Somogyi Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-23 / 224. szám
4. oldal - Somogyi Hírlap MEGYEI KÖRKÉP 2000. Szeptember 23., Szombat HIHI Kapcsolatokat is építettek Új testvérvárosra talált Marcali a kinRításon. Marcali Építkeztek tegnap Marcaliban. A vásárban és a városházán egyaránt. Marcali egy épülő kapcsolat alapköveit tette le, még a szakmai napon aktuális építőipari kérdéseket vitattak meg a résztvevők. Ők is és a látogatók is többen voltak a vártnál. A délelőtt a gyerekeké volt tegnap a kiállításon. Igaz nem futottak, de azért sokan odaértek a Fabula meseszínház előadására: a vásári futás ugyanis a borús idő miatt elmaradt. Ünnepélyes keretek között azonban megtartották a rendkívüli testületi ülést. Dr. Sütő László Marcali és Dario Mezulic Medulin polgármestere írták alá a két város közötti testvérvárosi szerződést. Azért éppen a vásárban, mert tavaly ezen az eseményen találkoztak először a települések képviselői. Mindkét részről elhangzott: a közös gyökerek, a történelmi kapcsolatok és a két nép szintén hasonló vendégszeretete segítenek majd abban, hogy az együttműködés a hivatalos formák után gyorsan baráti legyen a városok lakói között is. Ebben előnyt jelenthet az, hogy a horvát város ezentúl állandóan jelen lesz Marcaliban. Egy idegenforgalomi irodát nyitnak itt, ahol a marcaliak kedvezményes áron juthatnak nyaralási lehetőségekhez, de nem csak nekik, minden érdeklődőnek segítenek, aki Horvátországról szeretne informálódni, vagy az Isztrián szeretné tölteni a nyarat és tanácstalan. Dario Mezulic, a horvát város polgármestere elmondta: azt szeretné, ha nemcsak az idegenforgalom területén, hanem kulturális, sport és gazdasági területeken is megtalálnák a testvérvárosok a közös lehetőségeket. Dr. Sütő László is úgy vélekedett nem csak nyaralni lesz érdemes Medulin- ban és környékén. A marcali térség vállalkozói gazdasági számításaikat is megtalálhatják a horvát piacon. Miközben a testvérvárosok egymásnak örültek a medulini együttesek a vásár színpadán adtak ízelítőt a horvát kultúrából - sikerrel. Rajtuk kívül a Noszlopy iskola gyermekcsoportjainak és a Szivárvány Egyesület műsorának volt nagy sikere. Ma Franci, a bohóc fogadja majd az első látogatókat, este pedig egy szintén mozgalmasnak ígérkező nap után tűzijáték zárja a szombatot. FÁBOS ERIKA Iroda a partnerség erősítésére Bár a kétéves, Gazdaságfejlesztés a Dél-Dunántúlon elnevezésű német-magyar Phare támogatású projekt szeptemberben véget ért, a két ország kooperációs irodák létesítésével kívánja megtartani és fejleszteni bimbózó gazdasági és partnerségi kapcsolatait. Mindezt Joachim Kazcmarek, a projekt német vezetője mondta lapunknak kaposvári látogatása során, melynek célja az volt, hogy lezárják a két éve zajló Phare partnerségi programot. A szakmai találkozó másik célja, hogy létrehozzanak egy kooperációs irodát, melynek feladata a két régió, Dél-Dunántúl és Riesa- Grossenheim tartomány közötti kapcsolat további erősítése. Joachim Kaczmarek kifejtette: a projekt feladatai a két régió tapasztalatcseréje mellett a helyi gazdaságfejlesztés, az Európai Unióhoz való csatlakozás előkészítésének segítése, valamint a kis- és középvállalkozások kapcsolatépítése lehetőségeinek biztosítása voltak. Ezeket a célokat képzéseken, tanácsadásokon, kölcsönös tanulmányutakon való részvétel, valamint az októberben alakuló kooperációs iroda munkáján keresztül valósulhatott meg.- A projektet nem akarjuk teljesen lezárni, így mindkét oldalon létesítünk kapcsolódási pontokat, mely nemcsak vállalkozóknak, hanem a társadalom minden rétege számára hasznos kapcsolatot teremthet. Az egyszerű kereskedelmi ügyletektől kezdve a német cégek magyarországi képviseletéig, egészen a leányvállalatok létesítésig igen szélesek a lehetőségek. A partnerségi folyamat megkezdődött, erősítéséhez a két iroda mindenféle lehetséges segítséget megad a kétoldalú kapcsolatépítés, ezáltal a térségek gazdasági fejlődésének érdekében. SZELLŐ Hírek NYERTESEINK. Továbbra is népszerű a Somogyi Hírlap standja a Marcali Vásáron. Tegnap is több százan töltötték ki tesztlapunkat. Közülük a szerencse Virág Ilona, Marcali, Virág u. 29 alatti lakosnak és Domjánné Veres Éva, Marcali, Aradi u. 13 alatti