Somogyi Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-29 / 229. szám

2000. Szeptember 29., Péntek MEGYEI KÖRKÉP Somogyi Hírlap - 3. oldal Városi kincstár ellenszélben Csurgó Nehézségekkel teli félévet hagyott maga mögött a csurgói önkor­mányzat. Gazdálkodását végig kí­sérte a tavaly év végén felhalmozott hiány, amelyet csak nehezen tudott év közben rendezni. Az önhikis pá­lyázatuk csak részben nyert, a hi­ányzó összeg elnyerésére - ez mintegy 17 millió forint - a máso­dik félévben újra pályázniuk kell. Többek között ez szerepel abban a féléves gazdálkodást értékelő be­számolóban, amit tegnapi ülésén elfogadott a csurgói képviselő-tes­tület. A magas költségvetési forrás­hiányt többek között szervezeti át­alakításokkal, létszámcsökkentés­sel és az intézmények gazdasági önállóságának megszűntetésével igyekeznek csökkenteni idén. Ez utóbbi miatt hozták létre az év ele­je óta működő városi kincstárt. A kincstár fél éves működéséről ké­szült tájékoztató is tegnap került a testület elé. Elhangzott: meglehetős ellenkezéssel találkozott az új szer­vezet, az intézmények irányítói nem örültek, hogy csorbult a gazda­sági önállóságuk. Az első félévben sok kritika érte a kincstárt az intéz­ményekből. Ennek ellenére a képvi­selők bizalma töretlen. Mint mond­ták: senki sem várta, hogy fél év alatt csodát tegyen az új gazdasági szerve­zet. Az intézményvezetők kérésére mindenesetre rendszeresen fórumot tart a kincstár vezetése, ahol a gaz­dálkodásra vonatkozó előírásokat, új szabályozásokat beszélik meg. A tegnapi ülésen elhangzott az is: aggódnak a térség kocáiért a csurgói képviselők. A város von­záskörzetében nincs inszeminá- tor. A képviselők szerint a hiányt egy munkanélküli betanításával lehetne megoldani. A kérdést az októberi ülésen tűzik napirendre. NAGY LÁSZLÓ Tűzoltók borúlátó mérlege Nagyatád Gondban van a tűzoltóság: elörege­dett és javításra szorul az emeletes házakig felérő egyetlen mentő fel­szerelés. Egyebek mellett ezt is megtudta a tűzoltóság beszámolójából teg­nap a nagyatádi képviselő-testület, ám ezt megelőzően több, mint egy óra személyeskedéstől sem mentes vitát kellett meghallgatniuk. Kovács Gábor képviselő Ormai István pol­gármesternek címzett hozzászólá­saiban jócskán eltért az eredetileg az óvodák élelmezésére és a szü­lőkkel történt megbeszélésre vo­natkozó kérdésétől és indulatokkal fűtött párbeszéd után végül el is hagyta a testületi ülést. A város egyesített óvodájáról jóval nyugod- tabb körülmények között esett szó ismét a testületi ülés végén. Elhang­zott: az idén végrehajtott óvoda át­szervezésből és hét dolgozó leépí­téséből nem ebben az évben, ha­nem jövőre várható megtakarítás. A bérekre 7,7 millió forinttal kell majd kevesebbet fizetni, s a kapa­citások jobb kihasználásától a ki­adások további csökkenését remé­lik. A létszámcsökkentéssel járó idei 7 millió 213 ezer forint többlet- kiadáshoz pedig pályázatot nyújt be az önkormányzat. A tűzoltóság tevékenységéről Szabó Vilmos tűzoltóparancsnok elmondta: kritikus állapotban van a magasból mentő felszerelésük. Gondot okoz a dologi kiadásokra kapott állami normatíva folyama­tos csökkenése, s a hiányzó mint­egy 22 millió forint elmaradt mű­szakpótlék is. Heizler György me­gyei katasztrófavédelmi igazgató j óijak ítélte viszont a személyi és technikai felszerelést Nagyatá­don. bíró Mária Nadrágszíjhúzás és hitel Tab Egy ellenszavazattal elfogadták teg­nap a képviselők a város intézmé­nyei és a polgármesteri hivatal hiá­nyának rendezéséről szóló előter­jesztést. Egyhangúlag elfogadták a Nagy Ferenc Közalapítvány mun­kájáról készített kuratóriumi