Somogyi Hírlap, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-09 / 288. szám
: ■ 2000. December 9., Szombat S Z O L G Á L T A T Á S Somogyi Hírlap - 9. oldal SZER EN CSE CS •UOn* HÁROM KtVÁNIÁCAr Oyjjjuon ohm \o 4*fáb K&méts ttHUgoi é§ 1*01. )mhiá> lO t* kuMt* t* Ititrt ksrHÁMun <m «MW «Anw fUNCINT Kft. imtuétptu. mii i ISíl.OŰfl ft értékű kAmhabcmuUiii i 2 ifb Mitff» trttrénv » 20 Ob lilövt «iá|a< AtS ultkíí 990 bokúM^ »ItenMÜfA ffmtflfIíaji 0$étMféí(fM& ÁM ló IPlfíl MM. OMMlbM *. • tlMMIb« II, KNMOU* IDl|í 2001 )muá> 10. A ppifán Ai fljfufftffrffl (0 KirmtU 99 dftfyurlH é# inf Aofítiyfljftf mm whttfltli fé$ftt KOMETA HÚSÁRUHÁZ 7400 Kaposvár, Berzsenyi u. 9. (a PLUS Élelmiszer üzletben) Telefon: 821512-108 Termék megnevezése Fogyasztói Ft/kg Sertés láb 135,Sertés farok 220,Zsírszalonna 190,Kolbászhús (Császárszél) 450,Nyitva tartás: h-p 7.00-19.00, szó 7.00-13.00 WáDSooCs Csaíte©© \!^eö?0®QDQlMS DOMUS EZÜSTVASÁRNAP December 10-én, minden termékünkre vásárlás vagy előjegyzés esetén engedményt adunk! NYITVA szombat 9-15-ig vasárnap 9-15-ig D4MUS SOMOCY ÁRUHÁZ D£>MU$ SIÓ ÁRUHÁZ DOMUS DRÁVA ÁRUHÁZ 2000. December 9., Szombat - Televízió-műsor ml Apróban apróval a Somogyi Hírlap a hétközi számaiban megjelenő LAKOSSÁGI apróhirdetést kérésére megismétli! A szombaton megjelenő Somogyi Hírlap T.llll----------VASÁRNAPI ■ S omogyi Hírlap [ili|)lj[ij 200 forintért. SomaBágjrlap 300 forintért vállalja a másodközlést. Éljen a lehetőséggel! Hirdetését telefonon is feladhatja: (82)-528-168 Somogybán otthon vagyunk ______Somogyi Hírlap______ 7 .20 Agrárvilág, 7.35 Kockásfülű nyúl (rajzfilmsorozat), 7,40 Garfield és barátai (amerikai rajzfilmsorozat), 8.05 Kofikó (izraeli rajzfilmsorozat), 8.25 Jövő- menő (gyermeksportmű- sor), 8.55 Jó reggelt adj, Istenem!, 9.05 Zanzibár, 10.30-12.00 Arany-füst - avagy: Mit üzen a múlt? (benne: 11.00 Kárpát-medencei körkép), 12.00 Hírek. Időjárás, 12.10 Bravo Tv, 13.05 Stevenson utazásai (angol dok.-film, 2/2.), 14.00 Extrém koktél, 14.15 Képírás (dokumentumfilm), 15.05 Delta, 15.35 Századunk, 16.00 1100 év Európa közepén, 16.30 Beszéljünk a jövőnkről, 16.50 tREND, 17.20 Anna (kanadai sorozat) 19.00 Lottóshow______ 1 9,20 Alaphangok RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár, 7.00 Kö- lyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Hupikék törpikék; Teletubbies; Maci Laci kincset keres; Pokémon), 9,55 Disney-rajzfilmek (Kacsamesék; Micimackó), 10.45 Csőrre töltve (rajzfilmsorozatok: Batman; Bolondos dallamok), 11.20 Joker, 11.25 Az első csók (francia tinisorozat), 11,55 Jesse (am. vígjátéksor.), 12.25 Autómánia, 12.55 Joker, 13.00 Híradó, 13.10 Hazárd megye lordjai (am. kalandfilmsor.), 14.10 Babylon 5 (am. sci-fi sor.), 15.00 Hajsza az időn át (am. sci-fi sor.), 15.50 Indián hold (am. western), 17.30 Az elveszett világ (amerikai kalandfilmsor.), 18.30 Híradó, 18.50 Fókusz plusz, 19.08 Üzenet 