Somogyi Hírlap, 1999. augusztus (10. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-13 / 188. szám
SOMOGYI HÍRLAP CSURGÓI TÜKÖR Csapatmunka, fontos tervek és a népfőiskola Összefogás a térségért Zsírtalanító üzemet készítenek Kínának Versenyben a Metallux Legjelentősebb beruházására kapott megbízást a csurgói Metallux Kft. Komplett zsírtalanító üzemet készít a yuhuani kompresszor- és hűtőgépgyárnak az ENSZ iparfejlesztési és környezetvédelmi szervezetének megbízásából. Holczer József elnökhelyettes munkatársaival már járt a helyszíneli, s a napokban a Csurgón is tárgyalták a kínai partnerekkel. A csaknem 180 millió forintos bemházáshoz már készítik az ipari számítógépekkel vezérelt berendezések. A csurgóiak azért is büszkék erre a megrendelésre, mert japán, kínai, koreai, dán, német és szlovák pályázók közül nyerték el a megbízást. Nem titkolják: referenciamunkának szánják a Távol-Keleten a yuhuani üzemet. Hogy nem gondolkodnak rosszul, azt bizonyítja a bécsi székhelyű Unidó jelzése is: a későbbiekben is számítanak ajánlataikra, mert munkára bőven lesz lehetőség. 2010-ig meg kell szüntetni a frenol felhasználást az ipari üzemekben, s a kompresszorok zsírtalanításához eddig ezt használták a kínaiak is. Holczer József ellenőrzi a gyártást A környezetvédelmi beruházás tehát nemcsak ottani érdek. A jelentős beruházásnak a csurgóiak egyedül nem tudnak eleget tenni, ezért alvállalkozókkal, beszállítókkal kell tárgyalniuk. Lehetőleg úgy, hogy a pénzük ne álljon fölöslegesen eszközökben, s mindenki pontos határidőre KOVÁCS TIBOR szállítson. November végén a kínaiak már Csurgón szeretnék tanulmányozni a berendezéseket, hogy utána valamelyik adriai kikötőben behajózhassák. A berendezések csaknem két hónap múlva érkeznek Kínába, s ott február végén kezdik meg az összeszerelést. Eddig csak szándéknyilatkozatok születtek, nincs együttműködés Határmenti akadályok Csurgón csapatmunka folyik — állítja Bihariné As- bóth Emőke alpolgármester. — Sokat segítenek az irodavezetők, és kezdeményezéseikkel az önkormányzati képviselők. Nem titok,: az önkormányzat költségvetési hiánya miatt át kellett világítani a város intézményhálózatát. — Megkaptuk a változtatásra tett javaslatokat, s most ezeket szeretnénk megbeszélni az érintett intézmények dolgozóival — mondta Bihariné Asbóth Emőke. — Szeptembertől kéthavonta megvitatjuk az intézményvezetőkkel: hol tartunk, milyen gondjaik vannak, hol tudunk változtatni. Korábban népművelőként, közösségfejlesztőként dolgoztam; most megpróbálom a város és a térség érdekében felhasználni a kapcsolataimat. Ehhez azonban nagyon sokat kell menni. — A jelen és a jövő kapcsán önök sohasem magáról a váÚj befejező és csomagolóüzemet építenek a Napsugár Rt-nél, és tizenkét új gépet vesznek a kerékpárosruhák varrásához. Az új gépek kezelésének elsajátításához a hónap végén indul — a német könnyűipari műszaki főiskola közreműködésével — házi tanfolyam. Számításaik szerint az új berendezésekkel 25 százalékkal kevesebb élőmunkát kell fordítani a termék előállítására. rosról beszélnek, hanem mindig a térségről. Miért? — Csurgó a kistérség része. A város nem lehet meg a környező települések nélkül, és a környékbeli falvak is gondban lennének a város nélkül. Azok a társulások is bizonyítják ezt, amelyeket az utóbbi hónapokban létrehoztunk. A térség fejlesztése csak közösen valósítható meg. Azok a tervek, pályázatok, amelyek itt készültek, ugyanerről szólnak. S egyre nyilvánvalóbb, hogy szűkebb környezetünkön túl a régió sem kerülhető meg. Ezért is igyekszünk — a hagyományokat is figyelembe véve — létrehozni a határmenti népfőiskolát. Ez a határ mindkét oldalán élő magyaroknak lehetőséget kínál majd a műhelymunkára. Hiszek abban, hogy a civil közösségek kellő ismeret birtokában hatással lesznek a településfejlesztésre, ez összefogást kíván, s az együttgondolkodás mindig előre visz. A Napsugár Rt az előrejelzések szerint ismét sikeres évet zárhat: a tervezettnél 20 százalékkal nagyobb bevételt érhet el. Az itt gyártott BMW motorosruhákkal ugyanis nagyon elégedett volt a megrendelő, 12 ezer öltözetre csak 0,57 százalék volt a reklamáció. Egyre népszerűbb a salzburgi Moser s az erdingi GW- Textilnek varrt tiroli ruhák s tovább szállítanak vadászruhát a legnagyobb forgalmazó, a Kettner cég világhálózatába. Szinte mindig volt valami időszerűsége annak, hogy lelkesen beszéljenek a határmenti együttműködésről. Horvátországgal sem sikerült azonban kialakítani valóságos gazdasági együttműködést. Gulyás Árpád, a csurgói áfész elnöke nemcsak érintett gazdasági vezetőként, hanem a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara alelnökeként is látta ezeket a folyamatokat. — A daytoni békeszerződés után a boszniai helyreállításban való magyar részvételről szóltak a hírek, s a koszovói válságot követően ismét felcsillant valami remény; de kiderült, hogy nem nekünk osztották a kártyát. Megkockáztatom: a háború nélkül sem jött volna létre kézzel fogható együttműködés. — Miért nem ? — Egy kicsit vissza kell mennünk az időben. Horvátország mint önálló állam csak a kilencvenes évek elején született meg. S a háborús konfliktus a megkezdett tárgyalásokat alapjaiban rendítette meg. Amikor létrejöttek a köztestületi kamarák, ismét megkezdtük a kétoldalú tárgyalásokat, de a szándéknyilatkozatok aláírásánál nem jutottunk tovább. Még azt sem mondhatjuk, hogy a kölcsönös informálódás, a közös kiállításokon való szereplés sikert hozott. Éppen Barcs példája bizonyítja: amíg aláírták a kölcsönös kiállításrendezésről a megállapodást, minden rendben ment, aztán maradt minden a magyar térfélen. Legföljebb az utazási irodák állítanak ki mindkét oldalon. Ettől nem várható tartós gazdasági együttműködés.- Úgy gondolom, az okok a kormányszintű megállapodások hiányában keresendők.- Amíg nem változnak a vámszabályok, nem szűnnek meg az adminisztrációs korlátok, nem vezetnek be nyitottabb gazdasági intézkedéseket, addig millió akadállyal találják szemben magukat azok, akik valamiféle együttműködésben gondolkodnak vagy akár csak vegyesvállalatokat akarnak létrehozni. Horvátország gazdaságát ma egyfajta túlszabályozás jellemzi. Erős a központi irányítás, a helyi kezdeményezések nehezen kapnak zöld utat. Amíg ez nem változik meg, addig nem számíthatunk valóságos gazdasági együttműködésre. .! Hírek v:"V Befejezték a térburkolat kialakítását a marcali Közút Kft munkásai a közösségi ház előtt. Ezzel együtt megcsinálták a csapadékvíz-elvezető rendszert is. A 2,8 millió forintba kerülő építkezéshez a megyei terület- fejlesztési tanács egymillió forint támogatást adott. Elfogadta az önkormányzat a városi óvodák nevelési programját, egyben döntött arról is, hogy az 1. számú tagóvodában haladéktalanul meg kell kezdeni a szükséges felújításokat. A tisztiorvosi szolgálat ugyanis csak december 31-ig járult hozzá az óvoda jelenlegi körülmények közötti működtetéséhez. Táborba mennek a majdani elsősök. A csurgói református gimnázium egy hetes felkészítő tábort szervez hétfőtől a most beiratkozott elsősöknek Zselickisfaludon. Az új diákok megismerkedhetnek majdani tanáraikkal és az iskola hagyományaival is. Újra közlekednek tanévkezdéskor Csurgón a helyi járatú autóbuszok, amelyek álltak a nyári szünidő alatt. A megszokott menetrend szerint a Jegyző utca és az Iharosi úti benzinkút között közlekedtetik majd a járatokat. Ismét gyermekszínház Csurgón ismét lesz gyermekszínházi bérletsorozat; a közösségi ház szeptembertől megszervezi a legkisebb nézőknek szóló négy előadásból álló sorozatot, s erre budapesti és szegedi színházat hívnak meg. Egyelőre bizonytalan, hogy lesz-e felnőttbérlet. Ezt az érdeklődéstől függően szervezik meg. Elkészült a járda az Arany János utcában, a Vörösmarty tér és Cserti Mihály utca között. Az 500 méteres szakasz, amit a marcali Sztráda kft épített, 5,4 millió forintba került, mert ki kellett szélesíteni a Sárgáti-árok fölött átívelő hidat is. A városnak ezen a részén korábban 30 kilométeres kötelező haladási sebességet kellett elrendelni, mert a gyalogosak járda híján a főúton közlekedtek, s ez balesetveszélyt okozott. . Oldalszerkesztő: Nagy Jenő Bővítik a varrodát Hagyományos sportöltözeteket is készítenek fotó: kovács Vágja ki, mert szüksége lehet rá! A SOMOGYI HÍRLAP hirdetésfelvevő helyei J Csurgón és környékén Varga Imréné, Csurgó, Kert u. 47. A takarékszövetkezetek csurgói, zákányi, berzencei, barcsi, babócsai, csokonyavisontai, darányi, lakócsai, homokszentgyörgyi, szuloki, vízvári irodájában L ^^ __ __ J978nj Tisztelt Előfizetőnk! Szeretnénk, ha nemcsak olvasója, hanem ajánlója is lenne a SOMOGYI HÍRLAP-nak. Ezért kérjük, hogy szervezzen ismerősei, barátai körében új előfizetőt lapunknak. Azok között a jelenlegi előfizetők között, akik új megrendelőt szerveznek lapunknak, Holló könyvvásárlási utalványt ajándékozunk. Kérjük előfizetőinket, hogy ha szerveznek új előfizetőt, akkor az itt látható megrendelőlapot kitöltve küldjék vissza. A borítékMegrendelőlevél n a SOMOGYI HÍRLAP előfizetésére 1999 .............................-tői C ímzett: a SOMOGYI HÍRLAP Kiadója, 7401 Kaposvár, Pf. 31. Előfizetési időszak: Előfizetés díja: Az árus árhoz viszonyított kedvezmény Beszervező előfizető: Név...... L akcím: Beszervezett előfizető: Név....... e gy hónap ra nem kell bélyeget ragasztani, |__ Lakcím................................................ a postai díjat kiadónk a levél ér- „ , ~ Axel Springer-Magyarorszag Kft. Somogy Megyei Irodája 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a J kezése után kifizeti. Tel.: 80/311-644. Adószám: 10462933-2-11, cégjegyzékszám: 11-09001415. otthon xxi. INGATLANBEFEKTETÉSI ÉS HASZNOSÍTÓ SZÖVETKEZET Bp. Vili., Üllői út 32. Tel.: 266-1503 RENDKÍVÜLI AJÁNLAT TAGJAINK RÉSZÉRE: magas hozamú befektetéseket, ingatlan vásárlásához kedvező részletfizetést nyújtunk. BEFEKTETÉSI AJÁNLATÜNK Éves nettó hozamok Futamidő 100-400 E Ft Befektetett összeg 500-1900 E Ft 2000 E Ft 3 hónap 22,0% 22,5% 23,0% 4 hónap 6 hónap 24,0% 25,0% 26,0% 25,0% 26,0% 26,5% 12 hónap 26,0% 26,5% 27,0% LAKÁSOK RÉSZLETRE 4 HÓNAP ALATT SAJÁT OTTHONÁBA KÖLTÖZHET előtörlesztés, kezelési költség és szerződéskötési díj nélkül. Bővebb információért keresse fel ügyfélszolgálati irodánkat a Vili., Üllői út 32. szám alatt, a kék metró Ferenc körúti megállójánál. NYITVA: hétfőtől csütörtökig 10-19 óra között, illetve pénteken 10-15 óráig.
