Somogyi Hírlap, 2000. augusztus (11. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-24 / 198. szám
2. oldal - Somogyi Hírlap VILÁG TÜKÖR 2000. Augusztus 24., csütörtök UHU Haider a tagjelöltek házi feladatáról Ausztria az Európai Unió és a NATO között Európa közepén meglehetősen ellentmondásossá vált a helyzet: miközben Ausztriát tovább sújtják az Európai Unió többi tizennégy tagországának szankciói, Jörg Haider feltételekhez kötné a bővítést. Ugyanakkor újra fellángolt a vita arról is: semleges maradjon-e az ország, vagy jobban tenné, ha közelítene a NATO-hoz. Bécs Az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) volt elnöke és változatlanul meghatározó politikusa, Karintia tartományi főnöke sajtószolgálata útján tegnap azt követelte: Csehország és Szlovénia nyilvánítsa semmisnek a Benes- dekrétumokat, illetve az úgynevezett Avnoj-törvényeket, amelyekre annak idején a csehszlovákiai és a jugoszláviai németek kitelepítését alapozták. Jörg Haider hangsúlyozta: „a korszerű demokráciákhoz nem méltó, ha rég letűntnek hitt diktatórikus időkből származó, embereket és népeket megalázó rendelkezések még mindig ezen országok alkotmányának részét képezik”. „Mind a Benes-dekrétumok, mind az Avnoj-törvények nyilvánvalóan sértik az emberi jogok és a nemzetközi jog elveit, s aki egy értékközösség tagja akar lenni, annak kötelessége előre teljesíteni az ezzel kapcsolatos házi feladatot” - utal a közlemény az Európai Unió bővítésére. Az FPÖ ugyanakkor változatlan hevességgel támadja Erhard. Buseket, az EU keleti bővítésével foglalkozó osztrák kormánymegbízottat, aki egyértelműen a tagfelvételek mellett, a vétók ellen foglalt állást. Ausztria előre láthatólag még az idén javasolni fogja a NATO-nak az úgynevezett intenzív párbeszéd felvételét: ez a szövetséghez való további közeledésnek azt a szakaszát jelenti, amelyen tisztázhatók az esetleges csatlakozás összes feltételei és részletei, de ez az érdeklődő fél számára még nem jelent elkötelezettséget - közölte Martin Vukovich, a bécsi külügyminisztérium biztonságpolitikai osztályának vezetője. Benita Ferrero- Waldner külügyminiszter tavasszal még a nizzai csúcstól tette függővé a párbeszédre vonatkozó javaslatot; a külügyi tárcánál most azt mondták, hogy Ausztria már rég megtette volna ezt a lépést, ha nem jöttek volna közbe a tizen- négyek Ausztria elleni szankciói. Bécs most a szankciók feloldásában reménykedik, s hogy George Robertson NATO-fő- titkár november elejére tervezett bécsi látogatása alkalmából kérni lehetne a puhatolózó tárgyalások felvételét. Amint egy osztrák katonai-diplomáciai küldöttséggel júniusban Washingtonban közölték, a tárgyalások megkezdésének feltételei vannak. Eszerint nem csupán a csatlakozni kívánó ország kormányának, hanem a lakosságnak is támogatnia kell az elgondolást. Ausztriában azonban az ellenzék politikája és propagandája nyomán a közvélemény szembehelyezkedik a csatlakozás öt- Haider bírál, de Szlovéniába jár golfozni létével. A NATO ugyanakkor azt is igényli, hogy az eddiginél alaposabban vizsgálják meg a szövetségre való alkalmasság katonai vonatkozásait, márpedig e téren Brüsszel szerint Ausztriának sok hiányt kellene pótolnia. Bécs ugyanFOTÓ: EUROPRESS/EPA is eddig úgy vélte, hogy sok mindent megtakaríthat a csatlakozással, például a vadászrepülőgépeket, míg a NATO szerint egy gazdag országnak hozzá kell járulnia a közös bizton- ság és a felszerelés költségeihez. ________■ Ú jabb orosz hajóbaleset Oroszországi Föderáció Miközben a Kurszk tengeralattjáró legénységének családtagjai reménykednek, tegnap robbanás történt egy járőröző rakétahordozó őrhajón a Kamcsatka- félszigetnél. A balesetet, amelyben egy tengerész meghalt, társa pedig súlyos égési sérüléseket szenvedett, a