Somogyi Hírlap, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-17 / 294. szám
1999. december 17, péntek SOMOGYI HÍRLAP Hirdetés Otthonából is feladhatja a lakossági apróhirdetését a 82/427-683 telefonszámon • 8°° 17°° óráig várjuk hívását! SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT. Temetés felvétel: Fő u. 38. ■ 82/320-812 Keleti temető: 82/312-625, Nyugati temető: 82/321-622 Ügyelet éjjel-nappal: 06-82/312-230, 06-60/368-430 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk dédapánk, NYÁRI LAJOS hácsi lakos 1999. december 15-én elhunyt Temetése december 18-án, szombaton a 11 órai gyászmisét követően lesz a hácsi temetőben. A gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PORGA BÉLÁNÉ 50 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 21-én, 13 órakor lesz a balatonföld- vári Új temetőben. Gyászoló család T Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik SZALAI ISTVÁN nyugdíjas pénzügyőr temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló édesanyja és rokonsága t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MORVÁI JÁNOSNÉ Deák Mária Nagyatád, Dózsa Gy. u. 2. szám alatti lakos életének 83., házasságának 48. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése december 20-án, a 10.30 órakor kezdődő gyászmise után, 11 órakor lesz a nagyatádi Központi temetőben. Gyászoló család t "Amíg éltél szerettünk, Amíg élünk nem feledünk," Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesapánk UNGER GYÖRGY 91 éves korában elhunyt. Temetése december 20-án lesz, a siófoki Kele utcai temetőben. Gyászmise december 20-án, 10 órakor lesz a Fő utcai katolikus templomban. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MIKICS SÁNDOR temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. JAKODA GYULA balatonföldvári lakos, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése december 18-án, szombaton 11 órakor a balatonföldvári Új temetőben lesz. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÓZES JÁNOS böhönyei lakos 75 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 20-án, 9.30 órakor lesz, a böhönyei temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló. 'alád GYÁSZJELENTÉS "Örök álom zárta le szemed Megpihenni tért két dolgos kezed." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KNOCH JÁNOS kiskorpádi lakos életének 72. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése december 19-én, 13 órakor lesz a kiskorpádi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ ANDRÁSNÉ jutái lakos 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 18- án, a 14 órai gyászmisét követően lesz a jutái temetőben. Gyászoló leánya és unokája Utozzon a Föld napos oldalárai Repülővel közvetlenül Budapestről T U N E Z 1 A fKARÁCSONY Indulás: dec. 23. l htt/fe 2 hét/fö Last Minute 39 900 FI 82 600 Ft Residente El Kantaoui w w ■* 48 500 Ft 93 200 Ft Nour JusHnia «uv (Fp) 57 400 Ft 135 500 Ft Samara w w w de luxe (Fp) 58 500 Ft 161 900 Ft Festival w « w w (Fp) 65 600 Ft 193 700 R SZILVESZTER Indulás: dec. 30. 