Somogyi Hírlap, 2000. december (11. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-08 / 287. szám
Somogyi Hírlap 2000. December 8., Péntek / • rri • • H • • Csurgói Tűkor 7. OLDAL A konferendaközpont lehetőség Konferenciaközpont kialakítását tervezi az önkormányzat. Ezt rögzíti a turisztikai, idegenforgalmi programban is. Célja a fizetőképes kereslet ide csábítása, megismertetve a résztvevőkkel a város, a környék nevezetességeit.- A gimnázium szellemi központ a környéken - mondta Bélteczki Sándor humán főtanácsos. - Amikor a környéken konferenciát szerveznek, mindig van három-négy csurgói résztvevője. Erre alapozzuk a város idegenforgalmi menedzselését, szálláshelyeket s termeket kínálunk a konferenciaszervezőknek. Nagy hatással lenne a város szellemiségére is, ha tudósok, kutatók tartanak itt megbeszéléseket, előadásokat. Az ötlet Bihariné Asbót Sokszor az életét kockáztatja a tűzoltó; ha menteni kell, behatol az égő házba is, ahol lángoló gerendák zuhanhatnak rá. S a munkájáért havonta még negyvenezer forintot sem kap. Az önkéntes tűzoltóságok, köztük a csurgói is, a szakma mostoha- gyermekei. Bár ugyanazt a munkát végzik az önkormányzati tűzoltók és az önkéntesek, mégis különböző a támogatás. A csurgói önkéntesek - beleszámítva a pályázatokat is - mintegy tíz-tizenkétmillió forintból tartják fenn magukat, egy önkormányzati tűzoltóság pedig csaknem százmillió forintból gazdálkodik. Számottevő a különbség, s nekik e hátrány ellenére is helyt kell állniuk. A kisvárosban abból a néhány millió forintból fizetik a lánglovagokat, abból üzemeltetik és tartják karban a gépjárműveket, s ha marad Emőke alpolgármestertől származik, s előzménye is van: több országos és nemzetközi rendezvénynek adtunk otthont. ,A városközpontban, a közösségi házban kihasználatlan a második emelet; ott alakítanának ki szálláshelyeket és termeket a konferenciaturizmushoz.- A közösségi házban van egy nagy és több kisebb terem, ezek alkalmasak ilyen rendezvények, tanfolyamok lebonyolítására - mondta Pintér Endre, a csurgói Tourinform-iroda munkatársa. - S üyen rendezvényeknél az épületet is jobban lehetne hasznosítani. A városban épülő új üzlet- központban pedig újabb konferenciatermet is kialakítanak. ________________________________________S.V. v alamennyi pénzük, abból fejlesztenek. A csurgói önkéntes tűzoltóság három éve alakult, s azóta jelentősen fejlődött. Védőruhákat, légzőkészülékeket és egyéb eszközöket, gépeket is vásároltak; nemrégiben még egy mikrobuszt is nyertek az országos katasztrófavédelmi főigazgatóság pályázatán. A garázsuk mellé most újabbat építenek, de jövőre a harmadik járművüket is szeretnék fedél alá juttatni. Igaz, ennek még hiányoznak az anyagi feltételei. Beépítik a garázsuk tetőterét is: irodát, pihenőt és egy társalgót alakítanak ki. Nagy János tűzoltó- parancsnok elmondta: tűzjelzőközpontjuk a legmodernebb a megyében, és büszkék arra, hogy elnyerték a lakosság bizalmát. Ez nem véletlen, hiszen az idén hatvanöt és fél millió forint értéket mentettek meg a csurgói önkéntesek. Ez pedig igen jelentős siker. _______ NEMES GÁBOR É letmentők negyvenezerért FOTÓ: KOVÁCS TIBOR Kétéves költségvetés Csurgón Két évre tervezhetik költségvetésüket az önkormányzatok; Szászfalvi László polgármester élt a törvény adta lehetőséggel, s a képviselő-testület megszavazta a 2002-ig szóló tervezetet. Az önkormányzat szerint így tervezhetőbbek a teendők, a források pedig be- láthatóbbak. Meghatározta a főbb célokat a város képviselőtestülete. Adókedvezményekkel javítja a több- gyermekes családok helyzetét, a Széchenyi-terv kiegészítéseként pedig megvalósítja a Festetics- tervet. Ez a program előtérbe helyezi a térség infrastrukturális fejlesztéseit, a kis- és középvállalkozások támogatását, az elmaradottabb régiók