lakosnak kedvezett. Előbbi Somogyi Hírlap előfizetést, utóbbi egy esernyőt nyert. Gratulálunk. SZOFTVERT VESZNEK. Ki lencszázezer forintot nyert informatikai fejlesztésre a megyei múzeumok igazgatósága, amely az országban elsőként alakította ki számítógépes hálózatát. Jelenleg 39 gép segíti a kutatók munkáját, számítógépen történik a muzeális anyagok feldolgozása, leltározása. A pályázati pénzből újabb szoftvereket vásárolnak, (ié) BUSZVÁRÓ A TÉKA ELŐTT. A napokban megkezdték a könyvtár tatarozását Gigében, ahol már négy évtizede működik a téka. Az épület bejáratához egy szélfogót építenek, amely menedéket nyújt majd a buszra várakozó helybélieknek is. A 4700 kötetes könyvtár hetente egyszer tart nyitva, a település lakóinak negyede beiratkozott olvasója, (ié) PAPÍR LESZ A FÁBÓL. Újrain dúlt a fakitermelési szezon a somogyi erdőkben, s a megye legnagyobb erdőgazdaságának 11 erdészetében is. A 80 ezer hektáron gazdálkodó Sefag Rt évente mintegy 400 ezer köbméter fát termel ki. A rönkök egy részét a szántódi és a csurgói üzem dolgozza fel, sokat visznek papír- alapanyagként Ausztriába, de a bútoripar számára is kedveltek a somogyi erdők értékes fái, (ié) ■ Egyforma jogot a tulajdonosoknak A parlament költségvetési bizottsága nevében Barkóczy Gellért képviselő (FKGP) terjeszti az országgyűlés elé véleményüket; vitára alkalmasnak találták a szövetkezetekkel kapcsolatos előterjesztést. A leendő törvény szövegén azonban szerintük is módosításokat kell még eszközölni.- A kívülálló szövetkezeti üzletrész-tulajdonosok is ugyanolyan szavazati joggal rendelkezzének, mint a többiek, ezt el kell érni - mondta Barkóczy Gellért. - 1959-ben kocsit, lovat, szerszámot, gépeket, az erejüket és földterületüket ők is bevitték a szövetkezetekbe, ebből indultak és gyarapodhattak azok. A kívülálló üzletrész-tulajdonosok pedig nem a saját akaratukból hagyták el a szövetkezeteket, hanem az akkori vezetők nem gondoskodtak arról, hogy foglalkoztassák őket.- Nem vesznek el a mostam munkahelyek, ha a tagok kiveszik részüket a szövetkezetből, mint ezzel az ellenzék riogatja az embereket - állította Barkóczy Gellért. - Sőt! A földet nem lehet elvinni a helyéről, így is úgy is meg kell munkálni. Szerintem közös megegyezésre van szükség; tulajdon és tulajdon között nem szabad különbséget tenni. Nyolc éve húzódik a törvény elfogadása, a szövetkezetek ügyét már régen rendezni kellett volna. Sajnos, nem sikerült eddig sohasem. Én azt akarom, hogy szűnjön meg a „szövetkezeti kívülálló” jelző; ugyanannyi pénzért száríthassák ők is a búzájukat, ugyanolyan áron bérelhessék a szövetkezet munkagépeit. Megpróbálom felvenni a kapcsolatot az MSZP képviselőivel is; úgy érzem, meg tudunk majd egyezni. A képviselő hozzátette: a kisgazdapárt beterjesztése nem jó ebben a pillanatban, mert azt mondja, hogy ki kellene fizetni készpénzben kilencven nap alatt az üzletrészt. Ehelyett az kívánatos: egyformán kezeljék a szövetkezetek azokat, akik egykor összeadták a tulajdonát. És máris egyben maradhatnak. Kompromisszumkészek vagyunk, de a megoldást nem szabad tovább elodázni. czene Szocialisták a vidékért Válságban van a magyar vidék, és ez a válság nemcsak a mezőgazdaságot, hanem valamennyi ágazatot érinti az oktatástól az egészségügyön át a munkaerőpiacig - tartja a szocialista párt. Mivel az ágazati válságok összefüggnek egymással, ezért a problémát csak komplex módon lehet kezelni. Ezért az ország valamennyi megyéjében, sőt valamennyi választókörzetében megalakítanak egy vidék- és mezőgazdaság-politikai tanácsot.- Ezeknek az adott területen dolgozó orvosok, pedagógusok, agrárszakemberek gazdálkodók, polgármesterek és más helyben élő polgárok lesznek a tagjai, a cél ugyanis az, hogy valóban az érintettek alakítsák a jövőjüket mondta dr. Nagy Sándor, a szerveződő tanácsok országos koordinátora. - A támogatások területén is rendet kell végre tenni: a mezőgazdaság támogatása ugyanis nem egyenlő a vidék támogatásával és ez fordítva is így van. Az agrárium pénzeit pedig nem lehet szociális alapon szétosztani, ahogy azt most teszi a szaktárca. Hozzátette azt is: nem titkolt szándékuk a tanácsokkal, hogy ellensúlyozzák a falugazdász-hálózat által képviselt kisgazda, és a térségmenedzserek megjelenítette fideszes erőt vidéken. A somogyi tanács tegnap több mint húsz fővel alakult meg. Az elnökévé választott Pásztohy András büszkén mondta el, hogy egyetlen visszautasítást sem kaptak azoktól a szakemberektől, akiket felkértek, hogy vegyenek részt a munkában. Az alakuló ülésen Suchman Tamás képviselő elmondta: október 15-én az 5-ös választókörzetben is megalakul a tanács, majd a többi körzetben is a megyében.