Somogyi Hírlap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-18 / 269. szám
& 770865 "9 1 2046 Órás ajándék helyett ÓRIÁS meglepetésözön vár előfizetőinkre az ezredforduló és a SOMOGYI HÍRLAP 10 éves évfordulója alkalmából! Ebből Ön sem maradhat ki. Ha még nem előfizetőnk, de szeretne előfizetni, telefonáljon: 82/423-213 UNITED COLORS OF BENETTON SOMOGYI HÍRLAP K X. évfolyam, 269. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAP ILAP 1999. november 18., csütörtök | KÖZÉLETI NAPILAP 1999. november 18., csütörtök ! Kapos ven; Sétálóutca Megyei körkép Tanulni jöttek Hargitáról 3. oldal Nagyatádi Tükör Közös gondok, örömök 7-8. oldal Sport Borsányi Csilla a dobogón 9-10. oldal Hó lepte a kukoricát Távirati stílusban Olaszokkal tárgyal a Drávatej Az olasz Zuegg-céggel tárgyal a barcsi Drávatej Kft. Az olasz cég a barcsiakon keresztül szeretne betörni a magyar piacra gyümölcsléivel és lekváraival. A barcsi tejgyártók számára is felajánlották készítményeiket, amelyeket gyümölcstartalmú tejtermékek gyártásánál hasznosíthatna a Dráva-parti cég. Három pályázat a kisebbségért A somogyszobi cigány kisebbségi önkormányzat három pályázatot nyújtott be a megyei közgyűlés kisebbségi bizottságához. Támogatást remélnek kulturális és sport rendezvényekhez, a kisebbséget érintő feladatok között az Aids és a kábítószer megelőzésére előadások szervezéséhez, valamint eszközök beszerzésére. A mintegy 160 ezer forint támogatást igénylő pályázatokhoz a somogyszobi önkormányzat biztosítja a szükséges önrészt. Kreatív idősek Barcson Kreatív stúdiót hozott létre a barcsi szociális központ a nyugdíjasai számára. A tizenöt alkotó kedvű idős csuhéj életképeket, hímzéseket készít, amelyekkel haníarosan kiállításon is bemutatkoznak. Vízdíj miatt tiltakoznak A Balatoni Szövetség a vízügyi kormányzatnál tiltakozik a DRV tervezett 10 százalékos szolgáltatási díjemelése ellen. Az emelés nyomán jövőre több mint 620 forintba kerülne egy köbméter víz- és szennyvíz díja. Ez akkor is sok, ha az állam bizonyos mértékig támogatja a lakossági szolgáltatást, (gm) Lengyelek a Balatonnál Százezernyi lengyel turistát csalogathat a Dél-Bala- tonra, ha az utazási irodák vezetőiből, s szakújságírókból álló tegnap Siófokra érkezett delegációnak sikerül bebizonyítani, hogy a térség, árait és attrakcióit tekintve versenyképes - ezt állította dr. Róna Iván, a Magyar Turisztikai Rt varsói képviseletének vezetője. A lengyel vendégek programjuk során Földvárra, Boglárra, Lellére és Fonyódra is ellátogatnak. Porig égett a csárda Vadászat szén- hidrogénre Lezárult a MÓL Rt kutatásainak újabb szakasza a Dráva mentén. A szakemberek szerint jó esély van a sikerre. Dráva mente A napokban zárult le a Dráva medencében a MÓL Rt által végzett kutatási program legújabb szakasza. A szeizmikus mérések célja az volt, hogy feltérképezzék azokat a geológiai képződményeket, amelyek szénhidrogén-telepeket rejthetnek. A mintegy két hónap alatt elvégzett mérés- sorozat kiértékelése már meg is kezdődött, az első eredmények fél év múlva várhatók. A mérési területet és az alkalmazott kutatási módszert a megelőző években végzett vizsgálatok eredményeire alapozva választottuk ki - mondta Szilágyi Imre - a MÓL CH-kutatási vezetője. A közös szakmai és üzleti érdekeket szem előtt tartva a MÓL a kutatást a horvát olajvállalattal, az INA-val együttműködve végezte. Amennyiben beigazolódik számításunk, az a város számára is hasznot hoz. Egy nagyobb gázmező feltárása és kiaknázása akár ötven helybelinek is hosszútávú munkát adhat. Regős Ferenc CH-kutatási szakértő hozzátette: nagy körültekintéssel végezték el a vizsgálatokat, így azokból a települések lakói nem sokat érzékeltek. A kutatás a környék gazdálkodóiban sem hagyott tüskék, a termőföldeket okozott kárról ugyanis minden esetben sikerült megegyezni az érintettekkel, és azokat megtérítették. N. L. A hó és az eső megnehezíti a szántóföldi munkát, a kukorica csaknem 13 ezer hektáron lábon áll. A felázott talajon tehetetlenül csúszkálnak a kombájnok, a betakarítás a dél-somogyi gazdaságokban november végéig is elhúzódik. Több gazdaságban 80-100 hektárnyi munka vár még az emberekre és gépekre. DÉL-SOMOGY A havazásra számítani lehetett, de a gazdák abban reménykedtek, hogy az őszi betakarítás végéig'megússzák a rossz időt. Az első hó gyorsan olvadt, ám az elmúlt napok esőzése nyomán annyi víz gyűlt össze a talajban, hogy sok helyen legalább öt napos kényszerpihenővel számolnak. Az őrei és a toponári határ tegnap a hótól fehérlett, miközben a Kapostáj szövetkezetben a kukorica betakarításáról esett szó. Baranyai Sándor elnök szerint nehéz megjósolni, hogy a munkát mikor lehet tovább folytatni. A 270 hektár saját termesztésű tengerin kívül hasonló meny- nyiséget vágnak le a környékbeli gazdáknak. Folyamatosan dolgoztak, pontos menetrend szerint végezték a betakarítást, a szeszélyes időjárás azonban keresztül húzta számításukat. A lassan olvadó hó nyálkássá teszi a földet, a felgyülemlett sár nehezíti a betakarítást. A gépek üzemeltetési költsége egyik napról a másikra hirtelen megnő, az erőgépek akár 15-20 százalékkal több gázolajat használnak fel. A több százezer forintos többletköltség miatt aggódnak a dél-somogyi gazdaságok. Attól tartanak, hogy a tervezett sovány haszon eltűnik, ami tovább nehezíti helyzetüket. Akad persze néhány szerencsés szövetkezet is, Gyékényesen tegnap végeztek a kukorica betakarításával. Az utolsó, 12 hektáros táblát néhány óra alatt letörték, 7,7 tonna volt az idei átlagtermés. Szilágyi István, a Csokonai szövetkezet elnöke elmondta, az őszi mélyszántás még bőven ad munkát. így még nekik is meg kell küzdeniük a sárral. A megyei földművelésügyi hivatalban tegnap elmondták: a kukorica 87 százalékát betakarították, s több mint 480 ezer tonnát raktároztak el, illetve eladtak. Az őszi betakarítás lényegesen jobban áll, mint tavaly. Egy éve ilyenkor a termésnek még csak alig felét takarították be. (Harsányi) Leégett egy csárda Cso- konyavisontán. Nem zárható ki, hogy szándékos gyújtogatás történt. CSOKONYAVISONTA Porig égett a Diki csárda Cso- konyavisontán. A vendéglőhöz kedden reggel riasztották a tűzoltókat. Oltani azonban már nem volt mit, mert a fából készült épület rövid idő alatt a lángok martalékává vált. A kárt mintegy 15 millió forintra becsülik. A tűzoltóság tájékoztatása szerint nem kizárt, hogy szándékos gyújtogatás történt a termálfürdőhöz közeli csárdában. Erre utal, hogy fel voltak feszítve az ajtók, és az is, hogy feltételezhetően egyszerre több ponton kapott lángra az épület. N. L. Előrejelzés Somogy megye térségére 40 km ló Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás csütörtök estig: A Dunántúl déli vidékeire folyamatosan áramlik a délnyugatról érkező nedves, valamint a sarkvidék térségéből származó, száraz, hideg levegő. Ma napközben megerősödő északi széllel a száraz, hideg levegő alakítja az időjárást. Folytatódik a télies idő. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Országos előrejelzés 30 napra:: Speciális élöszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-628 díja: 120 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Tároló nemcsak állami gabonának Üzemanyag helyett búzát és kukoricát tárolnak ezentúl a Tartalékgazdálkodási Kht mesztegnyői bázisán. Tegnap dr. Szabadi Béla, a FVM politikai államtitkára avatta fel azt a két új csarnokot, ahol a legkorszerűbb körülmények között 10 ezer tonna terményt tudnak elhelyezni az állami tartalékokból. Mesztegnyő A mesztegnyői telepen ötven évig üzemanyagot tartalékoltak. Az olajtároló kapacitást azonban már évek óta nem tudták kihasználni Mesztegnyőn sem. Az ország 14 hasonló profilú bázisából, ma már mindössze csak három helyen őriznek üzemanyagot. Éppen ezért nem csak a telep, az ott dolgozó 20 ember munkahelye is biztonságba került a tegnap felavatott beruházásnak köszönhetően. (Folytatás a 3. oldalon) Dr. Szabadi Béla államtitkár (jobbról), a telep további bővítéséről is tárgyalt FOTÓ: LANG RÓBERT 977086591204699269