felzárkóztatását és a humán erőforrás bázisának erősítését. A költségvetés bevételi oldalán több fő célt is kitűztek. Növelik az intézmények bevételérdekeltségét, a többletet pedig visszautalják nekik a működési feltételek javítására. A helyi adók mértékét a lehetőség és a tűréshatár figyelembe vételével növelik. Minden területen kihasználják a forrásbővítő pályázatok adta lehetőségeket, s ebben segítik az intézményeket, valamint a város cégeit, vállalkozóit is. A költségvetés egyensúlyára ügyelve alakították ki a kiadási oldalt. Bár a központi költségvetés általánosan kétszázalékos létszámcsökkentést javasol, Csurgón a városvezetés erre nem lát lehetőséget. Jövőre viszont 8,75,2002-ben pedig 7,75 százalékkal emelik az átlagkeresetet. Ez azonban az inflációtól függően csak mintegy 2-2,5 százalékos reálbér-növekedést jelent. Legfontosabb teendőik között szerepel a már megkezdett beruházások folytatása. A városháza külső-belső felújítása 17 millió forintba kerül. Ebből hárommillió forint a saját erő, pályázaton tízmillió forintot nyertek hozzá, a fennmaradó részt pedig egyéb forrásokból finanszírozzák. A Széchenyi tér feltáróútjának a felújításához az 1,8 milliós saját erő mellé 4,3 millió forint pályázati pénzt nyertek. Fontos a város járdáinak kiépítése, illetve felújítása is, a 3,5 millió forintra rúgó összköltségből hárommillió a saját erő. Temetőfelújításra - öt temetője van a városnak - 14 millió forintot terveztek, s ebből több mint 9 milliót biztosít az önkormányzat. Az áthúzódó beruházások összesen 41,5 millió forintra rúgnak, s ebből több mint 15 milliót nyert az önkormányzat pályázaton. Az új, induló beruházások között kiemelt helyen szerepel a temetői program, ennek során Szászfalvi László polgármester Csurgó valamennyi temetőjét - az útjait, a parkolóit, a ravatalozóit - rendbe teszik. Jövőre erre a célra 4,1 millió forintot, a következő évre pedig 5,1 milliót tervezett az önkormányzat, mindkét évben 2 millió 870 ezer forintos pályázati támogatás felhasználásával. Kétéves lakásépítési és telekkialakítási programot fogadott el a képviselő-testület. A Raksányi utcában 23 lakótelket hoznak létre, közművesítéssel. Tömbtelkeket is kialakítanak, s építenek szociális bérlakásokat is. A költségvetés első évében erre 53,8 millió forintot szánnak, a másodikban 85 milliót, összesen több mint 106 millió forintos pályázati támogatással. Az intézményfelújítási programban eszközvásárlásra és rekonstrukciós munkákra a két évben együttesen 52 milliót tervezett az önkormányzat, ebből 24 millió a saját erő. Utak, járdák és gyalogátkelőhelyek építésére és felújítására csaknem 20 millió forintot költ 2002-ig az önkormányzat. A történelmi borvidék szerepet visszanyert város a borútprogramot mindkét évben kétmillió forinttal támogatja. ____________ strasszer vau P énzhiány a siker gátja Országos elismerést vívott ki a tizenhat éve alakult Cantemus női kórus. Pedagógusok alkotják ma is a 25 tagú kar kemény magját. Énekük hozzá tartozik a város ünnepeihez, és sikereikkel öregbítik Csurgó hírnevét. Peperő Gyula, a kórus vezetője és karnagya elmondta: az éneklés, a zene szeretete a legfontosabb. A jó hangulatú próbák és sikeres fellépések mindig jobb telje sítményre sarkallják a kórustago kát. Csak azt sajnálja, hogy a fiatalokat nem vonzza a közös éneklés.- A Cantemus fellépései az ország más tájain is öregbítik Csurgó hírnevét. Több város is meghívta kórusunkat a rendezvényeire, s az idén kétszer szerepeltünk országos hangversenyen - mondta Peperő Gyula. - Hajdú- böszörményben a millenniumi kórushangversenyen is bizonyított a Cantemus hazánk húsz legjobb pedagóguskara között, a múlt hónapban pedig Gyöngyösön énekeltünk az országos kórustalálkozón. • Rendszeresen föllépnek a város különböző rendezvényein, szerepeltek már a televízióban, és egy cd-t is kiadtak. Sikereiket mi sem bizonyítja jobban, mint hogy egyre több meghívást kapnak hazánkból és külföldről is. Az utóbbi azonban drága „mulatság”, különösen most, hogy a támogatóik száma megfogyatkozott. Osztrák, német, görög, szlovákiai és Szlovéniái meghívást is le kellett mondaniuk a pénzhiány miatt. NEMES GÁBOR Hírek ÚJABB KÉT HELY. Újabb két kollégiumi helyet vásárolt a Pécsen tanuló főiskolások, egyetemisták számára a csurgói ön- kormányzat. A korlátlan ideig tartó jog a városnak négy- százezer forintjába került, (sv) CSURGÓ IS CSATLAKOZOTT. Csurgó önkormányzata is csatlakozott a Dráva-Mura euro- régióhoz. A szándéknyilatkozatot már aláírták Lendva, Lenti, Letenye Marcali, Varasd, Zala- karos polgármesterei; Kapronca a második lépcsőben csatlakozik. Az együttműködés Horvátország, Magyarország és Szlovénia uniós csatlakozását igyekszik segíteni, (hj) KÉT DIÁK BIELEFELDBEN. Harmadszor küldött diákokat a bielefeldi Európa-osztályba a csurgói Csokonai református gimnázium. Ónodi Andrea és Radák Edina hat hétig tanul ott németül - francia, angol, holland, olasz, lengyel, román, orosz osztálytársakkal együtt - Európa-ismeretet, történelmet, egészség- és környezetvédelmet. Idei kirándulásaik úti célja Düsseldorf és Bréma, (hj) SZIKSZAY AZ ELNÖK. Új ve zetőséget választott a Csurgói Öregdiák-szövetség, ennek Szikszay László nyugalmazott tanár lett az elnöke. Úgy határoztak, hogy az eddiginél szorosabb kapcsolatra törekednek a csurgói öregdiákok budapesti baráti körével is. (hj) SEGÍT AZ ÁLLATTARTÓKNAK. A térségközponti szerep erősítése végett januártól inszemi- nátori szolgálat indul Csurgón. Ez a térség tizennyolc településén könnyíti meg az állattartók munkáját. Az önkormányzatok a lakosok száma alapján megállapított összeggel támogatják a szakember foglalkoztatását. (sv) Hirdetőink A Csurgói Tükör legközelebb 2001. január 12-én jelenik meg a Somogyi Hírlapban. Megrendelését még előző nap is várjuk. Az oldalt készítette: Strasszer Vali és Takács Zoltán Falugondnoki évzáró Egyik legsikeresebb évét zárta a Falugondnokok Somogyi Egyesülete idén - mondta Csörsz Klára ügyvezető a falugondnokok éves értékelő közgyűlése előtt. Hozzátette: Patosfa, Hed- rehely, Bakháza, Zselickislak, Kaposgyarmat és Somogyvár a hat új falugondnokság a megyében, de nagy sikert aratott az eleddig egyedülálló Aprófalvak nagy napja elnevezésű rendezvényük is. A sikerekben nagy szerepe volt a DEM-Net pályázat 3,6 millió forintjának. A somogyiaknak külön öröm, hogy országos kitüntetést vehetett át Jávor András, az első magyar alapítványi falugondnokság kitalálója és Horváth László, aki kilenc éve látja el falu- gondnoki teendőit Felsőmo- csoládon. t.z. Fäloma 250 g őrölt 299 Ft Karaván 250 g őrölt 319 Ft CSAK MA! (28115) Vágja ki, mert szüksége te lehet rá! A Somogyi Hírlap hirdetésfelvevő helyei Csurgón és környékén Varga Imréné, Csurgó, Kert u. 47. A takarékszövetkezetek csurgói, zákányi, berzencei, barcsi, babócsai, csokonyavisontai, darányi, lakócsai, homokszentgyörgyi, szuloki, vízvári irodájában UJ BÚTORBOLT NYÍLT CSURGÓ KÖZPONTJÁBAN, a Petőfi tér 1. szám alatt. Kínálatunk: konyha és szobabútorok, ülőgarnitúrák, franciaágyak, gyermekbútorok, lakáskiegészítők (szőnyegek, műanyag padlók, parafaburkolók, polysthrol díszlécek, rozetták, kilincsek, karnisok) nagy választékban. A felsorolt termékek tetszés szerinti formában és kárpittal prospektusból történő kiválasztás után is megrendelhetők. Áruvásárlási hitellehetőség! 160 000 Ft összegig előzetes befizetés nélkül. Szeretettel várunk minden kedves vásárlót és érdeklődőt! NYITVA: h-p 8-16.30 óráig; szó 8-12 óráig ÜNNEPI NYITVA TARTÁS december 3-tól: vasárnap 8-12 óráig AN-BA BÚTORBOLT Andikné Balogh Gizella Tel: 82/471-109