Somogyi Hírlap, 2000. november (11. évfolyam, 256-280. szám)
2000-11-14 / 266. szám
/ f'>‘ A Wi 770865 XI. Évfolyam, 266. Szám. ára: 46 ft, Előfizetve: 35 ft KÖZÉLETI NAPILAP 2000. November 14.,-HÉTróGAZDASAG Kivárnak a kukoricaexportőrök 4. oldal SOMOGYI TÁJAK Átalakulásra szavaztak Nágocson 6. oldal SPORT Somogyi mesterlövészek 8-9. oldal Hírek LÁBOD. Harminc hektáron okozott kárt az aszály a Sefag Rt lábodi erdészetében. A sziágyi és a kőkúti kerületekben a fiatal erdősítéseket újra kelt telepíteni, s a négy-öt éves erdőkben is helyenként jelentős a kár. Az erdészet a napokban végzi a csemete pótlásokat és a makkvetést, s szükség szerint a teljes újratelepítést. (bm) KISBAJOM. A műemlékileg védett, több mint 150 éves kis- bajomi református parókia felújítását határozta el az önkormányzat és a Kisbajomért Alapítvány. Az épület tetőszerkezete olyan rossz állapotban van, hogy javítás nélkül nem bírná ki az idei telet, és helyrehozhatatlan károkat okozna az értékes épületben. A területfejlesztési tanács 3 millió forinttal támogatja a tető cseréjét, s a javításhoz már az idén hozzáfognak. A teljes tető fa szerkezetét cserélni kell, s a cserepeket is meg kell újítani. A tető fedését az eredetivel megegyező piros hódfarkó cseréppel végzi majd az önkormányzat, (bm) BARCS. Barcs nyerte el a következő európai diákparlament rendezési jogát. Több száz külföldi diákot, mellettük politikusokat és tudósokat várnak a kontinens minden tájáról ebből az alkalomból, a Dráva partjára, (ni) BALATONMÁRIAFÜRDŐ. Jövőre szeretnék indítani Márián azt a belterületi vízrendezési programot, amelynek a vízjogi engedélyezésére vár az önkormányzat. A parttól a vasútig terjedő sávban az övcsatornától egészen Mária-alsó- ig építenék ki a komplett belterületi vízelvezető rendszert. Sajátos balatoni helyzet, hogy az itteni ingatlanok olyan mélyen fekvő területek, amelyek időnként a tó vízszintje alatt helyezkednek el. Az önkormányzat az ingatlanokat igyekszik megvé- deni. (gm) _______________■ T extilipar: elkapták a fonalat Januárban 245 forint volt, tegnap viszont már több mint 420 forintba került a pamut kilója. A korábbi hónapokig tartó folyamatos csökkenés után szinte megállíthatatlanul drágul az értékes alapanyag. Nehéz helyzetbe jutottak a somogyi feldolgozók, akik most a kiutat keresik. A világpiaci alapanyagár-emelkedés- re, illetve a dollár erősödésére vezetik vissza a pamut drágulását. Az alapanyag árát egyre nehezebb kigazdálkodni, csak a nagy forgalmú, biztos alapon működő vállalatok bírják a versenyt. Nehézséget jelent az is, hogy a dollárban jegyzett pamutot a feldolgozók olyan kereskedelmi vállalatoknak adják tovább, akik főként az EU-ba szállítanak, ám őket kevésbé érdekli a dollár drágulása, hiszen euróbán rendezik a számlát. A liverpooli tőzsdén januárban 0,97 centbe került egy kiló pamut, legutóbb már meghaladta az 1,3 dollárt. A szakembereket egyébként nem is az áremelés ténye, hanem a mértéke lepte meg. Nyáron néhány hónap alatt 40-50 forinttal emelkedtek az átvételi árak. Bodosi Tamás, a kaposvári Kaposfil Kft vezérigazgatója tegnap elmondta: január és november között több mint 70 százalékkal drágult a pamut ára hazánkban, de a feldolgozók nyeresége továbbra is változatlan maradt. Úgy tűnik, hogy a hazai termelés negyedét adó fonodában megtalálták a sokkszerű áremelés ellenszerét. Bár teljes mértékben nem tudják áthárítani a vásárlókra a drágulásból fakadó többletköltséget, mégis mindent megtesznek, hogy a gyár eredményesen működjön tovább. Az üzleti partnerek többsége egyébként kénytelen-kelletlen tudomásul veszi a helyzetet. A vezérigazgató tegnap azt mondta: az első Milliárdos textilesek A textilipar gyorsan alkalmazkodott az áremeléshez FOTÓ: LANG RÓBERT A somogyi székhelyű, 49-nél több dolgozót