19.10 Hegylakó (amerikai sorozat)________ T V2 m2 6.00 Gyökereink, 6.30 Repülőház, 7.00 TV2 matiné (rajzfilmsorozatok: Pizsamás banánok; Rémecskék kicsiny boltja; Kroko-dili; Hármas járőr; Minden kutya a mennybe jut), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Vagány Johnny; Scooby Doo, Bolygó kapitánya; Maszk), 11.00 Party Tv, 12.00 Vadvilág (am. sorozat), 12.55 Széllovagok (német sor.), 13.45 Észak és Dél (am kalandfilmsor.), 14.45 Egy röl a kettőre (am. vígjáték sor.), 15.15 Jó barátok (am vígjátéksor.), 15.45 Conan, a kalandor (amerikai filmsorozat), 16.40 Szindbád kalandjai (am. fantáziasor.), 17.35 Herkules (amerikai sorozat), 18.30 Tények 8.30 Roma Magazin, 8.55 Nemzetiségi magazin, 11.30 Rondó, 12.05 Zeneiskolások muzsikálnak, 12.20 80 nap alatt a Föld körül - Michael Palinnel (brit útifilmsorozat), 13.10 Zenebutik, 14.00 Patyomkin páncélos (szovjet film), 15.05 Azerac (1.), 15,55 TS - Női Kézilabda Eb, 17.25 Extrém koktél, 17.40 Show-bálvány, 18.35 Hovatovább!, 19.30 Árpád-házi Szent Erzsébet (1.) 19.45 Esti mese _______ 2 0.10 Híradó este______ 2 0.40 Tinédzserparti nem csak fiatalok- nak!__________ 2 1.10 Világpolgár (sor.) 22.05 Heaw Medál_____ 2 3.05 Holocaust (amerikai sorozat. 4.) • m ■ MT LJ 71 Ilii S i;liim;iii‘.kl 19.30 Híradó este _____ 2 0.00 Szatelit (kabaré) 20.35 Uborka (bábkabaré) 21.05Schimanskivisszatér (ném. sor.) 22.30 Alaphangok_____ 2 2.40 Jósé Cura Budapes20.00 Rendőrvicc (am. akcióvíoi.)______ 2 1.50 Heti Hetes______ 2 2.55 Ezüst pisztolygolyók (amerikai horror) 0.45 Híradó_________ 1.00 Képeslapok (soro19.00 Jets - Acélsólymok német akciófilm-so- rozat)_________ 2 0.00 Véres sport 4. (ame- rikai akciófilm) 21.50 Bosszúvágy 4. (ame- rikai bűnügyi film) 23.40 Az időutazó (am. sci0.15 Sztár - kultusz nél1.55 Fókusz Dlusz 0.30 CB4 (am. film) kül 2.25 Divatklip 2.10 Vers éjfél után EUROSPORT 8.30 Csak fiataloknak!, 9.30 Sífutó-vk, 10.00 Alpesi sí-vk, 12.00 Szkeleton-vk, 13.00 Biatlon-világkupa, Prokljuka, 14.30 Szánkó-világkupa, La Plagne, 15.30 Bob-világkupa, 16.30 Síugró-vk, 18.30 Északi összetett sí-vk, Ramsau, 19.30 Alpesi sí-vk (ismétlés), 21.00 Lovaglás-vk, 22.00 Gokart, Párizs, 23.00 Sporthírek, 23.15 Síugró-vk, 1.45 Sporthírek (ismétlés) 1.00 Éjszakai választék HBO 6.30 Nászok ásza, 8.10 Életem szerelme, 9.50 Látástól Mikulásig, 11.15 Macskák nem táncolhatnak!, 12.30 Felcserélt szívek, 14.05 Nyomul a banda, 15.55 Az óriás, 17.40 Tengerre, tatai, 19.30 Jó barátok, 20.00 Csúcsformában, 21,40 South Park, 22.10 Taxi, 23.45 Dark City, 1.30 Nyers eró, 3.10 Csúcsformában Magyar ATV 18.00 Nap-nyugta, 19.00 ATV-híradó, 20.30 Emberközelben, 21.30 Valóságos csodák, 22.45 Ascendes, 23.45 Éjszaka A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. DUNA TV 10.05 Nyelvőrző, 10.30 Szóról-szóra..., 11.00 Klasz- szikus repülőgéptípusok, 11.25 Isten hozta szigetünkön, 12.35 Postabontás, 12.50 Anziksz, 13.05 Felelet az életnek, 13.35 Szegény kis... (sor.), 14.25 Mai kézművesek, 14.40 Minoritates Mundi, 15.15 Falco KC-Mol-Szolnok - Férfi NBI-es kosárlabda- mérkőzés, 16.45 Családi album, 17.35 Mesefilm 18.00 Napóra_________ 18.55 Tálentum 19.40 A világörökség... __ 1 9.55 Mici néni két élete (maavar vígjáték) 21,20 Mozart: Figaro házas- sáaa - nyitány 22.00 Szicíliai testvérek (olasz film)______ 0 .05 Híradó. Vers_____ 0 .25 Hogyan kezdődött el a... (film) __Spektrum 1 5.00 Lécre feli, 15.30 Floyd Afrikában, 16.05 Kedvelt tengerpartok, 17.00 Állatfajok őrangyalai, 17.30 Négylábú páciensek, 18.05 Ufók és mások, 19.00 Édes utazások, 19.30 Otthon, édes otthon, 20.00 A Baj- kál-tó, 21.00 Mielőtt túl késő, 22.00 Augusto Pinochet, 23.00 A fehérnemű N. GEOGRAPHIC 15.00 Édensziget, 15.30 Indiai napló, 16.00 ATakla- Makán, 17.00 Felszáll a köd, 17.30 Kutatás földönkívüliek után, 18.00 Kulturális sokk, 19.00 Repülő állatorvosok, 19.30 Munkakutyák, 20.00 Az egyszarvú visszatérése __Kapós Tv 1 745 Rozetta - egyházi magazin 18.15 Ez történt a héten - esemény összefoglaló 19.15 Kapos Sport - összes sportesemény összefoglalója 20.15 Zsákutca - amerikai film 21.30 Sportközvetítés Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! Dányi Krisztiánnal - Hírek, időjárás, 'útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, könyvajánló, évfordulók, KaposSport 10.0014.00 Hétvégre zenés magazinműsor Fenyő Zsuzsával és Treszler Verával, benne: főzőcske, kívánságműsor, traccsparti 14,05 szombat délután Király Erikával: hírek, érdekességek 18.00 Partitúra Mixessel, kívánságműsor, BBC, KaposSport 20.00-21.00 Kívánságműsor folytatása 23.05 Esthajnalcsillag Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Gergely Icával, benne: hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek, névnaposok, születésnaposok, az éjszaka születettek köszöntése 9.0010.00 Zenés információs magazin 11.05 Szombat délben Kéry Jenővel 11.20 Snack bár játék 12.10 Mahasz Top 40 13.15 Útinform 14.05-16.00 Leveles kívánságműsor 16.05 Gulyás Lóránt műsora 19.30 Mese 19.45 sport 20.05 Koktél kréker és a Somogy Rádió slágerlistája Pécsi Rádió 5.55-9.00' Hajnaltól reggelig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku 2000. December 10., Vasárnap - Televízi m1 RTL KLUB TV2 m2 10.25 „Jöjj a holtnak hitt — parkba...”, 10.45 Rendha- Ó-MÜSOR Kapós Rádió 6.30 Gazdatévé, 7.00 „így szól az Úri", 705 Kockásfülű nyúl (rajzfilmsorozat), 7.15 Garfield és barátai (amerikai rajzfilmsorozat), 7.40 Kofikó (izraeli rajzfilmsorozat), 7.55 Vasárnap-szi. get (benne: Feodor; Zöldkalap; Zenegér; Micsoda Cirkuszi), 9.30 Főtér, 11.00 Unitárius templomok, 11.25 Kánon, 12.05 A jövő Magyarországa, 12.35 Szerencsepercek, 13.05 Tv-kli- nika (egészségügyi magazin), 13.40 Egy angol nő (angol tévéfilm), 15.20 Egy- Másért, 15.30 Örömhír, 16,00 Ars Hungarica, 16.30 ínyenceknek (német dok.-film-sor.), 1700 Sikkes, 17.30 Európa természeti csodái (francia sorozat) 18.30 Telemázli _______ 6 .30 Egy letűnt világ (angol ismeretterjesztő sorozat), 700 Kölyökklub (rajzfilmsorozatok: Tazmánia; Hupikék törpikék; Teletubbies; A csodatrió; Maci Laci kincset keres; Pokémon; Hé Arnold!), 10.20 Frédi és Béni (rajzfilmsorozat), 10.55 Az első csók (franc, sor.), 11.20 Joker, 11.25 Képeslapok (angol ismeretterjesztő sor.), 12.20 Recept Klub, 12.55 Joker, 13.10 Angyalok a pályán (angol vígjáték), 15.10 Robotzsaru (sor.), 16.00 Pasik (magyar vígjátéksorozat), 16.30 A kicsi kocsi újabb kalandjai (amerikai kalandfilmsor.), 17.25 Föld 2. (am. sci-fi sorozat), 18.20 Hatoslottósorsolás, 18.30 Híradó, 18.50 Akták, 19.08 Üzenet 19.00 A Hét 6.00 Reggeli gondolatok, 6.30 Állatkert a hátizsákban, 7.00 TV 2 matiné (rajzfilmsorozatok: Pizsamás banánok; Rémecskék kicsiny boltja; Minden kutya a mennybe jut; Hármas járőr; Kroko-dili), 9.00 Cartoon Network (rajzfilmsorozatok: Túrpi úrfi; Vagány Johnny; Scooby Doo; Boci és Pipi; Bolygó kapitánya), 11.00 Utazás gasztronómiában, 11.30 Sport2, 12.30 Baywatch Nights (amerikai akciófilm-sorozat), 13.25 Musztángok völgye (amerikai western), 15.00 Macgyver (amerikai krimisorozat), 15.55 Az őrszem (am. akciófilm-sorozat), 16.50 Xena (amerikai fantáziasorozat), 1740 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-sorozat) * 18.30 Napló_________ 1 9.30 Gyerekszáj______ 1 0.05 Magyar Ház, 10.30 Érintő, 11.00 Egérfogó, 11.30 Jövő-Menő (gyermeksportműsor), 12.00 Boszorkánypalánta, 13.00 A napsugár nyomában (sorozat, 2.), 13.30 íz-lelő; Automobil, 14.00 Aeromagazin, 14.30 Segítőtárs (sorozat, 4.), 15.00 A Kamerun-hegy árnyéka (sorozat, 2.), 15.30 Jani házhoz megy..., 16.00 Szatelit, 16.30 Uborka, 16.55 Egy-Másért, 17.00 A hetedik ajtó, 17.55 TS, 19.25 Árpád-házi Szent Erzsébet (2.) 19.40 Jégvihar (amerikai film) 21.30 A Hét 22.15 Híradó. Időjárás 22.25 TS 22,45 Idegenek csókja (amerikai film) * t 23.30 Egy kemény zsaru | 19 45 Híradó. Időjárás 20.05 Sláaertévé ______ 2 1.05 Rögtön jövök! (ven- déa: Csiszár Jenő) 22.05 Életem (Horthy Istvánná portréja) 23.00 Hölgyválasz (Ernyey Bélával)________ 23.30 Egy kemény Zsaru (amerikai film) 19.10 Hegylakó (amerikai kalandfilm-sorozat, ___SZÍ_________ 2 0.00 A pusztító (amerikai fantasztikus akció____fijmj__________ 2 2.15 A bajnok (amerikai film)__________ 0 .35 Híradó________ 0 .50 Orszáoház______ 1 .20 Akták. Idóiárás- 1.40 Divatklip EUROSPORT 20.00 Gyilkosság a Fehér Házban (amerikai __film)__________ 2 2.00 Columbo (amerikai _krimisorozati_____; 2 3.25 Páratlan 23.55 Magyarország holnap 0.25 Ajándék ez a nap ____(maavar film)_____ 2 .00 Vers éjfél után J 8.30 Síugró-vk, 9.30 Alpesi sí-vk, 10.15 Alpesi sí-vk, 11.15 Északi összetett sí-vk, 12.15 Alpesi sí-vk, 13.45 Síugró-vk, 15.45 Bob-világkupa, Igis, 1700 Biatlon-vk, 18.30 Északi ösz- szetett sí-vk, 19.30 Síugró-vk (ismétlés), 20.30 F. Renault