Somogyi Hírlap, 1999. szeptember (10. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-01 / 203. szám

ALPOKTÓL AZ ADRIÁIG 4L Az újdonságok vására Több mint kétszáz kiállító, és rengeteg program várja a lá­togatókat a ma megnyíló nyolcadik Alpoktól az Adriáig Nemzetközi Kiállításon. Dr. Kelemen László vásárigazga­tó szerint egyszerre lesz a hagyományok és az újdonsá­gok vására ez a kiállítás. A hagyományok már holnap, a megnyitó után elkezdődnek: ekkor adják át a vásár- és termékdíjakat, mint ahogy ez minden évben megtörténik. Ugyancsak hagyomány, hogy a kiállítást gazdag program- kínálat kíséri. A programok közt azonban már több új­donság akad. Ilyen például a régió vonata, amely Pécs- Dombóvár-Kaposvár-Nagykanizsa-Balatonboglár- Kaposvár-Pécs útvonalon villantja fel utasai előtt a Dél- Dunántúl turisztikai értékeit, lehetőségeit és ízeit. Ugyan­csak újdonság a Somogy bora és Somogy borásza kitünte­tő címek odaítélése. Sorolhatnánk még, de nem ez a lényeg. Hanem az, hogy a rendezvény évről-évre jobban megfelel azoknak az elvárásoknak, amelyeket nemzetközi szinten támasztanak a hasonló rendezvények előtt. És ez így van jól, hiszen ha a piac globalizálódik, akkor a piac koncentrált változatá­nak, a kiállításnak illetve vásárnak is követnie kell a folya­matot. És ebben nem a külföldi kiállítók száma a fontos, hanem a lehetőség: ha kell a külföldi, EU-tagországoknak is megfelelő körülményeket tudunk biztosítani Kaposvá­ron is. Úgy, hogy közben a hagyományok révén megma­rad a sajátos, „alpok-adriás” arculata is... A legnagyobb stand Az FVM Agrármarketing Centrum a vásár legnagyobb kiállítója. Közösségi standján 60 cég kapott helyet. l0»*VA Tr/, 1 KFT ‘ A RÍGI ISMERŐS MEGINT ÚJAT HOZ AZ OH ismerje meg ij sajttorHittat, mézes-ízes tlrdkrémeinket! A kiállítás számokban A kiállítás dekoratőrei a Somogyi Hírlap standján helyezik el a feliratokat fotó: kovács tibor A 8. Alpoktól az Adriáig nem­zetközi vásár és kiállítás mint­egy 3500 négyzetméternyi fe­dett, illetve 15 ezer négyzet- méternyi szabadterületen ta­lálható. Az öt nap alatt leg­alább 40 ezer látogatót várnak, s az eddigi tapasztalat szerint az érdeklődők fele a hét végén keresi fel a kiállítást. A két óri­ás sátorban egyszerre csak­nem kétezren nézelődhetnek kultúrált körülmények között. A bemutatóhelyek gondos el­helyezése nyomán lehetőség van arra, hogy egy-egy népe­sebb csoport is elférjen. A lá­togatók zöme, várhatóan mintegy 65 százaléka 25-45 év közötti. S a színes programok­nak köszönhetően ezúttal is A kiállítás közepén, a kör­csarnokban található a So­mogyi Hírlap standja, ahol kedvezményekkel és akci­ókkal várjuk jelenlegi és leendő olvasóinkat. Aki­nek kedve van — és nyerni szeretne —- egy tesztlapot is kitölthet: mennyire is­meri a megye napilapját? Öt napon át meglepetésekkel, ajándékokkal és játékkal vár­ja a vásárlátogatókat a