Somogyi Hírlap, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)

1999-12-22 / 298. szám

12

SOMOGYI HÍRLAP

Gazdaság és Műsor 1999. december 22., szerda

Növekszik a gazdaság

Surányi György jegybank- elnök tájékoztatása szerint a gazdasági növekedés a harmadik negyedévi 4,2 százalékot követően a negyedik negyedévben elérheti az öt százalékot - mondta Borókai Gábor.

Közölte: az MNB elnökének elmondása szerint a fizetési mérleg hiánya idén a tervezett 2,5 milliárd dollárral szemben 2-2,2 milliárd dollár lesz. A lakosság által felvett hitelek összege ebben az évben 100 milliárd forintot tesz ki a tavalyi 20 milliárd forinttal szemben, az infláció év végére legfeljebb 10 százalék lesz. A személygépkocsi-vásárlás 30 százalékkal nőtt. - A kormány az ez évi központi költségvetés általános tartalékának terhére 422,2 millió forintot ajánl fel a Budapest Sportcsarnok újjáépítésére - folytatta Borókai Gábor. Úgy fogalmazott: a kormány kárpótolja a budapestieket és újáépíti a csarnokot. Elmondta, hogy az Ifjúsági és Sportminisztériumnak (ISM) 2000. január 31-ig kell elkészítenie a sportcsarnok újjáépítésének tervét.

Az MNB hivatalos devizaárfolyamai

(1 egységre forintban)

Angol font

404,94

Cseh korona

7,05

Euró

254,18

Német márka

129,96

Osztrák Schilling

18,47

Lengyel zloty

60,75

Svájci frank

158,87

Szlovák korona

6,01

USA-dollár

251,94

Csak lassan csökken a környezetszennyezés

Példát mutatnak a multik

Magyarország vizeinek állapota híven tükrözi az elmúlt negyven év fejleményeit. Magyarán: keveset költöttünk folyóink, tavaink védelmére - jelentette ki lapunknak Som- lyódy László akadémikus. A Budapesti Műszaki Egyetem tanszékvezető egyetemi tanára szerint európai uniós csatlakozásunk egyik kulcsfontosságú kérdése vizeink minősége.

Somlyódy László lapunknak elmondta: nagy folyóink - ellentétben Csehországgal, Szlovákiával, Lengyelországgal vagy Romániával - bővizűek, hígítóképességük nagy, következésképpen vizeink szennyezettsége alacsonyabb, minősége a környező országokénál jobb. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy nincsenek gondok. Felszín alatti vizeink egy része erősen sérülékeny, nagyon érzékeny a szennyezésre, ezért ezeket is védeni kell. Sok tehát a megoldandó feladat.

Magyarország és az Európai Unió közötti tárgyalások alkalmával az egyik kulcsfontosságú kérdés a vízminőség, ezen belül is a csatornázás és a szennyvíztisztítás. Ezen a területen nagyon nagy a lemaradás, a szakemberek becslése szerint mintegy 1500 milliárd forint (!) beruházásra volna szükség. Hazánk 13 év halasztást kért, hogy ez teljesíthető legyen.

Az ipari szennyezésről szólva az akadémikus kifejtette: a multinacionális külföldi befektetők sokkal kör- nyezet-érzékenyebbek, mint

korábbi nagyvállalataink voltak. .Magyarországon már száz vállalat működteti az ISO 14 000-es szabványt. Ez azt jelenti, hogy ezeknél a cégeknél a környezetvédelem jobban beépül a gazdálkodásba és nagyobb mértékben érvényesül a megelőzés is.

A mezőgazdaságot viszont már nehezebb megítélni, vélekedik Somlyódy, mivel ebben az ágazatban nagyon lassú az átalakulás. A birtokszerkezet olyan nagymértékben aprózódott szét, és olyan kicsik jelenleg a birtokok, hogy nehéz befolyásolni a környezetérzékeny gazdálkodás irányába a termelőket. Az agrártárca feladata lesz a megfelelő szabályozók kialakítása és azok betartatása.

