Somogyi Hírlap, 2000. június (11. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-10 / 135. szám
2000. Június 10., Szombat H ÉT V ÉGÉ Somogyi Hírlap - 19 oldal Heti horoszkóp Herczeg Kata elemzése június 12-18-ig Újra hívhatja a megadott telefonszámokat! A hívás díja percenként 99 Ft+áfa + 6,50 Ft+áfa kapcsolási díj KOS (III. 21.-IV. 20.) Szerelem: Alig jut ideje az érzelmekre. A karrierje köti le és családi kötelezettség vállalása. Környezete túl sokat vár öntől, szülei, gyerekei, esetleg testvérei túlságosan önre támaszkodnak, már-már kihasználják. Hivatás: Óriási lendülettel veti magát a feladatokba, de felét se valósítja meg. (Telefon 06/90-230-001) BIKA (IV. 21.-V. 20.) Szerelem: Ez a hét különösen alkalmas arra, hogy rendezze szívügyeit. Sort keríthet a régóta halogatott vallomásra, beszélgetésre, vagy akár az eljegyzés (esküvő) időpontjának kitűzésére. Hivatás: Nehéz feladattal kell megbirkóznia, és kevesebb időt kap rá, mint amennyi önnek elég lenne. (Telefon: 06/90-230-002) S2 IKREK (V. 21.-VI. 21.) Szerelem: Egy váratlan találkozás feldúlja lelkiállapotát. Úgy tűnik, a boldogságnak sem tud örülni, ha nem ön a kezdeményező. Hivatás: Egy hirtelen utazás, vagy messziről jött vendég miatt az előre eltervezett ügyeit kénytelen elhalasztani. Ez kicsit bosszantja, de az új program kárpótolja. (Telefon: 06/90-230-003) RAK (VI. 22.-VII. 22.) Szerelem: Házasság, szoros egymáshoz tartozás - ez a fő gondolata, ha még egyedül él. A héten mégis elcsábulhat egy kis (egyéjszakás) kalandra. Hivatás: Eddig élvezte a gondtalanságot, mert mások döntöttek sorsa felől. Most változik a helyzet, aktívabbnak kell lennie. (Telefon: 06/90-230-004) OROSZLÁN (VII. 23.-VHI. 23.) Szerelem: Legszívesebben egy lakatlan szigetre vonulna, ahol csak magával foglalkozhatna. Az érzései kellőképpen összekuszálódtak. Hivatás: A felfordulás lassan a végéhez közeledik, minden (és mindenki) a helyére kerül. Karrierjének alakulása persze a protektoraitól is függ! (Telefon: 06/90-230-005) SZŰZ (VIII. 24.-IX. 23.) Szerelem: A nagy érzések valahogy elkerülik a következő napokban. Olyan tüskés, akár egy most ébredő sün. Csoda, hogy partnere rémülten húzódik el öntől? Hivatás: A Vénusz és a Mars most már nem segíthet oly sokat a karrierje alakulásában, mint eddig, de a jövőben nélkülük is boldogul. (Telefon: 06/90-230-006) MÉRLEG (IX. 24.-X. 23.) Szerelem: Passzívan fogadja a másik nem közeledését. Mintha falat vonna maga köré, hogy a boldogság véletlenül se érinthesse meg. De hiába, mert a Vénusz hamarosan át fogja hangolni! Hivatás: Itt az ideje, hogy kivegye az évi szabadságát! (Telefon: 06/90-230-007) SKORPIÓ (X. 24. XI. 22.) Szerelem: Feszültség árnyékolja be a kapcsolatát. Ez még nem veszekedés, de csak hajszál választja el attól. Mintha menekülne a partnere elől. Hivatás: Ne hagyja magát eltéríteni eredeti elképzeléseitől, mert az idő igazolni fogja, hogy azok jók. Álljon ki igazáért bárkivel szemben is. (Telefon: 06/90-230-008) NYILAS (XI. 23.-XII. 21.) Szerelem: A Vénusz némi feszültséget okoz ön és partnere között, de ez csak erősíti majd a kapcsolatukat, mert mindketten rákényszerülnek, hogy tisztázzák magukban érzéseiket. Hivatás: Egy új kollégával nem tud kijönni, mindig összekapnak, ez hátráltatja a napi munkában is. (Telefon: 06/90-230-009) BAK (XII. 22.-I.20.) Szerelem: Pesszimista hangulatában el akarja hessegetni magától a szerelmet, de partnere megtalálja a módját, hogyan zökkentse ki rosszkedvéből. A héten még boldog is lehet! Hivatás: Mindig is érdekelte a pénz, de most különösen az anyagiak körül forog minden gondolata (és tette) is... (Telefon: 06/90-230-010) VÍZÖNTŐ (I. 21. II. 19.) Szerelem: Sokféle meghívásnak kell eleget tennie, új ismeretségeket köt, és valaki iránt lángra is lobbban, de hogy mennyire komoly ez az érzés, az majd csak hetek múlva derül ki. Hivatás: Váratlan fordulat borzolja a kedélyeket munkahelyén. Ne mondjon véleményt se pro, se kontra! (Telefon: 06/90-230-011) HALAK (II. 20.-III. 20.) Szerelem: A Vénusz is a Mars is szerelmi életére lesz különösen kedvező hatással. Érdemes kihasználnia vonzerejét! Hivatás: Nagyszerű ötleteit valaki igyekszik elorozni. Ezt úgy védheti ki, ha nem köti mások orrára a terveit, és alaposan megnézi, kivel társul a vállalkozásában. (Telefon: 06/90-230-012) RÓMAI 50 SZARVASFAJTA A TEST MOTORJA BŰVÖS FOLYADÉK PÁSZTORBUNDA ■HOZ, -..., -HÓZ GABONANÖVÉNY KENYERET VÁG INDUSZTRIA GÁZLÓMADÁR TÁRSASÁGFAJTA EGYIK HELYEN SEM TÁMASZPONT VOLT. RÖVIDÍTVE HÚSEVŐ ÁLLAT NAGYON CSÚNYA FÖLDFELÉM MUMCAGÉP HAJÍT TILTÁS POLCRÓL ÜTI KABÁT JELZŐJE ATTILA NÉPE LÖKÖRÚD VÁSÁR LÁNGOLÁS TARTALÉK A LITER JELE ADY ÁLNEVE LEVESBE KELL AMINEK KÖVETKEZTÉBEN IDEGEN OLAJ AZ AMPER JELE KUTYÁNAK DOB KORSZERŰ FEL-ALÁ MÁSODPERC, R. FOTEL RÉSZE HASOGATÓ DÉL, RÖVIDÍTVE INDÍTÉK CSOMÓT KIBOGOZ KUKUCSKÁL FONAL ELEME SZÖVETET VÁG LOP, TRÉFÁSAN KICSINY ŐZ BÚZAKÉVE KÖZTEHER TÜZET SZÜNTET TEHERAUTÓ MATEMATIKAI MŰVELETET VÉGZŐ PAPÍRJELZÉS PÁLYAUDVAR, R. KUTYAOKMÁNY ó1ELEKTRON JELE Kérjük, hogy a megfejtéseket levelezőlapon küldjék be csütörtökig a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe (7401 Kaposvár pf. 31.), és írják rá: Keresztrejtvény. A múlt heti rejtvényünk megfejtése: Majd a számítógép megmondja kivel csaltál meg! Könyvutalványt nyert: Végh Zoltán nagybajomi, Ledniczky Jánosáé nagyatádi, Lőrincz Ildikó por- rogszentpáli, Csonka Zsolt somogyudvarhelyi és Jónás Péter kaposszerdahelyi olvasónk. A nyere- ményeket postán küldjük el. _________________■ S oproni családos nyaralás Tavaly ilyenkor a szülők, nagyszülők a gyermeküknek is igényelhettek üdülési csekket, amely- lyel olcsóbbá lehetett tenni a nyaralást. Mint ahogy arról már a híradásokban többször is olvashat- j ták, a Nemzeti Üdülési Szolgálat Irodáiban (a megyében Kaposváron, a Kossuth u. 1-9. alatt található) jelenleg csak a gyeden, gyesen lévők vásárolhatnak önrész befizetésével dupla összegű támogatási csekket. Ezt az országban több mint 900 helyen, közöttük a Hunguest szállodákban is elfogadják fizetőeszközként. Az említett kedvezőtlen helyzet ellenére is lehetséges gyermekkel való engedményes nyaralás az impozáns soproni Szieszta hotelben. Itt összkomfortos, színes tévével, minibárral, telefonnal felszerelt, erkélyes, 2+1 ágyas szobák várnak a vendégekre. Előnyös, hogy a szülőkkel, nagyszülőkkel pótágyon elhelyezett gyermek 14 éves korig nem fizet a szállásért és a reggeliért. Ami pedig a felnőtt kedvezményt illeti, a szobaárból napi 2000 forint az engedmény. így ennek levonása után június 24-ig a felnőttek páros térítése, svédasztalos reggelivel együtt éjszakánként 7400 forint, majd utána 9600 forintra emelkedik a kétszemélyes díj. Többeknek vonzó lehet, hogy a család minden egyes tagja ingyenesen fürödhet a pár perces sétával elérhető Lővér uszodában. A helyek leköthetők a 06/99/314-260 számon míg egyéb üdülési információ munkanapokon 9-12 között a 309-1456, 1457-es telefonon kapható. Gazdagabb a könyvkínálat A hetvenegyedik alkalommal megnyitott ünnepi könyvhét somogyi kereskedői azt állítják: az utóbbi évek legszínvonalasabb kínálatával jelentkeztek a kiadók. Jó pár évig az ünnepi könyvhétre megjelent könyvek közül, sajnos, nem mindegyik jutott le Somogyba. Vagy csak pár darab jött, s az igazán keresettek kézen-közön elfogytak, vagy a kereskedők voltak túl óvatosak, s nem mertek sokat hozni egy-egy műből. Az idén viszont dúskálhatunk az igényes irodalomban. Meglehetősen gazdag a kínálat, s a kereskedők szerint az ünnepre kiadott kötetek nyolcvan százaléka megérkezett Somogyba. Általában 1000-2000 forint közötti a kötetár, de ennek a többszöröséért is van olvasnivaló. A Körkép és a Szép versek ára 950 forint, ezeket a könyvhét után már 1290 forintért kínálják. Az előrejelzések szerint „slágergyanús” Baló Júlia Rejtély című könyve, mint ahogy a Hungalibri gondozásában megjelent Vitray vagy Antal Imre Pami című kötete is az, vagy a Jancsó-életmű. Pomogáts Béla tanulmányával elegáns fotóalbum jelent meg Faludy Györgyről, s Németh László, Jókai Anna, Márai Sándor, Kardos G. György munkái is megtalálhatók a könyvsátrakban, számos más, értékes alkotással együtt. A kortárs irodalom és a klasszikus egyaránt. S itt vannak a somogyiak: Szirmay Endre, Fésűs Éva, Veress Miklós, Török Tamás, Nyári László, Földvári György lírai és prózai művei. Élmény kézbe venni a Kaposvárt és környékét bemutató - népes szerzőgárdával készített - útikalauzt is. Érdemes hát válogatni az új kötetek között, hiszen a könyv élni és szeretni tanít. l s. K ■ ■ ■ ■«. ■ ■ .»■ ■«. = 06-90-430 024 A hivó» dija 180 R+ófa/perc+ó R+áfo ltapc»oló»i díj A*«i Spr iiifjui RucKiaJói Kft Audioto* XS39 Bp., F*f:5Vl. lejt.: 488 5015 Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Szigetvár Dombóvár Nagykanizsa Burgonya 50-110 60-150 120 80-150 60-120 100-140 Káposzta 50-70 70 80 60-80 90 80 Paprika 20-50/db 50/db 600/kg 20-50/db 550/kg 250/kg Paradicsom 200-230 280 250-300 130-180 200-280 250-300 Uborka 80-200 199 150 180-200 200 180 Petrezselyem 80-130/cs 160/cs 80-140 150-200 180/cs 50-80/cs Sárgarépa 30-75/cs 99/cs 200/kg 250 150/kg 50-80/cs Tojás 12-15 15 14 14-15 15 13-17 Sampinyon 280-320 380 380 350 320 350 Hagyma 90-120 90 100 100 100-120 120 Sav. káposzta 140 100 120Karalábé 30-65 70 70 50 50 50-70 Karfiol 150-200 250 200 200 120-240 200 Saláta 40-50 70 40-90 50 50 30 Kelkáposzta 140-150 180 150 130-150 140 160 Retek 70 65 50 6050 Eper 250-300 350600 300 250 Cseresznye 200-250 198 150-250 200 200 130-200 Banán 200 200 230 200-250 200 220 Narancs 170-180 180 180 180 200 160 Alma 120-230 250 280 200-250 160-195 200 Fokhagyma 400 400-500 500 400 330 550 Hamisítatlan nyári választék fogadta a tegnapi hetipiac vásárlóit fotó: lang Róbert