Somo­gyi Hírlap. Lapunk standján munkatársaink várják az elő­fizetőket: aki úgy dönt, hogy a vásárban rendeli meg a So­mogyi Hírlapot, azonnal aján­dékot kap. Ugyanakkor, még sok gyereket várnak. A társki­állítókkal együtt 290-en vesz­nek részt a mostani kiállítá­son, ebből 54 a külföldi. Legtá­volabbról a srí-lankaiak érkez­nek, legnépesebb létszámban a csehek: összesen 30 üzlet­ember keresi fel Kaposvárt. A horvát küldöttség négy me­gyét képvisel. A kiállítás dekorációját évek óta a V/M Centrál Rek­lám szakemberei végzik. Bár sok a visszatérő kiállító, mégis minden évben szinte vala­mennyi stand feliratozását új­ra el kell készíteni. Mint Vörös Roland a cég vezetője elmond­ta száz stand feliratozása mel­lett tizenöt kiállító teljes vásári dekorációját is elvégezték. annak az akciónknak is része­sévé válik, amelynek fődíja egy 110 ezer forint értékű hi­fi torony, és több más értékes háztartási gép. A kiállításon a hirdetőink­nek is akcióval kedveske­dünk: aki a standunkon adja fel hirdetését, már másnap megjelenik, mégpedig felár nélkül. Ez igaz az apróhirde­tésekre is, ebben az esetben sem kell kifizetni az expressz-felárt. Aki a Somogyi Hírlap stand­ja körül jár, annak érdemes megállni annyi időre, hogy egy tíz kérdésből álló tesztla­pot kitöltsön. Aki látott már közelről Somogyi Hírlapot, Évente több, mint tízezer mé­ter öntapadós fóliát használ­nak el, ebből jónéhány métert az Alpoktól az Adriáig kiállítá­son szabnak fel. Azt, hogy hány betűt kell kivágni a stan­dokhoz, Vörös Roland még megtippelni sem tudta. Sokat — mondta. A dekoratőröknek az sem okoz gondot, ha valaki a vásár ideje alatt talál ki új szlogen, vagy egy új akciót: a kiállítás területén felállított ideiglenes műhelyükben pár perc alatt elkészül a kívánt minta, vagy felirat. Van rutin­juk a gyorsaságban: a kapos­vári Tesco áruház reklámfel­iratait egy hét alatt gyártották le és ragasztották fel a megye autóbuszaira... annak nem lesz gondja a vála­szokkal, ráadásul minden nap sorsolunk: a helyesen válaszo­lók walkmant, órát és más ér­tékes ajándékot nyerhetnek. Aki megfordul a standon, akár előfizetett, akár hirde­tett, akár tesztlapot töltött ki, annak a neve ott lesz a végső sorsoláson, ahol összesen százezer forint értékű nyere­mény talál gazdára. A legsze­rencsésebb másodmagával tíz napra elmenekülhet a ma­gyar őszből a görög nyárba: a Németh Travel egy kétszemé­lyes nyaralást ajánlott fel ugyanis főnyereményként. A Somogyi Hírlapot a vá­sárban is érdemes keresni! Sikeres vásárban bíznak A kiállítók körében különö­sen nagy várakozás előzte meg a mostani vásárt. A si­ker érdekében a legújabb terméket, illetve szolgálta­tást mutatják be. Szakem­berektől azt kérdeztük: mi a vásár hozadéka? Tajnafői István, a Kapos Jár­műgyártó- és Javító Rt elnök­vezérigazgatója: — Egy alkal­mat sem hagytunk ki, a rend­szeres kiállítók közé tarto­zunk. Úgy