Somogyi Hírlap, 1999. november (10. évfolyam, 254-279. szám)
1999-11-13 / 265. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1998. november 13., szombat LELKEI TÜKÖR Megújul a Szent István tér, közművek cseréje ✓ Átépítik a központot Régi vágya teljesül a lellei- eknek. Az Arker Stúdió tér- vezi a Szent István térnek és környékének a felújítását, átalakítását. Ez a város egyik legnépszerűbb kereskedelmi és idegen- forgalmi központja. Színvonalas kialakítása mára elkerülhetetlen. A Szent István téren tevékenykedő vállalkozások igyekeztek szépíteni a környezetüket, most azonban a városon a sor. A tervek szerint a közterületen és az üzletek előtti előkertekben egységes térburkolatot építenek ki. Megoldják az üzletek biztonságos csapadékvíz-elvezetését is. A gépkocsiforgalmat érdemes lenne kitiltani erről a területről, ehhez viszont szervizút kell az északi oldali üzletsor mögött. A felújításba bevont terület a vasúttól egészen a Móló sétány végén levő üzletekig terjed. A környezetalakítás során megvizsgálják az itteni közműveket, a télvilágítás és a térbútorozás tennivalóit. A Mahart kész együttműködni a várossal; a hajózási társaság is tervezi a kikötő korszerűsítését. Közös érdekük, hogy ezeket az elképzeléseket összehangolva valósítsák meg. Valószínűleg több szakaszra bontva építik át a teret, s ennek a költségei igen jelentősek. A jövő évi költségvetésben viszont már tartalékolnak rá pénzt. Csatornázták a város legnagyobb részét Közművek támogatással A 67-es út mentén fektetik le a csöveket a Vízcoop dolgozói fotó: horváth A kaposvári Vízcoop Kft a 67-es úton és környékén építi a szennyvízcsatorna hálózatot. Dolgoznak a közműberuházáson Lelle felsőn az Árok, a Mátyás király és a Béke utca környékén, a vasútállomás mentén a Rákóczi úti ingatlanoknál, s néhány kis utcában. Ezzel zárul Lellén az utolsó hároméves program, melynek során 430 ingatlant kötöttek be a környezetvédő szolgáltatásba. Mindez 300 millió forintba került, s 60 százalékát állami támogatásból finanszírozták. Az elnyert támogatásból '6-8 millió forintot nem igényelnek, mert sikerült a rendszert a tervezett két átemelő helyett eggyel kiépíteni. A lakosság 100 ezer forintos érdekeltségi hozzájárulást fizet portánként, ezt tíz év alatt törlesztik a családok. Kenéz István a közműtársulás elnöke elmondta, hogy ezzel a város területének 95-96 százalékát bekötik a szennyvízcsatorna-szolgáltatásba. 1992-ben, amikor nekiláttak a munkának, még csak 22 százaléknál tartottak. A jövőben az ipartelepen, illetve a belterületbe vont városrészeken terveznek csatornázást. A közműtársulás azonban nem fejezi be a tevékenységét, mert a csapadékelvezetést is hasonlóképpen, az önkormányzat és a lakosság összefogásával szeretnék megvalósítani. így remélnek több állami segítséget a feladathoz. F egy elmezett adófizetők Elenyésző a hátralék - Kötelező szolgáltatás és a felújítások i Évről évre nőtt a város bevétele a helyi adókból. Jelentős tény ez annak ismeretében, hogy Lellén az utóbbi öt évben ritkábban nyúltak az adókhoz. Az emelés is mindig elmaradt a környező településeken megállapított közterhekétől. Megfizethető adókat vetett ki a város. Czollenstein József adó-csoportvezető szerint éppen ennek tudható be, hogy minden évben befolyt a tervezett adók legalább 97 százaléka. S így nem halmozódott föl túlzottan sok hátralék sem. A helyi erőforrások növekedését tehát az állampolgárok