hajó üzemanyag-tartályaiból kipárolgó benzingőz okozta. Az orosz közvéleményt mindazonáltal még mindig a Kurszk atom-tengeralattjáró ügye foglalkoztatja. Putyin elnök - eredeti terveivel ellentétben - nem kereste fel a katasztrófa színhelyét, hanem az áldozatok hozzátartozóival találkozott Szeveno-morszk- ban, majd visszatért Moszkvába. A hátramaradottaknak megígérte: egy tengerészüszt tízesztendei keresetének megfelelő összeget kapnak. A gyászszertartás a családtagok követelése nyomán elmaradt, többen ugyanis még bíznak abban, hogy lesz túlélője a katasztrófának. A hozzátartozók pert kívánnak indítani az orosz védelmi tárca, a kormány és a hadsereg fő- parancsnoka, vagyis az államfő ellen. „Nem anyagi, hanem erkölcsi kártérítést akarunk”, mert az illetékesek „nem tettek meg mindent a tengerészek kimentéséért” - nyilatkozta az „Anyák jogai” elnevezésű alapítvány képviselője. Az orosz haditengerészet óránként méri a radioaktivitást a Kurszk körzetében, de nem tapasztalták a háttérsugárzás növekedését. Norvég szakértők sem találtak arra utaló jelet, hogy radioaktív szivárgás lenne a szerencsétlenül járt tengeralattjárón. ________________HÍREK RÖVIDEN___________________ Ü LKÉPVISELET RÁMALLÁHBAN. Ezen a héten kezdi meg működését Rámalláhban a palesztin területek első magyarországi megbízottja. Fehérvári László tegnap nyújtotta át megbízólevelét Jasszer Arafat palesztin vezetőnek. Hazánk képviseleti irodájával huszonhétre növekedett a Palesztin Nemzeti Hatóság területén működő külföldi képviseleti hivatalok száma. IRAK NEM ENGEDI BE AZ ENSZ EMBEREIT Bagdad nem engedi az ország területére a világszervezet bizottságát. A fegyverzet-ellenőrzésnek azt kellene igazolnia, hogy Iraknak nincsenek tömegpusztító fegyverei, és nem is tud ilyeneket előállítani. Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta: még katonai akciók sem kényszeríthetik a kormányt arra, hogy az ország területére engedjék a testület tagjait. POZSONYI KISEBBSÉGI VITÁK. A szlovák kormány területi reformot sürget. Megvalósítása esetén alig maradna olyan megyei rangú közigazgatási egység, ahol a magyarok lélekszáma meghaladná a húsz százalékot. Ez alatt ugyanis nem alkalmazható az egyébként sem kielégítő kisebbségi nyelvtörvény. A kulturális miniszter azt szorgalmazza, hogy a magyar nemzetiségű nők újra csak „óvá” végződéssel használhassák a nevüket. _____________■ A JÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS ^ Magyar Köztársaság Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium és az Európai Közösség Bizottsága versenytárgyalást hirdet. ■ ™ A megvalósítandó projekt: Vidékfejlesztési tanulmányok térinformatikai módszerekkel történő megalapozása bemutató mintaterületen és mintaterületi bemutató közhasznú beruházások A projekt száma: HU9606 02 02 69 1. Részvétel és eredet: Az eljárásában az Európai Unió tagországaiból, valamint Albániából, Bosznia-Hercegovinából, Bulgáriából, Cseh Köztársaságból, Észtországból, Lettországból, Litvániából, Lengyelországból, Macedóniából, Magyarországról, Romániából, Szlovák Köztársaságból és Szlovéniából - megfelelő gyakorlattal és referenciákkal rendelkező - természetes és jogi személyek egyenlő feltételekkel vehetnek részt. Az ajánlott áruk és szolgáltatások csak a fenti országokból származhatnak. 2. Tárgy: Mintaterületi bemutató közhasznú beruházások Tárgyi beruházás négy munkából tevődik össze: a Füzes tó rekonstrukciója Látrány községben, a szentkúti árok rekonstrukciója, a temetői árok rekonstrukciója Visz területén, valamint a belterületi árok rekonstrukciója Somogytúrtelepülésen. 