Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-27 / 250. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1999. október 27., szerda Megyei körkép 3 Elhunyt Rab Ferenc Hetvenkét éves korában tegnap elhunyt Rab Ferenc aranytollas újságíró, a Dunántúli Napló nyugalmazott főmunkatársa. Győrben született, szakmunkásból vált újságíróvá. 1955- ben került a Dunántúli Naplóhoz, majd a rövid életű Esti Pécs Naplónál dolgozott. Ennek megszűnését követően haláláig a Dunántúli Napló Szerkesztőségének tagja volt. ízes, plasztikus nyelvezet, eredeti látásmódja a legnépszerűbb újságírók közé emelte. Rab Ferencet a Dunántúli Napló Szerkesztősége és az Axel Springer - Magyarország Kft Baranya Megyei Irodája saját halottjának tekinti. Rab Ferenc temetéséről később intézkednek. Munkahelyi szarkák dézsmája Munkahelyi szarkák dézsmálták a műszaki cikkeket hónapokig a Flextronlcs International tabl gyáregységében. A helyi rendőrök és polgárőrök tegnap hajnalig tíz családnál tartottak házkutatást. Egymillió forint értékű elektronikai terméket foglaltak le. Tab Hétfő délután a portaszolgálat szúrópróba ellenőrzésekor a telephelyről kifele tartó veszprémi tehergépkocsi fülkéjében kialakított fekhely alatt két, Tabon gyártott, Philips márkájú mini hifi-tornyot találtak hangfalak nélkül. Azonnal értesítették a rendőrőrsöt. Fekete Sándor százados őrsparancsnok elmondta: a gépkocsivezető kihallgatása során egyértelművé vált, hogy a gyáregységen belül cinkostársai is vannak: szalagbetöltő, csomagoló, sőt művezető is... A tabi, andocsi és karádi lakosoknál kedd hajnalig tartó házkutatás során lefoglaltak 12 nagy értékű hangfalat, hat mini hifi-tornyot és két karton részegységet, amelyekből további négy mini tornyot rakhattak volna össze. A szarkáknál lefoglalt elektronikai cikkek értéke egymillió forint. — A bűnbanda a porta- szolgálat éberségének hiányát játszotta ki. Ók ugyanis esős időben nem néztek a tehergépkocsi ponyvája alá — mondta az őrsparancsnok. — Kifigyelték, hogy melyik portás nem szigorú a kilépéskor és a műszakváltáskor, s kihasználták azt is, hogy az építkezés miatt jelentős a teherforgalom, a gépkocsik sok esetben ellenőrizetlenül közlekednek. A rendőrség szerint a munkahelyen dolgozó szarkák már hónapok óta „ügyködtek”, s mintegy kétmillió forint kárt okoztak. A lopott cikkeket ismerőseiknek, valamint piacokon értékesítették. Az őrs több személy ellen tovább folytatja a nyomozást lopás bűntett elkövetésének alapos gyanúja miatt. (Krutek) VÉLEMÉNYÜNK Sapardos jövő A Sapard programról nem sokat tudtak a zselici falvak képviselői. Legalábbis addig, amíg a Zselica Szövetség helybe nem vitte az információkat. Eddig kilenc helyen rendeztek fórumot, melyeken vállalkozók, agrárszakemberek, és az önkormányzatok tagjai vettek részt. Az ötletbörzéken is kitűnt: profilváltásra érett a mezőgazdaság, s nem a búzát, a kukoricát kell - az adottságok ellenére - erőltetni, hanem a gyepesítést, az erdősítést, és juhból, kecskéből is több kivihető az EU-országokba. A tanulmányok, és a fórumokon elhangzottak összecsengenek. Azt igazolják: a mezőgazdasági terméket célszerű helyben feldolgozni. A mikei krumplit ne szállítsák Pestre azért, hogy onnan visszakerülve jelentős felárral vegyék meg a somogyiak a chipset, a keményítőt, vagy éppen a vetőburgonyát. A zselici gyógynövényekből is a kisrégióban készüljön gyógy- termék, s ha a Sefag erdősítésre szánja el magát, akkor ne az Alföldről vagy a Bakonyból vegye a csemetét, hanem a somogyiaktól. Hedrehelyen azt vetették fel a szarvasmarhatartó gazdák: szívesen ellátnák a környék iskoláit, óvodáit, boltjait, ám ehhez egy saját tejüzem kellene. A Sapardban van erre lehetőség; a hét évre szóló vidékfejlesztési program a helyi terveket támogatja és a gazdák zsebébe juttatja a pénzt. A gazdák, a vállalkozók már barátkoznak a gondolattal; a Zselica pedig a hónuk alá nyúl. Erre vállalkozott. Lőrincz Sándor Már készül a SOMOGYI HÍRLAP 2000. évi kalendáriuma. Ezt ingyen kapja meg decemberben valamennyi leendő olvasónk, aki januárra előfizet a SOMOGYI MÍRLÁP-ra. A sok színes, érdekes írást, hasznos tudnivalót és rejtvényeket tartalmazó kalendárium egy újabb ok, hogy VELÜNK VÁLTSON ÉVEZREDET! Bemutatkoznak a somogyi takarékszövetkezetek Kéthely kétezerre kész Hét takarékszövetkezet működik Somogy megyében. A közelgő Takarékos- sági Világnap adja az alkalmat, hogy bemutatkoznak jelenlegi és leendő ügyfeleik előtt. A Kéthely és Vidéke Takarék- szövetkezet 1958 óta áll már a lakosság szolgálatában. 