Somogyi Hírlap, 1999. augusztus (10. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-11 / 186. szám
& & Nekünk sok szép óránk van! Egy az öné lehet, ha Ma Bán Sándor zamárdi előfizetőnknek kedvezett a szerencse. Gratulálunk: övé wpos#' mOGYI HÍRLAP • • / X. évfolyam, 186. szám Ára: 43 Ft, előfizetve: 33 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1999. augusztus 11., szerda Megyei körkép Gyors segítség a gyerekeknek 3-4. oldal Somogyi tájak Kalodába zárt keserűség 6. oldal Sport A második legjobb magyar 9. oldal Elfelejtett kecsketej Testvérre találtak Új testvérvárosi kapcsolatot épít Nagyatád az erdélyi Kézdlvásárhellyel. Ezzel a szándéknyilatkozattal érkeztek vissza tegnap Nagyatád küldöttei Romániából, ahol már a Jövő évi kulturális, kereskedelmi és gazdasági együttműködés lehetőségeit is körvonalazták. Nagyatád A 600 éves és 24 ezer, többségében magyar lakosú Kézdi- vásárhely gondosan őrzi nyelvi és kulturális örökségét és keresi a kapcsolódás és a gazdasági fejlődés lehetőségeit a Magyarországon élőkkel. Nagyatád pedig szívesen osztja meg értékeit és gyarapítja kapcsolatait.- Mindenek előtt a térség- fejlesztési programokban nyert tapasztalatainkat tudjuk megosztani a partnervárossal, ugyanis ők ennek a munkának még az előkészítő szakaszánál tartanak — mondta Ormai István polgármester. — Kézdivá- sárhelyen jelentős a ruhagyártás és a fafeldolgozás, melyek akár kereskedelmi, üzleti kapcsolatként is illeszkedhetnek a nagyatádi vállalkozásokhoz. Sok a hasonlóság a két város gyógyvíz hasznosítása és fürdői között, s egyéb kapcsolatról is tárgyaltunk a romániai síparadicsom és a nagyatádi fürdő adottságaira építve. A legelső találkozás alkalmával megegyeztek abban, hogy Kézdivásárhely részt vesz a Millennium nagyatádi városi programjaiban. Minderről ősszel tárgyalnak tovább Nagyatádon, amikor viszont- látogatásra várják a testvérváros küldötteit az atádiak.B. M. Míg a budapesti vendéglátósok négyezer forintot fizetnek az új-zélandi bárányhúsért, addig a somogyi birkások panaszkodnak: a változó kereslet és az ingadozó felvásárlási árak miatt kiszámíthatatlan a piac. DÉL-SOMOGY A „kecskefronton” is hasonló a helyzet. A szakemberek csak becsülni tudják, mekkora az állomány: Somogybán vélhetően 1500 anyakecske van. Tavaly 23 600 juhot tartottak - ebből 20 ezer anya volt -, az idén 24 ezres az állomány, 19 500 anyajuhval. A kecske- és juhtartásból kétszázan próbálnak megélni a megyében. Az első félévben a tavalyinál 2 ezerrel több, 455 ezer juhot értékesítettek a magyar gazdák az EU országokban. Még egyszer ennyi pecsenyebáránynak volna felvevőpiaca, hiszen a kvóta csak 50 százalékos kihasználtságú. A húsvé- tot követően 250 forinttal csökkent a bárány felvásárlási ára. A változó ár miatt 1997- ben 2100 tenyészjerke beállításához 13 millió forintot, tavaly pedig 2900 tenyészjerké- hez 18 millió forintot kaptak a gazdák. Hogy szinten tatsák az állományt, idén 17 millió forint vissza nem térítendő támogatást vettek fel. Juhász Pál huszonhat éve foglalkozik birkákkal. Hét éve tenyészt juhot bárdudvarnoki birtokán. A holland Textel-lel megtalálta számításait. Mint mondta: ő csak hobbiból tartja az állatokat - jelenleg, 110 jerkét nevel - de az ágazat gazdaságossá tehető, hiszen a minőséget megfizetik. A pacsérvisnyei Ökördi Zsuzsanna 45 fejős anyakecskét nevel; közülük nyolcattízet ki kell selejtezni.- Száznyolcvan forint a se- lejtbirka és a kecske kilója, ennyi a kutyatáp is; lehet, hogy föletetem velük - mondta a kecskesajt-készítéssel is foglalkozó asszony. - Egy gyönyörű választási kecskét 2500 forintért adtam el, míg egy öt kiló körüli pulykáért négyezret kaptam. Tíz emberből 9 nem ismeri a kecsketejet, s nem tudja, hogy a kecskehús finom, s jól fel lehet dolgozni. Az olaszok tudják, hiszen a birka- és a kecskeexport nagy része olasz piacokon kel el. kecsketartók szövetsége most méri fel, mekkora az állomány, s már tárgyalnak a minisztériummal. Azt szeretnék, ha a juhtenyésztőkhöz hasonlóan támogatnák a kecsketartókat is, így a fogyasztók is megismernék a kecsketejből készített élelmiszereket. Lőrincz