Somogyi Hírlap, 1999. június (10. évfolyam, 125-150. szám)
1999-06-17 / 139. szám
1999. június 17., csütörtök Szótárt írt az öregdiák Több mint négyezer név szerepel abban a helységnév- tárban, melyet a nemrég még az Ady gimnázium padjait koptató Bencsik Péter készített Itteni tanárai szerettették meg vele szaktárgyát és a tudományos kutatást Fontos munka ez. A Finnországtól Görögországig terjedő „köztes Európa” történelmileg legjelentősebb településeinek két évszázadot átölelő névváltozásairól nem készítettek ilyen jellegű, a gyakorlatban s a térképészetben egyaránt jól használható kézikönyvet. — Hogy a történelem lett számomra a legfontosabb, azt gimnáziumi tanáraimnak köszönhetem — mondta Bencsik Péter, aki érettségi után a szegedi, Templomépítő henésziek Templomot építenek a henészi városrészben. A helyéről legutóbbi ülésén határozott a képviselő-testület. Az egykori henészi iskola telkén, a melléképületek elbontása után építenék föl a kis templomot. A tervek megvalósításához hozzájárult az önkormányzat. — Húsz-harminc henészi hívünk jár rendszeresen szentmisére, a kis kápolnába. Nagyon szűk a hely: ennyien is alig férnek el — mondta dr. Kisnemes János, az egyház- község plébánosa. — Változtatni szeretnénk, már régóta, ezen a helyzeten: szeretnénk felújítani s egyúttal bővíteni a kápolnát. A szakértők szerint azonban célszerűbb volna egy új templomot építeni. Ezt eredetileg a régi kápolna helyén képzelték el. A henészi kápolna azonban helyi védelem alatt áll, így sem a lebontására, sem a bővítésére nincs lehetőség. Közúti csomópont van a közelében s fölötte nagyfeszültségű elektromos vezeték húzódik, ezért nagyon drága lenne annak áthelyezése — akár átépítés, akár az épület bővítés esetén, így esett a választás a kápolnával szomszédos József Attila úti ingatlanra, amely nem egyházi, hanem önkormányzati tulajdon. A képviselő-testületi döntés szerint azonban most már elhárult az utolsó akadály is a templom építése elől. S a téglákért cserében az ingatlanon álló gazdasági épület elbontását is vállalta az egyházközség. — Már dolgozik a tervező a tíz méter hosszú, hét méter széles kistemplom tervén - mondta dr. Kisnemes János. — Ezt is, mint a bodvicai templomét, Domokos Béla kaposvári építész készítette. Természetesen pénz is kell, mégpedig sok. Folyamatosan érkeznek azonban a hívek adományai; így közös akarat hozza létre ezt a templomot. Az engedélyek beszerzése után kezdhetjük az építést. A henészi hívek szeretnék elérni azt, hogy még az idén fölépíthessék. Bíró Mária Hirdetőink __ az ATÁDITÜKÖR legközelebb július 15-én jelenik meg a SOMOGYI HÍRLAP-bán Megrendeléseit még előző nap is várjuk SOMOGYI HÍRLAP Atádi tükör majd a pécsi egyetemen folytatta tanulmányait. Ma mindkét egyetemen óraadó tanár, s a Ph- doktori fokozatára készül. S hogy mi volt az a belső indíttatás, ami miatt éppen az európai nagyhatalmak közötti legkuszább terület adatait dolgozta fel, arra egyszerű választ adott:- Bekapcsolódtam egy térképgyűjtemény készítésébe, és gyakori gond volt, hogy egyetlen adatért egy egész könyvtárat kellett átkutatni. Hogy ez köny- nyebb legyen, azért készült ez a szótár. Ezután valóban könnyű lesz a keresés, ám hogy ezért hány könyvtárat és mennyi adatot kellett átböngésznie Bencsik Péternek, arról nem beszélt. Csak a munka öröméről s a sokszor váratlan szerencséről.