1 hét/fö 2 hét/fő Last Minute 59 300 Ft 82 600 Ft Residente El Kantaoui w ww 64 300 Ft 93 200 Ft Justinia w w w (reggeli) 71 800 Ft 109 100 Ft Nour Justiniawww(Fp) 84 300 Ft 135 500 Ft Samara w ww de luxe (Fp) 96 800 Ft 161 900 Ft Festival« www (Fp) 111 700 Ft 193 700 Ft Kötelező karácsonyi és szilveszter votsora: 15 000 fMúl. Áraink loriolmozrök | a repülőjegyet, a szállást, a transzfert és a mogyar nyelvű idegenvezetést. 1 | 1061 Bp„ Jókai tér 6. TeL: 332-3129,332-5107 Nyitva: H-P 9-18 áráig, I Sz 10-14 óráig E-mail: stanholidoy@sconholiday.hu j Partnerek: Koposvór 82/319-106, L 82/424-461, Siófok 84/31&609 SeanHM idaffljji J Az Autóközlekedési Tanintézet a karácsonyi szünetben- december 23-i indítással az ATI fennállásának 50. évfordulója alkalmából rendkívüli kedvezménnyel, gyorsított diáktanfolyamot indít 1999. december 13-án, 16 órai kezdettel az alábbi kategóriákban Sm, A, B, kategóriákból. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 9. Tel.: 82/321-356 Ingatlan BOGLÁRON vízközeli építési telkek, társasházban építés alatt álló lakások leköthetők. 60-as 3 oszlopos öntöttvas radiátorok, fotelok, paplanhuzatok eladók. Tel.: 85/354- 792, 30/9608-111. (2576) INGATLAN FARSANG! Ahol az eladó és vevő is jól jár! Kínálatunkból: Kaposvár: Kisgáton 8 lakásos társasházban tetőtéri 3 szobás+nappali 86(104) m’-es új lakás azonnal költözhető (szoc.pol., hitel igénybe vehető 9850000,- Ft áfával. Főútvonal melletti, vállalkozásra kitűnő közműves 7500 m2-es földterület Kaposvár határában 12000000,- Ft. Hegyalja utcában 830 m2 ép.telek ikerház építésére, lealapozva, ép. engedéllyel 2800000,- Ft. Bárdudvarnok: Több generációs új családi ház két különálló 2 szobás lakás, 3 fürdőszoba+gar- zon+vállalkozásra alkalmas alagsor, garázzsal, közel 400 m2 azonnal költözhető (esetleg Petörke legszebb részén tóparti területtel Is) 14500000,- Ft. Nagyatád: kétszobás udvari házrész a Solar Szálló mellett azonnal költözhetően 2900000,- Ft. Nálunk a legjobbat a legjobb áron veheti, adhatja vagy akár cserélheti Is! Érdeklődni a 30/9315-907- es telefonon (Sziklainé) (2715) 8 SIÓFOK-SÓSTÓN jól menő büfé kerthelyiséggel eladó. 85/353-893, 06-20/988- 9899. (3537) GARÁZS eladó Kaposváron a Gr. Apponyi közben. 06-20/9644-440,312-518. (3562) KAPOSVÁR belvárosában 12 m’+galériás üzlethelység kiadó. 30/216-8568. (3305) KAPOSVÁRON a belvárosban új, 85% készült- ségű tetőtéri lakás eladó. Szoc. pol. igénybevehető. irányár: 85 000 Ft/m2. Tel.: 30/216- 8568. (3307) SIÓFOKON üzlethelyiség irodának is alkalmas (38 m2+20 m2 galéria) eladó. Ár 2,2 M Ft. Tel.: 06-30/2046-980. (3591) 8 BARCSON 203 m2-es családi ház sürgősen eladó. Ár: 2 550 000 Ft. 82/463-749. (3610) 8 TÖRÖCSKÉN felújításra szoruló parasztház gazdasági épületekkel, 1000 m2 területen eladó. Irányár 1,3 M Ft 82/312-938. (3625) 8 BATÉBAN 3 db építési telek 900 n-öl, egyben, vagy megosztva eladó. Irányár 1,3 M Ft. 82/312-938. (3629) MERNYE Község Önkormányzata, értékesítésre felajánlja a Mernye, Arany J. u. 37. sz. alatti 4 szobás, gázfűtéses lakóházat. Ajánlatokat írásban, 1999. dec. 30-ig kérjük Fogarasi László polgármesternek címezve, 7453 Mernye, Lenin u. 14. számra eljuttatni. Érdeklődni: a 82/385-318,82/457-633 telefonon munkaidőben, illetve személyesen a megadott címen. (3632) TÁRSASHÁZ épül Siófok központjában, lakások, üzletek, garázsok. Szoc.pol. igénybevehető. Tel.: 06-30-997-8782. 