Somogyi Hírlap, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-01 / 280. szám
SOMOGYI HÍRLAP Megyei körkép 1999. december 1., szerda Hírek A meteorológus nem jósol Palira vett vásárlók Jde/k: illllllllli-a csogac/éá vatószinűsége, s/-erős szét, =-áöc/, 2-zópor, I7-zivatar, • -vosórr/oa A hőmérséklet a hónap első felében a sokévi átlaghoz hasonló lesz. A hónap végén felmelegedés várható Betörtek a diszkontba Egy ismeretlen tettes betörte az ablakot, majd kirámolta a lakást Kaposváron. Az ellopott műszaki cikkek értéke hatszázezer forint. Egy másik kaposvári lakás garázsában működő diszkontba tört be egy ismeretlen. Innen dohányárút vitt el. A kár 250 ezer forint. A rendőrség mindkét esetben megkezdte a nyomozást.(szó) Sugaras továbbképzés A Kaposi Mór Megyei Kórházban tartották az ionsugárzásban dolgozók öt évenként kötelező sugárvédelmi továbbképzését. A megye ösz- szes röntgennel és sugárzásban dolgozó egészségügyi- sének kötelező volt vizsgát tenni (szá) Vizsgálóasztal ajándékba Hétszázezer forint értékű állítható vizsgálóasztalt ajándékozott a nagyatádi kórház sebészeti osztályának Harmatzy Simon German Béla. így fejezte ki megelégedettségét a német állampolgár, akit dr. Simonics Zsolt adjunktus részesített több alkalommal is ambuláns ellátásban. A beteg ígérete szerint lámpákat is vesz a vizsgálatokhoz. (ni) Nagyatádi adók Hiba csúszott a lapunk november 26-i számában Nagyatád: tartható tervek címmel közölt cikkbe. Pontosításként közöljük, hogy Nagyatádon az iparűzési adó mértéke 2000. január 1-től 2 százalék, amelyből 0,2 százalék kedvezmény illeti meg a biztosítás és nyugdíjalap-kezelés, a kötelező társadalombiztosítás nélkül, a posta és távközlés, a pénzügyi tevékenység, a biztosítás és a nyugdíjalap-kezelés nélkül, az egyéb pihenő és szórakoztató tevékenységet végző vállalkozó kivételével valamennyi vállalkozót, A szemétszállítás díjának 12 százalékos emelése pedig azt eredményezi, hogy Nagyatádon jövőre egy kéttagú családnak 3115 forintot, egy négytagú családnak pedig 5400 forintot kell fizetni szemétszállítási díjként. Komoly meteorológus nem bocsátkozik jóslatokba. Csak egy hétre előre adnak viszonylag pontos prognózist. Minél távolabbi a kért időpont, annál bizonytalanabbul lehet meghatározni az időjárást. Megyei körkép Vadász Vilmos, az Országos Meteorológiai Intézet munkatársa a Somogyi Hírlapnak azt mondta: Somogy megye déli részén decemberben az átlagosnál hidegebb, és átlagosan csapadékos idő lesz. Ennél részletesebb előrejelzést komoly szakember nem adhat, hiszen az csak találgatás lenne. Az elkövetkező napokban csendesebbre fordul az idő, de ködre, párásságra mindenütt számítani lehet. A Kapos Bázis Meteorológiai állomás munkatársa sem bocsátkozott jóslatokba, annyit elmondott, A szászországi Riesaban szerzett tapasztalatok azt mutatják, hogy a közmunkásokat sokkal szélesebb körben kell és lehet foglalkoztatni, mint jelenleg tesszük. A köztisztasági és szociális jellegű tevékenységen kívül meg kell találni azokat a területeket, ahol alkalmazni tudjuk őket. Kaposvár Weisz Zoltán, a megyei munkaügyi központ igazgató-helyettese összegezte így a szászországi tapasztalatokat. Elmondta: egy tíz tagú déldunántúli küldöttséggel vettek részt a megyei vállalkozói központ és a Szászországi Management Akadémia szervezésében az Európai Unió Phare programja által támogatott tanulmányúton. A látottak azt mutatják: a közmunkások foglalkoztatásában nagyobb szerepet kell kapniuk a vállalkozóknak és a munkaügyi központoknak, sőt nőhet az egyházak szerepe is, de hogy az áüagos mínusz 3 foknál hidegebb várható. Ez jelentheti azt is, hogy lesz akár mínusz 10-15 fok is. A népi megfigyelések szerint, „ha Katalin locsog, karácsony kopog” huszonötödikén pedig igencsak folyt a hóié a nyakunkba. Ha ebben bízunk, akkor akár lehet fehér karácsony is. Akit a ez csak a törvényi szabályozás