja’Hívását Autógáz Töltőállomás nyílt! Kaposvár, Vásártéri út 3. Ünnepélyes megnyitó: December 3-án (vasárnap) lOh-tól. Az első 100, legalább 20 litert tankolónak Shell Gas pólót adunk ajándékba. PB gázpalackját cserélje a nyitás napján nálunk és megajándékozzuk egy doboz sörrel. Hőlégballon bemutató, lufik,... Nyitva tartás: 0-24h-ig DAf Kft. MAD 8230 Balatonfüred, Fürdő u. 21. TÍV Tel./fax: 87/341 -349; 87/341 -459 IU \ Nyitva: h-p 7-17 óráig, ÉPÍTŐANYAG SZÓ 7-12 óráig Csornai hornyolt, íves körszeletvágású, hódfarkú, Jamina Csárdás, Polka, Tango, Keringő cserepek a gyári árnál olcsóbban, raktárról kaphatók! Belga bitumenzsindely 2000 Ft helyett 1500 Ft/m2 Fenyő fűrészáru, osztrák lambériák és minden, ami a tetőhöz szükséges. Karácsonyi melléklet- játékkal a Somogyi Hírlap bronz-, ezüst- és aranyvasárnap előtti csütörtökön négyoldalas Ünnepváró melléklettel jelenik meg. Olvasóink ezeken az oldalakon az ajándékozáshoz kaphatnak ötleteket, előfizetőink játszhatnak velünk és nyerhetnek, ügyfeleink kedvezménnyel adhatják fel hirdetéseiket! Keressék Ünnepváró mellékletünket november 30-án, december 7-én és december 14-én! Somogybán otthon vagyunk Somogyi Hírlap “Pihensz Te drága szív, Megszűntél dobogni, Szerető jóságod nem fogjuk feledni. ” Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FEITH JÓZSEF LÁSZLÓ (szabó) polgármesteri hivatal dolgozója 67 éves korában örökre itt hagyott bennünket. Drága halottunkat december 8-án 14.30 érakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló szerettei 1/Líb4íjbjiiíbíí;íb Ybl *** * a Somogyi Hírlap előfizetésére 2000. december hónapra Címzett: a Somogyi Hírlap Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak 1 hónapra [73 Előfizetés díja Az árus árhoz viszonyított kedvezmény decemberben egy hónapra 875 Ft 397 Ft ‘Próbaolvasást kérek □ ■ (1 hétig ajándékba adjuk az újságot, kérjük tapasztalata alapján döntsön) név lakcím A borítékra nem kell bélyeget ragasztani! | tel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Ingyen hívható: 06-80/200-434. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzék szám: 11-09001415. Esküvők, továbbképzések, bankettek rendezését vállaljuk 250főig, szállás lehetőséggel! Balatonfenyves, Kölcsey F. u. 110. Tel.: 06-85/361-272 /" N Almai munkalehetosege az északi-tengeri olajfúrószigeteken. Kemény munka magas keresettel. Székhely Skócia és Norvégia, nyelvismeret nélkül, magyar munkavezető helyben. Vízum és kiutazás lebonyolítása a munkaadón keresztül. Időtartam: 12-24 hónap. Munkakezdés: 2001. június 3. Kérjük, rövid önéletrajzát 220x110 mm-es borítékban küldje minél hamarabb [ossz. 35 munkakür betöltése] az alábbi címre. Helvetia Service Agency, Postlagernd 3B, FL-9494 Schaan, Liechtenstein/Schweiz. ,