1980-ban egyesült a Bala- tonmáriai takarékszövetkezettel, azóta huszonegy településen végzi tevékenységét. Tavaly év vége óta már Kaposváron — a Tallián Gyula u. 1. alatt — is jelen vannak, hogy a megyeszékhely adta lehetőségeket is kihasználhassák. Emellett hét kirendeltségen — Kéthelyen, So- mogysámsonban, Marcaliban, Balatonmárián, Balaton- fenyvesen, Balatonszent- györgyön és Fonyódon — várják teljes körű banki szolgáltatásokkal az ügyfeleket. A három Balaton parti településen valutaváltással is foglalkoznak, Fonyódon pedig már ATM bankautomata is üzemel a hazai és külföldi ügyfelek megelégedésére. Péntek 14,5 Ez nem szerencsétlen nap október 29-én minden somogyi takarékszövetkezet a Takarékossági Világnap alkalmából 14,5% kamatot fizet az aznap elhelyezett betétekre A részletekről érdeklődjön a kirendeltségeken — Igyekszünk az állandó kínálatunk mellett mindig valamilyen aktuális, szezonhoz kötődő különlegességgel szolgálni ügyfeleinknek — mondta Berkes Györgyé elnök-ügyvezető. — így a fogyasztási, mezőgazdasági és vállalkozói hitelek mellett aktuális kölcsönöket is ajánlunk, mint például az iskolakezdési vagy tatarozási hitel. A betéti piacon is fontosnak tartjuk, hogy személyre szóló ajánlatokat tudjunk tenni. Mivel ügyfeleink többségét munkatársaink személyesen is ismerik, általában sikerül a legjobb megoldást megtalálni. Az odafigyelés eredménye, hogy a takarékszövetkezet mutatói egyre javulnak. A betétállomány nagysága mára meghaladja az egymilliárd forintot, a hitel-betét arány jelenleg negyven százalékos, de ez is foíyamatosan emelkedik. Az 1,2 milliárd forintos mérlegfőösszeg közel 100 millió forint saját tőkével párosul. Ezek az adatok már lehetővé teszik, hogy nagyobb projektek hitelezését is vállalják, de más takarékszövetkezetekkel illetve a Takarékbankkal közösen nagy ösz- szegű konzorciális hitelezésekben is tudnak kedvező ajánlattal szolgálni. — Minden szellemi és technikai feltétel adott a további fejlődéshez — mondta az elnökasszony. — Amit a piac igényel, azt igyekszünk megvalósítani az új évezredben is, amire dolgozóink éppúgy felkészültek mint a számítógépeink... (x) Oltványparádé Nyolcvan féle szőlőoltvánnyal várják a kiskertek tulajdonosait a kaposvári Vitibox Bt Xantus utcai telepén. Jónás István cégvezető szerint, az idén is különlegességeket kínálnak, mégpedig a csemegefajtákból. Mindemellett 110 féle gyümölcsfaoltványt is, s mindenekelőtt azt a szakértelmet, amely a jó eredéshez nélkülözhetetlen, fotó: török anett Feltérképezik a települések energiafelhasználását Amikor az energiagazdálkodásról szólunk, a jö- vőnkről Is beszélünk — mondotta Szászfalvi László országgyűlési képviselő (MDF), Csurgó polgármestere azon a szakmai tanácskozáson, amelyet az Energia Központ Kht szervezett a városban az önkormányzatok részvételével. Csurgó Megkezdődött a fűtési idény, s egyre többen lesznek idegesek a gáz-, a villany- és a fűtési számlák miatt. Kovacsics István, az Energiagazdálkodási Intézet Rt osztályvezetője szerint nem ilyenkor kellene idegeskedni, hanem korábban kellett volna megvizsgálni, hogy miként terelhető ésszerű korlátok közé az energiafelhasználás. De ki adjon tanácsot? Az önkormányzatoknál gondot jelent, hogy a kistelepüléseken ma már elvétve sincs, a nagyobb városokban pedig csak kivételként akad energetikus. Az Európa Unió Phare programjának keretében tavaly tíz város — a Dél-Dunántúlról Csurgó és Szigetvár — kapott lehetőséget arra, hogy szakemberek irányítása mellett feltérképezze a település energiahasznosítását. A csurgóiak a polgármesteri hivatal, az Eötvös iskola, és az egészségügyi intézmény energetikai rendszerét, illetve a város közvilágítását mérték fel. Ehhez számítógépet és megfelelő szoftvert kaptak. Hogy mit kell másképp csinálni az lassan körvonalazódik. A gond inkább ott van, hogy a Phare-pályázat véget ér a