06-30-994- 7833.(3643) KAPOSVÁRON a belvárosban, ikerjellegű, teljesen önálló családi ház, 70 m2 földszint (üzlethelyiség és 1 szobás lakás) + 70 m2-es szuterin valamint 90 m2 szerkezetkész tetőtéri lakás garázzsal eladó. Tel.: 82/413-613, 06-20/9242-099. (3679) JÁRMŰ “0” ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. Tel.: 06-20/977-8735. (81) “0” ÉVESTŐL törött, totálkáros autót veszek készpénzért a legmagasabb áron. 06- 20/9448-228. (93) Használt autók R. Lagúna 1.6 '98 3 700 000,- Ft R. Scénic RT. KL 1.6 '97 2 700 000,- Ft R. Megane 1.4 ’96 1 800 000,-Ft R. Cliol.2 '96 1 500 000,- Ft Opel Astra 1.4 '93 1 450 000,- Ft Ford Escort 1.3 '93 1 250 000,- Ft Suzuki 1.3 '93 1 100 000,-Ft Suzuki 1.3 '94 1 035 000,- Ft Renauim D1.6 '88 700 000,- Ft Peugeot 1061.0 '98 1 550 000,- Ft 4z autók részletre is megvásárolhatók! Lantos Szerviz Kf Marcali, Rákóczi u. 58. Tel./fax: 85/415-717 Tel.: 85/313-018 ^ I RENAULT “0” ÉVESTŐL karambolos, totálkáros autót vennék. 06-30/9-440-110. (2437) 8 GOLF 1.1 eladó. Ir.ár 140 EFL 84/372- 635 (3552) RÉSZLETRE IS! 84-es évjáratú kis Polski, friss műszakival eladó. Tel.: 30/9460-749. (3285) SEAT Ibiza 1.2 (1992.X.) 3 ajtós, fekete színű eladó. 427-319 17 óra után. (3644) POLSKI Fiat 126-os friss műszakival, felújított fényezéssel eladó. Marcali, Szeszfőzde. Tel.: 85/311-231. (3692) Állást kínál MAGAS garantált jutalékkal (60 EFt/hó) segítjük beilleszkedését, ha egy német tulajdonú pénzügyi világcég képviselőjeként foglalkoztatjuk. Tel.: 82/318-759, 06/30/9971- 980. (3551) 2000 ELSŐ negyedévében Kaposvárott induló felsőfokú idegenvezető-manager képzés (szombatonként) konzultációs csoportokban. Felvétel, jelentkezés: Euroszolg-Krúdy Oktatási Iroda 1065 Budapest, Podmaniszky u. 2., 06-1/269-2315, 06-1/311-0876, 06-30/9-405-389. (2887) MUNKATÁRSAT keresünk a Somogyi Hírlap kézbesítésére Lad-Gyöngyöspuszta-Alsóta- pazd területére. A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat és új előfizetőket szerezzen a Somogyi Hírlapnak. Feltételeink megbízhatóság és pontosság. Lantos Imre, tel.: 82/418-138, 06-20/9273-442. (3233) 8 PÉK szakmunkást felveszek, Kaposvár, Kossuth u. 76. Tel.: 82/317-382. (3639) PULTOST felveszek. Club presszó, Kaposvár, Zrínyi u. 9. Érdeklődni: a helyszínen. (3666) FOGYNI szeretne? Vagy inkább pénzt keresni? Hívjon! Tel.: 82/318-930. (3667) KÖNNYŰ fizikai munkára keresünk 18 éven felüli diákokat, fiatalokat kaposvári munkahelyre. Érdeklődni hétfőtől-péntekig 10-15 óráig a 82/321-570,20/9711-451 számokon. (3669) Oktatás 2000-BEN is a LITE-ot válassza! Iratkozzon be szilveszterig angol vagy német tanfolyamainkra, s így 15% kedvezményt kap a befizetett tanfolyami díjból! Hívjon most! LITE Kaposvár, Zárda u. 21. emelet 318-847. (3587) Szolgáltatás REDŐNYJAVÍTÁS gurtnicsere. 82/478-386. (3058) MASSZŐR házhoz megy. Tel.: 06-20-9933- 301. (3649) SZÍNES TELEVÍZIÓK garanciával. 14900 Ft-tól. 82/311-088,06- 20/9843-861 (3671) Vegyes MINDENFÉLE régiséget vásárolok 74/435- 182. (181) 50-60% ENGEDMÉNY minden termékből. Csibe Cipő és Gyermekruházat Kaposvár, Fő u. 40. (3218) DIGITÁLIS, kaputelefonok, riasztórendszerek! 06-60/363-955 (2177) THERMOPLÁN üvegezett ablakok, erkélyajtók, 7000 Ft-ért, valamint belső és bejárati ajtók. (Kaposvár) 06-60/312-256. (2428) KUKORICÁT, zabot vásárolnék, 200 q felett 1400-1600,- Ft. 06-60/302-765. (2979) FENYŐFAVÁSÁR! A Silvania Faiskolában élő ezüstfenyő és lucfenyő 1,5-2,5 m-ig. Siófok-Sóstó, 7-es főút, 105-ös km. Tel.: 06-60-366-351. (3111) 20-40% redőny-reluxa-szalagfüggöny- ámyékoló akció: 82/320-880. (3291) HITEL kezes és fedezet nélkül gyorsan. 06- 60/460-715. (3332) 8 KOMBÁJN 512-es eladó. 84/321-643, 321-073. (3448) REDŐNY, rexi, szalagfüggöny, szúnyoghálók 5-40% eng. kamatmentes hitel: 82/429- 537. (3480) KONCERT Kaposszerdahelyen, a templomban, december 18-án, 18 órától. (3528) 8 ELADÓ: 1 db Hassia 4 soros kukoricavetőgép, 4 db ipari nagy mosogató, 1 db Orkán szárzúzó, 1 db Opel kadett motor 1,6D gyári új. 06/60/361-604. (3541) MAGÁNGYŰJTŐ vesz bármilyen régi bútorokat, főleg tonet darabokat. 85/330-738. (3603) Töltse a szilvesztert a Dorottyában! Érdeklődni: yjfe 82/315-055 jj--| Könyvszakmában jártas eladót keres budapesti székhelyű könyvterjesztő vállalat kaposvári munkahelyre napi 4 órás munkaidőben. Jelentkezni az alábbi telefonszámon lehet Lukács Bernadettnél: 06-1-417-3438, 417-3439f NYÁR, éger és tölgy fát veszek engedéllyel. Tel.: 78/454-302, 30/9743-892. (3615) SZÉNAKCIÓ! Tojásszén: 1670 Ft/q-tól Lengyel dió: 1850 Ft/q-tól Barnaszén: 1500 Ft/q-tól Tel.: 30/906-9962 Somogy megyében ingyen házhozszállítással (25,6 ÉLŐHAL AKCIÓ! Kaposújlakon a halastónál! Ponty 450, busa 180, amur 400, kárász 300, harcsa 1200,' adagos süllő 1400, fogas 1700 Ft/kg. Te!.: 06-60/621-769.(3617) VIKTÓRIA TAXI 313-333, 413-333 Hogy jól járjon, velünk járjon! MŰKÖDŐ büfé eladó. Kaposvár, Aranytér, vásárcsarnok. 82/434-687. (3636) Tüzelőakció! Szén 1250 Ft-tól szállítással.» 72/410-194. ELVESZÍTETTEM Kaposváron dec. 13-án egy kisméretű borítékot, mely “Peresa Bt Igái” részére kiállított számlákat tartalmazott. Kérem a becsületes megtalálót hogy a számomra igen fontos számlákat szíveskedjen az alábbi címre eljuttatni. V és S Kft., Szentbalázs, Fő u. 104. (3642) Állat ELVESZETT fekete és 1 fekete-barna óriás Schnauzer, Néró és Zorro névre hallgató kutyám. 20 E Ft jutalom a nyomravezetőnek. Tel.: 85/427-585. (3040) ________________ H USKY kiskutya eladó. Tel.: 30-9412-786. (3363) * RÁNTANI való csirke eladó Sántoson a fut- ballpálya mögött, december 17-én, péntek és december 24. között minden nap reggel fél 8 és 9 óra között. 