- Amikor a Baltikumban kirándultam, egy tehervonat oldalán láttam meg először Riga észt nevét — mondta. — Megjegyeztem, és később hasznosnak bizonyult, hiszen más hozzáférhető forrásokban ez sehol nem szerepelt. S ezzel az is kiderült, hogy a halk szavú történész nemcsak a múltban és a könyvtárakban él. Kedves időtöltése és hobbija az utazás. Bejárta már Izlandot, Angliát, az Egyesült Államokat, és újabb útirányt jelölt ki neki Francia- országban tanuló leendő párja is. Egy igazi tudós azonban sohasem szakad el a munkájától: még az utazás is kutatási témát kínál Bencsik Péternek. Az útlevelek, úti okmányok és a kivándorlások kusza törtéT netéről készít most összefoglaló munkát. Bíró Mária Bencsik Gábor: A kutatók munkájában segít ez a szótár fotó: bíró Mária Altatógépet vásárolnak ÚJ gépeket vesz a városi kórház. A céltámogatással együtt 38 millió forint segíti Idén az Intézmény eszközellátását. Javulnak a gyógyítómunka körülményei: 38 millió fo- rintott költhet gépek és orvosi műszerek beszerzésére, felújítására a városi kórház. A korábban gép- és műszerbeszerzésre céltámogatással nyert 23 millió forint mellé ugyanis 15 millió forintot nyert a műszerezettség javítására a terület- fejlesztési tanácstól. Egy őrzőmonitorral ellátott altatógép és egy lélegeztetőgép beszerzése a legsürgetőbb feladat a városi kórházban. Zászlóvivő kis csapat Dobogós hely a versenyen, ünnepélyes avatás Kiscserkészek tettek fogadalmat ünnepélyesen, a zászlóavatáskor Tizenkilenc megyei győztes csapat között egyetlen pont különbséggel lett harmadik helyezett a nagyatádi Bárdos Lajos Általános Iskola csapata a Szondi apródja elnevezésű országos gyermek-, honvédelmi versenyen. A látványos, gyakorlati és elméleti felkészültséget egyaránt kívánó versenynek, melyet közösen rendezett a Honvédelmi Minisztérium az Ifjúsági és Sportminisztériummal, a Hősök tere volt a helyszíne. Két nagy város, Székesfehérvár és Debrecen csapatai alig pár ponttal előzték meg a nagyatádiakat; annál értékesebb ez a harmadik helyezés, amit a maroknyi csapat elért. S nem a véletlen segítette őket; alapos tudásukat mutatta már a megyei verseny dobogós helye is. — Mindent beleadtak a gyerekek, pedig valójában párjuk sem volt a versenyzéshez — mondta Pintér Ernő felkészítő tanár, az iskola cserkészcsapatának a vezetője. — Páratlan számú csapat közül nekik nem jutott versenytárs, magukat kellett legyőzni minden feladatnál. A csapat erőssége a lövészet, ebben igen szép eredményeket értek el az iskola cserkészei. A honvédelmi versenyre küldött, évfolyamonként egy fiúból és egy lányból álló csapat nagy részét is ők alkották. S folyamatos az iskola cserkészcsapatának utánpótlása is. Most már nemcsak a tudásukkal, hanem a valóságban is zászlóvivők lehetnek. A cserkészavatáson legutóbb huszonkét kiscserkész tett ünnepélyesen fogadalmat, s akkor avatták' fel az iskola kék színű és a cserkészcsapat fehér selyemzászlaját is. Bíró Mária Városszépítők új erővel A városszépítő egyesület Nagyatád várossá válásának évében alakult. Az alapítók szépérzékének és tenniakarásának is köszönhető a város mai megnyerő arculata. Ezt a munkát folytatják most az újjáalakult egyesület tagjai. A város szépítése, kedvesebbé tétele volt a fő feladatunk — mondta Uitz Ferencné, az egyesület korábbi vezetését. — Erkélyvirágosítást, faültetéseket szerveztünk; mi állítottuk egyebek között a randevúórának elnevezett szélforgós térplasztikát, a köztéri órát, és a rózsapergolát is a gyógyfürdő mellé. Ez a pergola volt az egyesület tevékenységének utolsó jelentősebb eredménye. Hathét éve megtorpant a fejlődés. A bevétel minimálisra csökkent; 1992-re már évi négyezer forintra apadt. Az egyesület vagyona így nem gyarapodott, s ma is csak mintegy 300 ezer forint. Jobbító szándékkal a változást sürgette a tisztújító közgyűlés. Új vezetőséget választottak: elnöknek Bagó Lászlót, alelnöknek pedig Zöldi Arankát és Bogdán Józsefet. Megtartották a korábbi három szakosztályt is; az építészet és képzőművészeti szakosztálynak a vezetésére Szakonyi Lászlót, a városvédőnek az irányítására Svégel Gábort, a környezetvédelmi szakosztály élére Horváth Józsefet kérték fel. S ezentúl az ifjúsággal is kiemelten foglalkoznak; ezzel a munkával Czimermann Bélánét bízták meg. Minden városszépítő egyetértett Bagó László elnök szavaival: sok szellemi erő van a városban, s ezt be kell vonni a munkába céljaink elérése érdekében. Szép a város - mondta -, de lehet még szépíteni. Hogy ez sikerüljön, ahhoz a törődésen, gondosságon kívül szeretet is szükséges. S hogy nemcsak beszélnek a teendőkről, hanem a munkának is nekikezdtek, arra éppen a fiatalok adnak példát. Az Árpád fejedelem iskola tanulói a hét végén parlagfűgyűjtéssel csatlakoznak a városszépítők környezetvédelmi és egészségmegőrző tevékenységéhez. Bíró Mária Renault Lagúna rxe 1.6 16V/110LE HKIIAÜLT A RENAULT VARJAS AUTÓHÁZ AJÁNLATA! Renault Kangoo 1.2/60 le 5. szem. 4 652 500,- Ft helyett 4 352 500,- Ft 2 787 500,- Ft helyett 2 490 000,- Ft C\T VARJAS AUTÓHÁZ NAGYATÁD, HUNYADI U. 2/A. • Tel./fax: 82/351-288 i Többmilliós viharkár Felhőszakadás zúdult a városra Iszonyú szélviharral. Megkérdeztük: milyen gondot okozott és mennyi kárt? Szrés Aladár százados, tűzoltóság: — Tizenkét helyre riasztottak bennünk műszaki mentéshez, kidőlt fák okoztak károkhoz. Boros Attila, a halászati rt üzemegység-vezetője: — A sok eső átfolyóvá tette a tavakat, s a friss víz jót tett a halaknak. Máté Sándor, a Dédász üzemvezetője: — Öt üzemzavar volt a középfeszültségű s 50-nél több a kisebb feszültségű vezetékekben. Húszóra alatt hárítottuk el a hibát. A viharkárokat még nem mértük fel; de biztosan meghaladja az egymillió forintot. Gócza Antal, a DRV Rt üzemvezetője: — A kritikus helyekre, a szivattyúk védelmére nemrég szereltünk villámcsapást elhárító védelmet; így nem volt üzemzavar az ivóvízellátásban. Csizmát József, a konzervgyár igazgatója: — Két napra le kellett állítani a zöldborsó beszállítását és feldolgozását. Nagy volt az eső, jelentős termeléskiesést okozott. Sőt, a fajták fokozott összeérése miatt így nehezebb a betakarítás, és minőség- romlásra is számítani lehet. S még a vihar után is esett... KENYERET és CIRKUSZT! Új revüsített műsorral szeretettel várja Önt a világhírű, eredeti EÖTVÖS CIRKUSZ NAGYATÁDON a szoborparknál június 23-24-én. Előadások kezdete: 18 órakor Egy családi tradíció egyedüli örököse. Minket a név kötelez! Család a családokért EÖTVÖS CHILY és sztárvendégei Római kor cirkusza - Szuper produkció - Skipy a bokszoló kenguru - macska-kutya revü - cirkusz az űrben - az Eötvös Cirkusz tánckara - riói karnevál - Hello, Dolly, a kontinensen egyedülálló ugródeszka attrakció - humor - fiatalság - szépség - látvány Jegyek elővételben is kaphatók a cirkusz pénztáraiban vagy telefonon megrendelhetők: 06-60/325-939 telefonszámon Pénztárnyitás: délelőtt 10 órakor Revü, látvány, szórakozás, attrakciók az eredeti Eötvös Cirkuszban Legyen a vendégünk, nem bánja meg! Ha elolvasta ezt a felhívást, telefonáljon a kaposvári ^^316-165-ös üzenetrögzítős telefonra és mondja meg a bohóc nevét, valamint idézze azt a mondatát, amellyel évtizedeken keresztül műsorszámával magával ragadta a gyerekeket. Az első harminc helyes nagyatádi és Nagyatád környéki megfejtő cirkuszjegyet kap tőlünk ajándékba. ELEKTRO TECHNIKAI ÁRUHÁZ ! Rendkívül kedvező árakon! Háztartási kis- és nagygépek, Hobby-, professzionális szerszámgépek, Kéziszerszámok • Kertigépek • Láncfűrészek • Tartozékok, Kiegészítők • Televízió • Videó Hi-fi • Telefonok • Faxok • Fénymásolók • Számítógépek • Kiegészítők Részletfizetési lehetőség 0-10-20% kezdő befizetés! 36 hónap maximum futamidő, ügyintézés helyben, akár kezes nélkül a legkedvezőbb kamatfeltételekkel! Díjtalan házhozszállítás vidékre isi = Nagyatád, Széchenyi tér 24. = ^ Telefon: 82/453-984,30/9471-152. Tel./fax: 82/454-756 ^ mm i UnA Flexa dán elemes fenyőbútor bolt Kaposvár, Fő u. 55. • Tel.: 82/317-411 Gyerekszoba már 2 m2-en Újraépíthető bútorok, születéstől-felnőtt korig Helyszíni hitelügyintézés! Egy bútor, amely együtt nő a gyerekkel!