feladatok felsorolásával. Az ön- kormányzatoknak, maguknak kell megkeresniük azokat a forrásokat, amelyekkel elvégezhetik a korszerűsítéseket, hogy hosszú távon csökkenthessék a kiadásaikat, s eleget tehessenek az unió környezetvédelmi követelményeinek. Nagy Jenő Gömblámpákat a parkokba Várhatóan évi 14 millió forint megtakarítást jelent Nagyatádnak a közvilágítás korszerűsítése, amelyről a Dédász és az önkormányzat kötött megállapodást. Nagyatád Nagyatád egész területét érinti az átalakítás, melynek során a közvilágítás bővítésére is sor kerül a város egyes részein, — tudtuk meg Ormai István polgármestertől. A legkorszerűbb Tungsram világítótestek kerülnek a város 1236 lámpaoszlopára, s a sétányok mentén és a parkokban gömb alakú lámpatestek lesznek. Régi igények teljesítenek azzal, hogy új lámpákat helyeznek a Taranyi úti lakótömbbe, a Kiszely úti garázssorra, a Zagrada dűlőbe, Halastópusztára és Kivadár egyes részeire. — Elkészültek a szakmai tervek, jelenleg tart még a közbeszerzési pályázat és november végén választjuk ki a kivitelezőt — mondta Ormai István polgármester. Ezután kezdhetik a mintegy 45 millió forintba kerülő beruházást, melyhez 12 millió forint kamatmentes Phare hitel is rendelkezésre áll. A számítások szerint három-négy év alatt megtérül a korszerűbb és megbízhatóbb közvilágítás, amely mintegy 64 százalékkal fog kevesebb energiát fogyasztani. B. M. Hírek Hálózatépítők Javában tart a vezetékes telefonhálózat kiépítése Kaposmérőben. így megszűnnek az RLL-es vonalak. A Matáv Részvénytársaság november 30-ig ígérte a munkák befejezését, s Ka- posmérő teljes területén kiépítik a vezetéket. (Is) Ároktisztítók Befejeződött az útszéli csapadékelvezető árkok tisztítása Szentbalá- zson. A nyári esőzések miatt megrongálódott utak helyre- állításával is elkészültek. Erre 1 millió százhetvenezer forintot kapott az önkormányzat, de az összeget önerővel is meg kellett toldani. (Is) Zenei képzés Kadarkúton Százhúszan vesznek részt az alapítványi zeneiskolában Kadarkúton. A kaposvári Liszt Ferenc Zeneiskola tanárai járnak ki a nagyközségbe; a diákok szolfézst, furulyát, zongorát és néptáncot tanulnak, hetente egy alkalommal. (Is) Fát lopott A Büssü határában lévő erdőterületről egy ismeretlen tettes fát lopott. A büssüi tulajdonosnak hatvanezer forintos kárt okozott a fatolvaj. (Is) FELVESSZÜK A RITMUSÁT $ CIB BANK 7400 KAPOSVÁR, KOSSUTH LAJOS U. 2. TELEFON: (82) 529-090 7570 BARCS, PÓLUS RING BEVÁSÁRLÓKÖZPONT Erkel Ferenc u. 1. TELEFON: (82) 565-940 Érvényes: 1999. október 20-tól BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési Idő 1 hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6 hó 12 hó Éves kamat, 1M Ft felett (%) 8,000 10.500 12.500 12.500 12,000 11.500 (EBKM (8,11 (10,65 12.67 12.67 12,17 11,66 (3,08 Folyószámla 3,00 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE Betétek éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1-2 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 12,42) 3 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93) 6 hó 12,500 12,67 12,625 12,80 12,750 12,93 12 hó 12,000 (12,17) 12,125 (12,29) 12,250 12,42] Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB Cla$sic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla sávos kamatai: éves kamat (%) 0-100 EFt-ig 3,500 100 E Ft-500 E Ft 6,000 500 E Ft felett 10,500 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sávos kamatai: éves kamat (%) 0-50 E Ft-ig 3,500 50 E Ft-500 E Ft 8,500 500 E Ft felett 12,500 A KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 13,000 13,18 6 hónap 13,000 13,18 12 hónap 12,500 12,67 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. A KINCSEM 2000 kötvény (min. 100 E Ft) éves kamat (%) 1 hó 12,000 3 hó 13,000 6 hó 13,000 12 hó 12,500 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 1999. október 20-tál Éves Folyószámlahitel Betétörző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezetes hitel Éves HUF prime rate XL/Classic EBKM 3,61/3,60 6,26/6,22 11,^8/11,08 EBKM 3,61 8,97 13,44 EHM’ 12,00 13.00 13.00 12,50 24,Sí} 19.00 20.00 23,00 is kamat 1%) 16,250 CIB^ 0640242242 A BANGA COMMERCIALE TT ALI AN A • CSOPORT TAGJA
