Somogyi Hírlap, 1999. október (10. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-08 / 235. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP Gazdaság 1999. október 8., péntek hétcég.ügyelet Kevesebb a szőlő, de jobb az ára Orvosi ügyelet 7 J A szántóföldi zöldségtermesztésben a száraz, meleg időjárás segítette a betakarítást és csökkentette a gomba betegségek kártételét. A kedvező időjárásnak köszönhetően a szüret is jól halad - derül ki egyebek mellett az agrártárca legfrissebb jelentéséből. Szlovák-magyar vámháború Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311005. Kaposvár, Somogyaszaló, Magyaregres, Őrei, Zimány felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet péntek du. 17- től hétfőn reggel 7-ig. Fogorvosi ügyelet szombaton és vasárnap 14-től 22 óráig tart. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Kossuth L. u. 53. Tel.: 319- 397, 06/60/369-033. Mernye, Tel: 82/385-312. Nagybajom, Tel: 357-145 (felnőtt), 357-150 (gyermek). Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 82/482-272. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/377-055. Andocs, Ady E. u. 50/a. Tel.: 372- 507. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310-500. Fogorvos: 7-13-ig. Ba- latonioldvár. Szabadság tér 1. (rend.), Tel: 340-113. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8-13 óráig, a rendelőkben kifüggesztett helyen. Fonyód, tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 21. Tel: 85/310-515. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Fogorvosi sürgősségi ellátás készén- léti szolgálat keretében szombat-vasárnap 8-12-ig N.atád székhellyel városkörnyékre is kiterjedően. Tájékoztatás: 82/504-451. Központi orvosi ügyelet székhelye: Nagyatád, Tal- lián A. u. 2/A. Tel.: 82/504-490, 60/368-510. Barcs, Bajcsy-Zs. u. 72. Tel: 82/463-178. Fogászat: 8- 12-ig. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340-008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/320-620. Balatonbog- lár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351- 419. Csurgó és a hozzátartozó települések. Tel.: 471-135. Böhönye, Kossuth u. 3. dr. Huszár Zoltán (tel.: 85/322^188, 06/60/367-550). Se- gesd - Somogyszob - Kaszó és hozzátartozó települések: Segesd dr. Szakács Gabriella, Kossuth u. 89. (tel.: 498-144), Kisbárapáti, Karád. Ná- gocs, Törökkoppány és csatolt községeik: dr. Bohner Péter Karád, (tel.: 370-036). Berzence dr. Varga István (tel.: 446-075) Gyógyszertárak Az alább felsorolt gyógyszertárak a hét minden napján ügyeletet tartanak. Kaposvár: „Korona” gyógyszertár: Kossuth tér 4. Tel.: 82/311-222. Barcs: a „Megváltó” - Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716. és „Reménység”, Széchenyi u. 13. Tel.: 463-102. váltott ügyeletet biztosít. Az alábbi négy gyógyszertár havonkénti váltásban: Balatonboglár: „Arany Kígyó” Vikár B. u. 6/a. Tel.: 85/350-268. „Három Királyok” Szabadság u. 4. Tel.: 85/353-922. Balatonlelie: „Mária” Móra F. u. 2. Tel.: 85/351-295. „Magyar Korona” Rákóczi u. 208/b. Tel.: 85/353-513. Csurgó: „Medicina” Csokonai u. 4. Tel.: 82/471-017. Fonyód: „Isteni Gondviselés” Szent I. u. 31. Tel.: 85/361-322. Marcali: Páros hónap: „Napsugár” Rákóczi u. 6-12. Tel.: 85/310-065, páratlan hónap: „Hársfa”, Hársfa u. 25. Tel.: 85/411- 286. Nagyatád: kéthetenkénti váltásban „Szent István” Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004. „Aranyszarvas” Kossuth L. u. 