Újvári Gizella

Jól vizsgáztak vállalataink

Az a képesség, hogy egy ország vállalatai milyen gyorsan és jól reagálnak a külföldi keresletben, árakban és különösen a fontos importköltségekben - mint például az olajárakban - bekövetkező változásokra, fontos eleme egy-egy ország versenyképességének.

Mindez hogyan működik? Ha a bejáratott piacokon növekvő keresletet tapasztalunk, változtatunk kínálatunk összetételén, lehetőleg a magasabb árfekvésű áruk és szolgáltatások javára. Ha azt látjuk, hogy a piacokon a jövedelmi különbségek nőttek, a drágábbá vált importáru helyettesítésére, vagy fel- használásának fajlagos csökkentésére teszünk lépéseket. Ha az ország exportját-importját adó cégek zöme a fentiek szerint viselkedik, akkor az ország gyarapszik. Ez elsősorban a cégek és menedzsereik érdeme, jóllehet minden kormány igyekszik az eredmények javulásáért az érdemeket magának tulajdonítani. A visszaesésért persze ritkán vállalják a felelősséget, még akkor sem, ha az részben rajtuk múlott, például a hibás adópolitika, vagy árfolyam-politika következményeként.

Vállalataink, elsősorban az exportunk zömét adó multinacionális nagyvállalatok és hazai beszállítóik jól vizsgáztak, amikor az első negyedévi külföldi pangásra lassulással, a második negyedévi élénkülésre felzárkózással és július óta gyorsítással reagáltak. Ebben persze sokféle ok közrejátszott, de a legfontosabb kétségtelenül az volt, hogy képesek voltak a külső gazdasági környezet kedvező változására gyorsabb fokozatra kapcsolni. Az Európai Unióban - hazánk külkereskedelmének csaknem háromnegyed része ma már ott bonyolódik - emelkedett a gazdasági növekedés, s ezzel az importigény is. Azt azonban, hogy a többletet honnan szerzik be, az egyes országok exportőreinek alkalmazkodóképessége dönti el. Azé az üzlet, aki árban, minőségben, szállítási határidőkben előnyösebb ajánlatot tesz. Ez az alkalmazkodóképesség, amely folyamatosan javult, immár elégedettségre ad okot, s az ország fontos gazdasági mutatóinak javulásában jutott kifejeződésre.

Ha az állam is megtette volna a magáét az alkalmazkodás terén, akkor a költségvetési hiány nem lett volna már augusztusban több, mint az éves előirányzat, és később nem lett volna szükség kozmetikázásra. Nem kellett volna például az OTP-részvények eladásából egyszeri mérlegjavító bevételre szert tenni, meghozta volna a kívánt eredményt az állami költekezés tartósan ható csökkentése is. (Bácskai)

Kiegészítő támogatás

Az önkormányzati törvény alapján az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő helyi önkormányzatokat kiegészítő támogatás illeti meg, A területileg illetékes szakbizottságoknál 358 önkormányzat pályázott támogatásra.

A szakbizottságok javaslatával a parlament illetékes

bizottsága javaslatára 268 önkormányzat több mint 1 milliárd 683 millió forint, 5 megyei önkormányzat 138 402 millió forint támogatást kap.

98 helyi önkormányzat kérelmében nem kellően támasztotta alá forráshiányát, így kérésük nem támogatható.

A helyi önkormányzatok támogatása- megyénként

Megye

Támogatott

Támogatás

települések száma

ezer Ft-ban

Baranya

19

40 645

Bács-Kiskun

6

76151

Békés

14

101 572

Borsod-Abaúj-Zemplén

64

448 214

Csongrád

10

142 567

Győr-Moson-Sopron

5

8 432

Hajdú-Bihar

11

70719

Heves

4

63219

Komárom-Esztergom

3

47 665

Nógrád

11

57 467

Pest

9

99 484

Somogy

23

77 058

Szabolcs-Szatmár-Be reg

47

378 938

Jász-Nagykun-Szolnok

9

112877

Tolna

3

22 628

Vas

6

9 035

Veszprém

8

44 444

Zala

16

24418

A BUX ALAKULÁSA XII. 15-21-IG

Részvényárfolyamok

B.chem:

Fotex:

Matáv:

Mól:

OTP:

Rába:

Richter:

9 605 Ft I 89 Ft *

1 720 Ft » 4 700 Ft I

14 510 Ft t

2 400 Ft *

15 105 Ft *

Z.kerámia: 1 715 Ft *

8409,77

Z8456.65

^244 84

8022,02,

8107,71

Szerda

Csütörtök

Péntek

Hétfő

Kedd

Nyitóár: 8411,71

Napi érték

Minimumár: 8355,56

Maximumár: 8534,40

A SOMOGYI HÍRLAP Mai Tévé- és Rádióműsor-ajánlata

MTV 1

5.42 Hajnali gondolatok

6.00 Naprakész

9.05 A bestia (33.)

10.00 Paradicsom Szálló (16.)

11.00 A chateauvalloni polgárok

13.00 Nemzetiségi maga-zinok

14.05 Rosszcsont kalandjai (17.)

14.35 Kaliforniai'álom (55)

15.00 A homok titkai (166.)

15.35 Kukori és Kotkoda 15.40 Játékos bestiárium

16.05 Kék Ég Légitársaság (36.)

17.00 Karácsonyi meglepetés

17.30 Köszöntő karácsonyra 18.15 „Egy-Másért"

18.20 „Bonton Év Arca”

18.30 Rajongó

19.00 Mindent a szerelemért (47.)

19.30 Híradó. Sporthírek

20.00 A szívsebész (3/3.)

21.00 Omega-koncert 2.

22.10 Aktuális

22.35 Fogadóóra

23.05 A szomszédnő (francia tévéfilm) 94'

0.40 Bank utca 5'

KAPOS TV

8.05 Salty az oroszlánfóka - ausztrál films. 20. rész

13.00 Képújság 14.301m Shop 18.50 Meskete

19.00 Kapos Tv Híradó 19.20 Játék

19.45 Kapos Sport

20.00 JFK II. rész - am. film 27.30 Regionális Hűradó

21.40 Reg. Híradó, Éjszakai műsor

TV 2

6.10 Faluvilág

6.25 Aerobik Norbival

6.30 Jó reggelt, Magyarország!

8.30 TV2 matiné 9..30 A kétéltű ember

(szovjet fantasztikus film)

11.10 Baba Mama magazin

11.40 Közvetlen ajánlat

12.10 Édes hármasban (73.)

12.35 Riviéra (koprodukciós sorozat)

13.00 Ártatlan áldozatok

14.45 Gazdagok és szépek (568.)

15.10 A fegyver (amerikai krimisorozat)

16.00 Sunset Beach (330.)

16.45 Samantha (sorozat 53.)

17.40 Luz Maria (perui sorozat 149.)

18.30 Tények (hírműsor)

19.00 Szerencsekerék

19.30 Rosalinda (sorozat 68.)

20.00 Profik - Bevetésre készen (német akciófilm-sorozat)

20.55 Esti Broadway

21.45 Jó estét,Magyarország!

22.30 Rebecca- A Manderley-ház asszonya 0.15 Háló@Világ

BALATON TV

9.00 Az előző' napi adás ismétlése, Balatoni Aktuális - Kandalló - Film

18.00 Hírek, időjárás, útinform 18.05 Játék gyerekeknek

18.20 A szöcske - am. film

20.00 Játék

20.20 RTL Híradó

20.45 Balatoni Aktuális, Kandalló

22.00 A papa - am. film 23.30 Balatoni Aktuális

RTL KLUB

6.30 Reggeli (telefon: 382-8394) •

9.00 Recept Klub

9.10 Babylon 5 (ismétlés)

9.55 Barátok közt (ismétlés)

10.25 Top Shop

10.55 Dallas (amerikai sorozat 47.)

11.50 Delelő

13.50 Top Shop 14.20 Klip Klub

14.45 Az első csók (tinisorozat 102.) 15.15 Második csók (tinisorozat 144.)

15.50 Babylon 5 (sorozat 29.)

16.30 Mire gondolok?

16.35 A farm, ahol élünk (78.)

17.35 Mire gondolok?

17.40 Titkok és szerelmek (73.)

18.30 Híradó

19.00 Fókusz

19.25 Barátok közt (magyar sorozat)

19.55 Medicopter 117 (7.)

20.50 Perpatvar

21.55 Pokoli szolgálat

22.45 Este (hírműsor)

23.10 Pont hu (multimédia-magazin)

23.40 Jogában áll hallgatni (amerikai krimisorozat 3.)

MARCALI TV

10.00 Marcali Híradó

(ismétlés)

