Somogyi Hírlap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-24 / 274. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1999. november 24., szerda Megyei körkép 3 Összedőlt a lakóház A nedves hó hatalmas súlya okozta, hogy össze- roskadt egy lakóház So- mogyszobon. Senki sem sérült meg. SOMOGYSZOB Szétcsúszott egy lakóház tetőszerkezete és összeroskadt a rárakódott hó súlya alatt Somogyszobon. A házban egy hétgyermekes család lakik, de szerencsére senki sem tartózkodott otthon amikor az összedőlt, így személyi sérülés sem történt. A házban és az elöregedett tetőzetben több százezer forintos kár keletkezett. A helyreállításig a fedél nélkül maradt család számára az ön- kormányzat szükséglakást biztosít. B. M. A megkésett reformok éve Az intézmények átalakítását, létszámcsökkentést és átfogó reformot javasol Sós Zoltán polgármester. A közszolgáltatások kétharmadát a városnak kell finanszírozni saját erejéből. Balatonboglár — Májusban elkezdtük a jövő évi költségvetés összeállítását, amikor bekértük az intézmények működési, felújítási, fejlesztési terveit — mondta a polgármester. — Hozzátéve az állami költségvetés tervezeteit, ma a bevételi oldalon 544 millió forintnál tartunk, míg a kiadási oldal igénye 567 millió. Ebben pedig még semmilyen fejlesztés nincs. Mindez igazolja azt, amit három éve mondok, hogy a költségvetésünk egy negatív spirálba került, az állam szerepvállalása egyharma- dára csökkent a helyi közszolgáltatásokban. — Mindez még tervezet, de hogyan tudnak ledolgozni 23 milliót, hogy egyensúlyban legyen a költségvetés? — A működési kiadások csökkentése és a bevételek növelése csak együtt oldható meg. A jelenlegi, „pénzköltésben érdekelt” intézményi rendszert át kell alakítani, kihasználva a nonprofit törvény adta lehetőségeket. Számos olyan közszolgáltatás van, amit korszerűbb formában, teljesítmény arányosan javadalmazott emberekkel színvonalasabban lehet megoldani. Gondolok a kulturális és turisztikai rendezvényekre, a városi konyhára, a kommunális ellátó szervezetre vagy a járóbeteg szakellátásra, amelyet térségi szervezetben érdemes működtetni. Sós Zoltán hozzátette: szeretné létrehozni az ügyfélszolgálati irodát és egy városmenedzseri központot, amely a brüsszeli és hazai pénzalapokból hoz be forrásokat a pályázatok felkutatásával. Elkerülhetetlen az intézményi szektorban a létszámcsökkentés. Átfogó reformokra van tehát szükség. A reform az első évben pénzbe kerül, de hosszú távon kiegyensúlyozott gazdálkodást teremt. G. M. VÉLEMÉNYÜNK Egyszer már átadták, de még mindig nem kész a sportcsarnok HÍREK Szakaszhatár Önkormányzatok jönnek, önkormányzatok mennek, a szakaszhatár évek óta változatlan. Ott húzódik az úton, valahol Boglár és Kaposvár között. Hiába a kérés, a számtalan újságcikk, olvasói levél, amelyek arra is figyelmeztettek, hogy az úton rendszeresen gyerekeket szállító buszok közlekednek, az illetékesek mindig újabb kifogásokat találnak arra, miért marad évről évre járhatatlan az út az első hó lehullásától kezdve a fent említett úton Somogyjád és Kaposvár közt. Állítólag mindennek a szakaszhatár az oka: Jutáig a kaposvári, Juta határáig pedig a marcali közútkezelő vállalat az illetékes úttisztító. A Somogyjádtól a jutái határig az út senki földje. Hirtelen vált át járhatatlanba, mintha nem is Somogy megyében lennénk. Az autók lépésben haladnak, egy két árokba csúszott gépkocsival szegélyezve. Kedélyes látkép Kaposvár felé. Volt idő amikor a hóeltakarítást egy vállalkozó végezte. Pontosabban nem végezte. A munkát kifizették, de hogy el is takarította volna havat, már senki nem ellenőrizte. Ákkor ez volt az ürügy, hogy a hó mellé a felelősség is gazdátlan maradhasson. Ma nincs már vállalkozó sem. Csak hó. (Virághalmy) Állandósulnak a tűzoltók A területfejlesztési tanácstól 1,9 millió forintot nyert a lengyeltóti önkormányzat, i helyi tűzoltószertár felújításához. A város kétmillió fo-/ rintot tesz mellé. Lengyeltóti A pénzből a szertárhelyiséget, a pihenőszobát újítják fel és szociális helyiségeket alakítanak ki. A teljes beruházás négymillió forintba kerül és kezdete annak a törekvésnek, hogy egy négy-öt tűzoltóból álló állandó ügyeleti rendszer működhessen Lengyeltótiban. Ehhez - az épület felújításán túl - szükség van még a technikai feltételek javítására és létre kell hozni egy közhasznú szervezetet is, aminek a személyi feltételeit könnyűszerrel megteremtik majd, hiszen a városban