Somogyi Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-22 / 223. szám
Somogyi Hírlap 8. OLDAL Sydneyből jelentjük-Hj Szeptember 22., Péntek OQp --------------------------------A MAI PROGRAM Kommentátorunk: dr. Spiegl József Bajnokavatás 18 számban Asztalitenisz. Férfi egyes - főtábla 1 órától; női egyes - negyeddöntők 3 órától; férfi páros - elődöntők 6 órától; női páros - a bronzéremért (Bátorfi Csilla, Tóth Krisztina-Kim Mo Kjo, Rju Dzsi Hje (koreai) mérkőzés) 11 órakor, döntő 12.15 órakor. Atlétika. Férfi súlylökés - selejtezők (Kiss Szilárd) 1 órától, döntő 9.45 órakor; női 800 m - 1. forduló (öt futam) 1 órától; férfi 400 m - 1. forduló (kilenc futam) 1.40 órától (közte az ötödik futamban Szeglet Zsolt 2.04 órakor); férfi gerelyhajítás - selejtezők, A” csoport 2.30 órától, „B” csoport 4.25 órától; férfi 100 m - 1. forduló (11 futam) 2.35 órától, 2. forduló (öt futam) 11.45 órától; férfi 20 km gyaloglás - bajnokavatás (Dudás Gyula, Urbanik Sándor) 3.50 órától; női 100 m - 1. forduló (10 futam) 4.05 órától, 2. forduló (négy futam) 11.15 órától; női 5000 m - 1. forduló (három futam) 9 órától; férfi magasugrás - selejtezők 10.25 órától; női 400 m - 1. forduló (nyolc futam) 10.25 órától (közte a hatodik futamban Petráhn Barbara 10.54 órakor); női hármasugrás - selejtezők 11 órától; férfi 10 000 m - 1. forduló (két futam) 12.30 órától. Cselgáncs. Női plusz 78 kg - selejtezők 6 órától, vigaszág 11.30 órától, a bronzéremért 11.55 óraikor, döntő 12.18 órakor; férfi plusz 100 kg - selejtezők (Csősz Imre) 6 órától, vigaszág 11.40 órától, a bronzéremért 12.05 órakor, döntő 12.23 órakor. Ökölvívás. 48 kg - 2. forduló 4 órától (közte Lakatos Pál-Kim Un Csői (Koreai NDK) mérkőzés); 60 kg - 2. forduló 5 órától; 75 kg - 2. forduló 6 órától (közte Erdei Zsolt-Vlagyiszlav Vizilter (kirgiz) mérkőzés). Sportlövészet. Női szabadpisztoly (25 m - 30 plusz 30 lövés) - selejtezők 0 órától, döntő 3 órakor; férfi futócél (10 m - 30 plusz 30 lövés) - selejtezők (Ángyán József, Sike József) 0 órától, döntő 5 órakor; férfi skeet - selejtezők 1.30 órától. Súlyemelés. Férfi 77 kg - „B” csoport 1.30 órától, „A” csoport (Popa Adrián) 9.30 órától; női plusz 75 kg {Szik Melinda) 5.30 órától. Tenisz. Női egyes - 2. forduló 2 órától; férfi egyes - nyolcaddöntő 2 órától; női páros -1. forduló 2 órától (közte Mandula Petra, Marosi Katalin-Amanda Coetzer, Liezel Horn (délafrikai) mérkőzés); férfi páros - 1. forduló 2 órától. Úszás. 50 m női gyors - előfutamok 1.02 órától, középdöntők 11.07 órától; 1500 m férfi gyors - előfutamok 1.28 órától; 4x100 m női vegyesváltó - előfutamok (Magyarország) 3.20 órától; 4x100 m férfi vegyesváltó - előfutamok (Magyarország) 3.44 órától; 200 m női hát - döntő 10.03 órakor; 100 m férfi pillangó - döntő 10.12 órakor; 800 m női gyors - döntő 10.30 órakor; 50 m férfi gyors - döntő 10.52 órakor. Vitorlázás. Szörf (Gádorfalvi Áron, Gádorfalvi Luca) 3 órától; 470-es hajóosztály [Goszleth Marcell, Szörényi Ádám) 3 órától; 49-es hajóosztály 3 órától; Tornado hajóosz- tály 3 órától.__________________________■ Holnapi előzetes Bajnokavatás 26 számban Atlétika. Női hétpróba [Ináncsi Rita) - 100 m gát 1 órától, magasugrás 2.15 órától, súlylökés 9.30 órától, 200 m 11.35 órától; férfi kalapácsvetés - selejtezők, „A” csoport (Annus Adrián, Gécsek Tibor, Németh Zsolt) 1 órától, „B” csoport 3.15 órától; férfi 800 m - 1. forduló 1.45 órától; férfi hármasugrás - selejtezők (Czingler Zsolt) 9 órától; női rúdugrás - selejtezők (Donáth Katalin, Molnár Krisztina, Szabó Zsuzsanna) 9 órától; női 100 m - elődöntők 9.30 órától, döntő 11.05 órakor; férfi 100 m - elődöntők 9.50 órától, döntő 11.20 órakor; női 800 m - elődöntők 10.10 órától; női 400 m - 2. forduló 10.30 órától; férfi gerelyhajítás- döntő 11.30 órakor; férfi 400 m- 2. forduló 12.25 órától. Evezés. Női egypár - döntő pénteken éjjel 23.30 órakor; férfi egypár - döntő pénteken éjjel 23.50 órakor; női kormányos nélküli kettes - döntő 0.10 órakor; férfi kormányos nélküli kettes - döntő 0.30 órakor; női kétpár - döntő 0.50 órakor; férfi kétpár - döntő (Pető Tibor, Haller Ákos) 1.10 órakor; férfi kormányos nélküli négyes - döntő 1.30 órakor; „B” döntők 2.10 órától; „C” döntők 3.10 órától (közte a női köny- nyűsúlyú kétpárevezősöknél az Alliquander Anna, Remsei Mónika kettős). Kézilabda. Nők - „A” csoport: Angola-Franciaország 5.30 órakor; Magyarország-Románia 12.30 órakor. Nők - „B" csoport: Brazília-Norvégia 7.30 órakor; Ausztria-Ausztrália 10.30 órakor. Ökölvívás. 57 kg - 2. forduló 4 órától; 71 kg - 2. forduló 5 órától (közte Balzsay Károly-Pomchai Thongburan (thaiföldi) mérkőzés); plusz 91 kg - 1. forduló 6 órától. Sportlövészet. Férfi szabadpuska (50 m - 3x40 lövés) - selejtezők {Sidi Péter) 0 órától, döntő 4.15 órakor; férfi skeet - selejtezők 2 órától, döntő 6 órakor. Úszás. 50 m női gyors - döntő 6.33 órakor; 1500 m férfi gyors - döntő 6.39 órakor; 4x100 m női vegyesváltó - döntő 7.16 órakor; 4x100 m férfi vegyesváltó - döntő 7.36 órakor. Vitorlázás. Finndingi hajóosztály (Hajdú Balázs) 3 órától; Laser hajóosztály (Eszes Tamás) 3 órától; 49-es hajóosztály 3 órától, Csillaghajó hajóosztály 3 órától; Europe hajóosztály 3 órától; Soling hajóosztály 3 órától. Vívás. Női tőr csapatverseny selejtezők {Magyarország) 0.30 órától, elődöntő, a bronzéremért, majd döntő 8.30 órától. Vízilabda. Férfiak - „A” csoport: Szlovákia-Olaszország 1.45 órakor; Kazahsztán-Spanyolor- szág 6 órakor; Ausztrália-Orosz- ország 8.30 órakor. Férfiak - „B” csoport: Magya rország-Görögő rszág 0.30 órakor; Jugoszlávia-Hollan- dia 3 órakör; Horvátország-Ame- rikai Egyesült Államok 7.15 órakor. Nők - bronzéremért 11 órakor, döntő 12.15 órakor. * * * Ha ma sikerrel veszi az akadályokat, akkor holnap is láthatjuk az atlétikai versenyeken a 400 méter második fordulójában a hölgyeknél Petráhn Barbarát, az uraknál pedig Szeglet Zsoltot, az úszódöntőkben pedig a 4x100-as női és férfi vegyesváltót. ______■ B üszke a magyar nőkre Két nyári ötkarikás játékokon is részt ve(hete)tt dr. Spiegl József a Somogy Megyei Közgyűlés al- elnöke; az 1980-as moszkvai olimpián az ifjúsági csoportot vezette, 1992-ben Barcelonában pedig a magyar együttes csapatvezető-helyettese volt. Kerek 15 éven át szolgálta a magyar atlétikát, mint az országos szövetség elnökségének tagja. Még 1979-ben választották be a Magyar Atlétikai Szövetség vezetőségébe, majd jó hat évig elnökhelyettesként ténykedett, 1989-ben és 1990- ben pedig ő volt a MASZ elnöke. Olyan nagysikerű rendezvények fűződnek a nevéhez, mind a Budapest Sportcsarnokban rendezett '83-as és '88-as fedett pályás atlétikai Euró- pa-bajnokság, majd a '89-es világbajnokság. 