beszá­molót. A pénzügyi bizottság javaslatát elfogadva határozott a képviselő- testület a százmillió forintos forrás­hiány lefaragásáról. Az adóbevételt tízmillió forinttal növelik, több mint 13 millióval csökkentik a la­kástámogatást, és 42 millió forint működési hitelt vesz föl az önkor­mányzat. Ezenkívül az intézmé­nyeknek s a polgármesteri hivatal­nak a kiadásait összesen 26 millió forinttal kell csökkenteniük, s több­letbevételből 9 millió forintot kell előteremteni. Mindez nagy feladat elé állítja az önkormányzatot és in­tézményeit. Tabon csaknem másfél éve jött létre a Nagy Ferenc Közalapítvány 520 ezer forinttal. Alapítói között a városi önkormányzat mellett ott van a megyei közgyűlés, ifi. dr. Bé­res József és özv. Nagy Ferencné. Célja az, hogy a fafaragó népmű­vész alkotásait megőrizzék, állandó kiállításon bemutassák. A kuratóri­um elsősorban az országosan egye­dülálló Nagy Ferenc Galéria állandó tárlatát, a népművész munkásságát igyekszik népszerűsíteni - hangsú­lyozta Tóth Károly kuratóriumi el­nök. S tervezik vándorkiállítás ösz­szeállítását is. krutek JÓZSEF A provokatív előadások napja Állatok nélkül sem unalmas a Pannon Állattenyésztési Napok rendezvénye Kaposvár Állatok nélküli az idei Pan­non Állattenyésztési Napok rendezvénysorozata. Tegnapi első napján azonban kide­rült: vannak olyan témák és előadók, akik feledtetni tud­ják ezt a hiányt.- Szakadjunk el a napi problémák­tól, a mezőgazdaságpolitika aktuá­lis hazai gondjaitól - csigázta fel a hallgatóság érdeklődését Horn Pé­ter akadémikus, a Kaposvári Egye­tem rektora, amikor köszöntötte a 3. Pannon Állattenyésztési Napok résztvevőit tegnap. - Az agrárértel­miségnek látni kell a nemzetközi változásokat, figyelniük kell a vi­lágban zajló folyamatokra, ame­lyek az utóbbi időben alaposan át­alakították a szakmai és közvéle­ményt. Dr. Udovecz Gábor, az Agrárgaz­dasági Kutatóintézet főigazgatója az állattenyésztési ágazatok ver­senyesélyeiről szólt az uniós csat­lakozás tükrében. Elmondta: az el­múlt tíz évben 35-37 százalékkal csökkent az állattenyésztés terme­lése hazánkban. Ezzel együtt a húsfogyasztás is 30 százalékkal ke­vesebb lett, az export pedig a felére esett vissza. Romlott az állatállo­mány összetétele, a műszaki-tech­nológiai háttér, a jövedelmezőség pedig az ágazatban a legalacso­nyabb. Ezek tükrében még az opti­mista nézetek szerint sem túl biz­tatóak a kilátások a csatlakozás utáni helyzettel kapcsolatban. Bár - tette hozzá az előadó - az opti­mista számítások szerint a csatla­kozás hatásai akár javíthatják is a termelést. Ehhez azonban - többek közt - az kell, hogy kiemelten tá­mogassák a technológiai fejleszté­seket, meg kell teremtem a terme­lők értékesítési biztonságát és át kell alakítani a piacszabályozást. Peter R. Cheeke az amerikai Ore­gon Egyetem professzora az állatte­nyésztés globalizációs folyamatai­ról beszélt. Szemléletesen ecsetelte és képekkel is illusztrálta, hogyan váltják fel folyamatosan az ameri­kai családi farmokat a „húsgyá­rak”. Ezek közt nem ritka a 120 ezer(!) kocás sertéstelep, ahol évi egymillió vágósertést állítanak elő. Cheeke professzor kifejtette: ezek a gyárak, akár egy sportcipőgyár, bármikor áttelepíthetők olyan or­szágokba, ahol olcsó a munkaerő. A folyamat már meg is indult, és ez számos újfajta problémát hozott a felszínre. Ilyen többek közt az álla­ti jogok védelme, szociális és mun­kaügyi gondok. Horn Péter akadémikus az állat- tenyésztés versenyképességéről és fenntartható fejlődéséről tartott előadást. A rendelkezésre álló erő­források alapján vizsgálva a kér­dést kifejtette: egészségtelen, hogy