Somogyi Hírlap, 1999. augusztus (10. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-26 / 198. szám
SOMOGYI HÍRLAP 1999. augusztus 26., csütörtök Gazdaság és műsor 11 Prolongált mezőgazdasági hitelek A földművelésügyi minisztérium - a bankokkal egyeztetve - meghosszabbította a pénzügyi nehézségekkel küszködő termelők egy éven belül felvett és lejárt hiteleinek visz- szafizetési határidejét. Ezen túlmenően ösztönözni szeretné Jövőre a búza vetésterületének egymillió hektárra történő növelését. A hitelek prolongálásáról és a vetőmagtámogatásról szóló rendelet napokon beiül megjelenik. üzletvitel gombnyomásra A hazai Információs piacon elsőként jelent meg tegnap kulcsrakész, cégmérettől független, úgynevezett e-business megoldás, különös figyelmet fordítva a kis- és közepes méretű vállalkozásokra. Az internetes forradalom kihívást jelent a hagyományos üzletvitellel szemben. Lehetőséget teremt a cégeknek, különösen a kis- és közepes méretű vállalkozásoknak, hogy bekapcsolódjanak a piaci versenybe. Az e-business kiszélesíti az információs rendszerekben rejlő lehetőségeket és kiemeli a világháló, az internet erejét, hiszen segítségével javítható az ügyfélszolgálat hatékonysága, növelhető a termelékenység és a nyereségráta, idő takarítható meg, összekapcsolhatók a vállalati funkciók és szelektív hozzáférés is kialakítható, ígéri az IBM, a rendszer kidolgozója. A kis- és közepes méretű vállalkozások közül már jó néhány felismerte ezeket a lehetőségeket, de gyakran nem rendelkeznek megfelelő erőforrásokkal és szakértelemmel a bevezetéshez. A most kifejlesztett e-bu- siness szoftver- és hardvercsomagok révén számukra is elérhető lesz az internetes üzletmenet. Egy nemzetközi felmérés szerint 2001-ben Európában már 30 milliárd dollár értékű kereskedelmet bonyolítanak le a világhálón. (sts) A világ piacain ________Hírek _______ K ísérleti nyitás. Hónig Péter, a gazdasági tárca helyettes államtitkára a kormány energiapolitikai koncepcióját ismertetve szerdán kifejtette: a villamos energia hazai piacán 2001 januárjától kísérleti nyitás történik, amely lehetővé teszi a hazai energiaszektor bekapcsolódását a nemzetközi versenypiacba. Külföldi befektetések. A Magyar Befektetés és Kereskedelemfejlesztési Kht. tevékenységének köszönhetően az elmúlt évben 450 millió dollárnyi befektetés valósult meg hazánkban - közölte Berényi Ferenc, a társaság igazgatója szerdán. Csaknem 9 ezer új munkahely jött létre, ami adók formájában 12-14 milliárd forintnyi bevételt hozott az országnak. Fejlődő Ipar. Az ipar teljesítménye mára elérte a rendszerváltás előtti maximumot, belső ágazati arányai azonban a fejlett ipari országok 20-30 évvel ezelőtti jellemzőire hasonlítanak - áll az Ecostat Gazdaságelemző és Informatikai Intézet Mikroszkóp című, szerdán megjelent kiadványában. Az MNB hivatalos devizaárfolyamai (1 egységre, forintban) Angol font 383,31 Euró 252,74 Japán yen (100) 216,99 Svájci frank 157,69 USA dollár 241,88 Átváltási arányok: 1 eur: 6,56 frf, 1,96 dem, 1936,27 itl, 13,76 ats. Kósa Ferenc, a Földművelés- ügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkára a Ferenczy Europressnek elmondta: az agrártárca egy évvel meghosszabbította az éven belüli forgóeszközhitelek visz- szafizetésének futamidejét. Ez azt jelenti, hogy a termelést finanszírozó banki kölcsönöket változatlan feltételekkel kell törleszteni, a meghosszabbított időszakra továbbra is igénybe vehetik a termelők a 40 százalékos kamattámogatást. Egyedi elbírálás A búza-, a kukorica-, a rozs- és az árpatermesztők esetében nemcsak a gabonatermelésre felvett hiteleket prolongálják a lejáratot követő egy évig, hanem erre az időszakra meghosszabbodik a kölcsönhöz járuló 70 százalékos állami garanciavállalás is, s kiegészül 40 százalékos kamattámogatással. A törlesztési idő egy évvel történő meghosz- szabbítása azok számára is lehetővé válik - utalt rá a minisztérium képviselője -, akik egyszer már kérték hitelük átütemezését, de annak teljesítésére az idén sem képesek. Ezekre a kölcsönökre is érvényben marad az állami garanciavállalás, valamint a 40 százalékos kamattámogatás. A helyettes államtitkár elmondta: a minisztériumnak nem állt szándékában a kamattámogatás mértékét száz százalékra emelni. A hamarosan megjelenő rendelettel elsősorban a rászorult gazdálkodókon szeretnének segíteni, és nem kívánnak alkalmat adni az ügyeskedésekre, visszaélésekre. A teljes kamattámogatás ugyanis arra ösztönözhetne egyes, a hiteleit visszafizetni képes üzemeket, hogy kihasználva az állam által nyújtott kedvezményt, üzleti előnyre tegyenek szert. A tárca képviselőjétől megtudtuk: a rendelet megjelenését követően a hitel átütemezését kérő gazdálkodónak azt a pénzintézetet kell felkeresnie, amely számára a kölcsönt folyósította. A bankok egyedileg mérlegelik a kérelmeket, egyes termelői körök vagy gazdálkodók esetében az FVM-rendelettől eltérő döntést is hozhatnak. Egymillió hektár Az őszi búza vetésterületét jövőre 1 millió hektárra kívánja a földművelésügyi tárca növelni. A termelőket vetőmagtámogatással kívánják ösztönözni arra, hogy többletet állítsanak elő jó minőségű étkezési búzából, amelynek exportpiaca hosszú távon biztosítva van. Ezzel kapcsolatosan Kósa Ferenc elmondta: a minisztérium a hamarosan megjelenő rendelettel érdekeltté szeretné tenni a gazdálkodókat abban, hogy növeljék vetésterületüket. Ezért mintegy 50 ezer tonna fémzárolt és csávázott vetőmag kedvezményes forgalmazását tervezik. A termelők úgy juthatnak majd hozzá a fémzárolt, kiváló minőségű vetőmaghoz, hogy annak árát utólag, a betakarított terményből egyenlíthetik ki. Ez jelentős könnyítést jelent majd pénzügyi kötelezettségeiken. A minisztérium a vetőmagforgalmazók számára nyújtott kedvezményes feltételekkel - kamat- és hiteltámogatással - tenné lehetővé a termelők számára, hogy jövőre növeljék vetésterületüket, illetve kiváló minőségű étkezési búzát termeljenek, ami alkalmat adhatna az export növelésére is. A helyettes államtitkártól megtudtuk: a vetőmag-támogatások iránti kérelmeket a megyei földművelésügyi hivataloknál kell benyújtani. A kedvezményezettek körében elsőbbséget élveznek az ár- és belvíz sújtotta térségekben élő kárvallott gazdálkodók. Támogatott lepárlás A tavalyi borkészletek