Somogyi Hírlap, 1999. május (10. évfolyam, 101-124. szám)
Az idén jubilált a Pini Kaposvár SE férfi röplabdacsapata; Demeter György mester együttese előbb az ötödik Magyar Kupa-győzelmét szerezte meg, majd másfél héttel később begyűjtötte mellé a szintén ötödik bajnoki címét is. Az egykori több mint 200-szo- ros válogatott Demeter György több évnyi török légióskodás után 1991-ben tért haza, s került a somogyi megyeszékhelyre; ettől az időponttól számítják a kaposvári „aranykorszak” kezdetét. Abban a szezonban még játszott, miközben Laszczik Iván edző mellett segédkezett. Nem sikerült túl rosszul. a bemutatkozása, hiszen abban a szezonban a kaposvári együttes tagjaként bajnok és Magyar Kupa-győztes lett. Bajnokcsapattól búcsúzott játékosként, s a következő szezonra bajnokcsapathoz tért vissza edzőként. Az évek során aztán szépen gyarapodott az éremgyűjtemény, s pár napja már egyaránt öt-öt bajnoki és Magyar Kupa-aranyat számlál. — Mindegyik bajnoki címre és kupagyőzelemre büszke vagyok, a legemlékezetesebb azonban mindig a legelső és a legutolsó — mondta Demeter György, a Pini Kaposvár SE mestere. - Az első azért, mert akkor sporttörténelmet írtunk, az utolsó pedig, mert még frissek az élmények; erre a Szeged elleni hatalmas csatára alighanem még sokáig emlékezünk majd. — Az idén mindent összenyertek, amit csak lehetett. Elégedett ember Demeter György? — Nekünk mindig a bajnokság a legfontosabb. Az, hogy idén miénk lett a bajnoki cím és a Magyar Kupa, nem azt jelenti, hogy ég és föld különbség lenne köztünk és az ellenfeleink között. Azért van némi A sikeredző, Demeter György a levegőben fotó: ung Róbert hiányérzetem, ez pedig a nemzetközi kupaporond. Ha a játékosok nap mint nap olyan meccseken edződnének, mint amilyen ez a bajnoki finálé volt, akkor tudnánk előrébb lépni a nemzetközi porondon. Addig hiába is ábrándozunk arról, hogy nemzetközi szinten komolyabb eredményt érjünk el. Persze, ki lehet fogni egy szerencsés sorsolást, de ha komoly ellenfél jön, máris vége a tudománynak. Tudomásul kell venni, hogy az elit mezőnytől sajnos több évnyi a lemaradásunk, amin még több munkával — és pénzzel, pénzzel és még egyszer pénzzel — lehet csak változtatni. — Együtt marad a sikercsapat? — Az egyesület vezetői most tárgyalnak majd a játékosokkal, de egészen biztos, hogy lesznek változások; új fiúkat igazolunk — magyar és külföldi röp- labdázókról is szó van —, és többen is távoznak. Nagy kérdés Mészáros Dömötör további sportpályafutása, akit Olaszországba csábítanak. A két külföldi légiósunk közül az orosz Szergej Szajfulint szeretnénk megtartani. — És hogyan alakul a „mágus” további sorsa? — Persze, hogy mindenki elgondolkodik azon, egy másik csapatnál hogyan s miként lenne. Nyolc éve élek már Kaposváron, minden ide köt. Csak akkor fogok más csapat — akkor is külföldi - kispadjára leülni, ha valóban egy anyagilag nagyon komoly lehetőség adódik, amit vétek lenne kihagyni. Az elmúlt évtizedben a kaposvári röplabdasportnak — a megannyi szép és emlékezetes siker mellett — volt olyan időszaka is, amikor nem futott annyira a szekér. Talán még emlékeznek rá, hogy 1995 decemberében lemondott Demeter György. Aztán — szerencsére — mégis úgy döntött, hogy továbbra is ő marad a csapat edzője. Jól jártunk vele... Fenyő Gábor Snort Kilecnedik oldal Bajnok a Pini Amikor a kaposvári Frányó testvérek az ország Észak- nyugati végéből méteres hátizsákokkal megérkeztek a szegedi sportcsarnokba, már sejteni lehetett valamit abból, hogy milyen jelentősséggel bír a Pini KSE férfi röplabdacsapatának bajnoki döntőbeli negyedik mérkőzése. A találkozó előtt tíz perccel mintegy kétszázötven-háromszáz néző „lézengett” a lelátókon; ennek legalább a fele a vendég kaposváriak sikerét óhajtotta. A meccs előtti bemutatásnál még kisebb ováció fogadta a Pini játékosait, de amikor mintegy végszóra megérkezett a Bedegi Tamás vezette hangadó társulat — az egyre jelentősebb létszámkülönbség ellenére — kiegyenlítődtek az erőviszonyok. Óriási hangorkán kísért minden egyes labdamenetet. Hol az egyik, hol pedig a másik szurkolóhad