vélem, a tartós üz­leti siker alapja a részvétel. Lehetőség nyílik arra, hogy megismerjék a legújabb kíná­latot. S az sem mellékes, hogy a kötetlen beszélgetésre is bőven jut idő. Kovács Antal, az OTP Bank Rt dél-dunántúli igazgatója: — Fontos a jelenlét mert rö­vid idő alatt sokan találkoz­hatnak velünk. Az érdeklő­dők a szakma újdonságait közvetlenül megismerik, s egy-egy ágazat fejlődése jól nyomon követhető. Ez sokak számára fontos, s mint min­dig, most is ott leszünk az Al­pok- Adrián. Torma Kálmán, a Kapos Volán Rt vezérigazgatója: — A kiállítás több szempontból hasznos. Utasaink feltehetik az őket leginkább érdeklő kérdéseket, észrevételeket, s az így szerzett tapasztalat ké­sőbb is kamatoztatható. Elen­gedhetetlen az ilyen jellegű kapcsolattartás az utasbarát szolgáltatás megerősítésé­ben. Az idén egyébként stílu­sosan egy Ikarus 55-öst állí­tunk ki, ami vélhetően nagy meglepetés lesz. Kelemenné Horváth Éva, az Első Magyar Cukormanufak­túra Kft ügyvezetője: — A mikro- és kisvállalkozások­nak létkérdés, hogy működé­sükről minél többen tudja­nak. Már tavaly elhatároztuk, hogy az idén is eljövünk. A saját tapasztalat mellett több kiállító kedvező véleménye győzött meg. Az idén egyéb­ként mi is több újdonsággal várjuk az érdeklődőket, s most is lesz kóstolóval egybe­kötött termékbemutató. Beck János, a Beck Tető­szerviz vezetője: — A kiállítá­son látható, hogy mennyit fejlődött a szakma. Ilyenkor éri meg igazán akciózni, vevőcsalogató ötletekkel előállni. Üzletkötésre is lehe­tőség nyílik, illetve a már meglévő együttműködés fej­lesztésére. Eddig is hasznos tapasztalatot szereztünk, s abban bízom, hogy eredmé­nyes lesz a mostani kiállítás. (Folytatás a 15. oldalon) Játékkal, nyereményekkel várjuk olvasóinkat a kiállításon Görögországba utazhat velünk A VÁSÁR KIÁLLÍTÓI NÉVSORA Magyar Cukor Manufaktúra Kft, B pavilon 7400 Kaposvár, Raktár u. 13. Telefon: 06 82/310-251 Kristálycukor és különleges cukor­fajták - por, tasakos -. Agaparítus Bt Szilárd burkolatú tér 7400 Ka­posvár, Zárda u. 14. (82) 321-048 Ági Szalon Esküvői Ruhakölcsönző, A pavilon 7400 Kaposvár, Múzeum u. 41/3. T: 30/9424-921 Agrármarketing Centrum Ktrt B pavilon 1055 Budapest, Kossuth tér 11. (1) 3014-118 Aliscavin Borászati RL B pavilon 7100 Szek- szárd, Garaytérl9. 74/413-384 Apenta Ásványvíz és Üdítőital KfL B pavilon 1112 Budapest, Őrmezei út 33. 1/3103-085 Aranynektár KfL B pavilon 2336 Dunavarsány, 24/483-121 Bábolna Baromfi Győr KfL B pavilon 9027 Győr, Kandó Kálmán u. 7. 96/326-666 Balatonboglári Borgazdasági RL B pavilon 8630 Balatonboglár, Zrínyi út 93. 85/500-400 BioLife 2000 KfL B pavilon 1141 Budapest, Öv u. 64/b. 1/2516-562 Bíró Méhészet B pavilon 7400 Kaposvár, Kapoli A. u. 26. 82/313-906 Brilliant Holding KfL B pavilon 1026 Budapest, Bimbó u. 212. 1/2750-070 Budafok-Vin Kft. B pavilon 1222 Budapest Sörház u. 117. 