19.00 Marcali Híradó

20.00 Sportközvetítés

CSURGÓ TV

18.30 Az üveggömb 19.00 Csurgói Híradó

19.30 Magazinok

DUNA TV

4.15 Virradóra

9.15 Rupert maci...

9.35 Sunny és Füles (angol sorozat) 10.05 Gyerekek a nagyvilágból

10.20 Egyszer a Kék Holdon

12.20 Gyöngyből az angyal

12.55 Gyanakvó szerelem (amerikai film, 1941)90'

14.25 Karácsonyi csillagszóró

14.30 Asztali praktikák

14.50 „A múlt dicsőségével a jövő sikereiért”

15.30 Amiről a kövek mesélnek

16.00 Vigaszadó Marcellino

(olasz-spanyol film) 93'

17.30 Mesefilmek

18.00 Napóra

18.55 Karácsonyi csillagszóró

19.45 „Ébreszd fel alvó nemzeti lelkedet!”

20.40 A Hit és Hűség útja

21.35 Híradó. Sport

22.00 Űrhajónk, a Föld (51.)

22.10 Amikor a villám lesújt

22.30 Élet a Földön kívül

22.55 Carlos Paredes koncertje

KAPÓS RÁDIÓ

5.30 Hírek, időjárás 6.40 KapoSport

70.05 Zenés délelőtt 12.40 KapoSport

14.05 Délutáni turmix - színes hírek, telefonos játék

76.30 Tőzsdei információk 18.00 Paks-Klíma-Vill Pirina SE kosárlabda mérkőzés 19.15 KapoSport

23.05 Éjszakai Rádió

MTV 2

9.00 VII. Aranyzsiráf Gála

10.00 Kerekek és lépések

10.45 Emberek a természetben 11.05 Telemázli

11.30 Sikkes (divatmagazin)

12.00 Specht tanár úr (8.)

12.50 Néprajzi értékeink

13.00 Hírmagazin 13.35 Aktuális

14.00 Aranyfüst

15.30 Európa Tanács

15.45 Klip plusz

16.00 Iskola utca

17.30 Sorstársak

18.00 TS - BSE-GYSEV-Ringa (női kosárlabda-mérkőzés)

19.40 Esti mese.

20.00 Híradó. Sporthírek

20.30 Kijev: Villanások ezer év tör- ‘ ténetéből

21.30 Kamasz nyár (olasz tévéfilm) 23.20 Záróra 60'

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vállal,

SOMOGY RÁDIÓ

5.30 Jó reggelt! 12.10 Zene délidőben 13.30 Deutsche Welle 18.10 Telefonos kívánságműsor 21.00 Vo- ice of Amerika

RADIO JAM

6.00-20.00 Szórakoztató magazin

Benne: délelőtti információs műsor. Az FM 91,8 MHz-en.

HBO

6.30 A végzet hollywoodi asszonyai - Winona Ryder

7.00 Mozi! Mozi! Mozi!

7.30 Mennyi? 30!

8.05 Tappancsok (kalandfilm) 80'

9.30 Otthon, véres otthon (amerikai vígjáték) 103'

11.20 Ar, a tündérkirály

(angol ifjúsági film) 92'

13.00 Szobatársak (amerikai vígjáték)

14.50 Kvartett (olasz romantikus film)

16.40 Gyerekek és banditák (angol kalandfilm) 96'

18.20 Pácban (amerikai krimi) 92'

20.00 Bárbajnokok (amerikai film) 21.35 Gyilkosok gyilkosa

(amerikai akciófilm)

23.00 Gyilkos zsaru (amerikai thriller) 0.35 A Vénusz sötét oldala

(lengyel romantikus film) 88'

2.05 Halálos mulatság (amerikai akciófilm) ‘91

3.40 Playboy Exkluzív - Farrah Fawcett-tel 71'

4.55 Halott gengszterek (amerikai krimi) 81'

PÉCSI RÁDIÓ

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor)

72.00 Szerb nyelvű műsor

13.30 Horvát nyelvű műsor

75.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora

18.00 Regionális német anyanyelvű műsor

79.30 In der Muttersprache

20.00 Na materinjem jeziku

20.30 Na maternjem jeziku

TV 3

SPEKTRUM

NATIONAL GEOGRAPHIC

EUROSPORT

KOSSUTH

PETŐFI

5.50 Nap-kelte. 9.05 Santa Barbara. 10.30 Video Hits No. 1. 13.55 Semmi sem tart örökké. 15.45 Jövőnéző (ismétlés). 16.15 Cinema (magazin). 16.45 Beverly Hills 90210.17.35 Walker, a texasi kopó. 18.30 Anya csak egy van. 19.00 Hír3. 19.30 Egy rém rendes család. 20.00 Francia csók. 22.15 Nikita, a bérgyilkosnő. 23.05 Hir3 (ismétlés). 23.35 Szárnyak. 0.05 Cinema (ismétlés).

13.00 A holnap szárnyai. 14.00 Korunk tudománya. 15.00 Utolsó menedékek.

16.00 Múltunk titkai. 17.00 A mélység titkai. 17.30 Úton... 18.00 Háborúk titkai. 19.00 Az ismeretlen Dél-Afrika. 19.30 Teljes gázzal. 20.00 Elixír. 20.30 Törvényszéki orvos szakértők. 21.00 Élve fogd el! 21.30 Vadak közelében. 22.05 A múlt nyomában. 22.40 Hitte volna? 23.10 A változások földje.

13.00 Vad tengerek. 14.00 Járatlan úton. 15.00 A természet ereje. 16.00 A fehér cápa. 17.00 A lichtensteini káma.

18.00 A bardiai szörnyeteg. 19.00 A belső világ. 20.00 Járatlan úton. Elrabolt folyó. 21.00 Eltűnt világok nyomában. Fáraók és filmesek. 21.30 Beszélő emlékek? 22.00 Takla-Makán múmiái.

23.00 Jaguár - a macska éve. 24.00 Elrabolt folyó. 1.00 Fáraók és filmesek.

8.30 Eurogólok. 10.00 Extrém sportok magazinja. 11.00 Síugró-vk, Obersdorf.

12.00 Biatlon-vk, Hochfilzen. 13.00 Erős emberek, Dubai. 14.00 Északi összetett vk. 15.00 Labdarúgó Eb-legendák,

1996.16.00 Francia nyílt teniszbajnokság (ism.). 18.00 Steffi Graf - visszaemlékezés (ism.). 19.00 Motorsportmagazin. 20.00 Darts-vb, Rheda. 22.00 Fitness USA és World. 23.00 Szumó.

4.33 Határok nélkül. 5.00 Reggeli krónika. 9.04 Napközben. 11.04 Lemez-játszó. 11.35 Helen Fielding: Bridget Jones naplója. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek. 13.30 Református félóra. 14.04 Klasszikusok. 14.35 Irodalmi figyelő. 15.05 Beszéljük meg!. 15.55 '99 Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 19.05 Sportvilág. 19.39 Téli könyvvásár '99. 20.04 Népdalkörök és citerazenekar- ok felvételeiből. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Kossuth- klub. 21.55 Szóló. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.04 Nagy mesterek...

4.30 Hírek. 4.32 Hajnali dallamok. 8.44 Sportreggel.

9.00 Petőfi-délelőtt. 9.10 Kabarépercek. 9.40 Gordiusz plusz. 9.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 10.50 Zöldjelzés. 11.10 Hangalbum. 11.48 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. Hírek. Időjárás. Sport. Közlekedés. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 15.00 Hírek. Közlekedés.

17.00 Háztól házig. 17.04 Közlekedés. 18.01 Kölyök- rádió. 18.30 Számít a technika. 19.00 Hírek. 19.04 Unikum. 20.00 Dzsesszlista. 21.00 Hírek. 21.04 Rádiószínház. 21.43 Zene. 22.00 Titanik. 23.00 Hírpercek. 23.15 Ennyi... 24.00 Éjfél után...