- Az első feladata az lesz a hálózatnak, hogy készítse el a területek problématérképét - mondta Pásztohy András. - Tudnunk kell hol okoz gondot a munkanélküliség, az iskolázatlanság, a közlekedés, a pedagógus-ellátatlanság, mert akkor valóban reális tervek kimunkálására lesz lehetőség. A tervek szerint még idén megtarthatják a dunántúli és alföldi regionális, majd az országos alakuló üléseket is. v.o. Német utazási iroda keres kiadó lakásokat, házakat, apartmanokat 2001-es katalógusába Balaton déli partján, ill. gyógyfürdőknél, német és cseh vendégei részére. Jelentkezés, további információ: 06-30-901-63-74 __________________________________________________(22704) Számítógépes gyakorlattal rendelkező, érettségizett, büntetlen előéletű munkatársat keresünk adminisztrátori munkára, kaposvári munkahelyre Kézzel írt pályázatát a SKIK irodaház portájára s (Kaposvár, Anna u. 6.) s "SZVMSZK" jeligére várjuk. Nézzen körül és gyűjtse a betűket! Két játékkal is várja a 10 éves Somogyi Hírlap a Marcali Nemzetközi Kiállítás és Vásár látogatóit. A hagyományos tesztláp mellett az itt látható szelvény kitöltői is részt vesznek egy sorsoláson, ahol értékes ajándékokat nyerhetnek. Látogasson el ön is a felsorolt cégek standjára, az ott látható betűt írja a megfelelő helyre, majd a szelvényt dobja be a Somogyi Hírlap standján lévő nyereménydobozba! A betűket a következő cégeknél találja: Mustang Rt, Marilla Kft, Klenovics Kft, Koto-Autóház, Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezet, Karg Autó Kft, Drávatej Kft, Renault Lantos, Marcali Rendőrkapitányság, IKR Bábolna, Tekla Kft. „aísr. .............................................................. .......... — ..............., Me gfejtés: MIMIIMI MIMII II II II I Név:....................................................................... Lakcím:.................................................................. Leadási határidő: szeptember 24-e, vasárnap 15 óra. A sorsolás eredményét a Somogyi Hírlap szeptember 25-én megjelenő számában, a Marcali tükör oldalon olvashatják. Üzletrészből részjegy Kaposvár Ha a parlament megszavazza az új szövetkezeti törvényt, akkor a jövő év elején valamennyi szövetkezetnek el kell készítenie üzletrész-felosztási tervét. Ebben a tagok üzletrészét részjeggyé alakítják, a kívülállók üzletrészét pedig nevesíteni kell. Dr. Szabó József Andor országgyűlési képviselő (Fidesz- MPP) sajtótájékoztatón beszélt erről tegnap. A képviselő a szövetkezeti törvénytervezet vezérszónoka lesz kedden a parlamentben. Dr. Szabó József Andor arra emlékeztetett: a külső tulajdonosok részvételi és szavazati jogát eddig egyik kormánynak sem sikerült elérni. Ha nevesítik a kívülállók üzletrészét, akkor azt ki is fizetik. A sajtótájékoztatón elhangzott: a kormány nem hirdetett átalakítási moratóriumot, így Somogybán már ezekben a hetekben is több mezőgazdasági szövetkezet készíti elő az rt-vé alakulást. Ezért pedig nem rajong a képviselő, hiszen így a vagyon kevesebb kézben koncentrálódik. A gázközművagyonról azt mondta Szabó József Andor: támogatja, hogy ne csak az 1993 előtt építkezők, hanem azok az önkormányzatok is kapják meg jogos jussukat, akik 1993-1995 között fogtak a beruházásba. Arra viszont nem lát esélyt, hogy a 10 millió forintos készpénzhatárt 50 millióig terjesszék ki, ugyanis akkor veszélybe kerülhet a költségvetés. LÖR1NCZ Keresse a 10 éves Somogyi Hírlap standját a Marcali Nemzetközi Kiállítás és Vásár ideje alatt a Sportcsarnokban! hirdetését QtMüetfsmß Üzleti hirdetésekre 20°/M lakossági apróhirdetésekre * 40% kedvezményt adunk! Tekintse meg FDTÓ KIÁLLÍTÁS UN KÁT, ÉS OKTÓBERI SORSOLÁSUNK AJÁNDÉKAIT! Fizessen elő, meglepetés várja! Játsszon velünk és nyerjen! Somogybán otthon vagyunk. Somogyi Hírlap 'októberi megjelenéssel
