Somogyi Hírlap, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-25 / 121. szám

2000. Május 25., Csütörtök

Somogyi Hírlap -13. oldal

S Z 0 L G Á L T A T Á S

SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Temetés felvétel: Fö u. 38. ■ 82/320-812 Keleti temető: 82/312-625,

Nyugati temető: 82/321-622 Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312*230, 06-60/368-430

MEGEMUKEZES

Javasz jött a parttalan időben és megállta... temetőben..."

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk felejthetetlen halottunk,

HANCZ GYÖRGY

halálának 1 évfordulójára. Gyászmise ma, május 25-én este lesz, a kaposfüredi templomban.

Szerettei

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

LESNYÁK ÁRPÁD

nagyatádi lakos, életének 72. évében elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása május 26-án, 14.30 órakor lesz, a nagyatádi Központi temetőben.

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk,

ÖZV. MAJOR ISTVÁNNÉ

temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család

Előfizetőink figyelmébe!

Azokat az átjelentéseket tudjuk elfogadni - Somogy, Tolna és Baranya megye területén, - amelyeknél az ideiglenes helyen való tartózkodás legalább két hét.

Tájékoztatjuk előfizetőinket, hogy az ideiglenesen távol a Balaton-parton nyaralóknak a napján reggel megszokott újságjukat,

a Somogyi Hírlapot.

Kérjük, hogy a címváltozást a költözés előtt legalább három nappal jelezzék a kiadó terjesztési csoportjánál: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. vagy az ingyenesen hívható 06-80/200-434 telefonon.

Nyaralni is elkísérjük!

Tehergépjárművek,

daruk,

földmunkagépek javítása, szervizelése szakműhelyünkben

SERES KFT

Kaposvár, Cseri u. 16.

Tel.: (82) 313-171 30-2357-171

RAKODÓLAP

ADÁS-VÉTEL

Kínáljuk raklapok teljes választékát.

Használt, selejt EUR raklapokat vásárolunk.

SAMNIS KFT.

Tel.: 06-20/980-7677 I

Ajánlattételi felhívás j

Az Eco Bau Kft.

Csurgó, Széchenyi tér 11. ,

(Tel.: 82/471-552; ,

06-30-9168-873) i

ajánlatot kér

a Csurgó, József A. u. 1. i

alatti ingatlanon 1

felépítendő

lakóház i

szerkezet építési munkáira. i

Az épület jellemző adatai i

lakás: 3 szint, 519 m2 gazdasági terület: 143 m2 Az ajánlatokat a hirdetés i

megjelenését követő 1

14. nap 12.00 óráig lehet megtenni.

Ajánlati dokumentáció átvehető i

munkanapokon 8-12 óráig a kft. i

székhelyén, Máté Levente ügyvezető- i

nél 5 000 Ft befizetése ellenében. i

A létesítmény befejezési határideje: 2000. október 31., .. ......................................

E

LSŐ MAGYAR KENDERFONÓ RT.

* Megszokott jó minőségű polipropilén bálakötőző zsinegek valamennyi géptipushoz

* Raschel zsákok széles szín-, és méretválasztékban (burgonya, hagyma, zöldségfélék csomagolására)

* Polietilén lapkelme (üvegházak, fóliasátrak árnyékolásához, építőipari védőhálónak)

Vásároljon közvetlenül a gyártótól!

6724 Szeged, Londoni krt. 3. Tel.: 62/487-287, Fax: 62/481-381

A kaposvári Liszt Ferenc Zeneiskola

1 fő

gitártanári állást hirdet

főiskolai végzettséggel 2000. augusztus 15-től.

Jelentkezni az iskola igazgatójánál lehet.

Cím: 7400 Kaposvár,

Kossuth L. u. 21. (14704)

A Kutasl Szövetkezet- 7541 Kutas - árverésre meghirdeti

az alábbi gépeit:

2 db T-150-es traktort és munkagépeit,

2 db E-512-es kombájnt gabonaasztallal.

Az árverés helye:

Szabás, Fő u. gépműhely.

Ideje: 2000. május 27. (szombat) de. 10 óra.

Érdeklődni lehet 82/385-458-as

telefonon Simonka Ferencnél. (14604)

Május 25., Csütörtök - Televízió-műsor

m1

5 42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.30 A bestia (brazil sorozat 130.),

9.00 Csak ma! (Szórakoztató délelőtt magazin, játékokkal, sztárvendégekkel), 9.20 Mentők (csehszlovák sorozat), 10.30 Mindent a szerelemért (brazil sorozat),

12.00 Híradó délben,

13.00 Rondó (Kisebbségi magazin bolgárokkal, görögökkel, lengyelekkel, örményekkel, ruszinokkal és ukránokkal), 13.51 Hírek. Időjárás, 13.55 Rebekka lányai (angol-walesi film), 15.25 A levegőóceán titkai, 15.58 Hírek. Időjárás, 16.00 Állati, 16.25 80 éves II. János Pál pápa, 17.00 Jani házhoz megy, 17.30 Szószóló,

18.00 Híradó, 18.55 Alaphangok

19.00 Irány Svdnev!

19.30 Híradó

_______

2

0.00 Milleniumi mesék

20.30 Folytassa, tanár úr! (angol film)

22.00 Híradó_______

2

2.10 Aktuális

22.30 Alaphangok 22.35 Rajongó

(Prokopp Dóra műsora)______

2

3.00 Az emberi test 23.55 72 óra

RTL KLUB

6.00 Top Shop, 6.30 Reggeli (telefon: 382- 8394), 9.00 Recept Klub, 9.10 Barátok közt (ismétlés), 9.40 Esmeralda (mexikói sorozat. Fsz.: Leticia Calderon, Fernando Colunga), Enrique Lizáidé, 10.35 Top Shop, 11.30 Delelő (vidám show - ebédidőben. Benne: Mire gondolok?), 11.35 Celeste (argentin sorozat), 13.00 Hírek, 13.30 Kavalkád, 14.25 Helene és a fiúk (francia tinisorozat), 14,50 A farm, ahol élünk (amerikai sorozat 185.), 15.45 Senora (mexikói sorozat 35.), 16.35 Mire gondolok? (telefonos villámjáték), 16.40 Tiltott szerelem (venezuelai sorozat 73. Fsz.: Carolina Tejera), 17.30 Mire gondolok? 17.35 Fejvadász (amerikai sorozat)

18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Üzenet

19.25 Barátok közt 19.55 Esti Showder

Fábrv Sándorral

21.25 Igaz történetek:

Gyilkos szándékok (amerikai film)

_______

2

3.05 Este_______

2

3.25 Trinity (sorozat) 0.15 Fókusz

TV2

5.45 Faluvilág, 6.00 Reggeli kiadás, 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (színes hírmagazin),

8.30 A vipera (ism.),

8.55 Vad angyal (ism.), 9.40 Csupa-csupa élet (sorozat), 10.05 Egy titokzatos hölgy (sorozat),

11.00 Közvetlen ajánlat,

11.30 Segíts magadon,

11.55 Hurrá, utazunk! 12.10 Autószalon, 12.35 Riviéra (európai kopro- dukciós sorozat), 13.00 Gazdagok és szépek (sorozat), 13.25 Marco kalandozásai, 15.10 MacGyver (amerikai bűnügyi sorozat), 16.00 Sunset Beach (amerikai sorozat 431.), 16.45 Szerelmes álmodozók (mexikói sorozat), 17.10 Vad angyal (sorozat),

18.00 Camila, 18,30 Tények, 19.00 Szerencse- kerék

19.30 Vipera (sorozat)

20.00 Rex felügyelő (krimisorozat)

20.50 Ghost (amerikai film) Fsz.: Demi • Moore, Patrick Swavzie

______

2

3.10 Jó estét, Magyar- orszáo!_______

24.00 Az ártatlanság nevében (német

• film)________

2.15 V

ers éjfél után

m2

5.42 Hajnali gondolatok, 5.45 Agrárvilág, 6.00 Naprakész, 8.35 112 (bűnügyi magazin), 9.05 Hon-lap (Krónikás ének 2000-ből), 9.35 Tudóra, 11.05 Telemázli, 11.30 Lendületben (A működő gazdaság mindennapjai), 12.05 Kaliforniai álom (amerikai sorozat),

12.50 Nyitott Stúdió,

13.00 Híradó délben,

14.00 Főtér, 15.30 Kettesben, 16.10 Iskola utca, 17.30 Pláne!

18.00 TS__________

19.40 Esti mese

20.00 Híradó

_______

2

0.30 Richter-a titok

(francia film)

21.50 Millenniumi könyvtár:

Az ötödik pecsét (maavar film)

23.40 Záróra

HBO

7.30 Nászok ásza, 9.10 Hajszál híján hősök, 10.40 Petárda, 12.15 Lambada, 13.50 Tüzes hó, 15.20 Pinokkió, 16.55 Susan terve, 18.25 Hull a pelyhes, 20.00 Játékosok klubja,

21.35 Üzenetek a gyilkostól, 23.15 Nászok ásza, 0.50 Rejtekhely,

2.35 A boldogságtól ordítani

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte, 17.40 ATV-híradó, 18.00 Napnyugta, 19.00 Páratlan páros, 20.15 Rendkívüli kiadás, 20.45 Ingatlanpiac, 21.15 Ormos-ság, 22.45 Színházi látcső, 23.10 Feró kocsmája

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai.

DUNA TV

4.10 Plusz 1 óra Virradó-1 ra, 9.15 Régiók, 9.45 1 Napóra, 10.15 Amidéi | felügyelő, 11.45 Európai | kaleidoszkóp, 12.201 Police, 13.00 Alkalom, | 14.20 Kalandozások a természetben, 15.05 Tálentum, 15.35 Helikon, 15.55 Beszterce ostroma, 17.15 Nyelvőrző, 17.30 Mese, 18.00 Nap-' óra, 18.55 Hej, hej, helyes beszéd' 19.00 Összkép, 19.30 A 20. század 100 híres fotója

19.40 Ami Havannában

maradt

________|

2

2.00 Művészvilág I

22.10 Én itt maradok

(dokumentum- film)_________!

2

3.05 A lét peremén i dokumentum____fljm)________I

0

.20 Híradó

SPEKTRUM

15.00 Serengeti mesék,

16.00 Az ismeretlen Dél- Afrika, 16.30 Édes utazások, 17.00 Korunk tudománya, 18.00 Kegyetlenvadon, 19.00 A mélység titkai, 19.30 Pekmg- től Párizsig négy keréken, 20.00 Képes sport- történet, 21.00 Tudós nyomozók, 22.00 Háborúk titkai, 23.00 Csodák | világa, 23.30 Csillag-1 sztráda, 24.00 Horgász- f kalandok

N. GEOGRAPHIC

15.00 Bozóttüzek, 16.00 Otthoni vizek, 17.00 Kígyóinvázió, 17.30 Jég és tűz szigete, 18.00 Egyensúlyban, 19.00 A Platypus, a világ legkedvesebb állata, 19.30 Az állatok és a tudomány,

20.00 Kaland, 21.00 Abusir: a sír titka

EUROSPORT________________

8.30 Kerékpározás, 9.30 Női golf, USA, 10.30 Ökölvívás (ismétlés), 12.00 Indítsátok a motort! (ismétlés), 13.00 Formula-magazin (felvételről), 14.00 Hegyikérékpár-vk, Lest Gets (felvételről), 14.30 Díjugratás, Kentucky (felvételről), 15.30 Kerékpározás, 17.00 Úszás, Mare Nostra, 18.00 Labdarúgótorna, Toulon, 21.45 Ökölvívás, 23.00 Labdarúgó EB-legendák

KAPOS TV

8.00 Thalassa 27. rész 15.00 Akarj élni - magazin 18.25 Thalassa 28. rész 18.50 Meskete 19.00 Kapos Tv Híradó 19.20 Játék 19.30 Kapos Sport 19.45 SKIK magazin 20.00 Fekete Gyöngy 96. rész 20.45 Táncőrület - amerikai vígjáték 22.20 Éjszakai műsor

BALATON TV

9.00 Az előző napi adás ismétlése, benne: Balatoni Aktuális - Kandalló - Film 11.35 Képújság 19.00 Műsorelőzetes, hírek, időjárás 19.05 Játék 19.25 Balatoni Aktuális - magazinműsor 19.45 Film 21,15 Kandalló

TVM SIÓFOK

18 32 Balatoni Körkép 18.40 Indul a strandszezon Beszélgetés Csavajda Ri- chárddal, a Balaton-Parti Fenntartó és Hasznosító Kft vezetőjével 19.05 Szabadtéri finomságok - Grillparti a Club Aligában 19,10 Az első szállodai fogorvosi rendelő Siófokon Vendégeink: dr. Gyenes Szilárd, dr. Szögi Pál fogorvosok és Screindorfer Ferenc fogtechnikus 19.30 Műsorzárás.

MARCALI TV

10.00 Marcali Híradó ism. 10.30 Sporthíradó ism. 19.00 Marcali Híradó 19.30 Sporthíradó ism.

KAPOS RÁDIÓ

5.30 A Reggel: hírek, időjárás, útinform, műsor- és programajánlók, lapszemle, évfordulók, KaposSport 8.00 Kávéház

10.00- 14.00 Déli Sark: közélet, magazinok, zene, BBC, tőzsde, KaposSport

14.00- 18,00 Délutáni Turmix: színes hírek, játékok, tőzsde, a CD Box újdonságai 19.00-23.00: Előttünk a hét vége, 1 óra Country 23,05 Esthajnalcsillag

PÉCSI RÁDIÓ

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig • információs magazinműsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku

IS EVAX\

'. \ 74MkoD(»vár,- Ajel./fax 82/427-879I

www.sevax.hu • E-mar1: rnfo@sevax.hu

KAPOSVÁRI LAKÁSOK: Sétáló utcában 105 m!-es galériás 11 M Ft; Baross G. u., S3 m’-es, bővíthető, garázzsal; Béke u. III. em., 3 szobás, 4,5 M Ft; Kinizsi-ltp. I. em.,

2.5 szobás 4,6 MR.

KAPOSVÁRI CSALÁDI HÁZAK: Egye nesi tetőn 3 szobás, rendezett telekkel 7,2 M Ft: Herman 0. u. 4 szoba + nappali 12 M Ft; Kisgáti városrészben 5 szoba + nappali + étkező 18 M Ft.

BALATONI INGATLANOK: Baloton- máriafürdő-olsón 85 m!-es üdülő 550 m!-es telken 8,5 M Ft; Bolatonfenyves-alsón ikernyaraló egyben, 100 m!-es, 8,5 M Ft; Balatonfenyves-olsón , Közép u. ikernyaraló 7.2-7,2 M Ft; Fonyódi hegyen 90 nv-es

5.5 M Ft; Balatonlellén központban, parihoz közel lé,5 M Ft; Balatonlellén, Rákóczi u., 170 m'-es családi ház 14 M Ft; Balaton- fenyves, közvetlen vtzparti, új, tetőteres nyaraló 25,8 M Ft.

Családi házak, üdülők, vendéglátó egységek, iparterületek Somogy

tu* (artilatóii IV« Hff VtCIsil*

Részletfizetési leheti hivatalos értékbecslés, eljeskö

mvuiuiu» ci icnueoit;».

teljeskörű jogi ügyintézés,

A PHARE program keretében mód nyílik a Dél-dunántúlon tevékenykedő

vállalkozók részére

ingyenes pénzügyi képzést és tanácsadást

biztosítani.

Olyan kis- és középvállalkozások jelentkezését várjuk, amelyek termelő tevékenységet, illetve magas szintű szolgáltatói tevékenységet végeznek.

Bővebb felvilágosítást az 500-708 telefonszámon,

valamint személyesen a Somogy Megyei Vállalkozói Központban kaphatnak. Kaposvár, Ond vezér u. 1.

(14769)

A Magyar Államkincstár

(1052 Budapest, Deák Ferenc u. 5. Tel.: 327-3419, fax: 327-3593) nyílt, egyfordulós pályázatot hirdet

a vagyonkezelése alá tartozó vidéki egységeinél lévő, pénztárolásra és pénzfeldolgozásra alkalmas - trezorok, hozzátartozó szociális és funkcionális - helyiségek bérbeadására. A pályázatokat a Részletes tájékoztató 1. sz. mellékletében foglalt valamennyi helyiség együttes bérletére lehet benyújtani, részajánlat nem tehető. Apályázó név aláírásával pályázhat.

A pályázattal kapcsolatos részletes tájékoztatót a Magyar Államkincstár Jogi Főosztály Közbeszerzési Osztályán (Budapest, V., Deák Ferenc u. 5. IV. em. 420.) lehet átvenni a pályázat megjelenését követő 8. napig térítésmentesen. Arészletes tájékoztató átvétele a pályázat benyújtásának feltétele.

A bérbeadó a trezorok minimális bérleti díjaként 22.000,- forint + ÁFA/mVév, a kapcsolódó (szociális és funkcionális) helyiségek minimális bérleti díjaként 18.000,-forint. + ÁFA/mVév árat jelöl meg. A fizetés havonta a tárgyhó 15. napjáig, átutalással történik.

A pályázatokat 1 eredeti és 2 másolati példányban, zárt borítékban a Magyar Államkincstár Jogi Főosztály Közbeszerzési Osztályán (Budapest V, Deák Ferenc u. 5. IV. em. 420.) lehet benyújtani a pályázati felhívás megjelenését követő 31. nap 10 óráig. (Amennyiben ez a nap munkaszüneti nap, akkor az ezt követő első munkanapon ugyanezen óráig.)

Esetleges kérdéseiket írásban lehet benyújtani a Jogi Főosztály Közbeszerzési Osztályán a pályázati határidő letelte előtti 10. napig.

A pályázónak rendelkeznie kell a 61/1997.(IV. 18.) Korm. rendelet alapján az MNB által kiadott pénzfeldolgozási tevékenység végzésére vonatkozó engedéllyel. A pályázó erre felhatalmazott képviselőjének nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy hozzájárul a szerződés megkötése előtt a céget érintő előzetes nemzetbiztonsági ellenőrzés lefolytatásához.

A Kiíró fenntartja jogát, hogy érvényes ajánlatok esetében is eredménytelenné nyilvánítsa a pályázatot.

KALÁSZOSOKAT TERMEL?- lisztharmat?- fuzárium?- helmintosporium?- septoria?- rozsda?

Ne legyen gondja a-Cc aramba!

1,2 liter/ha dózisban megoldja!

— vetésfehérítő?

0,1 liter/ha dózisban megoldja

Felvilágosítás, szaktanácsadás: Csorba Veronika 30/919-0557

CVANAIHID

Cyanamid Hungary Kft. 1133 Budapest. Vád út 110. Tel.: 350-0263