csökkentésének érdekében a földművelésügyi tárca 220 ezer hektoliter fehérbor lepárlását támogatja. A lepárlóüzemek literenként 34 forint támogatást kapnak abban az esetben, ha a termelőtől 54 forintért veszik át az OBI által előzetesen bevizsgáltatott bort. Az a kereskedő, felvásárló is igényt tarthat a kompenzációra, aki minden leadott liter bor után másfél kilogramm szőlőt vásárol fel a termelőtől legalább 30 forintos áron. U. G. A világpiaci árakat meghatározó chicagói tőzsdén még mindig a kukorica árának alakulása befolyásolja a gabonajegyzéseket. Az európai piac viszont nem követte a chicagói tendenciát, az eladók a kialakult árszinten még nem kívánták áruikat értékesíteni. Az Egyesült Államok kukorica- piacán az árak megszilárdulását feltehetően az okozta, hogy a piaci szereplők még mindig nem tudták túltenni magukat az USDA által nyilvánosságra hozott kukoricahozam-számo- kon, és szkeptikusak a termés nagyságát illetően. A kukoricát jelenleg - FOB Mexiói öbölben - 94-92 dollárért kínálják. A búza is erősödéssel kezdte a hetet. Piaci megfigyelők az áremelkedést azzal hozták összefüggésbe, hogy az északi termőterületeken késett a betakarítás, de a szójabab és a kukorica árszilárdsága is támaszt adott a búzaáraknak. Kordában tartotta az áremelkedést az alacsony export, valamint Egyiptom visszalépése a hétvégi tendertől. Ezt követően a világ búzakereskedése aktivizálódott: az USDA bejelentette hogy Peru vett 105 ezer tonna őszi és 35 ezer tonna tavaszi búzát. Az Agrograin elemzői szerint az észak-amerikai árak alakulása késéssel ugyan, de hatással lesz az európai árakra, és várhatóan ott is mérséklődés következik be. A 1999. évi termésű búza - FOB francia kikötőben - jelenleg tonnánként 105-100 dollárt ér. Wágner Katalin A Somogyi Hírlap Csütörtöki Tévé- és Rádióműsor-ajánlata MTV 1 5.57 Hajnali gondolatok 6.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom 37. 9.35 Szimat Szörény szimatol í0.05Telemim 10.20 Tüskevár (sorozat 4.) 10.55 Thalassa (sorozat 23.) 11.30 A homok titkai 12.00 Híradó. Időjárás 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban 13.25 Rondó (magazin) 14.25 A pampák királya 85. 15.20 Kincsestár 16.50 TS - Kajak-kenu-vb 77.50 Körzeti híradók 18.00 Az utódok reménysége 18.20 Bemutatjuk a Békehírnököt 18.30 Játék határok nélkül 18.35 Mikrobi (rajzfilmsorozat) 18.50 Rabszolgasors 19.30 Híradó. Sporthírek. Időjárás 20.00 Szomszédok 20.30 Ki marad a végén? 21.00 Lehetetlen!? 21.50 Ötvennégy VOLT 22.00 Hírek 22.05 Aktuális 22.25 Kenő 22.30 Atlétikai vb TV2 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 TV2 Matiné 70.00 Brookly-híd 10.25 Kakuk (talk-show) 70.55 Közvetlen ajánlat 71.20 Mindent tudni akarok! 71.25 Plusz (aktuális magazin) 7 7.50 Zongorát Mrs. Ciminónak 13.40 Stefanie (sorozat) 14.45 Gazdagok és szépek 75.70 Baywatch (akciósorozat) 76.00 Sunset Beach 16.45 Kassandra (sorozát 115.) 17.40 Luz Maria (dél-amerikai sorozat 47.) 