Somogyi Hírlap, 1999. december (10. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-10 / 288. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1999. december 10., péntek CSURGÓI TÜKÖR —— Hatékony takarékosság Csurgó is részese lehetett a Phare-program keretében meghirdetett Energiahatékonyság az önkormányzatoknál című programnak. Ez is növelheti az önkormányzat megtakarításait. Az energiafelhasználás hatékonyságát segítő program során megvizsgálták, hogy miként lehet az ésszerűség határai között csökkenteni a villanyáram felhasználását. Azt is, hogyan takarékoskodjanak a fűtés költségeivel, s mit kell tenni annak érdekében, hogy korszerű eszközöket alkalmazzanak. A csurgói tapasztalatokat az ősszel már összegezték a városházán a szakemberek. S mert sikeresnek ítélték az itteni tapasztalatokat, a projekt helyi vezetőjét, a műszaki iroda előadóját meghívták arra a konferenciára, amelyet ma tartanak Budapesten a Corinthia Aquincum hotelben a gazdasági, illetve a Belügyminisztérium és az Energiagazdálkodási Intézet vezetőinek közreműködésével. Csurgó mellett Eger, Baja, Békéscsaba, Tiszavas- vári tapasztalatait megismerve határozzák meg: milyen megoldásokat javasolnak a többi önkormányzatnak. Csurgó példát mutat Rendhagyó tanítási napot tart Budapesten az Unicef nemzeti bizottsága, s ezen csurgói példa is lesz. A rendezvényt a gyermekjogokról szóló egyezmény 10. évfordulója alkalmából tartják, s ott lesznek a csurgói ifjúsági önkormányzat képviselői is, köztük Csáki Dóra, az Eötvös iskola tanulója. A kislány itt majd a Fiatalok a vén Európáért fórumról beszél. Indul a Completa-sor Jellegzetes üvegekbe töltik a népszerű ízesítőszert fotó: kovács tibor Befejeződött a holland kávéízesítő, a Completa csomagolására szolgáló gépsorok szerelése az Aero Pack Kft-nél. A napokban a számítógép-vezérlést hangolják össze, s januártól indulhat a munka ezekkel a berendezésekkel is. Eddig csak tasakos ízesítőt csomagoltak, s jövőre már jellegzetes üvegbe is töltik a Completát, nemcsak a hazai boltoknak. A holland cég magyar leányvállalatát bízta meg a volt szocialista országokba történő értékesítéssel, s így a csurgói társaságot látták el új csomagológépekkel, ezekkel üveges és tasakos ízesítőt egyaránt készíthetnek. A Completa egytonnás csomagokban érkezik a városba, s itt végzik el a csomagolást. Simity Ferenc, az Aero Pack Kft ügyvezető igazgatója elmondta, hogy 2000 első negyedévétől a szomszéd országokba is indítanak kamionokat. Ezért máris hozzáfogtak a telepre vezető út rendezéséhez és a kocsik átvizsgálására szolgáló zsiliprendszer tervezéséhez. Mivel várhatóan jelentősen megnő az üzem termelése, így számolnak az üzem esetleges bővítésével is. Hatékony nyelvoktatás: a Csokonai református gimnázium külföldi kapcsolatai Európát járó diákok Minden feltétel megvan a Csokonai református gimnáziumban az eredményes nyelvtanuláshoz fotó: kovács tibor A tizedikes Llpp Edina és a tizenegyedik osztályba járó Kauker Orsolya hosszú faxot küldött haza, a Csokonai református gimnáziumba. Köszönik, jól érzik magukat Bilefeldben, s hamarosan jönnek Csurgóra. Lejárt az öt hét, amíg a két diák a német középiskola Euró- pa-osztályában tanult. S nemcsak Lipp Edina és Kauker Orsolya tanult Németországban. A bilefeldi gimnázium kétévenként fogad diákokat Ke- let-Európából, így Csurgóról is.Nemcsak ide jutnak el a csurgóiak — tudtuk meg Széli Károly