9. Tel.: 82/351-684. Siófok: váltott ügyelet: „Arany Kígyó Semmelweis u. 1. Tel.: 84/312- 510. „Régi” Fő u. 202. Tel.: 84/310- 041. „Főnix” Fő u. 174-176. Tel.: 84/318-595. „Kiüti” Balatonkiüti, Honvéd u. 25. Tel.: 84/322-516. „Korányi” Korányi S. u. 14. Tel.: 84/316-079 Tab: „Aranyszarvas” Kossuth Lajos u. 65. Tel.: 84/320-042. Lengyeltóti: szabadás munkaszüneti napokon: „Fehér Holló”, Rákóczi u. 14. Tel.: 85/330- 440. Az alábbi négy gyógyszertár hetenkénti váltásban: Balatonföldvár: „Isteni Gondviselés” Széchenyi tér 1. Tel.: 84/340-091. Balatonszárszó: „Menta” Fő u. 60. Tel.: 84/362-925. Kőröshegy: „Calendula” Petőfi u. 102. Tel.: 84/340-037. Zamárdi: „F.G.H.” Kossuth u. 9. Tel.: 84/348-733. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Balázs Péter Ráksi, (tel.: 372-343 és 06/20/9390- 022), dr. Horváth Aladár Bárdudvarnok, (tel.: 477-979), dr. Kovács Géza Baté, (tel.: 376-385), dr. Papp Mária Somogyjád (tel.: 489-027). Marcali kerület: dr. Geszti János Somogy- vár, (tel.; 340-096), dr. Burmeister Tamás Böhönye, (tel.: 322-080), dr. Benczik Vince Marcali, Berzsenyi u. 98. (tel.: 310-519), dr. Szilvássy Levente Balatonfenyves (tel.: 06/20/9564-370). Nagyatádi kerület: dr. Gibizer Pétemé Lábod, (tel.: 06/30/9844-698), dr. Gál József Vízvár, (tel.: 474-011), dr. Visnyei Sándor Homokszentgyörgy, (tel.: 487- 520), dr. Horváth Ferenc Csurgó, Virág u. 8. (tel.: 471-250, 06/60/368- 342). Siófoki kerület: dr. Bogdán Tibor Törökkoppány, (tel.: 06/30/9970-483), dr. Dragon Judit Szántód, (tel.: 06/30/9271-500), dr. Mészáros László Karád, (tel.: 370- 191, 06/30/9720-503). Az ügyelet 9- én reggel 8-tól 11-én 8-ig tart. Hatósági ügyeletes a kerületeknél első helyen megnevezett állatorvos. Kisállat-rendelői ügyelet: dr. Posza Elemér Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 32-34. (tel.: 422-205 és 319-119). A kaposvári állatkórház szombaton 10-12 óra között tart nyitva. A paradicsom felvásárlása, feldolgozása szeptember végén befejeződött. A termésátlagok hektáronként húsz és ötven tonna között mozogtak. A csemegekukorica betakarítása is befejeződött, a terméshozamok hektáronként átlagosan tizenöt tonna körül mozognak. Vöröshagymából a dughagy- más technológia átlagtermése hektáronként tizenkét-tizenné- gy tonna, a magról vetetteké huszonkét-huszonnyolc tonna körül alakult. A fűszerpaprika gyenge termésiíTinőségén az időjárás még javíthat. A gépi betakarításra szánt táblákon - a minőség emelése érdekében - kézzel szedik a termést. A gyümölcságazatban véget Az előrejelzés alapján a folyó fizetési mérleg hiánya 1999- ben eléri a 2,7 milliárd dollárt, míg jövőre a deficit ehhez képest mintegy 200 millió dollárral mérséklődik. A külkereskedelmi mérleg hiányát a szakértők az idén 3-3,5 milliárd dollárra, jövőre pedig 3,5-4 milliárd dollárra becsülik. Ebben az évben és jövőre egyformán 1,5 milliárd dollár működő tőke beáramlásával számolnak. Köves András elmondta, hogy az idén a magyar gazdaság növekedése mérsékeltebb lesz ugyan, mint tavaly, vagy tavalyelőtt volt, ám a MagyarA megyei kereskedelmi és iparkamara vizsgabizottsági tagjai az elmúlt tanévben 19 iskola 95 vizsgáján vettek részt. Több mint 50 szakmában ellenőrizték a tanulók felkészültségét. Kaposvár Kurucz János, a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara szakképzési referense ismerA Raiffeisen Bankcsoportnál a 2000. év követelményeinek megfelelő, a dátumváltás problémáját