18.30 Tények (hírműsor) 19.00 Szerencsekerék 19.30 Marimar (sorozat) 19.55 Forró nyomon 20.50 Rex felügyelő (krimisorozat) 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Forrongó világ 23.55 Botcsinálta doktor (magyar vígjáték) 7.75Follow me 7.45 Vers éjfél után RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ismétlés) 9.10 Rajzfilm Klub (ismétlés) 10.00 Az első csók (ismétlés) 10.25 Második csók (ismétlés) 70.50 Klip Klub 77.70Televásár 11.40 Dóra mozija (ismétlés) 12.10 Paula és Paulina 13.10 Élettér 13.20 Recept Klub 13.30 Televásár 14.00 Klip Klub 14.30 Rajzfilm Klub 15.10 Az első csók 15.40 Második csók 16.10 Lois és Clark 77.05 Time Trax 77.55 Paula és Paulina (mexikói sorozat 49.) 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 Cobra 11 (akciósorozat) 20.45 A látnok (amerikai thriller) 90’ 22.25 Híradó. Időjárás 22.40 Pusszantlak, drágám! 23.10 Megdöbbentő világ 0.10 Fókusz (ismétlés) DUNA TV 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9. íOÁskál kutya kalandjai 9.25 Mondák 9.30 Természetnapló 9.40 Tudni akarom 9.45 Világhajó (sorozat) 70.75 Régiók (ismétlés) 70.50 Távoli pavilonok 6/6. 71.45 Esti kérdés (ismétlés) 12.20 Egy éjszaka Erdélyben (magyar film, ism.) FF 73.40 Standard Táncok Magyar Bajnoksága, 1999 (ismétlés) 14.30 Sötét középkor 3/3. 75.75 Állatfarm 76.25 Teleenciklopédia 53. 16.45 A titkos küldetés 27. 7 7.70 Nyelvőrző 18.20 A színész, a színésznő és a gyerek 4/2. 20.05 Rachmaninov: cisz-moll prelú'd 20.70 Váltó (magazin) 21.25 Sportpercek 21.40 Ai Manach (magazin) 22.10 Látogatás 22.25 Ipi-apacs egy, kettő, három (francia film, 1993) 100’ MTV 2 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális (ismétlés) 9.30 Kincsestár 7 7.00 Gyermekbarát 12.00 Éretlenek (sorozat 8.) 12.35 Híradó. Időjárás 13.00 Tévémagiszter/repríz 74.00 Szünidőre 74.40 Tüskevár (sorozat 4.) 75.75 Popzenei válogatás 15.30 Második lehetőség 7-8. 77.05 Nemzetiségi magazinok (horvát, román) 18.00 Trópusi hőség (kanadai-mexikói sorozat) 18.55 Tükörkép 19.30 Mesetár 20.00 Híradó. Sporthírek 20.30 Torquato Tasso Goethe színművének tévéváltozata 22.00 Tabán-koncert ’99 23.00 Mélyvíz 60’ A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. HBO 6.30 Jó barátok 7.00 Mozivarázs 7.50 A hullámok rabjai (angol vígjáték) 95’ 9.25 Egy kölyök Aladdin udvarában (amerikai kalandfilm) 86’ 70.55 Mikrokozmosz (francia természetfilm) 73’ 72.70 Szépség és a szörnyeteg (amerikai rajzfilm) 49’ 13.05 Az új karatekölyök (amerikai karatefilm) 103’ 74.50 Álmodik a nyomor (amerikai vígjáték) 89’ 76.20 Tengeralattjáró akadémia (amerikai vígjáték) 78’ 7 7.45 Vízkereszt (vígjáték) 129’ 20.00 Árral szemben (amerikai thriller) 98’ 21.40 Hollywoodi akcióhősök 22.10 Melrose Place 23.00 Flynn - Kalandra született (amerikai életrajzfilm) 96’ 0.40 Síd 6.7 - A tökéletes gyilkos (amerikai sci-fi) 102’ 2.25 Hajsza a nap nyomában (amerikai filmdráma) 118’ 4.30 Tűz a mélyben (amerikai akciófilm) 101’ TV 3 SZÍV TV MSAT EUROSPORT A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 5.50 Nap-kelte. 9.05 Dinasztia. 70.55 Video Hits No. 1. 75.05 Közvetlen ajánlat. 75.35 72 óra. 76.00 Chicago Hope. 16.45 Beverly Hills 90210. 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai. 18.30 Hír3. 79.00 Egy rém rendes család. 19.30 Anya csak egy van. 20.00 Csillagkapu. 