Somogyi Hírlap, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-16 / 113. szám

10. oldal - Somogyi Hírlap

2000. Május 16., Kedd

NGATLANPIAC

OTP INGATLAN RT

Kaposvár, Kossuth u. 1-9. Tel.: 82/315-509

Kedvező befektetési lehetőség Kaposvár belvárosában!

A teleki utcából nyíló Városház utcában, a távolsági autóbuszállomás közelében,

27-37 m2-es ÚJ ÜZLETEK eladók.

Szép környezet, jó megközelíthetőség,

_____parkoló az üzletek előtt. (13784)

E V A X\

7400 Kaposvár, Főu.22.

:: 82/427-I

[el./fax:

'879

’ ÉRÜEKLÖONI SALLER AKORAS 8554 SÁGVAR,FÖ U. VB 7Ei. 06-S4 SS0.a0V, 380-006 mSATLANHASZNOSITÓ ÉS KERESKEDELMI KFT

Kaposváron, a Berzsenyi úton a Me Donald's fellett most épülő üzletház emeleti részén 1500 m -en üzlethelységek és irodák eladók.

Nyitás: 2000. november

Érdeklődni: MAC IN-WEST KFT. 84/580-900

KÖZVETÍTŐ IRODA

Kaposvár,

Damjanich u. 1/3.

I. emelet (Parkolónál)

Tel.: napközben (iroda) 82/420-176, este ill. hétvégén 82/429-950

Nyitva: hétfő-péntek 9-16 óráig

Ingatlan Albérlet | Üzlet-és irodabérlet

www.sevox.liu • Email: info@sevax.hu

CSALÁDI HÁZAK KAPOSVÁRON:

Kecelheay tetején 3 szobás, gázos, garázzsal 7,2 M Ft; csendes környezetben, belvároshoz közel 4 szobás, nappalis, garázsos 18 M Ft; Herman 0. u.-bon kétszintes 12 M Ft.

LAKÁSOK KAPOSVÁRON: Béke u„ III. em 70 m’-es 3 szobás, erkélyes, garázzsal is, 49 + 0,8 M Ft; frekventált helyen 70 m- es. 2 szobás, földszinti, utcafronti, irodának Is alkalmas.

VIDÉKI HÁZAK: Visnye 1,1 M Ft; Gadány 1,5 M Ft; Fonó 3 M Ft; Kisasszond 3,5 M Ft; Szentborbás 1 M Ft; Somogysárd 15 M Ft; Szentgáloskér 3,75 M Ft; Kadarkút 3,6 M Ft; Gölle 4,4 M Ét; Nagykorpád 3,Í M Ft; Kisgyalán 650 E Ft.

Balatoni ingatlanok nagy választékban. Kiadó kaposvári lakások, üzletek. Eladó üzletek, telephelyek. Készpénzes ügyfelünk részére keresünk:- Donnerben családi házat, ir.ár: 7-8 M Ft

— Cser ú| részén családi házat, ir.ár: 8-10 M Ft;

CSALÁDIHÁZ-ÉPÍTŐK, FIGYELEM!

Építkezéséhez a szükséges transzportbetont, zsaluzó- és falazóelemeket, t

béléstesteket, E-gerendákat, térkövet, támfalelemeket tavaszi akciónk keretében °

TAVALYI ÁRON KÍNÁLJUK ÖNNEK!

Szombaton is nyitva tartunk!

DANUBIUSBETON DUNÁNTÚL Kft.

7400 Kaposvár, Kanizsai út 56. telefon: 82/315-928 8500 Siófok, Marosi u. 20. telefon: 84/311-007

itta nlt

RÁMA MARGARIN

VÉNUSZ ÉTOLAJ

LISZT 2kg

RIZS “B” 1kg

KRISTÁLYCUKOR

KOCKA 250gr

11

CERBONA

SZOLNOKI

1kg

99 n

216 ft

114 ft

193 n

135 r

BIOPON AUTOMATA MOSÓPOR 3kg

1086 n

C0CC0LIN0 ÖBLÍTŐ K0NC.1L

418 n

SUNLIGHT MOSOGATÓ CREPTO EÜ.PAPÍR 4 TEKERCS

SOOmI UTÁNTÖLTŐ

178 n

108 n

ÁRUHÁZ

Baiatonboglár, Klapka u.

.. . ., Hétfő-péntek: 7.00-16.30

Nyitva tartas: Szombat: 7.00-12.00

Részletfizetési lehetőség, 1 hivatalos értékbecslés, 1 teijeskörű jogi ügyintézés. J

WELBAU Bt.

Építőipar. ingatlan közvetítés, értékbecslés, költségvetés-készítés.

Kínálatunkból:- Pécsen, Miklós utcában díjnyertes családi ház- Pécsen, uránvárosi panellakás- Pécsen, Hunyadi úton 2 lakásos családi ház- Beremenden, igényesen kialakított családi ház- Mánfán, kétszintes családi ház- Pécsen, Bagoly-dűlőben építési telek

Pécs, Király u. 75/1.

Tel/Fax: 72/335-199

E-mail: welbau@dravanet.hu

2000. Május 16

Kedd

Televízió-műsor

mi

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agárvilág, 6.00 Naprakész, 8.05 Érettségi 2000, 8.30 A bestia (brazil sorozat 133.), 9.00 Csak ma! 9.20 Mentők (csehszlovák sorozat 4.), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat 140.), 12.00 Híradó,

13.00 Srpski Ekran (szerb nyelvű nemzetiségi magazin), 13.25 Unser Bildschirm (német nyelvű nemzetiségi magazin),

13.58 Hírek, Időjárás, 14.05 Szerelmi átok (magyar film 2/1.), 15.50 Energiaábécé (Háztartási készülékek),

15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Ökovízó (Mi folyik itt?), 16.30 Zöldpont, 17.00 Honlap (Krónikás ének 2000- ből), 17,30 Katolikus krónika, 18.00 Híradó hatkor,

. 18.55 Alaphangok

19.00 Lendületben (gazda- sáai mindennapok)

20.00 Kisváros

RTL KLUB

6.30 Reggeli, 9.00 Recept Klub (ism.), 9.10 Barátok közt (ismétlés), 9.40 Esmeralda (mexikó filmsorozat), 10.35 TopShop, 11.55 Delelő (vidám show- ebédidőben. Benne: Ünnepnaptár), 13.00 Hírek,

13.30 Kavalkád (nemzetiségi műsor), 13.35 Celeste (argentin sorozat. Fsz.: Andrea Del Boca), 14.25 Helené és a fiúk (francia sorozat 41.); 14.50 A farm, ahol élünk (amerikai sor. Fsz.: Michael Landon), 15,45 Senora (mexikói sorozat 28.), 16.35 Mire gondolok? 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat 66. Fsz.: Carolina Tejera),

17.30 Mire gondolok? (telefonos villámjáték) 17.35 A fejvadász (amerikai sorozat

9)

18.30 Híradó

_________

1

8.50 Fókusz_________

1

9.25 Barátok közt

TV2

m2

6.00 Reggeli kiadás (Benne: Faluvilág, Reggeli gondolatok, vallási percek),

6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin),

8.30 A vipera (mexikói sor.), 8.55 Vad angyal, 9.40 Csu- pa-csupa élet (német sor.), 10.05 Egy titokzatos hölgy

11.00 Közvetlen ajánlat, 11.15 TV2 Klinika, 11.30 Háló@világ, 12.10 Baba mama magazin, 12.35 Riviéra (sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (sorozat), 13.25 Rebecca - A Manderley-ház asszonya (angol film), 15.10 MacGyver, 16,00 Sunset Beach (sorozat 424.), 16,45 Szerelmes álmodozók (sorozat), 17.10 Vad angyal (sorozat), 17.40 Camila (mexikói sorozat), 18.30 Tények,

19.00 Szerencsekerék

19.30 A vipera (mexikói sorozat)

__________

2

0.20 JAG - Becsületbeli ügyek (amerikai sor.)

5.42 Hajnali dallamok, 5.45 Agrárvilág, 8.30 Dallamról dallamra, 9.00 A karmester felénk fordul, 10.00 Lőcsei krónika, 10.20 Folkszínpad, 10.50 „Mi muzsikus lelkek...” 12.05 Kaliforniai álom, 12.50 Nyitott Stúdió,

13.00 Híradó délben, 14.00 Évgyűrűk, 14.30 Ablak,

15.30 Szeretlek, Ágnes!

16.00 Iskola utca:Tanodu,

17.30 Fogadóóra (tanulási zavarok az iskolában),

18.00 TS - Angol lab- garúgó-bajnokság, 19.40 Esti mese

20.00 Híradó

_________

2

0.30 Beszélgetések a pszichoanalízisről

21.25 Elképesztő övezet

(sorozat) ______

2

2.10 Jegyzetek a home- opátiáról________

2

3.10 Záróra

HBO

21.00 Panoráma Szaniszló 19.55 Csíííz

21.10 CélDontban

Ferenccel

_ 20.55 Legyen ön is

(akciófilm)

21.30 MM

milliomos!

23.00 Jó estét,

22.00 Híradó

_ 21.40 Könnyező harcos

Ma

avarorszáa!

22.10 Aktuális

(am. akciófilm)

23.45 Ablak EurÓDára

22.30 AlaDhanaok

23.25 Este

0.10 A hold

22.35 Pestv

23.45 Neve: Senki

hegyei

Fekete Doboz

(sorozat)

(amerikai

23.00 Miénk

0.35 Fókusz

film)

a világ

1.05 Divatklip

2.35 Háló@világ

EUROSPORT

7.30 Hull a pelyhes! 9.00 Segítség, elraboltam magam! 10.45 Fegyvermánia, 12.20 Petárda, 13.50 Száguldás..., 15.55 Moll Flanders, 18.00 Irány Colorado 2., 20.00 Hajszál híján hősök, 21.35 Egy gyilkosság forgatókönyve, 23.20 Megoldatlan egyenletek, 1.30 Gyilkosok gyilkosa

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte, 17.00 Nagyvizit/ATV-híradó,

18.00 Nap-nyugta, 19.00 Riporter kerestetik! 20.00 Blende, 20.30 Ingatlanpiac,

21.00 Alexebbek, 23.05 Premier plan

8.30 Kerékpár, 9.30 Eurogólok, 11.00 Labdarúgó EB-legendák, 12.00 Eurogólok, 13.30 Labdarúgás - álomcsapat, 14.00 Tenisz WTA, Róma, 15.30 Kerékpár, 17.00 Rali-vb (ismétlés), 18.00 Tenisz WTA, Róma, 20.30 Labdarúgás - álomcsapat, 21.00 Ökölvívás, 23.00 Női golf, USA (felvételről), 24.00 Hegyikerékpár-vk, St. Wendel (ismétlés)

sának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Duna TV

5.30 Virradóra, 9.10 Millenniumi krónika, 9.40 Napóra,

10.15 A cigány és az úriember, 12.20 Esti kérdés,

12.30 Tükör, 13.00 Anziksz,

13.15 Krónika, 14.20 Ami igaz, az igaz, 14.35 A pisze- orré majom, 15.30 Hungária Litterata, 15.55 A civilizáció, 16.45 Magyar történelmi arcképcsarnok, 17.00 Heuréka! Megtaláltam! 17.30 Mesefilmek, 18,00 Napóra,

18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör,

19.30 A 20. század száz híres fotója

19.40 Aranykor

________

2

0.00 Tiltott terület_____

2

1.30 Híradó '________

2

2.00 A homokoart rejtélye

23.40 Híradó_________

2

3.55 „Ha az igazság, har- matozzék!"

Spektrum

14.00 A Brk Királyi Légierő,

14.55 Élve fogd el! 15.25 A kék mesevilág,

15.55 Halászat, 16.25 Floyd Afrikában, 17.00 Kutatások évszázada, 18.05 Csillagsztráda, 18.35 Állatenciklopédia, 19.05 Háborúk titkai,

20.00 Búvárok felfedező- útón, 20.30 Felkapott fürdőhelyek, 21.00 Az USA története, 22.05 Láthatatlan ismerősök, 23.05 Élet Északon

N. GEOGRAPHIC

15.00 A hóviharok országa,

16.00 Mentőcsónak, 16,30 Le ne húzzon a mélység!

17.00 Dél-Georgia élővilága,

18.00 Ajég fogságában,

18.30 Modern idők a szent völgyben, 19.00 Brazília elfeledett vadvilága

Kapós TV

8.05 Fekete Gyöngy ism 8.50 Thalassa ism. 13.00 Bence show 13.30 SKIK- magazin 15.00 ízlelő - magazin ism. 18.25 Thalassa 14. rész 18.50 Meskete

19.00 Kapos Tv Híradó

19.20 Játék 19.30 Kapos Sport 19.45 Géniusz - kuL turális magazin 20.00 Fórum 20.30 Út a csúcsra - amerikai film

Balaton TV

9.00 Az előző napi adás! ismétlése, benne: Balatoni Aktuális - Kandalló - Film

19.00 Műsorelőzetes, hírek, időjárás 19.05 Játék 19.25 Balatoni Aktuális - magazin- műsor 19.45 Film 21.15 Kandalló

TVM Siófok

18.30 Műsorkezdés 18.32 Balatoni Körkép 18.40 A fizetővendéglátás jövője Vendég: Csehién Sándor, a Somogy Megyei Utazási Irodák Szövetségének elnöke 19.05 Beszélgetés a Magyar Gazda díj Somogy megyei kitüntetettjével, l Lakos Jánossal 19.30 Műsorzárás

Kapos Rádió

5.30 A Reggel: hírek, időjárás, útinform, műsor-és , programajánlók, lapszemle, piaci árak, KaposSport 8.00 Kávéház 10.00-14.00 j Keddecskén: Állati - sötét ügyek - ínyenc, sok zene - BBC - Tőzsde - KaposSport l 14,00-18.00 Délutáni j Turmix: színes hírek, ’ játékok, tőzsde 18.00 Esti magazin: BBC, KaposSport Popkosár

Pécsi Rádió

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazinműsor 12,00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát; nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műso-: ra 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20,00; Na materinjem jeziku 20.30 Na meternjem jeziku

INGATLANKÖZVETÍTŐ

SZONTÁGH KÁROLYNÉ GALÉRIA ÜZLETEK HÁZA

VÁLLALKOZÁS ELADÓ!

Kaposvártól 20 km-re 100 millió forint éves rendelésállománnyal

_____ KAPOSVÁR, mmmmmm PETŐFI UTCA 11. fsz. 3.

■■■■■■ Telefon: 82/311-882

Kaposváron, a Baross G. utcában szoc.pol. kedvezménnyel épülő II. emeleti lakások eladók. Lift van.

rendelkező lakatosüzem és műanyag nyílászáró Üzem (francia profi!)

Bruttó ár 100 000,- Ft/m2

a hozzá tartozó 6000 m2

Teljeskörű hitelügyintézés

ingatlannal együtt,

Német ügyfeleink részére keresünk Balaton vonzáskörzetében lévő

ingatlannkat. (129,2,

tehermentesen eladó.

»82/310-097,06/2079824-668 |

KAPOSVÁRON

KÍNÁLUNK:

Szekszárdon, Tolnán, Szedresben

korszerű

családi házakat, Szekszárdon

IPARTELEP

lakható tanyát kerttel, út mellett, Balatonszemesen házat, nagy telekkel, Ozorán termőföldeket, gazdálkodásra alkalmas tanyával,

Gyékényesi tavaknál

kedvező áron

ELADÓ!

présházat, 1866 m2-es telekkel, Szászváron házat, nagy telekkel.

Érdeklődni

82/310-230,20/9548-162.

(10465)

Továbbra is váijuk kedves eladó és vevő ügyfeleinket! Dr. Lipovszky Imre ügyvéd 7100 Szekszárd, Dózsa Gy. 7.

Telefon: 74/415-303.

VERHAUS

Tel.: 30/217-5020

Citrom u.-i Cojonia Passage üzietházban földszinti

20 nm-es üzlet kiadó vagy eladó

Tel.: 06-30/262-6317 -26433Harkányban a strandtól és a

SPAR-tól 200 m-re egy

45 és egy 47 nm-es, új,

llftMP TflP Ingatlanközvetítő numc-iur és Mérnök Iroda Bt.

galériás apartman eladó.

§ 4

•27308•

DR. BONYÁR ZSUZSA

ÜGYVÉD

7815 HARKÁNY, TÁNCSICS U. 2. TEL/FAX: 72/480-463

Balatonbogláron épülő társasházban 40-55 m2-es lakások még leköthetők augusztusi átadással

http://drboayar.ini.hu

Pécsi, belvárosi, Szabó J. utcai, külön bejáratú, gázfűtéses, 2 szobás házrész, 3 alagsori helyiséggel, udvarral eladó.

Irányár: 8,5 MFt

Balatontól 60 m-re.

Érdeklődni: Kaposvár, Arany J. u. 2.

Tel.: 30/216-8592,

Érd.: 72/331-453 •27312*

216-8593

(13917)

MMmmmkZ'

OTTHONTEREMTÉS

LEGKEDVEZŐBB AJÁNLATA a MURETTO BT.-töl!

MOST AKCIÓS ÁRON

kínáljuk új sorházainkat, társasházainkat, még idei átadással.

Pécsi és városperemi zöldövezetben, szoc.pol. és hitellehetőséggel, teljes körű ügyintézéssel.

MURETTO BT.

7624 Pécs, Bartók B. u.44. Tel.: 72/333-451 A/yiíva tartás: h-p-ig 8.30-16-ig Ügyfélfogadáson kívül: 30/215-8670,30/282-5012

CANDY

GROUP

KFT.

INGATLANIRODAJA

PÉCS, IRGALMASOK U. 5.

(KONZUM IRODAHÁZ I. em. 113.

72/479-661,72/212-277/122,

Mobil: 06-70/212-5683

AD-VESZ-KÖZVETlT- pécsi lakásokat (1-3 szoba)- Baranya megye területén családi házakat- Balatoni és harkányi üdülőingatlanokat, családi házakat- telkeket, hétvégi házakat.

KÍNÁLATUNKBÓL:- balatoni társas-, önálló üdülőingatlanok, családi házak, villák, telkek 2,7-150 MFt-ig-100 személyes melegkonyhás étterem kiszolgálóhelyiségekkel, berendezve (2 db), közvetlen vízparton, ill. Balatonlelle központjában, l.ár: 20 ill. 10 MFt.- harkányi társasüdülők és önálló üdülőingatlanok, családi házak 2,8-17 MFt-i- pécsi lakások (Kertváros, Uránváros, Fehérhegy, Belváros stb.) 3,5-11 MFt-ig- pécsi családi házak 2,7-26 MFt-ig- vidéki családi házak (Kozármisleny, Pécs- Somogy, Szalánta, Bisse, Siklósbodony, Pécsudvard, Villány, Harkány, stb. 2,8-25 MFt-ig

KERESÜNK:- pécsi garzont 2,5 MFt-ig - Balatonkenesétől—Balatonmáriáig társas ingatlanokat 2,7-7 MFt-ig- Siófokon, Sóstón 150-300 négyszögölig üdülőtelkeket- pécsi családi házakat 4-16 MFt-ig- harkányi társasüdülő lakrészeket, családi házakat,

KONCEPTUM

építsen TAKARÉKOSAN

Kézielemes fal, födém és tetőrendszerünkkel!

A LEGJOBB HŐSZIGETELÉSŰ- fűtési megtakarítása akár60%- hőhídmentes szerkezet- 50-70% páraszintü beltéri mikroklíma- a levegő: por, atka és spóramentességet biztosít allergia, asztma elkerülésére- az építészeti formálás kötetlen, lehet íves vagy sokszögű is- alkalmas üdülő, családi- és társasház, valamint szolgáltató- és ipari épületek építésére- sajátkezű építéshez a legalkalmasabb- megtekinthető az interneten www.konceptum.hu

,- a Makett Szekszárd, Tartsay u. 10. bemutatóteremben és

Szakály, Rákóczi u. 351. sz. alatt.

Dél-dunántúli képviselő: Varga János Tolna-Somogy-Baranya megye Telefon: 74/488-627 18 óra után napközben: 06-30/2-772-575. Központ: Konceptum Kft.

1116 Budapest, Vasvirágsor 72. Telefon: 1/208-5469, Fax: 1/382-028^.

ÉPÍTÉSI telkek

ELADOK.

Barcs (E661 -es út)

6 559 m2

Békéscsaba (44-es út)

igény szerint

Dunakeszi (E77-es út)

5 235 nF

Hajdúböszörmény (35-ös út)

4 000 m2

Gödöllő, Dózsa Gy. út

7 846 m2

Miskolc, Vörösmarty u.

1 133 m2

Nyíregyháza, (4-es út)

4 000 m2

Szolnok (Kaán Károly u. 1.)

3 699 m2

Tiszafüred (33-as út)

2 868 m2

Tiszavasvári (36-os út)

4 020 m2

Érdeklődni kizárólag írásban a (66) 325-596-os faxon,

vagy MOLING Bt. t Békéscsaba, Hargita u. 4. ? E-mail: Moling@ELENDER.hu címen lehetséges.