kezelni tudó rendszerre való átállás ez év szeptember 30-áig befejeződött. Ezt Molnár Valéria, a hitel- intézet szervezési igazgató- helyettese mondta tegnapi sajtótájékoztatóján, Budapesten. A banki vezető kifejtette: a pénzintézet a meghirdetett központi tesztelésekben részt vett, ezen túl a már meglévő rendkívüli likviditási forgatókönyve mellett havi, illetve heti rendszerességgel újabb terveket készít, hogy biztosítsa a zökkenő- mentes pénzforgalmat és pénzellátást az év utolsó munkanapjaiban. A ért az őszibarack szüretelése. A piaci ellátás és választék szeptemberben egyenletes volt. A kiskereskedelmi ár fajtától és minőségtől függően kilogrammonként száz-kétszázhúsz forint között mozgott. Az almatermés az idén a vártnál kisebb, s kedvezően befolyásolja a felvásárlási árakat. Az étkezési almánál fajtánként változóak az árak. A jonatán és a starking ára kilogrammonként negyven-ötven forint, a jonagold, az idared és egyéb fajtáké ötven-hatvanöt forint között mozog. Aki tudja, a magasabb ár reményében tárolja a gyümölcsöt. Sajnos, megfelelő kereslet hiányában az étkezési minőséországgal összehasonlítható rendszerváltó országok közül továbbra is itt nő a leggyorsabban a gazdaság. Köves András elmondta, hogy az ideihez hasonlóan a jövő évi költségvetés is szigorúnak ígérkezik. A gyorsuló gazdasági növekedést ugyanis a kormány úgy kívánja elérni, hogy jövőre reálértékben az ez évihez képest változatlanok maradjanak az államháztartási kiadások. Az előrejelzés értelmében 1999 hátralévő hónapjaiban és 2000-ben folytatódnak a gazdaságra ma jellemző nötette a legfontosabb tapasztalatokat. A szóbeli-elméleti vizsgák eredménye gyakran gyengébb, mint a gyakorlatié. Sok tanuló alig tud megszólalni, s ezt nem csak a vizsgadrukknak tulajdonítják. Szakemberek szerint több időt kellene fordítani a gyakorlásra és a szaknyelv alapos elsajátítására. Számos szakmában legalább ennyire fontos az idegen nyelv ismerete. Egy vizsRaiffeisen Bank közös tesztelést végzett egyebek mellett a Giro Rt.-vei, a Keler-rel, a Magyar Nemzeti Bankkal, a Magyar Posta elszámolóközpontjával és levelező bankjaival. — Minden megteszünk azért, hogy minimalizáljuk a hitelintézet bankközi piactól való függését és az esetleges likviditási ingadozást ez év decemberében és 2000. januárjában - mondta az igazgatóhelyettes. Ennek érdekében jelentős mennyiségű állampapír-állományt halmoznak fel, illetve hosszú lejáratú bankközi forrás gyűjtenek be, de az év utolsó napjaiban sem fogja vissza a bank a hitelezési tevékenységet - közölték a sajtótájékoztatón. Az igazgatóhelyettes elgű termés egy része ipari almaként értékesül, kilogrammonkénti 28-30 forintos ára azonban a vártnál magasabb. A szőlőtermésátlagok 20 százalékkal elmaradnak a korábbi becslésektől. A cukortartalom 1-2 mustfokkal jobb az előző évinél. A felvásárlók a legtöbb helyen - látva a szőlő hiányát és a jó minőséget - az átvételi árat emelni kezdték. Valószínűsíthető ezért, hogy a borlepárlásra bejelentett mennyiségek csak részben kerülnek leszállításra. Az alföldi borvidéken a tömegbort adó fajtákért 28-35 forintot, a minőségi fehérbort adó fajtákért ennél 20 százalékkal többet fizetnek a felvásárlók. A vörösbort adó fajták ára 45-65 forint. A fehér tömegbornak valót 30-42, a minőségi fehérbornak valót negyvenöt-hetven, a vörösbornak valót 50-100 forintért vásárolják fel. vekedési folyamatok, miközben az egyensúlyi feszültségek