Somogyi Hírlap, 2000. június (11. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-17 / 140. szám
Somogyi Hírlap 2000. Június 17., Szombat Bogiári Tükör 9. OLDAL Mesteriskola a városépítésben Tíz pályaművet készített a Lengyel-Magyar Barátság Háza és várdombi környezetének hasznosítására a Budapesti Műszaki Egyetem mesteriskolája. A város értékes ötleteket kapott a város- fejlesztéshez. A díjakat a héten adták át az Amóth Lajos professzor, Ybl-díjas építész vezette mesteriskola terv- pályázatának nyertes műveiért. A város tavaly került baráti kapcsolatba a mesteriskola vezetőjével a Kotsis Iván tiszteletére rendezett szakmai találkozón. Az egyetem egykori tanára, a Lengyel-Magyar Barátság Háza tervezője középületeivel meghatározó szerepet vállalt a város arculatának kialakításában. Boglár a magyar építészkamarától megkapta a rangos Kotsis Iván-dí- jat; akkor merült fel, hogy a mesteriskola ifjú építészmérnökei vegyenek részt a város fejlesztésében. A művelődési ház és környezetének hasznosítására kiírt tervpályázat tíz munkájából négyet jutalmazott a bírálóbizottság 100 ezer forinttal. Sós Zoltán polgármester a díjátadáson elmondta: sok értékes ötletet kapott a város, és örül, hogy a képviselőket sikerült megnyerni az együttműködés támogatásához. Ebben Kapitány József Ybl-díjas építésznek meghatározó szerepe volt. A munkákat szeretnék mielőbb bemutatni a város lakóinak, hogy véleményt alkothassanak az elképzelésekről. A Fodor István, Gindex Ákos és Pólyák György Golda János konzulenssel készült javaslata például a művelődési házat bővítené, a tervezett civilek házát pedig a domboldalba helyezi. A kilátót összeköti a domboldallal. Kern Orsolya és Monos Attila Janáky István irányításával az új evangélikus templomot egy lejáróval kötné össze a civilek házával, a vendégházzal. Álmosdi Árpád, Balogh László és Kalmár László Reimhot Päer konzulenssel a balatoni főúttól indítja a terület feltárását. A fiatalok megannyi ötletet vonultatnak föl, s ezek jól hasznosíthatók a városfejlesztési tervben, ha pénz is lesz hozzá. _________■ V irágszőnyeg a tereken Szépek a városközpont virágágyásai fotó: horvAth Mónika Jól látható a városgazdálkodási a tavalyi szüreti fesztivál nyoma- szervezet igyekezete a város utcá- it. Már az őszi-téli viták is jelez- in, terein; szépek a kiültetett virá- ték, hogy nem lesz egyszerű a gok. A Platán strand rendetlensé- helyreállítás. Hiányzik a szobrok- gét viszont sokan kifogásolják. A kai teli sétány. Virágos Magyarországért mozga- A bódéktól már megszabadítot- lom elismerésének birtokában ta a területet az önkormányzat, s Boglárnak nagy gondot kell fordí- mint hallottuk, az idén nagyobb tania a terek, parkok szépítésére, gondot fordítanak a fesztivál ren- Ezt kívánja a szezon is, amelyre dezésére. A belső utakat gondo- minden balatoni település ki- san megtervezik, s a nehéz gépemelt figyelemmel készül. A vá- járműveket lehetőleg kitiltják a ros központjában, a tóparton és parkból. Öröm látni, hogy a főtéren is az építkezések befeje- strand főbejáratának épületét az zésén dolgoznak, s a város lakói új tulajdonosok átalakítják és így várják, hogy mielőbb rend le- méltó a környezetéhez. Ha a partgyen. Sok a szép park városszer- tál párhuzamos pavilonsor helyén te. A Platán strand azonban, me- épült monstrumot sem veri föl a lyet talán nemcsak a bogiáriak gaz és végre megnyitják, keveseb- tartanak a déli part egyik leg- ben bosszankodnának amiatt, szebb szabad területének, mintha hogy ismét jön egy szezon és ki- I még mindig nem heverte volna ki sértetház az épületegyüttes. ■ Építik az európai kapcsolatokat Balatonboglárnak három testvérvárosa van és két épülő kapcsolata. Európa több mint kétszázezer polgárához fűzik ily módon baráti szálak, de akár millióról is beszélhetünk, hiszen a lengyel Beszkidek régióhoz együttműködési megállapodás köti a várost. Első testvérvárosa Boglárnak az erdélyi Szentegyháza, az elmúlt években az osztrák Loosdorffal kötött partneri szerződést, a német Bönnigheimmel Bönnigheim a legújabb partner pedig a múlt hét végén írták alá a dokumentumot a polgármesterek. A lengyelországi Chestochowa az általános iskola és a civil szervezetek révén kötődik hozzá, míg a szlovéniai Pirannal néhány évi csend után újra élednek a kapcsolatok. Ismert, hogy dr. Torgyán József földművelési és vidékfejlesztési miniszter egy brazil várost, Pettonilát ajánlotta a bogiári képviselők figyelmébe, s ők igent mondtak az együttműködésre, bár a nagy távolság egyelőre leküzdhetetlen nehézségnek tűnik. Igaz, több bogiári szőlész-borász szakember megfordult már ott, hiszen Lakatos András, a BB egykori igazgatója magyar szőlészkolóniát vezet Brazíliában. Gert Kreisler bönnigheimi és Sós Zoltán bogiári polgármester ünnepélyes keretek között egy hete írta alá Bogláron a testvérvárosi okiratot. Legfőbb célja - írja a dokumentum -, hogy tovább fejlesz- szék a Boglár és Bönnigheim közötti kapcsolatokat. Megteremtsék az ifjúság találkozásainak lehetőségét, és kölcsönösen hozzájáruljanak egymás lakóinak, kultúrájának jobb megismeréséhez. „Kívánjuk, hogy a békés jövőbe vetett hitünk alapján ezen okiratban kitűzött célunk örök érvényű legyen és az egyesült Európa építőkövévé váljék.” Sós Zoltán a Somogyi Hírlap kérdésére elmondta, hogy a turizmus és a bor köti össze elsősorban Boglárt a testvérvárosaival. Ennek jegyében jó hírt kaptak a napokban: Lengyelországban enyhítik a magyar borok vámját. A jövőben a hatékonyabb gazdaság- fejlesztés szolgálatába állítják a partneri együttműködést. A múlt hét végi küldöttségek tagjai például már több szálláshelyet lekötöttek a jövő nyárra családi nyaralásra. A testvérvárosi kapcsolatokat egyébként az Európai Unió is támogatja. Tavaly Loosdorffal közösen pályáztak és több mint félmillió forintot kaptak. Az idén szintén az osztrákokkal és Bönnigheimmel adtak be pályázatot Brüsszelbe. ______________■ T öbb mint ezer kilométerre van Boglártól Bönnigheim, Baden- Württemberg tartomány hétezer lakosú kisvárosa. Ha valaki oda igyekszik, az európai autópályákon könnyen megközelítheti, de elérhető vonattal és repülővel is. Stuttgarttól mindössze 60 kilométerre fekszik a strombergi hegyek lábánál, jó borairól híres térségben. Bönnigheimnek, miként Boglárnak is, van a turizmust szolgáló borútja. Történelmi emlékekben és látnivalókban gazdag település, csodálatos kastéllyal. Benne egyedülálló naiv festészeti tárlatot rendeztek be, amelyben 3400 kép látható. Charlotte Zander müncheni galériatulajdonos fél évszázad alatt gyűjtötte a világhírű múzeumi anyagot. Két városrészében: Hofenben és Hochensteinben 600-600 lakos él, többségük a szőlészetből és a mezőgazdaságból. A bönnigheimiek szeretik a sportot: egyebek közt sportcsarnoka, torna- és ünnepi csarnoka, több pályája, lovaglóközpontja és termálfürdője van. Aranyak a nemzetközi versenyen Borversenyt és nemzetközi borúi- nak a borbíráló zsűrinek az elnöke, loosdorfi Johann Donabaum és a risztikai szakmai találkozót ren- amely a nemzetközi igények sze- Nigl borház nyert aranyérmet, a deztek a közelmúltban Balaton- rint értékelte az egyes bormintákat, bönnigheimiek közül a Stromberg bogláron. A német, osztrák és ha- A külföldi versenyzők közül az Kellerei, a bogiári borvidék borá- zai borászoknak érdekes kihívást osztrákok szereztek több aranyat, szai közül pedig a Légii, a Szent jelentett ez a szakmai megmérette- A 46 mintát 10 arannyal, 20 ezüst- Anna, a St. Donatus borház, a BB tés. Molnár Olivér, a borminősítő tel és 10 bronzéremmel jutalmaz- Borgazdasági Rt és Konyán János intézet igazgatóhelyettese volt an- ták, s hat borász kapott oklevelet. A termése kapta._______________■ G YÉMÁNTDIPLOMA. Haran gozó Józsefné, a város köztiszteletnek örvendő nyugdíjas pedagógusa a vasárnap reggel 8 órakor kezdődő általános iskolai tanévzárón veszi át gyémántdiplomáját. Kérésére adják át szeretett iskolájában, ahol oly sok időt töltött. NÉGY KÓRUS TALÁLKOZÓJA. A Balaton Vox kórus negyedszer rendezi meg ma