foglalkoztató textília, textiláru, bőrtermék és lábbeligyártás ágazatban működő cégek tavalyelőtt 3 milliárd 246 millió forint értékű árut értékesítettek, tavaly 3,9, míg az idén január és június között több mint 4,5 milliárdot könyveltek el. Jelentősen nőtt a termelési érték is, hiszen két évvel ezelőtti mintegy 3,3 milliárdról az idén 4,6 milliárdra nőtt. Ezt a statisztikai hivatalban mondták, hozzátéve, hogy az idén átlagosan 2969 dolgozót alkalmaztak ezek a vállalatok. háromnegyedévben ugyan valamivel kevesebb alapanyagot készítettek, ám jelentősen nőtt az értékesebb és munkaigényesebb termékek aránya. A nehézségek ellenére árbevételük várhatóan meghaladja a 2,3 milliárd forintot.- Az első háromnegyedévben 2670 tonna fonalat gyártottunk, tavaly ilyenkor 2700 tonnát - mondta Bodosi Tamás. Az utóbbi időben azonban több fontos megrendelést kaptak, ma úgy látszik, hogy a december végéig 3400 tonna áru hagyja el a csarnokokat. A fonodához hasonlóan a varrodákat, ruhaüzemeket is érzékenyen érintette az alapanyag- és kiegészítő anyag drágulás. Mindenesetre a kaposvári fonodobán optimistán számolnak, s a tavalyi mintegy 82 helyett csaknem 100 millió forint üzemi eredményt terveznek. HARSÁNYI MIKLÓS Elkészült a kikötőrendezés Barcs Befejeződött a vízügyi igazgatóság barcsi kikötőjének helyreállítása. A Barcsra irányított szívó- és kotróhajó két hét alatt elvégezte a feladatot.- Határidőre elkészült a meder kotrása annak ellenére, hogy az esőzések és a Dráva magas vízállása miatt kétnapos kényszerpihenőt kellett tartani közben - mondta Kalocsai János, a VÍZIG barcsi kirendeltségének vezetője. - A két hét során mintegy hatezer köbméter iszapot emeltünk ki a Drávából, és közel egy hektáros területet mélyítettünk ki a biztonságos víziközlekedés érdekében. Hasonló medermélyítés utoljára több mint húsz éve történt, érthető, hogy mára a kikötő erősen feliszaposodott. Az utóbbi időben már attól kellett tartani, hogy alacsony vízállásnál megfeneklenek a kikötni készülő hajók - mondta a vízügyi szakember. A kikötőmélyítés 4,5 millió forintjába került az igazgatóságnak. A munka fennakadást nem okozott, közben a kikötő végig zavartalanul üzemelhetett. A vízügyi igazgatóság kikötőjének fontos szerepe van a jelenlegi drávai hajózásban, hiszen amellett, hogy itt tudják csak elvégezni a szükséges javításokat a Dráván közlekedő hajókon, télen menedéket jelent a vízijárművek számára. Á kikötőt a vízügyi igazgatóság hajói mellett gazdasági vállalkozások is használják. NAGY LÁSZLÓ Tudatánál van a csurgói lány Még géppel lélegzik, de lassan javul a miniszteri baleset sérültje PÉCS Lassú, de biztató javulás mutatkozik annak a húszéves csurgói lánynak az állapotában, aki abban az autóban ült, amely Nógrádi László Audijával ütközött. A súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett lány állapota még mindig súlyos. Két hét alatt több életmentő műtéten esett át Kaposváron majd Pécsen az a fiatal lány, aki az azóta lemondott közlekedési miniszter autójával ütközött Trabant utasa volt. Legutóbb, a múlt hét végén operálták meg újra a máját. Tegnap délután dr. Szabó Anita a Pécsi Egyetem Orvostudományi Kar intenzív terápiás részlegének ügyeletes orvosa a Somogyi Hírlap kérdésére elmondta: a beteg túl van a közvetlen életveszélyen, de állapota változatlanul súlyosnak minősíthető.