a nagy abrakfogyasztó állatok ke­rültek előtérbe a tömegtakarmányt fogyasztók helyett, mert ez na­gyobb terhet ró a környezetre. Meg kell fordítani a folyamatot. Már csak azért is, mert az emberiség táplálékigénye egyre nő, és ezen belül a fehérje, tojás, a tej, a hús kapja a nagyobb szerepet rövid időn belül. Ámi pedig a gazdasá­gosságot illeti: Horn Péter szerint a Horn Péter akadémikus fotó: lang világ folyamatai az integráció, a szövetkezés, az összefogás irányá­ba mutatnak. A provokatív előadások meg­hozták a várt hatást. A konferencia mélyenszántó vitával zárult. Ma a lovaké lesz a főszerep, varga ottó Őszi csúcs helyett hullámvölgy Kevesebb a kocsirendezők munkája is, mint a korábbi években Eltűnt a gabona, legalábbis a vasútról. Töredékére csökkent a megrendelés, a somogyi cso­móponti-főnökségeken aligha­nem sokáig megemlegetik az idei szezont. A vasút és a köz­úti szállítók között egyre éle­sebb a verseny, Olykor néhány tízezer forinton múlik, hogy a kereskedők a köz­úti fuvarozókat választják. Az üzletért ugyanis elkeseredett küzdelem folyik, a kamionos cé­gek is mindent megtesznek a fu­varért. Számos vasúti szakem­ber úgy tartja: a kereskedők egy­előre visszatartják a gabonát és később adják el, így a MÁV előbb-utóbb bepótolja a kieső fo­rintokat. Kaposváron ezzel kap­csolatban több ígéretes jelzést kaptak. Sdúszler László, a kaposvári csomóponti-főnökség vezetője elmondta: a kilencvenes évek eleje óta tart a csökkenés. Másfél évtizede az őszi csúcs hónapokon át biztos bevételt jelen­tett, az utóbbi időben viszont egyre zsugoro­Euroban a búza A közelgő uniós csatlakozás és a könnyebb nemzetközi átszámítás miatt Euroban adják meg az árakat. Kaposvár és Gyékényes között a bú­zát - 100 kilogrammonként -0,49, a murak­eresztúri átkelőig 0,53 euroért szállítják el. dott az idény, s a korábbi mennyiségnek csak töredékét szállítják el. Kaposváron 1990 első kilenc hónapjában mintegy 118 ezer tonna árut adtak fel és 5153 vasúti vagont indítottak útnak. Az idén ugyan több mint 61 ezer tonnát adtak fel az 1397 vagonban, ám a szakembe­reknek nincs túl sok oka az optimizmusra. A csomóponti-főnökség mintegy 130-150 ezer tonnás elképzelését meglehetősen nehéz tar­tani, ám a napokban több kedvező jelet ta­pasztaltak. A bel, illetve a külföldi piac élén­FOTÓ: LANG RÓBERT külésére vall az egyre szaporodó fa feladás, az úti cél Olaszország és Ausztria valamint né­hány hazai feldolgozó. Ezen kívül ócskavasat is szállítottak a héten. A cukorgyári kampány fo­lyamatos munkát ad, a tervek szerint mintegy 120 ezer tonna répa beszállításáról gondoskod­nak. A többszörös be- és kirakodás okozta plusz teendőket a pontos és biztonságos szállí­tással igyekeznek ellensúlyozni. Az értékesebb szállítmányokat: televíziót, számítógépet, üzemanyagot és újabban az élelmiszert rejtő vagonokat is fegyveresek őrzik. ______harsányi Ka posvár Hírek SZÜNETEL A FÉLFOGADÁS. Október 2-án a megyei közigazgatási hivatalban és a somogyi köz- szolgáltató és információs központban szünetel az államigazgatási ügyintézés és az ügyfélfogadás. Ezen a napon az útlevélkérelmeket sem lehet lead­ni, ha valakinek erre a napra érkezik meg az új út­levele, akkor átveheti az ügyeletestől, (szk) ŐSZI KOMPFORGALOM. Ezerötszáz utas és mintegy négyszáz jármű utazott tegnap a Szántód és Tihany közt közlekedő kompjáratokon. Két komp, a Széchenyi és a Baross közlekedik órán­ként ezekben a napokban a Balaton két partja közt. A kompok november huszonhatodikáig közleked­nek a tavon, (kz) VÉRADÁS. Ladon harminchat donor jelent meg az általános iskolában szervezett