06-30/9/026-642. (3553) 8 VÁGÓCSIRKE eladás december 18-án, szombaton, 8 órától, a jákói és a háromfai csirketelepen, amíg a készlet tart Ár 170 Ft/kg. Tel.: 06-60-498-736. (3596) HÍZÓK eladók. 82/478-496. (3634) 8 HÍZÓK eladók. Ár élősúlyban 220 Ft hasítva 300 Ft/kg. 82/484-089. (3654) HÍZÓ 140 kg-os eladó. 82/319-811. (3674) Elveszett 10000 Ft-ot fizetek a becsületes megtalálónak, ha december 10-én, Kelevízen ellopott barna irattáskámat a benne levő rajzokkal, pecséttel és notesszel visszajuttatja. Tel.: 85/312- 592. (3516) Apró-cseprő 8 FENYŐT (luc, duglas, ezüst) minden méretben, kertben választhat Fenyves bejárata jelezve a sportcsarnok mellett (3352) 8 KARÁCSONYI fenyő olcsón eladó. 85/322-843. (3619) 8 SAMSUNG hifitorony SBS hangrend- szerrel, 1 hónapos eladó. I.á.: 50 E Ft. 82/565-240 (3677) ELADÓ 500-as szalagfűrész. Marcali, Bartók B. u. 7., 85/311-959. (3693) FESTMENYVASAR Szakszervezetek Székhaza Kaposvár, Kossuth L. u. 1-9. Dec. 20-án 10-19-ig, 21-én 8-17-ig KÖZEL 200 DB KERETEZETT OLAJFESTMÉNY KERÜL BEMUTATÁSRA. MEGVÁSÁROLHATÓK A HELYSZÍNEN 30% ELŐLEGGEL, 12 HAVI KAMATMENTES RÉSZLETRE, KÉSZPÉNZVÁSÁRLÁS ESETÉN 20% KEDVEZMÉNY! Retur Art Galéria - Pécs 8 06-30/9-472-906 ,2620| Express 8 ÉLŐCSIRKE akciós áron eladó, 200 Ft/kg, szombaton, 9-16 óráig. Bodrog, Petőfi u. 10. Tel.: 82/489- 068. (3730) SZAKKÉPZETT ruházati eladót felveszek Kaposvárra. Tel.: 06-30/9362- 201. (3769) VINDOR Kft a kaposvári Tescoban lévő elárusítóhelyéhez energikus eladót keres. Tel.: ma 9-16 óráig 06- 60-455-931. (3772) 8 ELVESZTETTEM irattárcámat Jutalom a megtalálónak! 06-30/9- 565-999. (3773) Ha 8 00 1 ■▼00 , — I / óráig (pénteken és ünnepek előtt 15.30 óráig) express adja fel- akár telefonon is (82/427-683) lakossági apróhirdetését, másnap biztosan megjelenik. Deseda Vízisport Alapítvány ezúton mond köszönetét támogatóinak, melyek az SZJA 1%-anak felajánlásával segítették az Alapítvány célkitűzéseinek megvalósítását. Egyben tájékoztatjuk kedves támogatóinkat, hogy az 1998. évi felajánlásból 5 db kajaklapátot, 5 db minikajakot vásároltunk, valamint hozzájárultunk a csónakház üzemelési költségeihez. Tisztelt Fogyasztók! KÖGÁZ SOMSZER Kft. elköltözött Kaposvár, Izzó u. 1. sz. alól, Kanizsai u. 24., fsz. 3. alá. Telefonszámunk: 82/415-985 Továbbra is vállaljuk GÁZKÉSZÜLÉKEK- beüzemelését,- javítását,- felülvizsgálatát, NYOMÁSSZABÁLYZÓK karbantartását. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Szent András Kórház tó- és fedett fürdője a karácsonyi ünnepek alatt az alábbi nyitva tartással üzemel: Időpont nyitva tartás 1999. december 24. péntek 1999. december 25. szombat 1999. december 26. vasárnap 1999. december 31. péntek 14.00 óráig 14.00 óráig teljes nyitva tartás 14.00 óráig 2000. január 01. szombat fedett fürdő zárva, tófürdő 11.00-17.00 óráig tart nyitva. Nyitva tartási napokon pénztárzárás 1 órával korábban. Köszönjük, hogy egész évben igénybe vették szolgáltatásainkat. Kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánunk! f