3. Ajánlati felhívás: Az érdeklődő Ajánlattevők további információkat kaphatnak az Ajánlat formájáról és beszerezhetik az Ajánlati Dokumentációt az alábbi címen kedvezményezettől 2000. Augusztus 24-től munkanapokon 8 és 12 óra között 40.000 Ft + (áfa) 10.000 Ft =50.000 Ft vissza nem térítendő összeg befizetését igazoló okirat ellenében. Cím: Balaton-Park 2000 KHT. 8638 Balatonlelle Kossuth L.u. 85. Fax: 06-82/315-554 A befizetendő összeget a Balatonszárszó és Vidéke Takarékszövetkezet 66200053-11001028 számlára kell átutalni. 4. Az Ajánlat: Az Ajánlattal 870.000 Ft összegű Ajánlati Biztosítékot kell benyújtani az “Útmutató az Ajánlattevőknek" című fejezet rendelkezései szerint. A kedvezményezett a tender dossziéban foglaltak értelmében lehetővé teszi az építkezés színhelyének meglátogatását, melynek helye és időpontja: 2000. szeptember 14. du. 14:00 Látrány, Vsz, Somogytúr polgármesteri hiv. Az Ajánlati Dokumentációt nem később, mint2000. Október 4-én 9 óráig (helyi idő szerint) kell benyújtani az FVM Területfejlesztési Phare Programirányító Iroda 1016 Budapest Gellérthegy utca 30-32. címére. Az ajánlatok az Ajánlattevők képviselőjének jelenlétébe2000. Októberién 10.00 órakor (helyi idő szerint) kerülnek bontásra a fenti címen. Tájékoztatjuk az ajánlattevőket, hogy a nevezett projekt megvalósítására vonatkozó szerződés aláírására a kiválasztott céggel csak akkor kerülhet sor, ha az Európai Unió jóváhagyja a források felhasználását. (20605) INVITATION TO TENDER issued by the Ministry of Agriculture and Regional —fc jj Development of Hungary and by the Commission of the ■■■KjJ European Communities '*^9^ Project title: "Country development with establishing informative methods and present on the model territory" Project number: HU 96 06 02 02 69 1. Participation and origin: Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Community, Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic and Slovene. Supplies and services offered must originate in the above states. 2. Subject: The works to be executed consist of four parts: lake reconstruction in Látrány, reconstruction of the Szentkúti ditch, reconstruction of the cemetery ditch in Vsz, reconstruction of the Belterületi ditch in Somogytúr. 3. Invitation to tender: Interested Contractors may obtain further information on the form of the tender and may purchase the Tender Documents at the address given below, from the Dunaföldvár Industrial and Regional Development Public Society from 24th August 2000, on workdays between 8 and 12 hours upon certificate of payment of a non refundable amount of HUF 40.000 + VAT 10.000 = 50.000 at account given below. Address: Balaton -Park 2000 Kht. 8638 Balatonlelle Kossuth L. u. 85. Fax: 06/82/ 315-554 Remittances are to be made to the account number of the beneficiary: Balatonszárszó és Vdéke Takarékszövetkezet 66200053-11001028. 4. Tender: All Tenders must be accompanied by a Tender Bond (Bank Guarantee) in the amount of HUF 870.000 and should be submitted in accordance with the "Instructions for Tenderers". For the information of Tenderers the employer will arrange a site visit according to the procedure set forth in the tender documents. Address: Date: : 14 o'clock on 14th September 2000 Tender Documents should be submitted not later than: 9:00 a.m. (local time) on 4“’ October 2000 at the address: Látrány, Vsz, Somogytúr polgármesteri hivatal. Ministry of Agriculture and Regional Development Phare Regional Development Programme Management Unit 1016 Budapest Gellérthegy utca 30-32. The tenders will be opened in presence of the Tenderer's representatives at: 10:00 a.m 4"’ October 2000 (local time) at the same address. The Tenderer is informed that the signature of contract with the selected company for the above project is subject to the decision of the European Commission on the availability of the appropriate resources.