önkéntes befizetése és a hatékony adóbehajtás alapozta meg. Szűcs László polgármester szerint hatékony volt az eddigi adópolitika. A város lakossága elfogadta, hiszen fegyelmezetten fizette a közterheket. Ezen most sem kívánnak változtatni - hangsúlyozta a polgármester. Új helyzetet teremt azonban, hogy az önkormányzat át akarja vállalni a lakosságtól a szemétszállítási díjat. Az Alkotmánybíróság határozatának ismeretében döntött így, mert alkotmánysértőnek bizonyultak a kötelező közszolgáltatásokról szóló helyi rendeletek. A Településgazdálkodási Rt számításai szerint jövőre 16,9 millió forintba kerül a lakossági szemétszállítás. Ennek az anyagi forrásait kell előteremteni. A polgármester szerint elsősorban nem az adóemelésben gondolkodnak. Ha megteszik, azt a szükséges fejlesztések és felújítások indokolják. Tény, hogy a következő hetekben szembesülnek a várható normatív állami támogatások mértékével. Ezt kell összevetniük kötelező és önként vállalt feladataik finanszírozásával. Érdemes áttekinteni a parkolók, strandok üzemeltetését és a pályázati lehetőségeket. Ezekhez tervek és saját források is kellenek. Fontos, hogy növeljék a kisvállalkozói kör megbecsülését, mert ők a városban a potenciális adófizetők. A képviselők az építményadók és az idegenforgalmi adók módosítását javasolják. Ezen dolgoznak jelenleg a hivatal szakemberei a novemberi döntés előkészítéseként. Új vonzerőt keres a város Újra felmerült a termálvíz hasznosítása. A város a Kishegy határában furatott kutat az elmúlt években, de — a tetemes költségek miatt — végül is leálltak a feltárással. Most azonban újra szóba került a kút, miután a képviselők az egyre szűkebb nyári szezon szorításából szeretnék kivezetni a várost. Kétségtelen, hogy a gyógytu- rizmussal alapvetően meghosszabbítható lenne a néhány hetes idegenforgalmi szezon. Kérdés azonban, hogy tud-e áldozni a város a kutatások folytatására? Somogyvári László, a kulturális és idegenforgalmi bizottság elnöke azt már most elérhetőnek tartja, hogy az elő- és utószezoni árak kialakításával tegyék vonzóbbá Lellét az utazóknak. Both László elmondta: több vendéglős már alkalmazza ezt, és 10-20 százalékos kedvezménnyel dolgoznak nyár elején. Már az idén tapasztalták, hogy kevesebb a külföldi és több hazai vendég jött a Balatonra. Számukra kellene elsősorban megfizethetővé tenni a szolgáltatásokat. Javulást hozhatna az is, ha a szobakiadók felismerve közös érdekeiket megalakítanák érdekvédő szervezetüket. Ezt Horváthné Vass Mária javasolta. Az önkormányzat ugyanis ezt felülről nem vezényelheti, ám segítheti az önszerveződés kibontakoztatását. Alapvető gond ugyanis, hogy a kurtaxának, amit a vendég fizet, csak a töredékét tudja beszedni a város. Egyes számítások szerint legalább 100 millió forintos többletet hozhatna ez az adóbevétel. A szobakiadókat pedig azzal tehetnék érdekeltté a befizetésben, ha meghatározott, idegenforgalmi fejlesztési célokra forgatnák vissza legalább a pénz egy részét. A kultúrát is mindjobban a turizmus szolgálatába kívánják állítani. Még sosem volt ilyen hamar kész a következő évi program, mint az idén. Ezzel már meg lehet jelenni a nemzetközi vásárokon. S ebben Lelle nincs egyedül, mert a szomszéd városokkal együtt népszerűsíti értékeit. HÍREK Lelle a borúton Az önkormányzat teljes jogú tagként belép a Dél-balatoni Borút Egyesületbe, vállalja az állandó lakosonként fizetendő 20 forintos évi tagsági díjat. Fontos, hogy a borvidék egyik központja részt vegyen ennek a civil szervezetnek a munkájában, hiszen a város megélhetését jelentő idegenforgalom fejlesztése a fő célja. Ipartelep nem kell Érdekes ajánlatot kapott az önkormányzat a felperesétől: a gödöllői Borsos kft felajánlotta a Fortuna utcai üzletsor mögött levő egykori iparszövetkezeti telepet. Ismert dolog, hogy a vállalkozó megvette az ingatlant s azon sátoros piacot létesített volna, de ez a leilei vállalkozók ellenállása miatt meghiúsult. Emiatt beperelte az önkormányzatot, s első fokon veszített. Közben az igényeknek megfelelő építési engedélyt kapott az ipartelep beépítésére. A város a területet nem kívánja megvásárolni. Felbontott megállapodás Szűcs László polgármester felbontotta az együttműködési megállapodást a veszprémi Rebau 2000 Holding Kft-vel. A cég a Kossuth utcában vállalta sorházak építését, de jó ideje semmi nem történt. Aztán kiderült: rendőrségi eljárást folytatnak a cég vezetője ellen, aki több megkezdett beruházás pénzével nem tud elszámolni. A lelleieket szerencsére nem érte kár. Tizenhárom százalék Megkapták január 1-jéig visszamenőleg 13 százalékos béremelésüket a város alkalmazottai. A pedagógusok bérét már korábban rendezték. Szociális háló Hatvanhárom család kapott rendkívüli gyermekvédelmi támogatást: 386 390 forintot, s két család kapja a rendszeres gyermek- védelmi támogatást. Lakás- fenntartáshoz 18-an kaptak anyagi segítséget, összesen 126 ezer forintot. Huszonötén kértek és kaptak átmeneti szociális segélyt, szintén 126 ezer forintot. Újabb hét kérelmező jogosult méltányosságból közgyógyellátásra. Tizenkét munkanélküli kap jövedelempótló támogatást. Hat család kért temetési segélyt. Oldalszerkesztő: Gáldonyi Magdolna Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei a Balaton-parton SOMOGYI HÍRLAP irodája Siófok, Szabadság tér 2.1/1. Tel.: 84/311-688, fax: 84/311-861 Molnár Géza, Balatonlelle, Rákóczi u. 204. Tel.: 85/354-528 Széllné Benczik Ildikó, tTel/fax: 85/375-359,20-9691-087 A takarékszövetkezetek balatonföldvári, kőröshegyi, zamárdi, balatonszárszói, balatonszemesi, balatonlellei, balatonboglári, kötcsei, látrányi, fonyódi, balatonfenyvesi, balatonmáriai, balatonszentgyörgyi irodájában I _ ___________^18kJ a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1999. december hónapra Címzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak Előfizetés díja Az árus árhoz viszonyított kedvezmény név lakcím A borítékra nem kell bélyeget ragasztani! Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Tel.: 80/311-644. +Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzék szám: 11-09001415. egy hónapra 825 Ft 304 Ft A BOGLÁRKA Áruház emeletén a TU-TI BT. Műszaki Áruház aktuális ajánlata ORION, SONY, BOSCH, SIEMENS, PANASONIC termékek színes tv-k már 37 599,- Ft-tól mosógépek már 57 599,- Ft-tól ÁRUHITEL 0% előleg! • 0% kezdő részlet! (100 000,- Ft alatti vásárlás esetén) 12-17-30 havi részlet pl. Thomson 51 cm TXT 57 299,- Ft/hó, 17 hó havi, 4 275,- Ft. A gyermeküdülő bútorainak kiárusítása (amíg a készlet tart) Heverők, szekrények, egyebek. Új bútorok forgalmazása! Használt holland bútorok! Cím: Balatonmáriafiirdó', Rákóczi u. 2. (Strand mellett) Tel.: 85/376-882 SZŐLŐOLTVÁNY! Csemege és bor szőlőoltvány nagy választékban kapható! Hordós és palackos termelői bor eladás! Balatonlelle, Petőfi u. 16. Tel.: 85/354-935 (1405) (1038)