1/2266-544 Bujdosó és Fia Pincészet B pavilon 8630 Bala­tonboglár, Attila u. 13. 85/351-194 Castelló és Gomez KfL B pavilon 2131 Göd, Rá­kóczi u. 50/b. 20/9437-818 Cheminnova Kft. B pavilon 1093 Budapest, Közraktár u. 24. IV. 7/a. 1/2163-733 Danubiana Borkereskedő és Termelő BL B pavilon 7150 Bonyhád, Pf. 24. 74/450-244 Eifert és Légii Borház KfL B pavilon 8630 Bala­tonboglár, Szabadság u. 19/23. 85/350-600 Eurobor KfL B pavilon 7164 Bátaapáti Hűvös­völgy u. 4. 74/409-222 Fruit Garden KfL B pavilon 9700 Szombathely, Vízöntő u. 7. 94/312-844 Gálakert Kft. B pavilon 7081 Simontornya, Fürdő u. S. 74/486-192 Hanwha Élelmiszerek KfL B pavilon 1113 Bu­dapest, Bocskai út 77-79. 1/2092-171 HorkerKfL B pavilon 9113 Koroncó Sokoróúti major 96/499-018 Jumbo Szörp- és Üdítőital Üzem B pavilon 7587 Heresznye, Kossuth u. 80. 82/474-029 Katona Borház B pavilon 8691 Balatonboglár- Szőlőskislak, Epres u. 10. 85/353-461 Kottái Tamás Pincészet B pavilon 8692 Szőlősgyörök, Malom u. 85/330-586 Légii Ottó Szőlő és Bortermelő Gazdaság B pavilon 8630 Balatonboglár, Kilátó u. 7. 85/350-975 Móriczné és Tsa Bio BL B pavilon 7099 Felső­nyék, Bacsó B. u. 12. 74/478-033 Németh János B pavilon 7081 Simontornya, Szent István király u. 1. 74/486-221 Országos Korona Gombaipari Egyesülés/Qua- Itty Champignons Kft. B pavilon 3396 Kerecsend Albert-major, Pf. 8. 36/550-120 Pannontej RL B pavilon 8900 Zalaegerszeg, Platánsor 6. 92/312-470 Pécsi Sütőipari RL B pavilon 8600 Siófok Fő u. 47-53.1/6. 72/313-605 Pócz Pincészet B pavilon 8638 Balatonlelle Petőfi u. 16. 85/354-935 Probus Borászati KfL B pavilon 7100 Szek- szárd, Béri Balogh Ádám u. 107. 74/411-133 Róhn Mátyás B pavilon 7045 Györköny, Fő u. 467. 74/352-114 St. Donatus Pincészet Kft. B pavilon 8638 Bala­tonlelle, Kishegy telep 42. 85/354-701 Szárítmány KfL B pavilon 2700 Cegléd, Mizsei Út 36. 53/310-399 Szikrai Borászati Kft. B pavilon 6032 Nyárlőrinc, 76/343-020 Tatár Pékség KfL B pavilon 2314 Halásztelek, II. Rákóczi Ferenc u. 98/c. 24/475-208 Trösch-Príma KfL B pavilon 9200 Mosonma­gyaróvár Alkotmány u. 15. 96/215-733 Trunkó Ferenc Pincészet B pavilon 8692 Szőlősgyörök, Köztársaság u. ,18. Telefon: 85/330-128 VITaE Faiskola B pavilon 8854 Őriilos, Kos­suth u. 29. 82/496-131 Vttibox Bt. B pavilon 7400 Káposvár, Xantus J.u. 16. 82/318-810 Weinhaus KfL B pavilon 6235 Bócsa, III. kör­zet 14. 78/353-011 Alba Frame Kft C pavilon 8000 Székesfehér­vár, Palotai u. 127. (22) 346-539 Allinad Electro Therapeutic Kft A pavilon 1076 Budapest, Dózsa Gy. út 62. ( 1) 3228-713 Pro­fesszionális elektroterápiás készülékek és vörös­réz domborképek forgalmazása Amazon Sport A pavilon 7400 Kaposvár, Irá­nyi D. u. 7. (82) 410-119 Sportruházat Ambrus Ferenc A pavilon Lépcső 7400 Kapos­vár, Toldi u. 12. Fsz. 1. (82) 312-304 Bio, gyap­jú ágynemű.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom