Somogyi Hírlap, 1999. augusztus (10. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-12 / 187. szám
Nekünk sok szép óránk van! Egy az öné lehet, ha előfizetőnk! 770865 Ma Poldekk József kaposvári előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé egy óra! v^OSlKÖ/l^ ^Juí. 912046" SOMOGYI HÍRLAP X. évfolyam, 187. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. augusztus 12., csütörtök Megyei körkép A parti problémák ismerője 3. oldal Somogyi táiak Csetéből pénz kenyérre 6. oldal Nyugdíjasok Segítőtársak egy életen át 8. oldal A Napra lehetett nézni... Tegnap Siófok volt Magyarország fővárosa, hiszen Somogyba, pontosabban a Balaton partra költözött a fél ország, köztük a miniszterelnök is. Siófokon több mint félmillióan nézték a napfogyatkozást, de telt ház volt a többi parti településen, sőt, még Somogyvá- moson, a Krisna-völgyben is. Nem hiába. A nap, ahogy megjósolták a csillagászok 12 óra 47 perckor teljesen elfogyott az égről, és ekkor védőszemüveg nélkül bele lehetett nézni. Igáiban mintegy 'másfél, Siófokon, két és fél percig. Érdemes volt, akik látták, azok életre szóló élménnyel lettek gazdagabbak. Szó szerint, hiszen a következő teljes napfogyatkozásra 2081-ig kell várnunk. Összeállításunk a 4. oldalon. ____________Távirati stílusban____________ S omogysárdi gödörgondok A magas talajvízszint So- mogysárdon is érezteti hatását. Az iskola 25 éve épített szennyvízgödrei okoznak egyre több problémát. Az önkormányzat úgy döntött: egy újabbat ásat, hogy mérséklődjenek a szennyvízgondok, fis) Templomfelújítás Hetesen Egymillió forintba kerül a hetesi katolikus templom külső felújítása. Mint azt Portik József plébános elmondta: a kánikula után nyomban hozzáfognak a cserepezéshez, kicserélik a torony ablakait és a templom külső ruhája is megszépül. A hívek adományaiból gyarapodó Szent György templomért Alapítvány számlájáról fedezik a helyi vállalkozóval végzendő felújítást, amit az önkormányzat is támogat. (Is) Égett az avar a Sziágyi erdőnél Tegnap délután eddig ismeretlen okból kigyulladt és 3-4 hektárnyi területen égett az avar Lábod és Rinyabesenyő között, ahová a nagyatádi tűzoltók nagy erőkkel vonultak. A tűzoltást vezető Szrés Aladár százados szerint feltehető, hogy a szomszédos, learatott gabonatábláról a szalmát elhordók ejtettek el valamilyen gyújtóeszközt, vagy égő cigarettát, s ettől keletkezett a nagy riadalmat, ám kárt nem okozó tűz. (nj) Nyolcmillió a mernyei ravatalozóra Több mint nyolcmillió forintba kerül a mernyei ravatalozó bővítése és felújítása. S mivel a falubeliek régóta szeretnék, hogy illő körülmények között búcsúztathassák el szeretteiket, az önkormányzat belevágott a beruházásba. A munkákhoz 2 millió forintot nyertek a megyei területfejlesztési tanácstól, a többit önerőből finanszírozzák. A korszerű épület - amelyen már rajta van a tető - az új temetési törvénynek is megfelel. (Is) Mikrobuszt vesz Somogy aszaló 1,3 millió forintot nyert a Somogy Megyei Területfejlesztési Tanácstól Somogyaszaló önkormányzata. A pályázatukat egy mikrobusz vásárlására adták be, amit szociális célokra szeretnének használni. A pályázati pénz mellé még egymillió forintot kapnak a Sorosalapítványtól is. A beruházáshoz megteremtették a saját erőt is, így már meg is rendelték a kilenc személyes mikrobuszt, ami elsősorban Antalmajorból szállítja majd óvodába, iskolába a gyerekeket, valamint orvosi ellátásra az időseket, (vo) Láthatatlan látnivalók Annak ellenére, hogy a balatoni önkormányzatok és számos turistaszervező iroda rengeteg pénzt elköltött különféle programfüzetekre, a turisztikai csúcsforgalomban a külföldi vendégek legtöbbször a hiányos információt bírálják. Mint mondják, nemcsak a környékbeli programokról tudnak keveset, de gyakran a szolgáltatásokról sincs kellő információjuk. Legjobb példa erre a rengeteg „zimmer frei” tábla, melyek mögött a legtöbb esetben kiadott szobák és foglalt ágyak vannak. Ez valós probléma, ami nemcsak a vendégek kedvét veszi el, de minden egyes programokra kiadott forint kidobott pénz is. (gm) A családokon segítenek A Szociális és Családügyi Minisztérium pályázatán 1,6 millió forint támogatást kapott a csurgói családsegítő és gyermekjóléti szolgálat. A pályázat 400 ezer forintos önrészét a város és a társulásban résztvevő 19 önkormányzat közösen, lélekszámaranyosan adja össze. A támogatásból technikai berendezéseket és három kismotort vásárolnak, (nj) Előrejelzés Somogy megye térségére 40 km ló Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás csütörtök estig: A tegnap felettünk átvonult hidegfront felhőzete ma már elhagyja vidékünket, így csak az időnként megnövekvő felhőzet zavarja a napsütést. Záporok csak elvétve fordulhatnak elő. Az északi szél helyenként megélénkül. Délután 26, 29 fok lesz. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Balatoni élöszavas tájékoztatás: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-490-015 díja: 180 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc Egy napi bevásárlásért is átruccannak a horvátok Növekvő határforgalom A magyar-horvát határ- szakasz egyik legfontosabb országkapujává lett Berzence; tizenhárom százalékkal nőtt itt a forgalom. Nemcsak a piaci napokon — kedden, csütörtökön, szombaton — várakoznak gépkocsik az át- léptetésre. Berzence A déli határállomások forgalma változatlan vagy éppenséggel csökkent, egyedül Ben zencén nőtt. A miértre Fonyó- di György dandártábornok, a nagykanizsai határőr-igazgatóság vezetője adta meg a választ: Berzence a bevásárlóturizmus kedvelt célállomása lett. Közvetlenül az átkelő szomszédságában van egy nagy bevásárlóközpont, s ez áruválasztékával és legfőképpen áraival hamar kedvelt lett a horvátok körében. Egervári József főhadnagy, a határátkelő parancsnokhelyettese azt mondta: korábban akkor jöttek sokan, ha piaci nap volt Nagyatádon, de ma már a hét majdnem minden napján egyformán jönnek. Általában háromezer útlevelet kell megvizsgálni. Igaz, ilyenkor azok a magyarok is szívesen jönnek erre, akik az Adriára sietnek, mert itt nem kell órákat várakozni. A határátkelőnek csak az egyik fele működik, ha kellene jóval nagyobb forgalmat is lebonyolíthatnának. Azt mondják, akkor lenne fontoEgyre forgalmasabb lesz a berzencei határátkelő FOTÓ: KOVÁCS TIBOR sabb ez az átkelő, ha lenne növény- és állategészségügyi állomás is, mert akkor az áruforgalomnak sem lennének gátjai. A határőröket gyakran kérdezik a túloldalról érkező idősebbek: mikor lesz újra autóbuszjárat a két ország között? Szívesen jönnének azzal autó vagy a kerékpár helyett, mert sokan egy napi bevásárlás miatt is átjönnek a horvátországi falvakból. Nagy Jenő 977086591204699187