Somogyi Hírlap, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-02 / 282. szám
12. oldal - Somogyi Hírlap GAZDASÁG MŰSOR 2000. December 2., Szombat SHHB E S December 2., Szombat - Televízió-műsor ml RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 5.45 Agrárvilág, 6.00 Aranyfüst, 7.35 Kockásfülű nyúl (rajzfilmsorozat), 7.40 Garfield és barátai (amerikai rajzfilmsorozat), 8.05 Kofikó (izraeli rajzfilmsorozat), 8.25 Jövő-menő (gyermeksportműsor), 8.55 Jó reggelt adj, Istenem!, 9.05 Zanzibár, 10.3012.00 Szombati mozaik (benne: 10.35 Évgyűrűk, 11.00 Ablak (közéleti szolgáltató műsor), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Bravo Tv, 13.05 Stevenson utazásai (angol dok.-film, 2/1.), 14.00 A kölcsönkapott Föld, 14,30 Delta, 15.00 Századunk, 15.30 1100 év Európa közepén, 15.55 Beszéljünk a jövőnkről, 16.15 Mesélő cégtáblák, 16.50 TS-NBI-es labdarúgó-mérkőzés 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Hupikék törpikék; Tele- tubbies; Maci Laci kincset keres; Pokémon), 9.55 Disney-rajzfilmek (Kacsamesék; Micimackó), 10.45 Szilveszter és Csörike (rajzfilmsorozat), 11.20 Joker, 11.25 Az első csók (francia tinisorozat), 11.55 Jesse (am. vígjátéksor.), 12.25 Autómánia (ism.), 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Hazárd megye lordjai (am. kalandfilm- sor.), 14.10 Babylon 5 (am. sci-fi sor.), 15.00 Hajsza az időn át (am. sci-fi sor.), 15.50 Pápaszem (am. westernvígj.), 17.30 Az elveszett világ (amerikai kalandfilm- sor), 18,30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz, 19.08 Üzenet 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülőház, 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Pizsamás banánok; Rémecskék kicsiny boltja; Kroko-dili; Hármas járőr; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Vagány Johnny; Scooby Doo, Bolygó kapitánya; Maszk), 11.00 Party Tv, 12.00 Vadvilág (am. sorozat), 12.55 Széllovagok (német sor.), 13.45 Észak és Dél (am. kalandfilmsor.), 14.45 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor.), 15.15 Jó barátok (am. vígjátéksor.), 15.45 Conan, a kalandor (amerikai filmsorozat), 16.40 Szindbád kalandjai (am. fantáziasor.), 17.35 Herkules (amerikai sorozat), 18.30 Tények 19.00 Lottóshow 19.20 Alaphangok ___ 1 9.30 Híradó este 20.05 Bruhaha (kabaré a köbön)______ 2 1.05 A titkos ügynök (angol kémfilm) 22.35 Alaphangok 22.40 Celine Dion-kon____cert_________ 23 .30 Tarr Béia-sorozat Sátántangó (magyarfilm) 19.10 Hegylakó (ameri- kai sorozat) 20.00 Csőre töltve (am. akcióviai.) 