változtatásával lehetséges. Ez nem azt jelenti, hogy egy vállalkozásba munkát kapnak, hanem a vállalkozó átvállalva az önkormányzat szerepét a jövő évi időjárás érdekel, készíthet magának lucakalendári- umot. Nincs más dolga, mint Luca nap és karácsony között a tizenkét nap időjárását megfigyelni, lejegyezni. A néphagyomány szerint ennek a 12 napnak az időjárása megegyezik a következő év 12. hónapjának időjárásával. (Szarka) köz javára foglalkoztatja a közmunkásokat. Változtatni kell az átképzés rendszerén is, el kell érni, hogy négy-öt személlyel is induljon egy tanfolyam. Szarka Ágnes Tizenhét, elektromos háztartási kisgépeket forgalmazó üzletből tizenegyben találtak a szabványnak nem megfelelő, sok esetben élet- veszélyes berendezéseket az ellenőrök. A megyei fogyasztóvédelmi felügyelő-' ség munkatársai főleg a bizonytalan eredetű, bevizsgálásán áruktól óvnak. Két héten át ellenőriztük a boltokat - mondta Kajzinger Attila, a megyei fogyasztóvédelmi felügyelőség munkatársa - Azt vizsgáltuk, hogy az árti megfelel-e a biztonsági előírásoknak. Az első szűrőn fennakadtak azok az elektromos kisgépek, amelyeken nem volt ott a biztonságosságot jelentő CE jel. Ez bizonyítja ugyanis, hogy az árut az európai biztonsági szabványnak megfelelően, még a gyártási helyén, bevizsgálták. Több boltban az elektromos kisgépekről hiányzott a két betű, sőt a kereskedő a régebben érvényben lévő elektronikai intézményi engedélyt sem tudta felmutatni. A bevizsgálást igazoló papírokat sokan csak fnost, jóval az ellenőrzések után küldik el hozzánk, mert azt nem a boltosnak, hanem a forgalmazónak kell magánál tartani. Az ellenőrzés ezért nehézkes. Vizsgáltuk az idegen nyelvű tájékoztatók és a jótállási jegy meglétét is. Kajzinger Attila szerint gyakori hiba a vásárlói jogok hiányos leírása. Nem tüntetik fel azt, hogy a garanciális javításokat tizenöt, ha pedig csereárut kap a vásárló, harminc nap alatt kell elvégezni a szerviznek. Nincs szervizjegyzék és gyakran azt is A több száz évre visszanyúló történelmi kapcsolatot szeretné visszaállítani Somogy- vár a francia várossal St. Giles-el. A provance-i város és a somogyi térség sorsa a történelem folyamán, a kapuvári romok kapcsán, szorosan összekapcsolódott: A Somogyvár közelében megtelepedett szerzetes rend például 1204-ig csak francia „elfelejtik közölni” a vásárlóval, hogy ha az országban csak egy helyen javítják a gépet, oda annak a boltnak kötelessége elküldeni az árut, ahol azt a vásárló eredetileg vette. Érdemes ellenőrizni a magyarnyelvű tájékoztatókat akkor is, ha látszatra teljesek. Az esetek többségében ugyanis vagy hiányosak vagy nem az adott típusra vonatkoznak. Ha a gép elromlik, a bolt nem veszi vissza helytelen használatra hivatkozva. Jó, ha ilyenkor kéznél van a tájékoztató, arra hivatkozva ugyanis a fogyasztó- védelem azonnal kötelezi a boltot a cserére vagy a javításra. Több elektromos kávédarálót a fővárosba küldtek alaposabb vizsgálatra, mert bár a biztonsági jel rajtuk volt, mégis életveszélyesnek bizonyultak: vagy a kettős szigetelés helyett volt csak egy rajtuk, vagy a fém alkatrészeik érintése okozhatott volna áramütést. Két hét alatt 17 boltot és nagy áruházat ellenőriztünk - mondta Kajzinger Attila. - Tizenegy esetben, a biztonsági jel hiány miatt 386 ezer forint értékű árut, a magyarnyelvű tájékoztatóval kapcsolatos hiányosságok miatt 930 ezer forint értékű árut tiltottunk ki a forgalomból. A felügyelő szerint a legtöbb gond a keleti árukkal van. Ezeken gyakran se biztonsági jel, se tájékoztató, sőt néha még a forgalmazó neve sem szerepelt. Olcsó piacon semmiképpen ne vásároljon senki elektromos cikket, a szabálytalanságok az itt eladott áruknál a leggyakoribbak. Az elektromos cikkekkel való kereskedést egyébként törvény is tiltja. V. S. származású apátot választhatott. Az akkori magyar szőlőkultúrából pedig a Provance- ból érkező borkereskedők és szőlőtermelők vittek magukkal sokat hazájukba. Móring József Attila polgármester elmondta: a történelmi kapcsolat felelevenítését azért is tervezik, hogy a település problémáinak megoldásban segítséget kapjanak. V. S. Követendő a szász példa Weisz Zoltán: Változtatni kell az átképzés rendszerén fotó: lang Róbert Somogytól Provance-ig Kaposvár belvárosában, reprezentatív helyen fekvő - kereskedelmi és szolgáltatási tevékenység céljára egyaránt alkalmas önkormányzati tulajdonú ingatlan bérleti joga eladó Alapterület 263 m2 Érdeklődni írásban lehet: 7401 Kaposvár, Pf. 40. ___________________________________________________________________________________________________________(2582) az Allianz Csoport tagja Ha KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ- FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS akkor Hungária Biztosító Rt. ahol hiszen Hungária Bonusz Klub és Hungária Extra 2000 nyereményakció 2000 értékes nyereménnyel Fődíj: Peugeot 406 Érdeklődjön ingyenesen hívható zöldszámunkon: 80/201-285 (2523) "Legtöbb szolgáltatást a legolcsóbban " N HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT, Wonder Ucar Eveready Az Energizer Magyarország Kft., Magyarország piacvezető elemforgalmazója, üzletkötőt keres Somogy megye területére. Feladat: kiskereskedelmi egységek részére autóról történő közvetlen értékesítés. Elvárások: helybeli lakos, középfokú végzettség, megnyerő, határozott, kitartó személyiség, hasonló területen szerzett tapasztalat Biztosítunk: vállalati autó, alap fizetés+forgalomarányos jutalék folyamatos szakmai továbbképzés Kérjük, hogy amennyiben érdekli a munkakör, küldje el fényképes önéletrajzát 5 napon belül az alábbi címre 1386 Budapest, Pf. 993. Energizer Road Show az ország 20 pontján! Minden városban 2000 db elem ajándékba! A 2 elem napján vásároljon 4 db bármilyen Energizer elemet, és az aznapi vásárlást igazoló blokkal együtt hozza az Energizer karavánhoz, ahol 2 db ajándék elemet adunk Önnek. /1 Helyszín: Kaposvár, Somogy Áruház Parkolója Időpont: 1999. december 2. Csütörtök Keresse termékeinket a matricával ellátott boltokban, valamint az alábbi üzletekben: Tesco, Somogy Áruház, Parkoló ABC, Csoba Papírbolt, Pannon GSM, Villamossági Bolt j Önt is várjuk! Jöjjön el! FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. TELEFON:(82) 529-090 7570 BARCS, PÓLUS RING BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Erkel Ferenc u. 1. TELEFON: (82) 565-940 Érvényes: 1999. október 20-tól BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft felett (%) (EBKM) 1 hét 8,000 (8,11 2-3 hét 10,500 (10,65 1-2 hó 12,500 12,67 3 hó 12,500 12,67 6 hó 12,000 12,17 12 hó 11,500 11,66 Folyószámla 3,00 (3,08) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉBE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft felett Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 (12,42) 3 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 (12,42j Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. XL/Classic EBKM 3,61/3,60 6,26/6,22 11,(8/11.08 Classic Magánszámla XL Átutalási Magánszámla 0-100 EFt-ig 100 E Ft—500 E Ft éves kamat (%) 3,500 6,000 10,500 0-50 E Ft-ig 50 E Ft—500 E Ft éves tema^(%) 500 E Ft felett CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) ka 3,... __________ 8,500 50 0 E Ft felett 12,500 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,000 13,18 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) fhm1 hó 12,000 3 hó 13,000 6 hó 13,000 12 hó 12,500 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. október 20-tál EBKM 3,61 8,97 13,44 12,00 13.00 13.00 12.50 Folyószámlahitel Betétörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezetes hitel HUF prime rate Éves kamat (%) 24.00 19.00 20.00 23,00 16, iát (_%) 1,250 CI 06 40 242 242 A BANCA COMMERCIALE ITALIANA CSOPORT TAGJA