délután öt óra kezdettel Kaácsony Koméinak, első karnagyának tiszteletére a kórustalálkozót a Lengyel- Magyar Barátság Házában. Gárdos Zoltán, a Balaton Vox egyesület elnöke elmondta: négy énekkart várnak. A siófoki Férfidalkör már 1930-ban együtt szerepelt a bogiári iparos-dalkörrel, s itt lesz a Szülabe énekegyüttes és a macali Calypso kórus. A Balaton Vox a millenniumi napok kiemelkedő szerepléseit szeremé megismételni a találkozón. TÖMLŐ LOOSDORFBÓL. Egy tűzoltóautó teljes felszerelésére alkalmas tömlőt ajándékoztak a loosdorfi tűzoltók a bogiáriaknak. Kedves figyelmesség, hogy magyar felirattal látták el az 530 ezer forint értékű felszerelést. A városi tűzoltó köztestületnek négy járműve van, ezekből egyet szintén ajándékba kapott a bönnigheimi tűzoltóktól. A ZRÍNYI CSATORNÁJA. Si kérésén lezajlott a Zrínyi utca és környékén épült szennyvízcsatorna műszaki átadása, az ingatlantulajdonosok már ráköthetnek a hálózatra. Ezzel a város jelentős részét bekapcsolták a szolgáltatásba. Csak a Dózsa György utca és környéke van hátra, itt egyelőre műszaki akadálya van az építkezésnek. TELEFON KÁBELEN. A Matáv korszerűre cserélte kábelhálózatát az Attila utcán és környékén. A munka befejeztével az Attila utcában aszfaltos járdát építettek a kivitelezők. A telefontársaság bővíti és korszerűsíti kábel- rendszerét a városban. KIKÖTŐI VEZETÉKCSERE A Dédász felújította villamosvezetékeit a Platán és a Sziget strand közötti területen, a parti sávban új földkábelt és egy transzformátorállomást telepített. Ezzel biztonságosabbá és bővíthetővé vált a szolgáltatás. A földkábel nyomvonalán a Széchenyi utcában 200 méter hosszan viakolor burkolatú járda készült.______■ Oldalszerkesztő: GÄLDONYI MAGDOLNA Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A j Somogyi Hírlap | hirdetésfelvevő helyei a Balaton-parton Somogyi Hírlap irodája Siófok, Szabadság tér 2.1/1. Tel.: 84/311-688, fax: 84/311-861 Molnár Géza, j Balatonlelle, Rákóczi u. 204. 4 Tel.: 85/354-528. 30 SzéllnéBenczikIldikó, Tel/fax 85/375-359, 20-9691-087 Jeles Zoltán, Balatonboglár, Erzsébet u. 92. Hirdető' Centrum, Kövecsesné 8630 Balatonboglár, Sétáló u. 5/1. Tel./fax: 85/450-104,30/9565-599 A takarékszövetkezetek balatonföldvári, kőröshegyi, zamárdi, balatonszárszói, balatonszemesi, balatonlellei, balatonboglári, kötéséi, látrányi, fonyódi, balatonfenyvesi, balatonmáriai, balatonszentgyörgyi irodájában («33J Tisztelt Előfizetőnk! Szeretnénk, ha nemcsak olva— 1 sója, hanem ajánlója is lenne a i Megrendelőiével 1 Somogyi Hírlap-nak. Ezért 1 kérjük, hogy szervezzen ismea Somogyi Hírlap előfizetésére 2000 .................. ......-tői | r ősei, barátai körében új előfiCímzett: a Somogyi Hírlap Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. 1 zetőt lapunknak. 1 1 Azok a jelenlegi előfizetőink I Előfizetési időszak: egy hónap | akik új megrendelőt szervezI Előfizetés díja: 875 Ft nek lapunknak, ajándékot 1 Az árus árhoz 1 I kapnak. viszonyított kedvezmény 280 Ft 1 I 1 Beszervező előfizető: Név...................... 1 Kérjük előfizetőinket, hogy ha Lakcím: .............. szerveznek új előfizetőt, akkor 1 "1 az itt látható megrendelőlapot kiI Beszervezett előfizető: Név....................... töltve küldjék vissza. A borítékLakcím: ............... "l ra nem kell bélyeget ragasztani, L J a postai díjat kiadónk a levél érAxel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. kezése után kifizeti. ' Zöldszám: 06-80/200-434. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzékszám: 11-09001415, _u $ Suzuki-t legjobb áron Bogláron Az Ön márkakereskedője: SUZUKI BORONGICS Kft. Boglár Vikár B. u. 2. o 85/352-070 $ Akciós modellek Új-/IBS, k/íma, dup/a/égzsák =köze/a/apáron Akciós hitelei: 0% kezelési költség akár 0% kamat=100%-ig megelégedett ügyfél SUZUKI JÓL JÁR VELE! Elegancia - egyedülálló megjelenés Biztonság - dupla légzsák Erő - 16 szelepes motor Kényelem 3 tágas utastér Megbízhatóság - 12 év átrozsdásodási garancia Szabadság, szeretem