22.00 Heti Hetes 23.10 Telihold (am. ak- cióthriller) 1.00 Híradó_______ 1 .15 Clive James: Képeslapok (soro- zat) ________ 2 .15 Fókusz plusz 2.40 Divatklip 19.00 Jets - Acélsólymok (német ak- ciófilm-sorozat) 20.00 Mélypont (ameri- kai akciófilm) 21.55 Bosszúvágy (amerikai bűnüovi film) ______ 2 3.45 Az időutazó (am. sCi-fi sorozat) 0.35 Variációk két ökölre (am. film) 2.05 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Csak fiataloknak!, 9.30 Biatlonvk (ismétlés), 10.00 Biatlonvk, 11.30 Északi összetett sí vk, 13.00 Bobvk, Aiternberg, 13.45 Síugróvk, 15.45 Bobvk (ismétlés), 16.00 Bobvilágkupa 17.00 Szkeletonvk, 18.00 Biatlonvk, 19.00 Alpesi sí vk 21.30 Eiobvk (ismétlés), 22.00 Lovaglásvk, 23.00 Sporthírek, 23.15 Síugróvk (ismétlés), 0.45 Alpesi sívk 7.25 Agrárvilág, 7.40 Derült égből egy család (német sorozat, 5.), 8.30 Roma Magazin, 8.55 Nemzetiségi magazin, 11.05 Rondó, 12.05 80 nap alatt a Föld körül - Michael Palinnel (brit útifilmsorozat), 12.55 Napóleon (francia film), 16.45 Volt egyszer..., 17.40 Extrém koktél, 17.50 Rögtön jövök!, 18.40 Slágertévé 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este 20.25 Tinédzserparti nem csak fiata- loknak! _______ 20 .55 Kortársunk Vö- rösmartv 21.50 A vonó virtuóza - Ruggiero Ricci Budapesten 22.45 Holocaust (ameri- kai sorozat. 4/3.) 0.15 Éjszakai választék HBO 6.30 Minden kikötőben..., 8.10 A kis kerítőnő, 9.45 A végzet hollywoodi..., 10.15 Álljon meg a nászmenet!, 12.00 Újra a régi, 13.40 Nyomorultak, 15.55 Majd elválik, 17.50 Az utolsó dobás, 19.30 Jó barátok, 20.00 Európai filmdíj-átadás, 22.05 South-Park, 22:30 Tűz- zel-vassal, 1.30 Elfojtott viszonyok Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta/Hír- adó, 20.00 Emberközelben, 21.30 Valóságos csodák, 22.00 Foci, foci, foci, 22.45 Ascen- des/Éjszaka A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. 7.50 Papírsárkány, 9.20 Ami igaz..:, 9.35 Nyelvőrző, 9.50 Hej, hej..., 10.00 A világörökség kincsei, 10.15 Klasszikus repülőgéptípusok, 10.40 125 éve született Kiebelsberg Kuno, 11.30 isten hozta szigetünkön (26/1.), 12.20 Élő egyház, 12.35 Postabontás, 12.50 (kis) Mamaklub, 13.20 A szivar, 14.25 Szegény kis gazdag lány (angol sorozat), 15.15 Albacomp-UPC-Marc Körmend (férfi kosárlabda), 16.45 Anziksz, 17.00 Duna-táj 17.30 Mesefilm ______ 1 8.00 Napóra_______ 1 8.55 Tálentum______ 1 9.45 Rocca parancsnok (olasz sorozat) 22.00 A megvetés (film) 23.25 Híradó. Vers 23.45 A hosszú tél (spanyol film) SPEKTRUM 15.00 Kaszinókalauz, 15.30 Floyd Afrikában, 16.05 Legendás szigetek, 16.35 Búvárszemüvegen át, 17.05 Állatfajok őrangyalai, 17.35 Négylábú páciensek, 18.05 Ufók és mások, 19.00 Édes utazások, 19.30 Otthon, édes otthon, 20.00 Ustinowal a világ körül, 21.00 Mielőtt túl késő, 22.00 A villamosszék, 23.00 A fehérnemű N. GEOGRAPHIC 15.00 Delfinek szigete, 15.30 Indiai napló, 16.00 Életben maradni, 16.30 A Neandervölgyi ősember rejtélye, 17.00 A maják..., 18.00 A séker szekta, 19.00 Repülő állatorvosok KAPOS TV 17.45 Rozetta - egyházi magazin 18.15 Ez történt a héten - esemény összefoglaló 19.15 KaposSport Összes - összefoglaló 20.15 Családi fotók - amerikai film 22.00 Paks-Klima-Vill Purina mérkőzés KAPOS RÁDIÓ Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! Dányi Krisztiánnal. Hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, könyvajánló, évfordulók, KaposSport 10.0014.00 Hétvége