Somogyi Hírlap, 2000. május (11. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-13 / 111. szám
8. oldal - Somogyi Hírlap L E L L E I TÜKÖR 2000. Május 13., Szómat Orgonafesztivál a templomban A katolikus templom nyári orgonafesztiváljait évek óta Sebestyén János, a világhírű orgonaművész, a város díszpolgára szervezi. Az idei műsorterv jó része elkészült. Július 1-jén lesz a nyitó hangverseny, amelyet a 95 éves Farkas Ferencnek szentelnek. Ismert, hogy balatonlellei villáját az önkormányzatnak ajándékozta, s az eladásából kapott vételár hozzájárult a városháza építéséhez. A város díszpolgárának tiszteletére Faragó Laura és Sebestyén János ad koncertet. Júliusban Gregor Józsefet várják Lellére, a hangversenyén közreműködik Lantos István és Sebestyén János. A Bach-évfordu- ló jegyében Ella István és Bodonyi Katalin ad műsort. Augusztusban Luighi Celeghin római művészt látják vendégül. Augusztus 20-án lesz az ünnepi záróhangverseny Áment F. Lukács és a Szent Cecília Kórus közreműködésével. A program természetesen még nem teljes, Sebestyén János kiváló művészekkel tárgyal a hetente megren- dezendő hangversenyekről. ■ Millenniumi rendezvények A millenniumi zászlót Dávid Ibolya igazságügy-miniszter hozza el Leltének a június 3-i városi ünnepségre. Akkor szentelik fel a rád- pusztai felújított Árpád-kori romtemplomot is; környékét Bors Lajos városi főkertész tervei alapján parkosították a városüzemeltetési szervezet szakemberei, s egy mozgó színpad felállításával rendezvények helyszíne is lehet. Egy hét múlva, június 10-én avatják fel az Afrika-múzeumot a művelődési ház épületében az átalakított házasságkötő teremben. Ismert, hogy a Belgiumban élő Somssich Pongrác gróf ajándékozta a városnak afrikai trófeagyűjteményét, hogy bemutathassák a nagyközönségnek. Ezzel Lelté újabb különlegességet nyújt vendégeinek. Eldőlt, hogy a megyei közgyűlés augusztus 20-i ünnepi ütése Balatonlellén lesz a városházán. Akkor rendezik a város Szent Ist- ván-napi ünnepségét is. _______■ T EGOLA «I ciaiDitif ' E R M £ $ 2 E T T E L-10% Bitumenes zsindelyek minőségét a 19 9001-es besorolás biztosítja. ns- minőségi kivitelezés i®- ingyenes anyagszükséglet számítás «3- szaktanácsadás Molnár és Társa Kft Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-613 , Életöröm, erőteljes színekkel A nyár Lelle, a tél Flattah - Nyomot hagy az emberekben Május 19-től Ramstein-Miesen- bachban rendezik meg Stotz Mihály grafikusművész kiállítását, s ezt a francia Maxewille- ben is bemutatják. Színesebbé váltak alkotásai. Az ősszel a megyeházán lesz életműtárlata. Munkásságának negyvenedik évéhez érkezett Stotz Mihály grafikus- művész, aki a hatvanadik életévébe lépett. Tízévi hallgatás után rengeteg új munkával jelentkezett. Egy éve találta meg a színeket; aki ismeri a rajzait, tudja, hogy mindig feketefehérben mutatta meg a világot. Most csupa erőteljes szíri bukkan elő a grafikákat rejtő mappából. Magávalragadó az életöröme, feledteti, hogy csak az egyik szemével lát, s hátra van még egy szemműtét, amit bizony halogat. Két hazában is örömmel fogadják a munkáit: a nyarakat Leltén, a teleket az osztrák Flattachban tölti. Ott Michael von Stotzként ismerik, és a szomszédos városokba is egyre többször hívják. Édesapja szülőhazája adott állampolgárságot neki.- Leltéről szeretnék elmondani valamit a németeknek - mondta a Ramstein- Miesenbachban rendezendő egyhónapos kiálStotz 1941. május 10-én született Kispesten. Iskoláit Lellén, majd Békésben végezte. A Képzőművészeti Főiskolán eltöltött néhány év után Unesco-ősztöndijjal tanult Németországban és Franciaországban. Hosszú Időt töltött kültöldön. hat évig a berlini operaház grafikus díszlettervezője volt. lításra készülődve. A grafikái onnan a német település francia partnervárosába, Maxeville- be utaznak. Júliusban Lellén állít ki, majd októberben a megyeháza galériájában rendezik meg életműkiállítását. Bizonyára sok meglepetést tartogat addig is a képzőművészetek rajongóinak. Fontos számára a szeretet, s jólesik, hogy a berlini operaház intendánsa, aki kollégája volt, azt írta: visszavárják.- Szeretnék nyomot hagyni az emberekben a képeimmel. Búcsú nélkül nem szabad eltá- vozni a világból - mondta. ___________ ■ S egítik az árvízkárosultakat Lellén is keresik az árvíz sújtotta területen lakók segítésének lehetőségeit. A képviselő-testület félmillió forintot utal át a tavalyi pénzmaradványból. A Lions klub és a Vöröskereszt is gyűjt. Gyakran véletlenektől függ, hogy mely településekre jut el a segítség, de a Tisza táján most mindenütt elkél. Tószegen járt a héten Zolnai Tibor, a Lions dél-dunántúli zónaelnöke és Bárány Annamária, a téliéi klub tagja. Az osztrák baden- helenentali testvérklubtól kapott kiváló gyermek-, női és férfiruhaneműt vitték el, 26 kartonnal. A városüzemeltetési szervezet kisteherautót adott az akcióhoz. Mint Zolnai Tibor elmondta, a leltéi klub 50 ezer forinttal járult hozzá a Lions magyarországi kormányzóságának az akciójához. A pestbudai klub ugyanis felkarolta a 81 éves tószegi Szabó Lászlónét, és felépítik a házát. Bár az áradás már levonulóban van, egyelőre csak kerülőúton lehet megközelíteni Tószeget, mert a település útja még víz alatt van. Szerencsére az árterület kivételével a teljes kitelepítést sikerült elkerülnie a falunak, de ahogy felszáradnak és levonulnak a vizek, kiderül, hogy milyen rossz állapotban vannak a családi házak. Az épületek felújításához várnak most pénzbeli segítséget a bajba jutottak. Horváthné Vass Mária önkormányzati képviselő 141 339 forintot adott át Mészáros Lászlónak, Tisza-roff polgármesterének. Először családi, majd baráti körben kezdett el gyűjteni, s mindenki adott, amennyit tudott. A balatonszentgyörgyi képviselők egyhavi tiszteletdíjukat ajánlották fel, s a 4-es választói körzet nyolc szocialista alapszervezete járult hozzá a gyűjtéshez. Gyakran a véletlenektől is függ a jó szándékú emberek találkozása. A képviselőnő a tévében látta vasárnap éjjel, hogy a tiszaroffiak munkásokat keresnek házaik felépítéséhez. Voltak olyan területek, ahol a háztetőig ért a víz. Sok kritikus pillanatot átéltek az itt lakók, de a teljes kiürítést sikerült elkerülni. Szóval másnap jelentkezett a megadott telefonszámon, mert már korábban elhatározták baráti körben, hogy ha kell, dolgozni is elmennek. Kiderült, hogy száz katona érkezett, így ilyen segítségre most nincs szükség. Az anyagi támogatásra viszont igen. Mint mondta, először találkozott Mészáros László tiszaroffi polgármesterrel, de mintha régi ismerős lett volna. Tiszaroff ezer házából háromszázat már üdülőingatlanként használnak. A szép, kétezer lelkes település az idegenforgalmát szeretné fejleszteni, termálvízkincsét hasznosítani. Képeslapokat és prospektusokat küldtek az adakozóknak, és szívesen barátkoznának a lelleiekkel. ■ Az épületek felújítására várnak segítséget a bajba jutottak Ellenőrök több jutalékkal Több kurtaxaellenőrt foglalkoztat a nyáron a város, és megemelték a jutalékukat is. Az idegen- forgalmi adó hatékonybeszedésére koncepció készül. Ösztönzik a vendéglátókat az elő- és utósze- zoni tarifákkal. A képviselő-testület ugyanis úgy döntött, hogy akkor a főszezoni kurtaxatételek 50 százalékát szedik be. Az ellenőrök száma jelenleg 12, a nyárra még kettőt alkalmaznak; a munkájukat május 15-én meg kell kezdeniük. A jutalékukat is emelték: vendégéjszakánként 15 forintot fizetnek, illetve a tavalyinál minden többlet után 30 fo- rint/nap juttatást adnak. Nagy üdülők esetében 5000 forint havonta az ellenőrök jutaléka, illetve a beszedett többletadó 10 százalékát is megkaphatják. A kur- taxa hatékonyabb beszedése érdekében a város hosszú távú koncepciót dolgoz ki, mert ösztönözni szeretné a vendégeket és vendéglátókat egyaránt az adó befizetésére. Ismert, hogy az állam a kurtaxa minden beszedett forintjához kettőt ad. A kulturális és idegenforgalmi bizottságban fogalmazták meg, hogy jelenleg a vendégéjszakák után fizetendő adónak mindösz- sze egynegyedét tudja behajtani az önkormányzat. Szeretnék elérni, hogy mielőbb a közös kasz- szába kerüljön legalább az ötven százaléka. 1998 és 1999 között már sikerült a beszedésben 50 százalékos növekedést elérni, miután felemelték az ellenőri jutalékokat. A várhatóan 2001 novemberéig elkészülő koncepció számos ösztönzést tartalmaz majd. Ugyanakkor már az idén nagy gondot fordítanak az ellenőrök felkészítésére. Egyébként Lelle kapta a feladatot a térség szobakiadóinak civil szervezeteitől, hogy koordinálja a nepperek elleni közös fellépést. Ez összefügg a kurtaxa bevételek növelésével, hiszen a nepperek tevékenysége a fekete gazdaságban zajlik. _______________________■ S zigetelik a présműhelyt Árkot ásnak a Philipsnél a Furgon kft munkásai fotó: horváth Mónika Nagy erőkkel dolgoztak a héten a bogiári Furgon Kft szakemberei a Hunyadi utcában. Parkolót építettek és rendezték a vízelvezetést. A megrendelő a Phiiips-érde- keltségű PHT Print Kft volt. Beszélgetésre hívták a lakosokat tavasszal a cég vezetői, hogy a tervezett beruházás megkezdése előtt rendezzék a vitás kérdéseket. Akkor számos ígéret elhangzott a zaj csökkentésére. Az utca lakói egyelőre hitetlenkednek, lesz-e nyugalom a nyárra, ahogy Lukács Sándor, a kft ügyvezető igazgatója bejelentette. Az azonban biztató, hogy az ígéretek egy része teljesülni látszik. A cég már korábban megvásárolta a szemközti elhanyagolt telket, hogy a szűk utcában lehetőséget teremtsen a parkolásra. Mára ez valóság. S a parkolót nemcsak a cég autói, hanem az utca lakosainak a vendégei is használhatják majd. Glück István projektmenedzser is büszke a kivitelező jó munkájára. Ahogy ígérték, az új gyártócsarnokot már a környezetkímélő technikákkal szerelték föl. A nyárra a nagy zajjal dolgozó présműhelyt is szigetelik, és a gépeket rezgéscsillapító papucsokkal látják el. Az utca lakói a héten nagy figyelemmel kerülgették a Furgon Kft teherautóit, de nem elégedettek maradéktalanul. Egyelőre várják a nyári fejleményeket. Lukács Sándor a tavasszal azt ígérte: ha nem lesz változás, állja a kártérítéseket. Mindenki abban érdekelt, hogy erre ne ke- rüljön sor. ___________________■ Á ldozni kell a bemutatkozásra Szűcs László polgármester a Délnyugat-balatoni Kistérségi Társulás elnökeként Lelle, Boglár és Fonyód képviselőinek tájékoztatót készített a városok turizmusszervező tevékenységéről. Meggyőződése, hogy e nem kifejezetten önkormányzati feladatot vállalni kell, mert közös érdek. Négy éve történt, hogy a lengyel nagykövet a három szomszédos városba látogatott és arra biztatta az önkormányzatokat: keressék a történelmi hagyományokra építhető kapcsolatokat. Működjenek együtt a gazdaság, a turisztika és a kultúra területén lengyel partnereikkel. Akkor alakultak meg a hazai kistérségi társulások, amelyek szintén közelebb hozták a településeket a közös területfejlesztési problémák megoldásában. Mindez arra késztette a városokat, hogy bemutatkozzanak a lengyel turisztikai piacon, igyekezzenek visszacsalogatni a vendégeket a Balatonra. Mára szívesen látott, rutinos kiállító a három város. Krakkóban és a Beszkidekben is nagydíjat kaptak az idén, Fonyód pedig Zsolnán is elnyerte a legjobb kiállító díját. Szűcs László mindehhez hozzáteszi: akkor léptek, amikor a turizmus mélyponton volt, s a nyári főszezon minimálisra zsugorodott. A polgármesterek, a hivatalok és HÁROM SZOMSZÉDVÁR A VÁSÁROKON az intézmények dolgozói igyekeztek változtatni a helyzeten, s mára gyakorlott kiállító csapatot alkotnak. A turizmus szervezése ugyan nem önkormányzati feladat, a településeknek azonban elemi érdekük az ide- genforga- lom fejlesztése, hiszen ez a gazdál- kodásuk alapja. Éppen ezért arra kéri a helyi képviselőket, az idegenforgalmi bizottságokat, törekvéseiket, 1997 március: Krakkó 1998 március: Budapest, Krakkó 1999 február: Drezda március: Budapest október: Poznan 2000 február: Kaposvár március: Budapest, Krakkó április: Bielsko-Biala természetesen az anyagi erőforrások figyelembevételével. Azt javasolja, hogy az utazási irodák és szállodák számára tegyék lehetővé kiadványaik megjelenítését. Az eldöntendő kérdés, hogy ezt ingyenesen vagy térítés ellenében vállalják-e az önkormányzatok. A Beszkidek régió képviselői szeptemberben jönnek továbbépíteni a kapcsolatokat. Miután a magyar küldöttséget nagy tisztelettel fogadták, fontos, hogy hasonlóan megnyerő vendéglátásban legyen részük. hogy segítsék a más nemzetek kiállításaival bővítsék a bemutatkozás lehetőségeit, Elnökcsere a vegyes bizottságban A héten a Délnyugat-balatoni Kistérségi Társulás Sós Zoltán bogiári polgármestert visszahívta a Beszkidek és a kistérségi társulás vegyes bizottságának elnöki posztjáról. Szűcs László leilei polgármestert, a társulás elnökét bízták meg a feladattal. Ismert, hogy áprilisban a három várost hívták meg a beszkideki turisztikai vásárra. Ekkor tartották a lengyel-magyar vegyes bizottság első tanácskozását. Az is, hogy tavaly Bogláron a két külügyminiszter, az Interparlamentális Unió képviselőinek jelenlétében Sós Zoltán írta alá a két régió együttműködési megállapodását Boglár történelmi hagyományaira tekintettel. A lengyel- országi találkozót a bogiári polgármester lemondta és ezt a döntését a képviselő-testület zárt ülésen hozott határozatával megerősítette. Hirdetőink A Leilei Tükör következő számába is folyamatosan feladhatják hirdetéseiket a 82/528-148-as faxszámon. A Lelli Tükör legközelebb június 10-én jelenik meg a Somogyi Hírlap-ban Megrendeléseit előző nap is ________várjuk.__________■