1984-ben ő indította útjára az akkor még IBUSZ-maratonként ismert nagy futógálát, amelyet most rendeznek majd meg éppen 15. alkalommal.- Sajnos, a magyar atlétika ma közel sem bővelkedik annyi tehetségben, mint régebben - mondta dr. Spiegl József. - Mégsem maradunk érem nélkül ebben a sportágban; még akkor sem, ha a négy éve Atlantában győztes Kiss Balázs ezúttal kihagyja az olimpiát. A kalapácsvetőink közül - Gécsek Tibor, Annus Adrián és Németh Zsolt - érzésem szerint valaki biztosan ott lesz a dobogón, de az is előfordulhat, hogy ketten. Volt már erre példa a magyar kalapácsvetés történetében, ráadásul nem is egy olimpián: emlékezzünk csak Helsinkire vagy Mexikóra. A többi számban sajnos nemhogy az éremre, de még a pontszerző helyre sincs nagyon esélyünk. Kellemes - és nagyon nagy - meglepetés lenne, ha más magyar atléta is ott tudna zárni az első hat között. Hogy hány aranyérmet szereznek a magyar sportolók Sydneyben? En továbbra is tartom a hatot. Kettő már megvan, nagy és hálás köszönet érte Nagy Tímeának és Kovács Ágnesnek. Az eddigi négy érmünkről a gyengébbik (?) nem képviselői gondoskodtak, úgyhogy büszke vagyok a magyar nőkre! Most azonban mi, férfiak jövünk. Szerintem a két tornászunk, Csollány Szilveszter és Supola Zoltán közül az egyikőjük jó lesz az aranyra, akárcsak a vízilabda-válogatottunk, aztán ott vannak a kajak-kenusok is, s - hadd beszéljek egy kicsit haza - valamelyik kalapácsvetőnket is olimpiai bajnokként köszönthetjük és ünnepelhet- jük majd.________________________________________fenyő gábob Ezt látjuk az m 1-en PÉNTEK SZOMBAT 0.30-tól 5.30 óráig élő közvetíté- 0-tól 4.30 óráig élő közvetítések; sek; 7.30-tól 14 óráig élő közvetíté- 5.35-től 16 óráig élő közvetítések; sek; 20-tól 22 óráig összefoglaló. 20-tól 21.25 óráig összefoglaló. ■ A magyar mérleg Czene Attila negyedik lett a 200 méteres vegyesúszásban Nyolc sportágban szerepeltek tegnap az olimpián a magyar versenyzők. Úszásban Kovács Ágnes megszerezte a magyar csapat második sydneyi aranyát. Asztalitenisz, női egyes, nyolcaddöntő: Tóth Krisztina 3:0 (14, 9, 14) arányban kikapott a tajvani Csen Jingtől és kiesett. Női páros, elődöntő: Bátorfi Csilla és Tóth Krisztina 3:1 (-17, 18, 14, 17) arányban kikapott a kínai Szun Csin, Jang Jing kettőstől és a bronzéremért játszik ma. Cselgáncs, 100 kg: Kovács Antal helyezetten. Evezés, kétpár, középdöntő: a Pető Tibor, Haller Ákos egység futamában a 3. helyet szerezte meg (1:29.01 p), és a szombati döntőbe került. Kézilabda: Magyar- ország 41-33-ra kikapott a Koreai Köztársaságtól. Sportlövészet, futócél 10 m, selejtező: ...9. Sike József (290), ... 