zenés magazinműsor Fenyő Zsuzsával és Treszler Verával. Benne: főzőcske, kívánságműsor, traccsparti 14.05 Szombat délután Király Erikával: hírek, érdekességek 18.00 Lelátó: Paks-Klima-Vill Pirina kosárlabda mérkőzés. Partitúra Mixessel, kívánságműsor, BBC, KaposSport 20.00-21.00 Kívánságműsor folytatása 23.05 Esthajnalcsillag SOMOGY RÁDIÓ Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Gergely Icával - Benne: hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok - születésnaposok - az éjszaka születettek köszöntése 9.00-10.00 Zenés információs magazin 11.05 Szombat délben Kéry Jenővel 11.20 Snack bár játéka 13.15 Útinform 14.05-16.00 Leveles kívánságműsor 16.05 Gulyás Lóránt műsora 18.05 Atomerőmű SE-Klima-Vill Purina kosárlabdamérkőzés 19.30 Mese 19.45 Sport 20.05 Koktél kréker és a Somogy Rádió slágerlistája PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku December 3., Vasárnap - Televízió-műsor m1 RTL KLUB TV2 m2 DUNA TV 6.35 Gazdatévé, 7-00 „így szól az Úr!”, 7.10 Garfield és barátai (amerikai rajzfilmsorozat), 7.35 Kofikó (izraeli rajzfilmsorozat), 7.55 Vasárnap-sziget (benne: Feodor: Zöldkalap: Zenegér), 9.25 Főtér, 11.00 Adventi református istentisztelet közvetítése Enyingről, 12.00 Hírek. Időjárás. 12.05 A jövő Magyarországa, 12.35 Szerencsepercek, 13.00 Tv-kliníka (egészségügyi magazin), 13.30 Cimbora, 14.00 Bütyök boldog (dán ifjúsági film, 2.), 15.30 Egy-Másért, 15.35 Örömhír, 16.05 Ars Hungarica, 16.30 ínyenceknek (német dok.-film-sor.), 17.00 Koffer, 17.30 Európa természeti csodái (francia sorozat) 18.30 Telemázlí 19.00 A Hét 19.45 Híradó. Időjárás 20.00 Hovatovább! 21.00 Show-bálvánv 22.05 TS- Gól! 23.10 Ugye, kicsit ismerős? (Törőcsík Marival! ________ 2 3.35 Pláne!________ 0 .05 Hárman hozzák a halált (amerikai film) 6.30 Egy letűnt világ (angol ismeretterjesztő sorozat), 7.00 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Hupikék törpikék; Teletubbies; A csodatrió; Maci Laci kincset keres; Pokémon; Hé Arnold!), 10.20 Frédi és Béni (rajzfilmsorozat), 10.55 Az első csók (franc, sor.), 11.20 Joker, 11.25 Képeslapok (angol ismeretterjesztő sor.), 12,20 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.10 Macska az űrből (amerikai vígjáték), 15.10 Robotzsaru (sor.), 16.00 Pasik (magyar vígjátéksorozat), 16.30 A kicsi kocsi újabb kalandjai (amerikai kalandfilmsor.), 17.25 Föld 2. (am. sci-fi sorozat), 18.20 Hatoslottó-sorsolás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták, 19.08 Üzenet 19.10 Hegylakó (amerikai kalandfilm-so- rozat. 80.) 