véradáson. Közülük öten először adtak vért. A Ladról és Patosfáról érke­zett embereknek köszönhetően közel 13 liter éltető folyadékot gyűjthettek össze a szervezők, (ng) KÁVÉHOZ FILOZÓFIA. Kávéházat nyitottak Csur­gón a közösségi házban. A két és fél éve átadott ház utcafronti része eddig kihasználatlan volt, s ezt rendezték be most Nagy Ervin tervei alapján. Ancsel Éva-t kkiállítással nyitották meg a ká' é­házat. Csörsz Klára közösségiház-vezető válogatott a hét éve elhunyt filozófus legnemesebb gondola­taiból, s ezek elhangzottak a Csokonai református gimnázium diákjainak előadásában, (hj) KÉSZÜLNEK A TÉLRE. Tizenöt közhasznú mun­kás megkezdte Bárdudvarnokon a csapadékvizet el­vezető árkok tisztítását, ásását. Mintegy száznyolc­van földút mellett több kilométer árkot tesznek rendbe. A program keretén belül a földutakat erőgé­pekkel felújítják és a szilárd burkolatú makadám- és aszfaltutakat kátyúzzák. A munkákra mintegy két­millió forintot szán az önkormányzat, (szá) VERSENY HORGÁSZOKNAK. Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Kapos Rádió, a So- mogyért Egyesület és a Kaposvári Sporthorgász Egyesület közéleti horgászversenyt szervez a Töröcskei tavon. A szeptember 30-i pecapartin az egyéni versenyzők, és két fős csapatok között reg­gel háromnegyed nyolctól sorsolással döntik el a versenyhelyeket. Horgászni úszós vagy fenekező készséggel lehet. A szervezők nem korlátozzák az egyágú horogra kerülő csalit és az etetőanyagot. A győztes az, aki a súlyra a legtöbb halászlébe valót kifogja. Nevezni lehet a 82-411-876-os telefonon, vagy a helyszínen, (szá) _____________________■ A kadályok az M7-es útjában Balatonfenyves * • A kivitelezők 2002-ben asz­faltozzák az M3-as autópá­lyát, semmi akadálya, hogy a földmunkákat megkezd­jék a balatoni autóúton - mondta Manninger Jenő, a Közlekedéstudományi Egye­sület konferenciáján a So­mogyi Hírlapnak. • Sosem volt szó az M7-es korábbi építéséről - mondta Manninger Jenő, a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium államtitkára a So­mogyi Hírlap kérdésére válaszol­va. A szaktárca az olcsóbb megol­dásban érdekelt és el kívánja érni a környezetvédelmi hatóságnál, hogy ne az egész beruházásra egybe adja ki az engedélyét, ha­nem szakaszosan. A kőröshegyi területre ugyanis még nincs vég­leges engedélye a Nem­zeti Autópálya Rt-nek. Tehát gyorsítaná az épít­kezés megkezdését, ha szakaszosan kezdenék a kivitelezési munkát. Ez­zel természetesen nem kívánják zsarolni az érintett településeket, amelyeken később épül­ne ki a gyorsforgalmi út. Viszont nem lenne semmi aka­dály annak, hogy 2002-ben meg­kezdjék az építést a balatoni sza­kaszon. A balatonfenyvesi kisvasút el­adásáról döntöttek, mondta az ál­lamtitkár, szintén lapunknak nyi­latkozva. Arra azonban valóban nincs törvényi háttér, hogy mi­lyen állami támogatásra számít­hat a vasutat üzemeltető magán- befektető. Erre a problémára vá­laszt ad a készülő személyszállí­tási törvény, amely vár­hatóan jövőre kerül a parlament elé. Ez már összhangban lesz az Eu­rópai Unió szintén ké­szülő rendeletével, amely liberális alapon szabályozza a közleke­dési piacot, ahol szigorú feltételeket teljesítő pá­lyázatokkal lehet részt venni. Az államtitkár kijelentette: nem szeretnék kiszolgáltatni Ma­gyarországot a tőkeerős külföldi cégeknek. Minőségi városi közösségi közlekedés az új évezredbe cím­mel kezdődött kétnapos konfe­rencia a BKV fenyvesi üdülőjében a Közlekedéstudományi Egyesü­let szervezésében. A résztvevő 160 szakember ajánlásokat fogal­maz meg a döntéshozóknak. GÁLDONYI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom