Somogyi Hírlap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-15 / 266. szám
Órás ajándék helyett ÓRIÁS meglepetésözön vár előfizetőinkre az ezredforduló és a SOMOGYI HÍRLAP 10 éves évfordulója alkalmából! Ebből Ön sem maradhat ki. Ha még nem előfizetőnk, de szeretne előfizetni, telefonáljon: 82/423-213 9770865 912015 SOMOGYI HÍRLAP X. évfolyam, 266. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. november 15., hétfő Megyei körkép Viták után a nyugalom régiójáért 3-4. oldal Somogyi tájak Olvasni tanít a téka 6. oldal Belpolitika Kézcsók az apostoli utódnak 7. oldal Távirati stílusban Borszentelés A néphagyomány szerint Márton nap után válik bor a mustból, ám hogy az is maradjon, fel kell szentelni és megáldani. Ezt a szokást élteti minden évben a nagyatádi kertbarát kör, amely szombaton tartotta ünnepi összejövetelét. Maskarába öltözött borszentelő püspökkel és pappal, vidám rigmusokkal fogadták nemes itallá a szőlő megszemélyesített levét, majd hagyományos borkóstolással és bállal folytatták a Márton napi ünnepi borszentelést, (bm) Korlátozás a vizeken Korlátozások bevezetéséről tájékoztatták a Duna-Dráva Nemzeti Park szakemberei a babócsai és barcsi horgászokat a hét végi babócsai horgászgyűlésen. A hivatal a babócsai Erzsébet sziget védelmében - november végétől - megtiltotta a csónakos horgászokat Babócsánál. Szigorításokat terveznek a bol- hói tőzeg bányatavon is. Itt is megszüntetnék a csónakos horgászatot, és felszámolják a beépített stégeket is. Céljuk, hogy rendezettebbé tegyék ezt a területet, (ni) Ösztöndíj a diákoknak 34 nagyatádi egyetemista és főiskolás részesült tegnap a Nagyatádi diákokért alapítvány támogatásában. Az ön- kormányzat által létrehozott és a lakosság, valamint az OTP által is támogatott alapítványnál évente kétszer pályázhatnak felsőfokú tanulmányaik segítéséért a tanulók. A szociális helyzet és a tanulmányi eredmény arányában tegnap 312 ezer forintot adott át a városházán a diákoknak Ormai István polgármester. (bm) Papszt Lajos lengyeltóti, Megyeri JánflLfddel polgáiinester, Herényi Károly országgyűlési képviselő (MDF) és Radák József, a Délviép kft az szalaggal fotó: kovács iibor Jó ivóvíz kilenc településre Kilenc település 16 ezer lakóját látja el ivóvízzel az a három kistérségi vízmű, amelyet szombaton Lengyeltótiban avatott fel Római János, a Közlekedési-, Hírközlési- és Vízügyi Minisztérium főosztályvezetője. Lengyeltóti, edde, várda Papszt Lajos, a gesztorönkormányzat, Lengyeltóti polgármestere elmondta: a vár- dai, a lengyeltóti és az eddei kistérség vízműve 381 millió forintba került, s 13 hónap alatt készült el. A Fonyód-Ka- posvár víztávvezetéket kiváltó rendszerre a Dunántúli Regionális Vízmű Rt készíttette el a terveket. Lengyeltóti, Kisbe- rény, Öreglak, Somogyjád, Osztopán, Edde, Várda, Magyaregres és Somogyaszaló önkormányzata szövetkezett a jó ivóvízért, a beruházás kivitelezője pedig a Dél-dunántúli Vízügyi Építő Kft volt. Radák József, a Délviép ügyvezető igazgatója arról szólt: a vízművek a DRV Rt felügyeletével működnek, és élő a kapcsolat a kaposvári diszpécser-központtal. Eddén a 2000 köbméteres medence felhasználásával két mélyfúrású kutat helyeztek üzembe, Várdán is felszerelték a man- gántalanító berendezést, s Lengyeltótiban - a környező települések és a nagy fogyasztók vízellátását biztosítva - egy, percenként 800 liter kapacitású kutat fúrtak. Emellett egy 300 köbméteres víztorony épült, s mindenütt megtörtént a próbaüzem. Az utóbbi évek legnagyobb somogyi vízgazdálkodási beruházásaként mutatta be a felavatott rendszert Római János, a KHVM főosztályvezetője. A térségi gondolkodást, az önkormányzatok összefogását emelte ki, s - mint mondta -, a településekkel együtt abban bízik, hogy a szennyvízhálózat is hamarosan kiépül ebben a térségben. A Somogyi Hírlap kérdésére azt felelte: országosan 98 százalékban már megvalósult az ivóvízprogram, de az európai uniós előírások további minőségjavító feladatokat rónak a tárcára. Ilyen az arzéntartalom szigorított határértéke, a vas- és mangántartalom kezelése. Olyan komponenseket is vizsgálnak már, amelyek elemzésére korábban nem volt mód, de az EU-normák ezt megkövetelik. (Lőrincz) Meleg ebéd 110 gyereknek Meleg ételt kapnak a nehéz sorban élő családok gyerekei. Mintegy 110 gyerek jut Ingyen ebédhez minden szombaton és vasárnap a Máltai Szeretetszolgálat barcsi szervezetének jóvoltából. Barcs Sok barcsi gyerek csak az iskolai menzán jut rendszeresen főtt ételhez. Ódahaza már nem mindig kerül rendes étel az asztalra. A rossz körülmények között élő gyerekek karácsonyig ingyen ebédelhetnek Barcson. Minden szombaton és vasárnap terített asztal várja őket a szociális központban. Az akció már elkezdődött, az első szombaton 82, vasárnap 106 gyerek ült az asztalhoz.- A Magyar Máltai Szeretetszolgálattól 354 ezer forintot kapott erre a barcsi karitatív szervezet. A pénz december végéig elég, de utána sem szeretnénk abbahagyni az ebédeltetést — mondta Haga Fe- rencné, a szociális központ vezetője, a máltai szolgálat tagja. - Jövőre újabb kéthónapos akciót tervezünk, amelyhez pályázattal igyekszünk pénzt szerezni. A gyerekek hét végi étkeztetését a szociális központ vállalta. N. L. Megújuló régi otthonok Mintegy 329 millió forint értékű beruházás fejeződik be az idén a megyei önkormányzat kilenc szociális Intézményében. A fejlesztést a saját források mellett címzett állami és megyei területfejlesztési támogatások tették lehetővé. Berzencén még az év vége előtt üzembe helyezik a volt laktanya átalakításával létrehozott 100 ember elhelyezésére alkalmas otthont, melynek teljes költsége mintegy 150 millió forint, s a fűtés- rendszer átalakításával most válik befejezetté a szabási, szenvedélybetegeket befogadó épület is. A drávatamási szociális otthont többéves, öt- venmilliós rekonstrukcióval fejlesztik, Kálmáncsán pedig a tavalyi mosoda-korszerűsítést az idén az épület felújítása követte. Ha kisebb mértékben is, de a többi intézmény is gyarapodott ebben az évben - ösz- szesen csaknem 43 millió forint értékben — a felújítások révén. A megyei területfejlesztési tanács támogatásával régi gondokat orvosoltak többek között a barcsi gyermekotthonban, a régi berzencei intézményben, valamint Gyöngyöspusztán, Segesden és Patalomban. I. É. Tanultak a romák Tanulással töKötték a hét végét Somogy cigány politikusai. Mintegy ötvenen vettek részt a továbbképzésen. Babócsa Cigányönkormányzatok és roma szervezetek képviselői számára szervezett a hét végén képzést Babócsán a délsomogyi cigány képviselők szervezete és a helyi roma ön- kormányzat. Az előadók között ott volt több alapítvány képviselője is, akik többek között a pályázatok elbírálásának szempontjairól tájékoztattak. A szakmai továbbképzés célja a roma politikusok felkészültségének javítása volt. Előadást hallgattak meg a cigányság eredetéről, a nemzeti és etnikai kisebbségek jogairól szóló törvényről és a kisebbségi oktatás eredményeiről, továbbfejlesztésének feltételeiről is. N. L. Előrejelzés Somogy megye Várható időjárás hétfő estig: A nap nagy részén borult lesz az ég, és kisebb eső, havas eső, néhol esetleg- gyenge havazás is lehet. Az északi, észak- nyugati szél megélénkül, időnként megerősödik, olykor viharossá fokozódik. A hőmérséklet a kora délutáni órákban 3 fok körül alakul. Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc Repülésmeteorológia: 06-90-504-002 díja: 240 Ft/perc Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Őszi finálé az NB III-ban Újabb fordulót rendeztek a labdarúgó-baj nokságokban. A Profi Ligában a Ferencváros otthonában aratott bravúros győzelmet a Siófok FC. Az NB I-ben hazai vereséggel folytatta szereplését a Kaposvári Rákóczi FC. Felemás volt a somogyi csapatok mérlege az NB II-ben. A Marcali győztesen, míg a Balatonlelle SE vesztesen hagyta el a játékteret. Az NB III Dráva-csoport- jában az őszi utolsó fordulót rendezték. A Kaposfüredi Vállalkozók SC újabb győzelmével a második helyen várja a tavaszi folytatást. A megyei bajnokság rangadóját a Barcson a Fonyód együttese nyerte. Sporttudósításaink a 10-11. oldalon. A Kaposfüredi Vállalkozók SC csapata győzelemmel búcsúzott az őszi évadtól fotó: kovács tibor <