15. Ángyán József (286). Férfi szabadpuska 50 m, 60 lövés fekvő: ...13. Sidi Péter (594 kör). Férfi gyorstüzelő pisztoly, 25 m: ...12. Jambrik István (580 kör), ...14. Pálinkás Lajos (579 kör). Skeet: ...3. Igaly Diana 93 korong (71, 22). Úszás, 200 m mell: 1. Kovács Ágnes 2:24.35 p. 200 m vegyes: ...4. Czene Attila 2:01.16 p. 100 m pillangó: ...11. Gáspár Zsolt 53.45 mp. 800 m gyors: ...14. Risztov Éva 8:43.07 p. 200 m hát: ...28. Kiss Annamária 2:20.40 p. Vitorlázás, Laser, 4 futam után: ...8. Eszes Tamás. Szörf, 7 futam után: ...26. Gádorfalvi Áron. Szörf, 8 futam után: ...25. Gádorfalvi Luca. 470-es, 4 futam után: ...25. Goszleth Marcell, Szörényi Ádám Vívás, kard egyéni: ...4. Ferjancsik Domonkos, ...11. Köves Csaba, ...17. Nemesik Zsolt. Tőr egyéni: ...7. Mohamed Aida, ...21. Knapek Edina, ...24. Lantos Gabriella. ■ FHB: Otthonteremtő Hitel könnyebben, GYORSABBAN ÉS TOVÁBBRA IS A LEGOLCSÓBBAN A használt lakások vásárlására, bővítésére és korszerűsítésére felvehető Otthonteremtő Hitel az FHB Földhitel- és Jelzálogbank Rt. legnépszerűbb kölcsöne, de július óta hatalmas az érdeklődés az építési hitelek iránt is- tájékoztatta lapunkat Gyuris Dániel vezérigazgató. Milyen hatással lehet a tervezettnél várhatóan magasabb infláció és az újabb olajárrobbanás az Otthonteremtő Hitel kamataira? Sajnos mi sem vonhatjuk ki magunkat a piaci hatások alól. A legutóbb sokkal drágábban tudtunk lakáshiteleinkhez forrásokat szerezni, mint ahogy azt még egy hónappal ezelőtt is terveztük. Milyen feltételekkel lehet felvenni az Otthonteremtő Hitelt használt lakások vásárlására, bővítésére és korszerűsítésére? Jelenleg a kamat 10,5%, a hitel összege 1 és 30 millió forint, a futamidő 5-35 év közötti lehet. Hitelt csak olyan ingatlan(ok) fedezete mellett nyújtunk, mely(ek) tulajdonviszonya rendezett, per,- és tehermentesek, valamint önállóan forgalomképesek. Vizsgálják-e az ügyfél jövedelmét, fizetőképességét? Valamilyen formában az FHB mindig vizsgálja a köl- csönkérők fizetőképességét, hiszen meg kell győződnünk arról, hogy jó helyre adjuk a pénzt. Az más kérdés, hogy az alacsonyabb kamatok miatt nálunk kevesebb jövedelem is elegendő lehet a kölcsön felvételéhez. Néhány példa a 10,5%-os hitel jelenlegi havi törlesztőrészleteire* 1 millió Ft 2 millió Ft 3 millió Ft 4 millió Ft 5 millió Ft 10 millió Ft * A törlesztőrészletek tartalmazzák az évi 1,5%-os kezelési költséget. Az adatok tájékoztató jellegűek. Miért jó az ügyfélnek, ha nem évente, hanem ötévente változik a kamat? Az ötévente változó kamat azon ügyfeleinknek kedvező (ők vannak többségben) akik a futamidő elején szeretnének kevesebbet törleszteni. Nekik nagy könnyebbség, hogy évekig az átlagos kamatszint alatti a hitelük. Az FHB-ról mindenki azt tudja, hogy Önöknél a legalacsonyabbak a kamatok. Mennyit lehet spórolni egy jó bankválasztással? Bizony sokszor százezreket, milliókat, hiszen a hitelek futamideje 15-20 vagy 35 év is lehet. Igaz ez akkor is, ha a többi bank csökkenti a kamatait, mert akkor mi is újra lépünk. Önök azt is Ígérik, hogy a jövőben könnyebben és gyorsabban lehet hitelhez jutni. Igen. A kölcsönkérő nyomtatványok rövidebbek, egyszerűbbek lettek, kevesebb igazolást kell beszerezni ügyfeleinknek stb. Mindez kihat a hitelbírálatra is, amely az FHB-nál legfeljebb 15 munkanapot vehet igénybe. Változatlanul fennáll viszont, hogy heteket lehet azon megspórolni, ha hiánytalanul, jól kitöltve érkeznek be a hitelkérelmek, mert akkor azonnal megkezdődhet az értékelésük. Felmérések szerint nagy igény lenne bővítési és korszerűsítési hitelekre. Tud-e itt segíteni az Otthonteremtő Hitel? A korszerűsítési és bővítési hiteleink talán legnagyobb vonzereje az, hogy felvételükhöz nem kell saját erő, 100%-ban kölcsönből megvalósíthatóak az ilyen igények. Mi a helyzet az új lakás építésére és vásárlására felvehető Otthonteremtő Hitellel? Az FHB-nál minden házaspár, s gyermekét egyedül nevelő szülő ezt a kölcsönt 10 millió forintig 5,17%-os kamat mellett veheti fel. Más. Egyre több bank jelentkezik szabadon felhasználható jelzálogkölcsönnel. Tud-e ilyen kölcsönt kínálni az FHB? Tud, az általános jelzáloghitelünket (megfelelő ingatlanfedezet mellett lényegében jövedelemvizsgálat nélkül) bármilyen hitelcélra fel lehet venni, s a kamat a piacon a legkedvezőbb, 15,5%. A kölcsön összege 3 és 30 millió forint közötti lehet. Hol lehet igényelni a kölcsönöket? Új lakás építésére és vásárlására az FHB-nál (Budapesten, Székesfehérvárott, Győrben, Kaposvárott, Kecskeméten, Szegedén, Miskolcon és Debrecenben) és az Inter-Európa Banknál. Használt lakásra a CIB Banknál, a Daewoo Banknál,az Inter-Európa Banknál, a K&H Banknál, a Konzumbanknál, a Postabanknál, a Hungária Biztosítónál és a partner takarékszövetkezeteknél. Az általános jelzáloghitek csak az FHB-nál lehet igényelni. Hova forduljon, aki további információt szeretne kérni? Továbbra is hívható helyi tarifával a 06-40-200-115-ös Hitelvonalunk, elérhetők vagyunk az Interneten ( www.fhb.hu ) és az MTV Képújság 508. oldalán. ©FHB Földhitel- és Jelzálogbank Rt. 10 ev 15 ev 20 év 14.743 12.304 11.234 29.487 24.608 22.468 44.230 36.912 33.701 58.974 49.216 44.935 73.717 61.520 56.169 147.435 123.040 112.338 Készülnek a kajakozok Kämmerer Zoltán (a K-2 5C0 m és a K-4 1000 m-es egység tagja) számolt be az ausztráliai hétköznapokról. Nem messze a szálláshelytől található a Nepean folyó, ahol minden feltétel adott a felkészüléshez, sőt a mieink 1000 méterig kiépítették a bójasort is. A kajak - kenu versenyek helyszínén - Sydney International Regatta Centre ■ jelenleg még az evezős szánok zajlanak, ezért nem lehet ott edzeni. A tréningek után továbbra is jó a hangulat, s központi téma az evés. A menüre nem lehet panasz, hiszen mp, mint nap változatos ételeket szolgálnak fel a helyiek. Néhá- nyan idegenkednek az auszrál gasztronómia ízeitől, ím Kämmerer szerint - aki mindenevő - bárhol jókat lehet enni, az ő étvágyára még nem volt ra- nasz, a vüág bármely pontjár is versenyzett. Ma 15.30-órától már a hajó- kat mérlegelik, a magyar küldöttség 16 db versenyhajót vsz magával. A mérlegelés után a hétvégén még edzést vezényel Angyal Zoltán szövetségi kapitány, majd 25-én hétfőn viszik ít a hajókat Penrithbe, a verseny helyszínére. A technikai értekezlet vasárnap lesz, ekkor véglegesítik a nevezéseket és a ver senynapok programját. Szép tember 26-án kedden, helyi idd szerint 8.30-kor, a K-l férfi 100C méteres számával (Kökény Ro- landért szoríthatunk) veszi kezdetét az Olimpia a kajak-kenu válogatott számára. K-4 TÁMOGATÓJA