Somogyi Hírlap, 1999. augusztus (10. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-13 / 188. szám
*%ÜSVÁR# Uj Nekünk sok szép •A/’,, Ma Nagy Ferenc törökkoppányi előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egy óra! ^ van! Egy az öné lehet, ha előfizetőnk! 9 9 1 8 8 ... - Iliim 9*770865 912053 AW SOMOGYI HÍRLAP X. évfolyam, 188. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. augusztus 13., péntek Megyei körkép Paprikaszüret gondokkal 3-4. oldal Csurgói Tükör Visszatéri a katedrához 7-8. oldal Sport Hétvége a somogyi sportpályákon 9. oldal Kaposváron vagy Pécsen lesz a regionális oktatási központ? Lobbik hangos harca egy csendes intézményért Savanyú a szőlő Pécsen. Mégpedig azért, mert a regionális közoktatási értékelési és vizsgaközpont székhelyére Pécs mellett Kaposvár is pályázik és jobb feltételeket kínál, mint a baranyai megyeszékhely. A pécsi lobbi ezúttal is beindult, miután az Oktatási Minisztérium megkérdezte Pécs és Kaposvár polgármesterétől is, hogy milyen helyet tudnak felajánlani. A baranyaiak egy megszüntetett iskola épületét, a kaposváriak pedig a Szántó Imre utca 5. szám alatt, egy viszonylag új épület egyik emeletét ajánlották fel, amely körülbelül 100 négyzetméteres és megvan a működéshez szükséges infrastruktúra: a telefontól a faxig. Bár ezt többen tagadják, a pécsi önkormányzat ajánlatában szó esik bérleti díjról is, amelyet egyesek „albérleti” díjnak neveznek. A kaposvári önkormányzat viszont bérleti díj nélkül adná oda ennek az ingatlannak a használati jogát és csak a működéssel kapcsolatos költségeket kellene fizetni. (Folytatás a 3. oldalon) Nem fogynak a menekültek Yésén Végre elült az a vihar, amely a tavasszal bontakozott ki a vésői menekülttábor lakói és a helybeliek között. Az átmeneti szállás kétszáz lakója és a falu majd ki- lencszáz polgára már nem mutogat egymásra. VÉSE Vésén az egykori építőtáborban 1991-ben nyitott átmeneti szállást a menekültügyi hivatal. Akkor a délszláv válság miatt menekülésre kényszerí- tett vajdasági magyarokat helyezték el itt. Többségük azóta hazatért, ám néhányan közülük még mindig Vésén élnek. Az év elején erre a menekült- táborra is a bezárás várt volna, ha nem éleződik ki a koszovói válság, amely újabb menedéket kereső hullámot indított el. A menekültügyi hivatal szálláshelyei megteltek, így ismét szükség volt a vései helyek feltöltésére. A koszovói albánok mellett a legkülönbözőbb nemzetiségű és státuszú menekültek kerültek a somogyi faluba. Nyelvismeret nélkül nem tudták megértetni magukat a helybeliekkel, így e kommunikációs zavarok fokozták a feszültséget. Volt aki azt követelte, hogy a menekülteket zárják be, vagy telepítsék őket máshová. Csak egy viharos falugyűlés után sikerült tisztázni a félreértéseket. Ber- tók László polgármester szerint mára elült a vihar. Hasonlóan ítélik meg a helyzetet az átmeneti szállás dolgozói is. Állították: a tavasszal egyesek „felfújták” az amúgy kétségtelenül meglévő feszültséget. Vésén ma átlagosan kétszáz menekült él. A legutóbbi létszámjelentés szerint 214-en voltak. Zömében — 185-en — jugoszláv állampolgárok, akik koszovói albánok. Mellettük bangladesiek, afgánok és örmények is várják sorsuk rendeződését. Százhetvenegyen csupán befogadottak, vagyis menekült státuszukat nem ismerték el. Ilyen okmánnyal mindössze négyen bírnak. Harminckilencen viszont még reménykedhetnek, hogy kérelmüket kedvezően bírálják el. A Vésén ideiglenesen oltalmat kapottak közül a legtöbben — nyolcvanötén — gyerekek. Ők a búcsúzó XX. század döbbenetes exodusának legnagyobb kárvallottjai. Nagy Jenő Távirati stílusban Megkezdődött a szüret A korai érésű Csabagyöngye szedésével megkezdődött a szüret a dél-balatoni borvidéken. Az első fürtök Rádpusztán kerültek a rekeszekbe, ahol 36 hektáron termesztik a muskotályos borok alapanyagát. A szakemberek szerint az idei termés mintegy 10 százalékkal kevesebb a tavalyinál a 14 hegyközséget átfogó borvidéken. Jó piaca