kezelhetők maradnak. Az idén a belföldi felhasználás 44,5 százalékkal, jövőre pedig 4 százalékkal nő. Ezen belül a beruházások 1999-ben 7 százalékkal, 2000-ben pedig 7,5 százalékkal bővülnek. Az export értéke az idén 9, az importé 10 százalékkal emelkedik, jövőre azonban a kivitel és a behozatal növekedési üteme kiegyenlítődik, s mindkettő egyformán 10 százalékkal bővül majd. Az előrejelzés élénkülő nyugat-európai konjunktúrával, nyugodt befektetői klímával, s azzal számol, hogy a hazai gazdaságpolitikának sikerül fenntartania és erősítenie a magyar gazdaság iránti nemzetközi és belföldi bizalmat. gabizottsági tag azt javasolta: az elavult gyakorlati kérdéseket újakkal kellene gyarapítani, különösen a szakács és az autószerelő szakmáknál. Csak az a vállalkozó lehet sikeres, aki ismeri hivatása legújabb vívmányait. A találkozón elhangzott: jövőre tovább szigorítják a gyakorlati képzés feltételeit, s ez számos feladatot ró a tanulókat foglalkoztató vállalkozókra. H. M. mondta: a hitelintézet minden vállalati és lakossági ügyfelének ez év december 31-én lezárja betét-, illetve hitelszámláját, kiszámítja az arra esedékes kamatokat és a számlákat papíron is megőrzi. — Arra is felkészültünk, hogy biztosítsuk a hitelintézet mint üzem folyamatos működését az év utolsó, illetve a 2000. év első napjaiban — mondta az igazgatóhelyettes. Molnár Valéria közölte: a pénzintézetnél valamennyi szoftvert átvizsgáltak és ahol szükséges volt, kiszűrték a típushibákat és "2000. év biztos" szoftverekkel helyettesítették azokat. Az igazgatóhelyettes azt is elmondta, hogy a Raiffeisen Bank ez év Amint azt Laczó László, a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának szóvivője is megerősítette, tegnapelőtt a késő esti órákban két, Magyar országról induló sertésszállítmány beléptetését tagadták meg a szlovák állat-egészségügyi hatóságok. Az FVM importkorlátozó viszontintézkedés- sel reagált. A Hidasnémetinél visszafordított magyar sertésszállítmányok ügye a jelek szerint kisebb vámháborúhoz vezetett. Tegnap a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium szakmai főosztálya viszontintézkedésként megtiltotta az élőállatok, állati eredetű termékek és egyéb állat-egészségügyi ellenőrzésre kötelezett áruk Szlovákiából történő beléptetését Az Egyesült Államok kukoricapiaca árszilárdulással reagált arra a hírre, hogy a közép-nyugati övezetben a csapadékos időjárás következtében lelassult a betakarítás. A hét közepére tartott árszint alakult ki. A kukorica ára - FOB Mexikói-öbölben - tonnánként 87-92 dollár. Az amerikai búzapiacon a hét elején ingadozott az árszint. Ezt a kereskedelmi alapok spekulációs tevékenysége váltotta ki. Az USDA-kés- zlet letörte az árakat, s bár a heti exportszámok fellendülést mutattak, az összexportdecember 30-a és 2000. január 3-a között - akárcsak a többi hazai pénzintézet - bankszünnapot tart. A bank az elektronikus szolgáltatásokat igénybevevő partnereivel még most is folytatja a szoftver- és a hardverrendszerek vizsgálatát és ha szükséges, még 2000. január 2-3-án is tesztelési lehetőséget biztosítanak az elektronikus bankszolgáltatást igénybevevő ügyfeleknek. A biztonság növelése érdekében a bankcsoport vezetősége úgy határozott, hogy október elejétől csak olyan új banki termék bevezetését engedélyezi, amelynek fejlesztése ez év szeptember 30-ig befejeződött. A "moratórium" 2000. március 31-ig tart. mondta el Bálint Tibor