20.00 Ál/arc (amerikai akciófilm. Fsz.: John Travolta) 22.40 Félelem nélkül (amerikai drámai 1.00 Híradó________ 1 ,15 Orszáaház 1.45 Akták. Időjárás-jelentés________ 2 .10 Divatklip 6.00 Reggeli gondolátok, 6.30 Állatkert a hátizsákban, 7.00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Pizsamás banánok; Rémecskék kicsiny boltja; Minden kutya a mennybe jut; Hármas járőr; Kroko-dili), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Vagány Johnny; Scooby Doo; Bolygó kapitánya; Maszk), 11.00 .Gimi-dili (amerikai sorozat), 11.30 Utazás gasztronómiában, 12.00 Sport2, 12.40 Baywatch (amerikai sorozat), 13.30 Golyót a gonosznak (amerikai western), 15.00 Macgyver (amerikai krimisorozat), 15.55 Az őrszem (am. akciófilm-so- rozat), 16.50 Xena (amerikai sorozat), 17.40 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-sorozat) 18.30 Napló (benne: Ténvek) _______ 1 9.30 Gyerekszáj 20.00 Kongó (amerikai kalandfilm) 22.05 Columbo (amerikai krimisorozat. Fsz.: Peter Falk) 23.45 Magyarország holnap_______ 0 .15 A nagy generáció (maavar film) 1.45 Vers éjfél után 7.25 Gazdatévé, 7.50 Egyházi műsorok, 10.05 Magyar Ház, 10.35 Zenebutik - Zenehíd, 11.30 Jövő-Menő (gyermeksportműsor.), 12.02 Kisokos, 12.25 Kisváros, 13.20 íz-lelő; Automobil, 13.45 Lendületben, 14.10 A Kuril-szigetek titkai, 14.45 Szószóló, 15.10 A Kamerun-hegy árnyéka (sorozat, 1.), 15.35 Háló (riport-doku- mentumfilm), 16.05 TS - Úszás, ökölvívás, 17.30 Bruhaha, 18.25 Egy-Másért, 18.30 Vándorrege (ausztrál film) 20.05 Titkos szeretők (maavar tévéfilm) 21.25 TS __________ 22 .05 A Hét________ 22.50 Híradó, időjárás 23.05 Micsoda? (oiasz-angol film) _________ 0 .55 Éjszakai választék HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi!, 7.00 Lángelmék, 8.50 Gyilkosság a kisvárosban, 10.30 Jó barátok, 11.00 Rendkívüli hírek, 12.40 A léc hátán is megélnek, 14.40 Férjfogó, 16.15 Kisvárosi gyilkosság, 18.10 Átkozott boszorkák, 20.00 A vizesnyolcas, 21.35 Egy taxi hátsó ülésén 5„ 22.35 Embervadászok, 0.10 A játék ördöge, 2.25 Szerelmi csetepaté Magyar ATV 6.50 Napkelte, 14.00 Nóta- csotor, 15.00 Zenélő városok, 18.00 Napnyugta, 19.00 Hétről hétre, 20.00 Filrri/Csillagszem, 21.30 Tándőrum, 22.30 Lapszemle, 23.05 Feró korcsm^a 6.35 Periszkóp, 7.20 Papírsárkány, 9.05 Gondoskodás az utódokról, 10.05 Hej, hej...10.15 M agyar történelmi..., 10.30 Rendhagyó történelemóra, 11.10 Millenniumi..., 11.40 Beavatás, 12.20 Szegletkő, 12.50 Butaságom története (sor.), 14.15 Emlékképek, 14.35 Az élő bolygó (sor.), 15.30 Büszkeség és balítélet (brit sor.), 16.25 Helikon, 16.40 Mozgó Kép, 17.10 A mi gólyánk (film), 17.40 Mesefilmek, 18.00 Napóra 19.15 Aviláoörökséo... 19.30 A szék (animációs film) ______ 1 9.40 Az élet egy füt- tvszó (kubai film) 21.30 Soortpercek 21.40 Ghvmes zenekar 23.00 Montpelier-Du- naferr (férfi kézilabda-mérkőzés) SPEKTRUM 13.35 A kémkedés világa, 14.05 Afrika vadonjaiban, 15.00 A Karib- tenger vonzásában, 15.35 Pekingtől Párizsig..., 16.05 Szép otthonok, 16.35 Libanon ízei, 17.05 Kultikus kedvencek, 18.00 Az ismeretlen Dél-Afrika, 18.30 Múltidéző utazások, 19.00 Mielőtt túl késő, 20.00 Háborúk titkai, 21.00 Képes sporttörténet, 22.00 Indiák, 22.30 Déli tengereken N. GEOGRAPHIC 16.00 Farkasember, 17.00 Tigris, 18:00 Nzou: az elefánt..., 18.30 A fókavadászok, 19.00 A zsenialitás arcai, 20.00 Én és Isaac Newton, 22.00 Egy indián a nagyvárosban ____________EUROSPORT____________ 83 0 SzMelomfc (ism), 9.00 Szánkód Oberhof, 10.00 BiaUonvk, 11.30 Északi összetett sí vk, 1245 Bobvk, Atenberg, 13.45 SLgóvk 15.45 Bobvk (ismétlés), 1600 BobviácfrLpa 1700 Bédomk nő vétó, 1815 Észak összEtett a vk 18.45 Szánkóvk Oberhof, 19.15 Síugróvk Llehammer (ism) 20.15 Alpesi a vk, 2200Lovaglás: díjugratás 2300Sporthrek 2315 Biatfonxk KAPOS TV 18.00 Fekete Gyöngy 133134. rész ismétlés 19.30 Ébredés - vallási magazin 20.00 Családi fotók 2, rész - amerikai film 21.40 Géniusz - kulturális magazin ismétlés 22.10 Kometa Kaposvár-Kazincbarcika mérkőzés KAPOS RÁDIÓ Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! Dányi Krisztiánnal. Hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, könyvajánló, KaposSport 8.15 Jó szó - vallási műsor 8.30-10.00 „Kotta nélkül” nosztalgiazene 10.00 Hírek, időjárás, nosztalgiamix Mixessel, program- ajánlók, színes információk 14.00-18.00 Vasárnap délután Fenyő Zsuzsával: színes hírek, információk sok zenével 17.00 Lelátó: Kométa Kaposvár-Kazincbarcika férfi röplabda mérkőzés 18.00 Esti magazin Király Erikával: BBC, KaposSport, Néhány perc tudomány 22.00-23.00 „Szövegelő” rapzenei műsor 23.05 Esthajnalcsillag SOMOGY RÁDIÓ Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Gergely Icával - Benne: Hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok - születésnaposok - az éjszaka születettek köszöntése 7.05 „Az Úr bír az egész földdel" - vallási műsor Perák Balázs szerkesztésében 9.05-11.00 Vasárnapi receptműsor 11.05 13.00 Telefonos kívánságműsor Gulyás Lóránttal. Telefon: 510-884. Benne: 11.05 Visszatekintő 11.20 Snack bár játéka 13.0516.00 Vasárnapi szieszta. Benne: 13.15 Útinform 16.05 Zenés vasárnap délután Horváth Tamással. Benne: 17.05 Közvetítés a Kométa Kaposvár-Kazincbarcika röplabdamérkőzésről 19.15 Útinform 19.30 Mese 19.45 Sport PÉCSI RÁDIÓ 5.559.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku Húsüzemet avattak Jutában Beke László (balról) Kis Sándorral és Molnár Istvánnal fotói kovács tibor Nyolcvanmillió forintba került a jutái Kis vágóhíd átalakítása és bővítése. A tegnap ünnepélyesen átadott, több mint hétszáz négyzetméteres húsüzemben hétfőn teljes gőzzel beindul a munka; több mint száz sertést is vághatnak, s dolgozhatnak fel naponta. Juta Kis Sándomé, a húsüzem fiatal tulajdonosa elmondta: érzelmi szálak miatt választották Jutát, hiszen itt lakott a család. Már hét éve is folyt itt húsfeldolgozás, de kinőtték az üzemet. A nyolcvanmillió forintos beruházás jelentős kölcsönnel valósult meg, s az FM-hivatal, a megyei területfejlesztési tanács és a megyei munkaügyi központ 17 millió forinttal támogatta a családi vállalkozást, hiszen így öt új munkahely is létesült. Most tizenketten dolgoznak az üzemben, amelynek tervezője és kivitelezője a Beke és Társa BT volt. Beke László cégvezető az avatón azt hangsúlyozta: jelentős infrastrukturális változás is megvalósult a beruházáskor és a több lépcsős fejlesztés új gépek beszerzésével párosult. Molnár IsWán, a megyei önkormányzat főosztályvezetője arra utalt: a Kis vágóhíd átadása azt igazolja: jó helyre került a pályázati pénz, s arra biztatott: a jó pályázatokat a jövőben is támogatják. - A Kis család kitartása, optimizmusa és tőkéje alapozta meg ezt a vállalkozást - summázott Szabó Tibor jutái polgármester, aki abban bízik: a bővülő termékskála továbbra is márkanevet jelent a húsüzemnek, és a Kis vágóhíd nagy lesz. Mint megtudtuk: az öt boltot üzemeltető húsüzemnek állandó szállítóik vannak, de a környékbeli gazdák állatait is feldolgozzák. lőrincz Új pénzügyi politika Budapest ÁÜagosan 5 százalékkal nőhet az életszínvonal jövőre Magyarországon a 2001-2002-es költségvetésnek köszönhetően - jelentette ki Járai Zsigmond pénzügyminiszter a Jövőnk pillérei elnevezésű konferencián pénteken. A pénzügyminiszter szerint nincs kibékíthetetlen ellentét a költség- vetésben megfogalmazott bér- és nyugdíjemelési, valamint az infláció csökkentésére irányuló erőfeszítések között. Járai kifejtette, a két évre összeállított büdzsé egyik nagy előnye éppen az, hogy a gazdasági bővülés és az egyensúly fenntartása mellett növekedhet a belföldi fogyasztás és az életszínvonal, bár a gazdaság fejlettségi szintjéhez mérten alacsony belföldi fogyasztás már a vállalkozások fejlődésének is gátjává vált. Az élet- színvonal emelése érdekében a kormány felvállalja a konfliktusokat azokkal a multinacionális cégekkel, amelyek a fogyasztók rovására kívánnak garantált haszonhoz jutni. Hozzátette: reméli, hogy a befektetők továbbra is nagy számban érkeznek Magyarországra. Mellár Tamás, a Központi Statisztikai Hivatal elnöke úgy látja, a következő években a gazdaság várható növekedési lehetősége 5 százalék körüli lesz. Az elnök szerint jövőre a fogyasztói árak nyolc százalékkal emelkednek majd az idei 9,7-9,8 százalékos növekedés után. (sts) Spórolásból vetélkedtek Nagyatádi diákok kísérletezés közben FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Energia otthon címmel országos energiahatékonysági vetélkedő területi döntőjét tartották tegnap a kaposvári MTESZ székházban. A Gazdasági Minisztérium a takarékosságot kívánja ösztönözni az általános iskolások részére kiírt tudáspróbával, melynek ötletadói között volt a MTESZ Somogy Megyei Szervezete is. A hetedik és nyolcadik osztályosoknak szóló felhívásra 11 csapat jelentkezett, az elméleti és gyakorlati fordulók során a diákok tájékozottságát mérték fel, mit tudnak a lakások energiafelhasználásáról. Orbán Csaba, a MTESZ igazgatója bízik abban, hogy a gyerekek ismereteinek gyarapításával a családok szemlélete is formálható. A területi döntőn a zalaiak bizonyultak a leginkább felkészültnek, a letenyei általános iskola csapata végzett az első helyen. Második helyezést értek el a marcali Mikszáth Kálmán utcai iskola diákjai, míg harmadik díjat vittek haza a tahi római katolikus általános iskola küldöttei. i. é.