gimnáziumigazgatótól. Bilefeldtől 60 kilométerre van Steinhelm, amelynek líceuma a somogyi református gimnázium testvériskolája. A normandiai Aumale gimnáziumával is évek óta ápolja a református gimnázium a partneri kapcsolatokat. Rendszeresen utaznak oda diákjai. A Dunántúli Református Egyházkerület kétévente egy pedagógusnak s három diáknak kínál lehetőséget, hogy az Egyesület Államokba utazzon kéthetes tanulmányútra. Hollandiában pedig Heemskerk várja a csurgóiakat. A nyáron hatan-heten látogatnak oda. A legjobb teljesítményt nyújtókra esik a választás. Alap- feltétel, hogy az adott ország nyelvét jól beszéljék. Németül, angolul, franciául tanulnak a Csokonai gimnázium diákjai, s ha valakit érdekel, a hollandot is elsajátíthatja. Az idegen nyelvek ismerete itt valóban új világokat nyithat meg. Csurgón nincs is gond a tanulással, a feltételek mindenkit ösztönöznek. Körvonalazódik az EU-régió Szászfalvi László ország- gyűlési képviselőnek (MDF), Csurgó polgármesterének javaslatára fogalmazták meg az ősszel egy EU-régió tervét. Az elképzelés, úgy tűnik, megvalósul: ma ülnek tárgyalóasztalhoz az érintett megyék, kistérségek képviselői. Szászfalvi László szerint sok mindennel lehet indokolni az EU-régió kialakításának szükségességét. Vannak kistérségek, amelyek a hagyományok miatt más körzetekhez is kötődnek, különösen Somogy nyugati részén. Itt létkérdés a dél-zalai együttműködés, és a határmentiségből adódó lehetőségek sora sem. — Ezeknek a természetes kapcsolódási pontoknak adhat intézményesített keretet az EU-régió — mondta Szászfalvi László. Hozzáfűzte: az együttműködés nem hoz azonnali sikert, de négy-öt éves rendszeres munkával eredmények születhetnek. Csurgón és térségében a fejlesztési irányokat úgy határozták meg, hogy a természetes kapcsolódási pontokat is figyelembe veszik. — Amikor az iharosberény- sandi hétkilométeres összekö- tőútról volt szó, pontosan arra figyeltünk, hogy ez megkönnyíti a közlekedést Dél-Zala felé és a tervezett M7-es autópályához. Ez a térség érdeke. Szeretnénk, ha jövőre megkezdenék az építését, s 2001- ben már használhatnánk is. Hasonló okból szorgalmazzák a gyékényesi közúti határátkelő létesítését is. A múlt héten elkészült a döntéselőkészítést segítő tanulmányterv, s elküldték a tárcaközi bizottságnak, - Ez a határátkelő épp fontos, mert az EU-régióban érintett térségek közötti átjárhatóságot biztosítaná. Ugyancsak az EU-régiós együttműködést segítheti az az innovációs és ipari park, amelynek a pályázátát egy fordulóban már kedvezően bírálták el. Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei Csurgón és környékén k Varga Imréné, Csurgó, Kert u. 47. A takarékszövetkezetek csurgói, zákányi, berzencei, I barcsi, babócsai, csokonyavisontai, darányi, lakócsai, homokszentgyörgyi, szuloki, vízvári irodájában L_ __ ___ __ _ __ ___ ^122^ Tisztelt Előfizetőnk! Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-nak. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek lapunknak, Holló könyvvásárlási utalványt ajándékozunk.------------------------------------------------------Megrendelőlevél I a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 2000 .................------1tői I Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: Előfizetés díja: Az árus árhoz viszonyított kedvezmény egy hónap Beszervező előfizető: Név Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékra nem kell bélyeget ragasztani, a postai díjat kiadónk a levél érkezése után kifizeti. Lakcím: Beszervezett előfizető: Név....... L akcím: I_________________________ J Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Tel,: 80/311-644. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzékszám: 11-09001415. Üzletházat Elbontották a régi művelődési házat, s a helyén tavasszal megkezdik a Hegedűs Rt új üzletházának építését Az egykori iparos- székház kihasználatlanul maradt épületét a cég a várostól vásárolta meg. A szebb napokat látott falak közt itt-ott még látható egy régi plakát, de már hordják el a gerendákat és a téglákat. A Hegedűs Rt esete is a csurgói sikertörténetek közé tartozik. Korábban egy üzletházzal alapozta meg hírnevét. Ma hűtőházak vannak a tulajdonában, szervezi a gyümölcstermesztést és a feldolgozást is. — Mára kicsi lett a régi üzletház, mindenképpen újat kellett kialakítanunk — mondta Hegedűs László, az rt alapítója. S azt is megtudtuk: a taHÍREK Megállók az autóbusznak A helyi járatú autóbuszok megállóinak készítettek öblözeteket Csurgón. A Kossuth utcában két helyen — az Eötvös iskola és a posta előtt — már befejezték a munkát. A tavasszal majd a többi megállót is előírásszerűén átépítik. Karácsonyi hangverseny A csurgói karácsonyi hangversenyt december 16-án rendezik meg a közösségi házban a Réti József Városi Zeneiskola növendékeinek a közreműködésével. Tenk László kiállítása A budapesti festőművész, Tenk László alkotásaival ismerked- ■ hetnek meg azok, akik ezekben a napokban a városi múzeumba látogatnak. Az alkotó ezúttal harmadik kiállítását rendezte meg Csurgón. December 17-én újabb tárlat nyílik: Somogy népi építészetét mutatják be fotók segítségével. Jutalom az oroszlántól Százezer forint jutalmat hozott a Generali-Providencia oroszlánja a 4. számú óvoda közösségének. A gyerekek nagy sikerrel szerepeltek a biztosítótársaság pályázaton, amelyre terményekből mintázták meg a Generali- Providencia jelképének számító oroszlánt. Négy óvodást és egy óvónőt meghívtak a biztosító budapesti ünnepségére is. Szennyvíztisztítók közösen A szlovákiai Liptószentmik- lós környezetvédelmi szakemberei ajánlattal keresték meg a csurgói Metallux Ipari Szövetkezet vezetőit: munkájuk ismeretében felajánlották, hogy közösen gyártsanak komplett szennyvíztisztító berendezéseket. A csurgói szakemberek a napokban Szlovákiában egyeztetik az elképzeléseket. Sérült gyerekek karácsonya Az egészségkárosodásban szenvedő gyerekeknek és a mozgáskorlátozott szülők gyermekeinek rendez közös ünnepséget a jövő héten, pénteken a Csurgóért-Somo- gyért Egyesület a közösségi házban. A kicsiket ajándékokkal és műsorral várják. Oldalszerkesztő: Nagy Jenő építenek vasszal megkezdik a CBA üzletlánchoz tartozó áruház építését. A földszinten 800 négyzetméter eladóterű élelmiszer- bolt kap helyet, az emeleten pedig 1200 négyzetmétert foglalhatnak el a kisebb üzletek. A Hegedűs Rt építkezik a város szélén is. Ott, a hűtőházukkal szemben egy 1200 négyzetméteres raktárt építenek, mert a feldolgozott gyümölcsök - elsősorban a málna - elhelyezését nem tudnák másképpen megoldani. Az már bizonyos, hogy a jövőben minden eddiginél több málnát dolgozhatnak fel Csurgón. A részvénytársaság az idei 18 hektár után, jövőre újabb 17 hektáron telepít málnát. Csurgón a környékén, illetve a Dél- Zalában, Segesden pedig a Nagyatád és Marcali térségében termett málnát fogadják.