főosztályvezető. Bálint Tibor közlése szerint az intézkedés addig marad érvényben, amíg a szlovák fél fel nem oldja a korlátozást. A főosztályvezető szerint ez bármelyik pillanatban megtörténhet. Bálint utalt arra, hogy a szlovák állat-egészségügyi szakhatóság - mint később kiderült, indokolatlanul - ragaszkodott ahhoz, hogy a szállítmányozók egy, a sertéspestis-fertőzött- ség kizárását bizonyító dokumentumot mutassanak be. A tárca magyarázatot kért a szlovák központi állategészségügyi hatóságtól, mivel eddig ilyen követelmény nem volt a magyar szállítmányoknál. Ott azt közölték, hogy már február óta érvényes ez az előírás. Erről azonban a magyar szakmai hatóság nem kapott értesítést. adatok alatta maradtak az elmúlt év azonos időszaki kivitelének. Ellentmondó hírek jelentek meg a piacon az orosz segélykérést illetően. Oroszország 5 millió tonna gabonasegélyt kért az EU-tól, amely 1 millió tonna búzából, 1,5 millió tonna takarmánybúzából, 1,5 millió tonna kukoricából és 1 millió tonna szójababból állna. Az Agrograin elemzése szerint - ha nem következik be fellendülés az Egyesült Államok exportjában - a kedvező időjárás és a vártnál magasabb készletek miatt lanyhuló tendencia folytatása várható a chicagói tőzsdén. Az Élénkül a piac A Budapesti Árutőzsdén tegnap összesen 1,547 milliárd forint értékben kötöttek üzleteket. A pénzpiac forgalma 1,4 milliárd forint, a gabonaszekcióé 147 millió forint értékű volt. Az opciós gabonapiacon és a hússzekcióban üzletkötés nem volt. A pénzpiacon a legtöbb üzlet, mintegy 962 millió forint értékben euróval született. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai Angol font 398,28 Euró 257,62 Japán yen (100) 223,39 Svájci frank 161,69 USA-dollár 240,52 Átváltási arányok: 1 eur: 6,56 frf, 1,96 dem, 1936,27 itl, 13,76 ats. Derűlátó gazdasági előrejelzés Magyarország a legdinamikusabb rendszerváltó ország Az idén a bruttó hazai termék (GDP) 3,5-4 százalékkal nő, miközben az infláció 9,5-10 százalék körül alakul - mondta csütörtökön Köves András, a Kopint-Datorg Részvénytársaság tudományos vezérigazgató-helyettese. A kutatóintézet szerint jövőre a GDP 4 százalékkal, a fogyasztói árindex pedig 7,5-8 százalékkal emelkedik. Hírek Tájgazdálkodás Ha nem lesz új marketingstratégia, infrastruktúrafejlesztés és jó program, akkor az egész vidékfejlesztés illo- zorikus kérdéssé válhat - jelentette ki Torgyán József az Alföldi tájgazdálkodási napok című rendezvénysorozat keretében Mezőtúron. Az új típusú szövetkezetekről kijelentette: az a gond, hogy a lakosság tekintélyes része az elmúlt évtizedekben történtek miatt még a szövetkezet gondolatától is visszaretten. Koncepció Novemberre elkészül a gyógy-idegenforgalom fejlesztési koncepciója, amely a közép- és hosszú távú tennivalókat foglalja össze. A tervezet jövő év elején kerül a kormány elé - jelentette be Bánki Erik, az Országgyűlés Idegenforgalmi Bizottsága gyógy-idegenforgalmi albizottságának elnöke. Növekvő textilipar A textilipar és a textilruházati ipar 1996 óta folyamatosan növekszik mind a termelést, mind a foglalkoztatottak számát tekintve - mondta Lukács Jánosné, a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület (TMTE) főtitkárhelyettese csütörtökön. Felkészültek a 2000. évre Több időt kellene fordítani gyakorlásra és a szaknyelv alapos elsajátítására Szigorodó szakmai vizsgák ____________A VILÁG PIACAIN________________ M egszilárduló kukoricaárak t