Sándor Távirati stílusban A nap fogy, a tömeg nő 400 ezer vendéget várnak ma Siófokra, köztük Orbán Viktor miniszterelnököt, Mika Häkkinen F-l világbajnokot és a trükkös módon megérkező Michael Jackson világsztár-énekest. Többen úgy gondolták, ha tegnap délután elindulnak, megússzák a dugókat. Ebből aztán soha nem látott káosz alakult ki az M7-esen és Siófokon is. Végeláthatatlan kocsisorok kígyóztak a Balaton felé, egy- egy kiadó szobáért pedig szinte rögtönzött versenytárgyalást tartottak. Sokan épp ezért ma jönnek, hogy megspórolják a szállásdíjak borsos árát. Útlezárást nem terveznek, a rendőrség azonban határozottan kíván fellépni. A kereszteződésekben ők irányítják a forgalmat, a főbb eseményekhez vezető utakon pedig egy-egy sávot igyekeznek szabadon tartani a mentők és tűzoltók részére. Somogysárd útja A somogysárdi önkormányzat már átadta a terepet a Magyar Aszfalt Kft-nek. Ez a cég végzi az útfelújítást a Táncsics Mihály utcában. Az útra 1,5 millió forintot, a ravatalozó felújítására 1,2 millió forintot fordít a polgármesteri hivatal. (Is) Szépül a mezőcsokonyal hivatal Már a múlt év végén elkezdődött a mezőcsokonyai polgármesteri hivatal felújítása. A hárommillió forintos beruházásból 2 millió forint az önerő, egymillió forintot a területfejlesztési tanács pályázatán nyertek. A külső felújításhoz a helyi kisebbségi önkormányzat 200 ezer forintot ajánlott fel. Miután a külső munkákkal végeznek, rövidesen hozzáfognak a belső munkákhoz is. (Is) Táboroztak a mernyei diákok Fonyódligeten, a gyermektáborban vett részt a mernyei általános iskola negyven tanulója. A mernyei, a polányi, a szentgáloskéri, a somodon, a somogygeszti és a somogyaszalói gyerekek az üdülési csekk jóvoltából féláron, ötezer forintért tölthettek tíz napot a Balaton mellett. (Is) Juta újból megpróbálja A területfejlesztési és az önhibáján kívül hátrányos helyzetű önkormányzatok pályázatán is sikertelenül indult a jutái önkormányzat. A pályázatukat az első körben ugyan elutasították, de a képviselők a legutóbbi ülésükön úgy döntöttek, hogy újból beadják pályázatokat. (Is) Tíz hajóval angolnára Naponta öt-öt hajó indul a Balatonra eresztőhálóval busára, illetve elektromos hálóval angolnára vadászni. Mint azt Szabó István a Balatoni Halászati Rt halászati igazgatója elmondta, holtszezon van a halászatban. A meleg, 26 fokos vízben ugyanis a halak a meder mélyebb területein verődnek össze, nehéz megtalálni őket. Ezzel együtt is jók az eredmények: busából már több, mint 200 tonnányit fogtak. Előrejelzés Somogy megye térségére 55 km ló Készítette: ORSZÁGOS METEOROLÓGIAI SZOLGALAT Média Kapcsolatok Osztálya Várható időjárás szerda estig: A front gyorsan áthalad felettünk, emiatt aztán ma csak felhőátvonulások zavarják a napsütést. Csapadék már sehol sem valószínű. Az északnyugati szél többfelé is erős, néha viharos lesz. Jelentősen visszaesik a nappali fel- melegedés mértéke. Országos előrejelzés (5 napos): Orvosmeteorológia: Balatoni élőszavas tájékoztatás: Speciális élőszavas tájékoztatás: 06-90-304-631 díja: 120 Ft/perc 06-90-304-612 díja: 120 Ft/perc 06-90-490-015 díja: 180 Ft/perc 06-90-504-001 díja: 240 Ft/perc a Tegnapi ülésén adóügyekkel foglalkozott elsősorban a kormány. A kormány döntése értelmében jövőre megszűnik a vámhatóságok által szedett statisztikai illeték. Ez mintegy 6 milliárd forintos bevételkiesést jelent a költségvetésnek. A kormány növelni kívánja az iparűzésiadó-bevételek átcsoportosítását a szegényebb önkormányzatok javára. Két koncepciót terjesztenek az Országgyűlés elé: az egyik kisebb átcsoportosításokkal számol, a másik központi adóvá alakítaná át a jelenleg helyi adónemet. A pénzügyminiszter szerint a 120 milliárdos adóbevétel 40 százalékának átcsoportosítása lenne célszerű, a jelenlegi 2 milliárd forint helyett. ,Adózott kormány Már a tanévre készülnek A portalanítás az egyetlen munka, amire nnndehol jut pénz a somogyi iskolákban. Ahol nagyobb felújításra van szükség, ott - ha nem sikerült pályázati pénzekhez jutni — a fejlesztéseket halasztják el. Körképünk a 4. oldalon. fotó: lang 977086591203999186