20.45 A hegylakó 2. (amerikai sci-fi akciófilm). 22.25 Murphy Brown. 22.50 Hír3 (ismétlés). 23.2072 óra. 6.50 Tipp-top (ismétlés). 7.00 Music Box. 8.00 Meditációs jóga. Terhestorna. 8.40 Music Box (interaktív kívánságműsor). 19.00 Lesen (sport- magazin, ismétlés). Szerk.-műsor- vez.: Gyenes András. 20.00 Véres küzdelem (amerikai akciófilm). 21.50 Csuka Mónika Énekiskola gálaműsora (ismétlés). 22.50 Music Box. 0.70 Tipp-top. 0.35 Music Box (interaktív kívánságműsor). 7.00-12.00 Nickelodeon-sorozatok. 72.00 Rajzfilmek. 16.00 Hé, Arnold! 16.30 Rocko. 7 7.00 Jaj, a szörnyek! 17.30 Clarissa. 18.00 Kenan és Kel. 18.30 Sok hűhó. 19.00 Kapásjelző. 19.30 Hír-M (közéleti híradó). 20.05 Tony és a maffia (amerikai vígjáték, ismétlés). 22.00 Véres utca (amerikai akciófilm). 23.30 Hír-M (ismétlés). 24.00 Kapásjelző (ism.). 7.00 Music Box. 8.30 FIA rali-vb. 9.00 Atlétikai vb, Sevilla. 70.30 Bajnokok Ligája (ism.). 72.00Golf. 73.00 Atlétikai vb, Sevilla (ismétlés). 74.45 Vízisízés. 75.75 Forma-3000. 76.00 Bajnokok Ligája-sorsolás. 16.45 Forma-3000. 77.30 Atlétikai vb, Sevilla (ismétlés). 18.45 Atlétikai vb, Sevilla (élő közvetítés). 22.30 Atlétikai vb, Sevilla. 23.00 Labdarúgó UEFA-kupa. 0.30 Atlétikai vb, Sevilla. 5.38 Falurádió 9.04 Napközben 11.05 A Szabó család 72.00 Déli krónika 73.30 Római katolikus félóra 74.04 Klasszikusok 74.54 Aranyalap 76.00 Délutáni krónika 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 27.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.10 Kabarépercek 7 7.70Hangalbum 74.00Kabarécsütörtök 77.00Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 19.04 Unikum 20.00 Álom az álomban 27.00 Don Juan a pokolban. 22.00 Modem-idők KAPOS TV BALATON TV MARCALI TV KAPOS RÁDIÓ SOMOGY RÁDIÓ PÉCSI RÁDIÓ 8.00 Műsorismertetés 8.05 Üvegszimpózium 73.00 Elfelejtett ősök árnyai 14.30 Képújság 19.00 Kapos Tv Híradó 19.20 Fekete Gyöngy 19. r. 20.00 Kapos Tv Híradó, Közelkép 20.30 Csillag a máglyán - film 22.05 Regionális Híradó 22.50 Éjszakai műsor: Kapos Tv Híradó 9.00 Balatoni Aktuális Kandalló, Film 72.00 Képújság 18.00 Hírek, időjárás, útinform 18.05 Játék gyerekeknek 18.20 Amerikai vendetta 20.20 RTL Híradó 20.45 Balatoni Aktuális Kandalló 22.00 Gyémánt hajsza - film 23.30 Balatoni Aktuális 70.00 Sporthíradó 70.75 Tükör 79.00 Sporthíradó 79.55 Körzeti híradó 5.30 Napindító 8.30 Mixes Mix - Old 70.00 Zenés délelőtt 12.30 BBC hírek 73.30 Taszári időjárás-jelentés 74.00 Délutáni Turmix 18.05 Esti magazin - Benne: Előttünk a hétvége, Fémrádió 79.75 KapoSport 20.00 Mixes Mix - Old 23.05 Éjszakai Rádió 5.30 Jó reggelt! 8.10 Program- ajánlat 72.70 Zene délidőben 73.30 Deutsche Welle 18.10 Kívánság- műsor 27.00 Voice of Amerika 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor) 72.00 Szerb nyelvű műsor 73.30 Horvát nyelvű műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In der Muttersprache 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na maternjem jeziku CSURGÓ TV RADIO JAM 0-24.00 Képújság (hírek, információk közérdekű közlemények 6.00-20.00 Szórakoztató, magazin Benne: délelőtti információs műsor. Az FM 91,8 MHz-en.