autóverseny, Valencia, 21.00 Autóverseny, 22.00 Ökölvívás (ismétlés), 23.00 Sporthírek, 23.15 Síugró-vk (ismétlés) 0.15 Éjszakai választék ____HBO 6 .30 Mozi! Mozi! Mozi!, 7.00 Tűzmadár akció, 8.35 Percy, a parkőr, 9.00 Nem vagyunk..., 10.30 Jó barátok, 11.00 Európai Filmdíjátadás 2000,12.35 .Galaktikus támadás 2., 14.25 A nagy csapat 3., 16.10 Buli az élet, 17.55 Pleasantville, 20.00 Dilisek vacsorája, 21.20 A suttogó, 0.05 Még mindig tudom..., 1.45 Szex, tenger, videó Magyar ATV 1730 Utazási magazin, 18.00 Nap-nyugta, 19.00 Hétről hétre, 20.00 Film/Csillagszem, 22.00 Zsöllye/Lapszemle, 22.35 SzámAdó/Érted, 23.40 Feró korcsmája DUNA TV 7.20 Papírsárkány, 9.10 Gondoskodás az utódokról, 10.10 Magyar történelmi..., gyó történelemóra, 11.25 Millenniumi..., 12.10 Muzsikaszó, 12.40 Élő forrás, 13.10 Az élő bolygó (sor.), 14.05 Büszkeség és balítélet (sor.), 14.55 Mai kézművesek, 15.15 GYSEV-Ringa- Soproni Postás. Női NB l-es kosárlabda, 16.45 Emlékképek, 1705 Talpalatnyi zöld, 17.35 Mesefilmek, 18.00 Napóra 19.15 A világörökség... 19.30 Versposta______ 1 9.45 A balkáni gerle (színházi előadás) 22.10 Soortpercek_____ 2 2.20 Satvaiit Rav (film) 23.20 125 éves a Zeneakadémia SPEKTRUM 13.30 A kémkedés világa, 14.00 Afrika vadonjaiban, 15.00 A Karibtenger vonzásában, 15.30 Pekingtől Párizsig..., 16.00 Szép otthonok, 16.30 Libanon ízei, 17.00 Illegális bevándorlók, 18.00 Az ismeretlen Dél-Afrika, 18.30 Múltidéző utazások, 19.00 Mielőtt túl késő, 20.00 Háborúk titkai, 21.00 Képes sporttörténet 22.00 Indiák, 22.30 Déli tengereken N. GEOGRAPHIC 16.00 Kongó titokzatos elefántjai, 17.00 Az elfelejtett majmok, 18.00 Mzee, 18,30 Csikóhal, 19.00 Főemlősök, 20.00 Majmok vagy emberek?, 22.00 Kanzi __Kapós Tv 1 8.00 Fekete Gyöngy 135- 136. rész ismétlése 19.30 Ébredés - vallási magazin 20.00 Farmer és dinamit - amerikai krimi 21.30 Géniusz - kulturális maga zin ismétlése 21.45 Sportközvetítés Fogható a 99,9 MHz-en 5.30-10.00 Jó reggelt, Kaposvár! 8.15 Jó szó - vallási műsor 8.30-10.00 Kotta nélkül - nosztalgiazene 10.00 Hírek, időjárás, nosz- talgiamix Mixessel, programajánlók, színes információk 14.00-18.00 Vasárnap délután Fenyő Zsuzsával: színes hírek, információk sok zenével 18.00 Esti magazin Király Erikával: BBC, KaposSport, Néhány perc tudomány 22.00-23.00 Szövegelő - rapzenei műsor 23.05 Esthajnalcsillag Somogy Rádió Fogható a 91,2 MHz-en 6.00 Reggel a Somogy Rádióban Gergely Icával - Benne: hírek, időjárás, útinform, lapszemle, sport, ügyeleti hírek 7.05 „Az Úr bír ez egész földdel" - vallási műsor Perák Balázs szerkesztésében 9.0511.00 Női magazin 11.0513.00 Telefonos kívánság- műsor Gulyás Lóránttal telefon: 510-684 Benne: 11.05 Visszatekintő 11.20 Snack Bár játék 13.05-16.00 Vasárnapi szieszta, benne 13.15 Útinform 16.05 Zenés vasárnap délután Horváth Tamással 16.15 Útinform 19.30 Mese 19.45 Sport PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku