Somogyi Hírlap, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-04 / 283. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP Szolgáltatás 1999. december 4., szombat A SOMOGYI HÍRLAP Szombati Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 1 TV 2 RTL KLUB DUNA TV MTV 2 HBO 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.05 Te jössz! 9.30 Jövő-Menő 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora) 11.00 Ablak (szolgáltatómagazin) 12.00 Hírek 12.05 Időkerék (73.) 12.10 Halhatatlan melódiák 12.40 Derült égből egy család 13.30 PoliTour 14.00 Háló (riport-dok.-film) 14.30 Delta 15.00 Zenebutik 16.00 A Századunk Műhelyéből 16.20 1100 év Európa közepén 16.50TS 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Kamera Hungária ’99 22.00 Trainspotting (angol film) 90' 23.35 Női kézilabda-vb 23.50 Periféria (francia film) 88' 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00 TV2 Matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Partytévé 14.00 Farscape - Csillagközi szökevények (amerikai sci-fi sorozat -11.) 15.00 Szerelem első látásra 15.30 Sabrina, a boszorkány (amerikai vígjátéksorozat) 16.00 Dawson és a haverok 17.00 Jó barátok (vígjátéksorozat 12.) 17.30 Herkules (amerikai fantasztikus sorozat) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Baywatch (amerikai akciósorozat) 20.00 Halálugrás (amerikai akciófilm) 21.50 Bújj, bújj, ördög! 23.45 Y-akták (kanadai misztikus sorozat) 24.00 Titokzatos játékok 3. (amerikai erotikus film) 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mire gondolok? 11.30 Ausztrál expressz (39/13.) 12.25 Kedvenc(kisállattartók magazinja) 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Galla-mappa 14.40 Extralarge (olasz krimisorozat) 16.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma (33.) 17.30 Várom a párom 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz (magazin) 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 Heti Hetes 21.00 Fókusz Extra -Miss World 1999 23.00 Híradó. Időjárás 23.15 Fekete vipera (sorozat 2.) 23.50 Mesék a kriptából (amerikai horrorsorozat) 0.20 Beavis és Butthead 0.45 Fókusz plusz (ism.) 7.50 A kis medvebocs 8.00 Tarkabarka 9.00 Ami igaz, az igaz 9.15 Animációs filmek 10.00 Nyelvőrző (ismétlés) 10.15 Hej, hej, helyes beszéd! 10.25 Minty (sorozat 13/8.) 10.50 Miénk a tér (ism.) 12.35 Postabontás 12.50 Hegyháti pincék 13.05 Minoritates Mundi 13.35 (kis) Mamaklub 14.05 Néhány perc Mály Gerővel 14.30 Párbaj a napon (amerikai film, 1946) 130' 16.40 Blue Jeans, a farmernadrág története 17.30 Rupert maci kalandjai 18.00 Napóra 19.00 Tálentum 19.45 Moll Flanders örömei és viszontagságai (4/1 -2.) 21.20 Sarasate: Cigányosan 22.00 Ma, holnap, holnapután (olasz-francia film) 23.55 Felszólítás nélkül (film) 8.00 Derült égből... (sor.) 9.00 A tizenhetes számú ház (angol film) 66' 10.05 Emily (sorozat -12.) 10.55 Harry és még egy... 11.45 Nekem ne lenne... 12.00 Minden lében... (sor.) 12.55 Élet apával (am. film) 14.55 TS - Oroszország- Magyarország (női kézilabda-vb) 16.35 A magyar irodalom... 17.05 Slágertévé 18.00 García Lorca: Bernarda Álba háza A Vígszínház előadása 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Linda és a főtörzs (olasz sorozat -1.) 22.10 Tinédzserparti 22.40 Intim kapcsolatok (angol film) 99' A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért szerkesztőségünk felelősséget nem vállal. 6.30 Hollywoodi akcióhősök 7.00 Elvált nők klubja (amerikai vígjáték) 99' 8.45 A grund (amerikai vígjáték) 97' 10.30 Kísért a múlt (amerikai film) 126' 12.40 Ebadta delfin (amerikai családi vígjáték) 95' 14.20 Medvetánc (angol ifjúsági film) 15.50 Star Trek - Nemzedékek (amerikai fantasztikus film) 17.50 Egyedül nem megy (amerikai vígjáték) 95' 19.30 Jó barátok 20.00 Európai Filmdíj-átadás 1999 22.00 Egyéjszakás kaland (amerikai film) 99' Fsz.: Wesley Snipes, Robert DowneyJr., 23.50 Halálos mulatság (amerikai akciófilm) 9T 1.25 Óvszerháború (amerikai vígjáték) 2.50 Kaliforniai álom (amerikai vígjáték) 92' Fsz.: Paul Rudd 4.25 Blamázs (romantikus film) KAPOS TV BALATON TV MARCALI TV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ 18.10 Műsorkezdés 18.15 Ez történt a héten (hírek, információk események összefoglalója) 19.15 Kapos Sport Összes sportesemény összefoglalója 20.15 NAFAR RC — MAFC - NBI. röplabda 21.15 Hamm-hamburger 9.00 Az előző' napi adás ismétlése, Balatoni Aktuális - Kandalló - Fii 78.00 Hírek, időjárás, útinform 18.05 Játék gyerekeknek 18.20 Film 20.00 Játék 20.20 RTL Híradó 20.45 Balatoni Aktuális. Kandalló 22.00 Film 23.30 Balatoni Aktuális 0-24.00 Képújság (hírek, információk, közérdekű közlemények) CSURGÓ TV 0-24.00 Képújság (hírek, információk, közérdekű közlemények, lakossági hirdetések) 5.30 Napindító- hírek, időjárás, piaci árak, műsor- és programajánlók 7.45 KapoSport 10.05 Hétvége 12.40 KapoSport 14.30 Szombat délután: hírek, érdekességek 19.15 KapoSport Partitúra 23.05 Éjszakai Rádió 5.30 Jó reggelt! Zenés ébredés, hírekkel, sporthírekkel, lapszemlével 10. tOSIágermúzeum 12.70Zene délidőben 13.20 Kapásból 73.30 Deutsche Welle 14.00 A somogy Rádió és a Somogyi Hírlap kívánságműsora 18.10 Hongaroton-Gong felvételek 19.20 Esti mese 19.30 Kapásból 20.00 A Somogyi Hírlap Vasárnap reggel lapszemléje 21.00 Voice Of America 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 12. OO Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 79.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku TV 3 SPEKTRUM EUROSPORT KOSSUTH PETŐFI 6.50 Nap-kelte. 10.05 Nap-kelte extra. 10.55 Cinema (ismétlés). 11.25 A Simpson család (komédiasorozat). 11.50 Ki a főnök? (sor. 3.). 12.20 Quinn doktornő, a varázsló (am. sor ). 13.15 Casdorff és társa (német krimisorozat 6.). 14.05 Szellovagoklsor. 23.). 15.00 Maxi Max (rajzfilmsor.). 15.50 Bogaras bogarak. 16.20 Lassie (sorozat 14). 16.50 Beverly Hills 90210 (am. sor ). 18.30 Cheersíam. sor ). 19.00 Hír3.19.30 Sportváltó (magazin). 20.00 Kisvárosi rejtélyek (amerikai sorozat 23 ). 20.50 Drága testek (5 ). 21.45 Robin Hood (amerikai kalandfilm, 1991). 23.40 végtelen határok (amerikai sorozat - 86.). 0.35 Eleven (ismétlés). 1.15 Video Hits No. f. 11.00 Folyó menti paradicsom. 12.00 Jin és Jang. 12.30 Múltidéző utazások. 13.00 A történelem fordulópontjai. 14.00 Korunk csodái. 14.55 Mesterségek. 15.30 Inyenctúrán Franciaországban. 16.00 Magányos bolygó. 17.00 Ausztrália élővilága. 18.00 Korunk tudománya. 19.00 Ki lesz ma a fószakács? 19.30 Borban utazunk. 19.55 A mélység titkai. 20.30 Utón... 21.00 Amerika vadvilága. 22.00 A víz története. 23.00 Utolsó menedékek. 24.00 Képes sporttörténet. 1.00 Állatenciklopédia. 9.00 Bob-vk. 10.00 Alpesi si világkupa. 11.00 Biatlon-vk. 11.45 Északi összetett vk. 12.30 Alpesi sí világkupa. 14.00 Biatlon-vk, Ausztria. 14.45 XII. Michelin autóverseny. 16.00 Alpesi sí világkupa. 17.00 Északi összetett vk. 18.00 Bob-vk, Németország. 19.00 Alpesi si világkupa. 20.00 Szánkó világkupa. 21.00 Szumó. 22.00 Lovaglás. 4.33 Határok nélkül. 5.00 Reggeli krónika. 5.40 Házunk tája. 6.00 Krónika. 8.05 Búék, 1999! - Maradjanak velünk! A szilveszteri rádiókabaré ismétlése. 12.00 Déli krónika. 12.30 Szóra érdemes. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Világstúdió. 14.05 Oxigén. 15.04 Irodalmi újság. 16.00 Tizenhat óra. 16.55 Hatos lottó. 17.00 Hírek. 17.30 Népzenei portré. 18.00 Esti krónika. 18.20 Elő-futam. 18.25 Szemle. 19.05 Sportvilág 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Miska bácsi... 20.04 Dallamkeresó. 21.04 Csodák és csudák. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 23. óra. 23.04 Diszkotéka. 4.30 Hírek. 4.32 Hajnali dallamok. 6.00 Hírek. 6.03 A szeretet közösségei. 6.35 Sportszombat. 7.38 Olimpiai híradó. 8.05 Slágerkivánságok. 9.00 Hírek. 9.05 Premier. 11.07 Csúcson. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hirpercek. 13.15 Daráló. 13.45 ízes történetek. 14.00 Szív küldi... 14.05 Sportkoktél. 15.00 Belépés nem csak tornacipőben. 15.45 Közvetítés a női kézilabda-világbajnokságról. 16.00 Operettparádé. 16.55 Hatos lottó. 17.00 Hírek. 17.05 Hogy tetszik lenni? 17.30 Varázsnaptár. 19.00 Hírek. 21.00 Hírek. 21.04 Folklórfórum. 22.00 Világgége. 23.15 Ennyi... SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Temetés felvétel: Fő u. 38. ■ 82/320-812 Keleti temető: 82/312-625, Nyugati temető: 82/321-622 ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312*230, 06-60/368-430 "Olyan csend van így nélküled, Hogy szinte hallani Amit még utoljára Akartál mondani" (Váci Mihály) Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy IFKOVICSISTVÁNNÉ Tóth Júlianna (Juci néni) november 30-án, 75 éves korában váratlanul elhunyt. Örök nyugalomba december 6-án, hétfőn 13,30 órakor helyezzük a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: gyermekei és házastársaik, unkokái, testvére és a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagyanyánk, LUKÁCSJÓZSEFNÉ Hencsei Mária Kaposvár, Somssich P. u. 7/A. lakos, 64 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása, december 8-án 13.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Kö- szönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utojsó útjára elkísérik. Gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS Az év minden napján rád emlékezünk BALOGH KÁROLY halálának első évfordulója alkalmából. "Nem múlnak ők el, akik szívünkben élnek, hiába szállnak árnyak, álmok, évek. Ők itt maradnak bennünk csöndesen még..." Szeretteid t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANDI JÓZSEFNÉ Nagyatád, volt henézi lakos életének 78. évében elhunyt. Temetése december 6-án, 14.30 órakor lesz a simongáti temetőben. Gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ID. KÉSZÉI LAJOS temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család T Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSORDÁSJÁNOSNÉ Paizs Bözsi Nagyatád, volt csökölyi lakos életének 83. évében elhunyt. Temetése december 7-én, 11 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VANCSURA FERENCNÉ Vancsura Erzsébet Somogysárd, Fő u. 89. szám alatti lakos, életének 86. évében elhunyt. Temetése december 6-án, hétfőn a 10 órai gyászmisét követően, 11 órakor lesz a somogy- sárdi temetőben. Gyászoló szerettei "Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédikénk és testvérem, ÖZV. NAGY JÁNOSNÉ Varsányi Mária mernyeszentmiklósi lakos, december 2-án, 71 éves korában elhunyt. Temetése december 8-án, 9 órai gyászmisét követően lesz, a mernyeszentmiklósi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KUNGLJÁNOS kaposszerdahelyi, volt vásárosbéci lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése december 6-án, hétfőn a 10 órai gyászmise után lesz, a kaposszerdahelyi temetőben. Gyászoló család A SIOTOUR RT. széplaki kirendeltsége, a 2000. szezonra keres kiadó házakat, külföldi vendégei részére Siófok-Szépiákon és környékén. Érdeklődni: 20/9557-164 telefonszámon lehet. (2850) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KOÓS LAJOS bogiári lakos temetésén részt vettek, kegyelet virágaival sírját beborították, és mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család "Nehéz az elválás Boldog lesz a viszontlátás." f Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MIKLÓS JÁNOS Kaposvár, Keletivánfa u. 32. sz. alatti lakos (kaposfüredi születésű), 81 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 6-án 12.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászolják: felesége, testvérei és a rokonság FESTMÉNYVÁSÁR A CARGILL KFT. és SIMON JÓZSEF a a Táncsics M. Gimnáziumban, Cargill Kft. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 17. területi forgalmazója december 4-5-én, meghívja Önt 10-17 óráig. december 5-én 200-nál több alkotás közül választhat (vasárnap) kedvező fizetési feltételekkel. Kaposvár-Toponáron az állatvásáron tartandó Készpénz fizetés esetén nagy takarmánybemutatójára. kedvezmény! A tenyésztőket kedvezménnyel Érdeklődésüket köszönjük. és akciókkal várjuk. CARGILL KFT. és SIMON JÓZSEF 06-30/9572-230 (2752) __j2763] V>' STIEBEL ELTRON Villanybojlerek 5-150 Mg — • > EUN 5 csapteleppel 17 PSH 30 i 22 670,PSH 100 i 28 JM, PSH 50 i 24 550,PSH 120 i 29 !l PSH 80 i 27 000,PSH 150 i 36 Áfás, akciós árak! Balatherm Épgép. Kér. Kft. 1***8600 Siófok, Sziget u. 5. Tel.: 06-84/319-113 Balatonboglár, Dózsa Gy. út 61. Tel.: 06-85/350-825 / ( 4 t