- A sérült tüdeje már kezd aktivizálódni, de még mindig gépi lélegeztetésre szorul - mondta a doktornő. - A veseműködése azonban még nem indult el, ezért művesekezelést kap, bár ennek gyakoriságát is lassan csökkenteni lehet. Dr. Szabó Anita azt is hozzátette: a beteg állapotának lassú javulása a múlt heti műtéti beavatkozást követően indult meg, akkor operálták meg újból a máját. Azóta a lány felébredt, tudata is folyamatosan tisztul, és már kommunikálni is lehet vele. Arra még nem tudott válaszolni, milyen életesélyei vannak, az elmúlt napok folyamatai azonban némi bizakodásra adhatnak okot. Mint azt már megírtuk, a lány vőlegénye, aki a Trabantot vezette, a kórházba szállítás közben meghalt. ________________yo. T erménytárolót építenek gyékényes - Eddig két ajánlatot kaptunk,----- ----------- m£g két cég jelentkezésére váA Csokonai mezőgazdasági sző- runk - mondta. A 430 millió forint vetkezetben jövőre 50 millió fo- árbevételű szövetkezet az idén alig rintot költenek fejlesztésre. A hét- 5 millió forintot költött, hogy jus- venes évek végén épült szárító son pénz a beruházásra. Ha korszerűsítése valamint a tér-' meglesz a szükséges pénz, akkor ménytároló bővítése a terv. Szi- 550 tonnásra bővül a terménytáro- lágyi István elnök tegnap is ezzel ló, s ezzel megszűnik a régóta kapcsolatban tárgyalt. gondot okozó helyhiány._____■ V árható időjárás Továbbra is enyhe, változó nedvességtartalmú léghullámok érkeznek térségünk fölé. Ennek köszönhetően az időnként megnövekvő felhőzet zavarja a napos időt. Eső sehol sem valószínű. A déli, délnyugati szél megélénkül, néha megerősödik. Készítette: Közlekedésmeteorológia Melegfronti hatás várható. Főként a Dunántúlon sokfelé lesz erős, sőt viharos a délnyugati szél. Hungária Biztosító Rt. Igent mondtak a csatornázásra A település érdeke is a nemzeti park értékeinek megóvása Babócsa A babócsaiak úgy tűnik, tudják mi a fontos nekik. Tudják: hosszú távon a Du- na-Dráva Nemzeti Park turistákat és megélhetést biztosíthat nekik. Ezért nem is igen gondolkodtak, amikor az volt a kérdés, kell-e a szennyvízcsatorna? A babócsai családok több mint nyolcvan százaléka igent mondott a csatornahálózat kiépítésére. Valamennyien vállalják az ezzel járó költségeket, amelyek szerencsére elviselhetőek lesznek. Ezzel a lakossági támogatottsággal élen jár a térség települései között az 1900 lakosú falu.- A falubeliek megértették, hogy miért fontos ez a beruházás - mondta András Zoltán polgármester. - Babócsa olyan értékes és szép környezetben fekszik a Du- na-Dráva Nemzeti Park közepén, amelyre az itt lakóknak kötelességük vigyázni. A faluban sokan úgy gondolják, hogy a település jövője függ attól: jó gazdája vagyunk-e ennek a természeti adottságnak. Az emberek ezzel az áldozatvállalással bizonyították, hogy tudnak felelősen dönteni. A tervezett csatornázás iránt az érdeklődés első pillanattól nagy volt Babócsán, a falugyűlésre közel kétszáz ember jött el. Mint arról a Somogyi Hírlap már beszámolt, a térség falvainak csatornázására 3,3 milliárd forintot nyert el nemrég a Dráva-vidék önkormányzatainak társulása. A lakosoknak szerencsére nem túl mélyen kell a zsebükbe kell nyúlniuk, ha a szennyvízhálózatot akarnak. Az előzetes számítások szerint Babócsán - és a legtöbb községben - százezer forint alatt marad a beruházás családokra eső költsége.- Havonta körülbelül ezer forintot kell törleszteniük majd a helybelieknek - mondta a polgármester. - Ezt az összeget még nagyon sok, szegénységben élő család is bátran vállalta Babócsán. nagy László Kilátástalan kilátóterv SOMOGYVÁR Ötmillió forintot nyert a so- mogyvári önkormányzat arra, hogy kilátót építsen a kupavári romoknál. Az erről szóló terv két éve született és a kormány- biztosi hivatal támogatásán kívül a kincstári vagyonkezelő és az önkormányzat forrásaival együtt összesen 10 millió forint áll rendelkezésre a megvalósításhoz. Ez önmagában azonbap kevés. A műemlékvédelmi hivatal jóváhagyása nélkül nem kezdődhet meg az építkezés. Hiába adtak be azonban eddig három tervet is, a hivatal újabb és újabb hiányosságokat talál. Az önkormányzat csalódott, ettől a tervtől remélték ugyanis, hogy az emlékhely látogatottságát megduplázhatják. ________re. 977086591202200266