van viszont az idei szőlőnek: a kereslet meghaladja a termésmennyiséget. Iskolafestésre egymillió forint Jelentős összeget, mintegy egymillió forintot fordítottak a mernyei általános iskola festésére. Csizmadiáné Tóth Éva igazgató elmondta: az épület egyik szintjén valamennyi tanterem megszépült, és felújítva várják a tanévkezdést a lépcsőházak is. (Is) Somogysárdi telefongond A somogysárdi polgármesteri hivatal, az általános iskola és a teleház sem tud rácsatlakozni az internetre. Vancsura Miklós polgármestertől megtudtuk: hiába szeretnék használni a világhálót, míg a Matáv nem lép, ugyanis a jelenlegi telefonvonalak alkalmatlanok erre. (Is) Testvériskolák táboroztak Az újdombóvári József Attila Általános Iskola meghívására érkezett Balatonfenyvesre német testvérintézményük, a Bad Mergentheimi Kopernikus Reáliskola 43 fős küldöttsége. A német vendégek a magyar gyerekekkel közösen táboroztak, s az intézményvezetők a további együttműködési lehetőségekről is tárgyaltak. (Is) Konyhafelújítás Berzencén Két és félmillió forintos beruházással újítják fel a berzencei bölcsőde ötven adagos konyháját, hogy a tisztiorvosi szolgálat legszigorúbb előírásainak is megfelelő körülmények között főzhessenek a kicsiknek. A megyei területfejlesztési tanács 1,4 millió forinttal támogatta a rövidesen befejeződő munkákat, amelyben az önkormányzat brigádja és a közmunkások is részt vettek, (nj) Idegenforgalmi látnivalók katalógusa Megjelent a Magyar Turisztikai Mozaik, amely Magyarország idegen- forgalmi érdekességeire hívja fel a figyelmet. Többek között a babócsai Basakertről, a nagyatádi gyógyfürdőről és a barcsi Dráva Múzeumról tudhat meg hasznos információkat az érdeklődő, (nj) Korszerűbb művelődési ház Taranyban Új reflektort, erősítő berendezést és hangfalakat vásárolnak Taranyban, hogy a művelődési ház technikai felszerelését is korszerűsítsék. Ezzel befejeződik az intézmény teljes megújítása, amely az épület belső átalakításával és felújításával múlt évben kezdődött el. A korszerű technikai berendezések vásárlásához 200 ezer forint támogatást is nyertek az oktatási minisztériumtól, (bm) Előrejelzés Somogy megye térségére 35 km/ó Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás péntek esng: Térségünket tegnap ismét nedves levegő érte el nyugat felől, így aztán ma jobbára erősen felhős, illetve borult lesz az ég. Sokfelé várható ismétlődő eső, zápor, néhol zivatar. Az északi szél általában mérsékelt lesz. A délutáni órákban 19, 22 fok lesz. Országos előrejelzés (5 n§pos): Orvosmeteorológia: Balatoni élőszavas tájékoztatás: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-490-015 díja: 180 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Csökkent az ár, visszaesett az export Nyúltenyésztők pácban A hazai, mindössze 150 tonnányi nyúlhúsfogyasz- tás alapján nehéz elhinni, hogy hazánk Belgium után Európa legnagyobb nyúlexportőre. Tavaly a hazai tenyésztők 6630 tonna pecsenyenyulat állítottak elő, s kilóját több mint 300 forintért értékesítették. A főként magántermelőknél, kiegészítő jövedelemforrásként virágzó nyúl- tenyésztés azonban jelentősen visszaesett. Somogybán 1990-ben 1100 tonnát, tavaly már csak 700-800 tonnát állítottak elő a gazdák. A tenyésztők kedvét az árcsökkenésen kívül — 1 kilogramm élőnyulat tavaly még több mint 300 forintért, most mindössze 180-200 forintért tudnak értékesíteni — a dio- xin botrányt kísérő gondok is rontották. Nehezíti a helyzetüket, hogy a fejlesztéshez sem kaptak állami támogatást. Somogyból a legtöbb export szállítmányt fogadó Olaszországban is csökkent a nyúlhús-fogyasztás; a kilónkénti ár így mintegy 2000 lírára (ez 250 forintnak felel meg) zsugorodott. Csak a szarvasmarha-ágazatot érintő BSE-fertőzés idején nőtt meg a nyúlhús iránti érdeklődés. A szakemberek mindennek ellenére bíznak a gyorsan felfejleszthető ágazat újjászületésében. (Várnai) Mernyén még bíznak a nyúltenyésztés fejlődésében FOTÓ: KOVÁCS TIBOR 9770865912053