évszázados hagyományra tekint az önkéntes /tűzoltóegyesület működése. vSem tagokban, sem lelkese- ' désben nincs hiány. — Tizennyolc aktív tagja van az egyesületünknek — mondta Ivanics Károly, a tűzoltóegyesület parancsnoka. — Összetartó társaság és a város közéletében is megtalálja a helyét és a szerepét, ahogy Lengyeltóti legrégebb óta működő civil szerveződéséhez illik. Tűzhöz szerencsére keveset kell vonulnunk, idén még nem is volt rá példa és tavaly is csak az avartüzek adtak munkát. Éppen ezért csak gyakorlatok segítségével tartjuk karban az autóinkat és a tudásunkat. Sikerrel, hiszen a tavasszal minden kategóriában megnyerték csapataink a területi versenyt. F. E. Pénz az Apeh-ablakban Hiába akartak segíteni az óvónők, nem sikerült. Az Apeh résen volt, a pénzük nem ért célt. SOMOGYSZOB Az adójuk két százalékát érintő felajánlásuk érvénytelen. Ezt írta az Apeh a somogyi óvoda dolgozóinak. — Még időben megkértük a falu egyházi vezetőit, hogy tájékoztassanak bennünket, az egyházi szervezetek támogatására hova utalhatjuk az adóalapunk egy százalékát - mondta az óvoda dolgozóinak nevében Harmath Józsefné. - A másik egy százalékot civü szervezetnek szántuk, ki-ki a gyermeke iskolájára, népHibalista százmillióért Tíz éve döntöttek a sport- csarnok felépítéséről Somogyváron. A költségek ma már 100 millió forintra rúgnak, és volt már egy ünnepélyes átadás, a terem mégsem készült el. Jövő év elejére talán végre sportolásra alkalmas lesz — ha befejezik a hibák kijavítását. SOMOGYVÁR Móring József Attila, So- mogyvár polgármestere elmondta: a falu csaknem ösz- szes pénze ráment a sport- csarnokra, amit a januárra várható átadás után fűteni, takarítani, világítani is kell. A falu első embere szerint a hosszan elhúzódó munkálatok a tervszerűtlen, szakmai tudást nélkülöző irányításnak tudhatok be. A sportcsarnok ötlete az első szabad választások előtti falugyűléseken merült fel. A lakosság részéről széles körű támogatást élvező beruházás tervei akkor 24 millió forintról szóltak. Később ez a pénzösszeg már csak az alapozásra volt elég, mivel a létesítménynek megálmodott helyen eredetileg egy ház állt. Az akkori önkormányzat megvette az iskola melletti területet, lebontotta az épületet, majd elhordatott egy dombot is, mielőtt az alapozáshoz fogott volna. Újabb pályázati pénzekből 1993-ra álltak a Tíz év alatt négyszeresére nőtt a sportcsarnok ára FOTO: KOVÁCS TIBOR falak, két évre rá tető alá került a csarnok. A regionális közmunkaprogramnak köszönhetően tavaly átadták az épületet. Az alaposabb szakmai ellenőrzés nélküli rohammunka eredménye számos műszaki hiányosság lett, amit az ISM-től nyert pályázati pénzekből és önerőből javítottak ki. Közel egymillió forintra rúg a főleg szigetelésre idén kiadott pénzösszeg. Móring József Attila állítja, célszerűbb lett volna az eredeti tervekhez képest 180 fokkal elfordítani az épületet, mert így az ablakok rossz helyre kerültek, csak szűrt fény jut a terembe. Emellett a közel 150-es befogadóképességű csarnok nézőterét is körültekintőbben kellett volna kialakítani, hiszen az egymáshoz közeli oszlopok miatt szinte sehonnan nem lehet teljesen belátni a pályát. A kézilabda, kosárlabda és röplabda sportágakra alkalmas küzdőtér mellett öltözők, könyvtár és étterem is található a létesítményben. A polgármester szerint januárra mindenképpen sportolásra alkalmas lesz az 1200 négyzetméteres csarnok. Ezt a pillanatot leginkább az iskolások, az óvodások, valamint a megyei első osztályba igyekvő focicsapat és a környék sportegyesületei várják. Tíz éve... T. Z. Az egyetemi tanács szavazott, a jövő hallgatói ismerkedtek Próbaidős intézetek tánccsoportjára és hasonlókra. Az egyházaknak szánt pénzt a Máltai szeretetszolgálatnak és a csurgói református gimnázium alapítványára utaltuk. Ez volt a hiba. Bár maguk az egyházi vezetők sem tudták pontosan, ezek az alapítványok is civil szervezeteknek számítanak, két ilyet pedig nem lehet egyidejűleg támogatni. Az adóhatóság tehát nem hibázott: a helytelen pénzutalás érvénytelen. A következmény szigorú és egyértelmű: nem kap pénzt egyik szervezet sem, az iskolai néptánccsoport sem és a szeretetszolgálat sem. Az óvoda dolgozóiban azonban megmaradt a csalódás: pénzük elveszett. Talán a jószándékuk is. B. M. A leendő Kaposvári Egyetem tanácsa ülésezett tegnap a kaposvári Csokonai Vitéz Mihály Tanítóképző Főiskolán. A 48 tagú testületben a PATE állattenyésztési karának, a veszprémi Műszaki Kémiai Kutatóintézetnek, az iregszemcsei Takarmánytermesztési Kutatóintézetnek, valamint a Csokonai tanítóképző főiskola delegált tagjai vesznek részt. Kaposvár Az új Szervezeti és Működési Szabályzatot kétórás szakmai vita után fogadták el, ezután a gazdasági szabályzatról és az egyetem alapító okiratáról szavaztak a testület tagjai. A különböző intézmények racionális elvekre és az okos alkalmazkodás érdekében hajlandók voltak visszavonni korábbi álláspontjukat. A tanácsülést azért hívták össze, mert a három anyagot november 30-ig fel kell küldeni az Oktatási Minisztériumba fel kell küldeni. Horn Péter akadémikus, a Kaposvári Egyetem közelmúltban megválasztott rektora lapunknak azt mondta: — A jelenlegi helyzetben nem lehet sok központi szervezeti intézményt és testületet véglegesen létrehozni, hiszen előbb a Világbanknak jóvá kell hagynia a fejlesztési terveket. Az az álláspont kerekedett felül, hogy a jövő évi átmeneti időt úgy tekintjük, mint egy inkubációs időszakot, és számos központosított egység végleges felállításáról csak a tervek elfogadása és az egyéves próbaidő után döntünk. Közmeghallgatás A kadarkúti önkormányzat tegnap közmeghallgatást tartott. A megjelent mintegy 150 lakos igényei szerint alakítják ki a jövő évi feladatokat. A lakosság a temetők rendbetételét, az iskola egy részének felújítását, valamint házhelyek villamosítását kérte. A polgár- mester szerint csak azokat a feladatokat tudják megvalósítani, amire pályázni lehet, és ahol a saját erőt elő tudják teremteni, (szó) Ajándék A patalomi önkormányzat százezer forintért vásárolt a lakosoknak alapvető élelmiszereket. A karácsony előtti ajándékot: lisztet, cukrot, szaloncukrot és almát a napokban osztják szét a rászorulók között. (száj Megegyeztek Magyaratád képviselő-testülete elfogadta Patalom javaslatát, hogy a két község körjegyzőséget hozzon létre. Á dokumentumok aláírását csak a rossz idő akadályozza. A létrejött megállapodás szerint a két község 2000. január elsejétől körjegyzőséget alkot. A jegyzői munkakör betöltésére pályázatot írtak ki. (szá) A Kaposvári Egyetem felállításának előkészületei egyébként jó ütemben folynak, s a rektor szerint - eddig - a legésszerűbb döntések születtek. Miközben a tanács a jövőről tárgyalt, a Kaposvári Egyetem jövendőbeli diákjai már az állattenyésztési karral ismerkedtek. A rossz idő ellenére is több mint kétszázan érkeztek a Guba Sándor útra, hogy megismerkedjenek az itt folyó munkával. Dr. Holló István oktatási dékánhelyettes egyebek közt az integrációt követő új egyetemi képzésről és a tervezett új szakokról tartott tájékoztatót. A fiatalok ezután az egyetem épületeit és a tangazdaságot járták be, részletes ismertetőt kapva az ott folyó tudományos munkákról is. L. S. - V. S. FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 7400 Kaposvár, Kossuth Lajos u. 2. TELEFON: (82) 529-090 7570 Barcs, Pólus Ring Bevásárlóközpont Erkel Ferenc u. 1. TELEFON: (82) 565-940 Érvényes: 1999. október 20-tól BETÉTI,KAMATQK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE (EBKM) Lekötési idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Folyószámla Éves kamat, 1M Ft lelett (%) 8,000 10.500 12.500 12.500 12,000 11.500 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E Ft—5 MFt 5-10 MFt 1 (8,11) (T0,65) 12.67 12.67 12,17 11,66 (3,08 XL/Classic EBKM 3,61/3,60 6.26/6,22 11,18/11,08 EBKM 3,61 8,97 13,44 Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29 ---------3 hó 12,500 (12,67) 12,625 (12,80 6 hó 12,500 (12,67) 12,625 (12,80 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29 Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori Cll Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla sávos kamatai: éves kamat (%) 0-100 E Ft-ig 3,500 100 E Ft—500 E Ft 6,000 500 E Ft felett 10,500 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) 0-50 E Ft-ig 3,500 50 E Ft-500 E Ft 8,500 500 E Ft felett 12,500 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,000 13,18 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM1 hó 12,000 3 hó 13,000 6 hó 13,000 12 hó 12,500 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. október 20-tól Éves kamat (%) Folyószámlahitei 24,00 Betétörző hitel 19,00 Lombardhitel 20,00 Ingatlanfedezetes hitel 23,00 Éves kamat (%) 16,250 12,00 13.00 13.00 12,50 HUF prime rate CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALE ITALIAN A-CSOPORT TAGJA *!