ugrott talpra egy emberként kedvencei sikerét látva. A síppal, dobbal és talán még nádi hegedűvel is „operáló” kaposváriak a somogyi megyeszékhelyen megszokott, rendkívül sportszerű, szimpatikus biztatással űzték-haj- tották csapatukat a győzelembe. A döntő játszma emberfeletti küzdelme sokáig (ha nem örökre) emlékezetes marad valamennyiünk számára. Az izgalmakat ennél jobban lehetetlen lett volna fokozni. A lehető legkiélezet- tebb csatában dőlt el a bajnoki cím sorsa a kaposváriak javára, s ebben nagy része volt annak a több mint száz vendégszurkolónak is, aki rekedtre kiabálta magát a 160 (!) perces összecsapáson. A végjáték drámájához képest Alfred Hitchcock klasszikus thrillerjei legfeljebb habkönnyű leányregények. A szabályokat nem igazán ismerők már 16-17-nél berohantak a pályára, elfelejtve, hogy a döntő játékban két pontnyi különbség szükséges. Ekkor még kényszeredetten visszamásztak a helyükre, hogy aztán néhány pillanat múlva már egy kupacban ugráljon és őrjöngjön az örömittas társaság. A mezekért és nadrágokért vívott versenyfutásban a későn érkezőknek — az értékes relikviák megszerzésére — legfeljebb annyi esélyük maradt, mint a trójai falónak az epso- mi derbyn. Hosszú percekig mindenki valami földöntúli boldogságban — Demeter György mester pedig természetesen a levegőben is — úszott, hiszen ötödször is bajnok a Pini! Kun Zoltán Idegenben könnyebb Veszprém RC-Nafa RC Kaposvár 1-3 (12, -8, -14, -4) Akárcsak a bajnoki alapszakaszban, most a rájátszásban is előbb hazai pályán kikapott a Veszprémtől a Nafa RC Kaposvár újonc NB I-es férfi röplabdacsapata, hogy aztán idegenben visszavágjon ellenfelének. Nafa RC Kaposvár: Jezeri, Nyári, Erdei, Kiss Z., Tóth T., Torma. Csere: Kiss A., Farkas, Rengel, Tillmann (liberó). Edző: Károly Róbert. Jók: Torma, Erdei, Nyári. IRODABÚTOR STÚDIÓ Kaposvár, Fő u. 45. Tel./fax: 82/410-877 Falco Sopron irodabútorok teljes választéka Irodai forgó- és tárgyalószékek nagy választéka • Irodák komplett berendezése • Helyszíni felmérés, berendezési tervek készítése • Egyedi bútorok tervezése, gyártása • Szalagfüggönyök, egyéb kiegészítők Gyermekszék akció Nyitva: hétfő-péntek 8.30-17.00, szombat 9-12-ig Gyermekfoci-majális A mozdulat már a nagy profi játékosokat idézi fotó: kovács tibor Húsz pálya, 28 bíró (időnként azért nekik is pihenniük kellett egy kicsit), a megye 40 településéről kettő híján 120 — 106 fiú és 12 leány — csapat, több mint 1200 sportolni vágyó gyermek és 368 mérkőzés; ez az idei hagyományos, sorrendben hatodik somogyjádi „Áprilisi gyermekfoci” megyei kispályás labdarúgótorna mérlege. Hogy mennyire odafigyelnek a somogyjádi „megmozdulásra”, azt jól bizonyítja; személyesen jött el Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter, de találkoztunk Imrő Jánossal, az MLSZ alelnö- kével is. A megkülönböztetett figyelem amúgy érthető, hiszen a somogyjádi torna ma már áz ország egyik legnagyobb utánpótlás seregszemléjévé nőtte ki magát. Azt pedig már csak zárójelben tesszük hozzá; a rendezőknek — idő és hely hiányában — vagy 30 csapatot kellett visszautasítaniuk sajgó szívvel... A VI. „Áprilisi gyermekfoci” megyei kispályás labdarúgótorna végeredménye. 1-2. osztályosok: 1. Konrád Focisuli (Kaposvár), 2. Osztopán, 3. Mézga Focisuli (Kaposvár). — A legjobb mezőnyjátékos Major Adám (Kaposvár, II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola), a legjobb kapus pedig Keresztúri Csaba (Konrád Focisuli, Kaposvár) lett. 3-4. osztályosok: 1. Mézga Focisuli (Kaposvár), 2. Gyékényes, 3. Somogy vár. — A legjobb mezőnyjátékos Tringer Attila (Somogyjád), a legjobb kapus pedig Rorbacher Péter (Somogyvár) lett. 5-6. osztályosok: 1. Nagyatád, Babay József Általános Iskola, 2. Balatonlelle, 3. Marcali, Mikszáth Kálmán úti Általános Iskola. — A legjobb mezőnyjátékos Vörös Balázs (Marcali, Mikszáth Kálmán úti Általános Iskola), a legjobb kapus pedig Márkus Gábor (Kaposvár, II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola) lett. 7-8. osztályosok: 1. Siófok, Beszédes József Általános Iskola, 2. Csurgó, 3. Kaposvár, Gyakorló Általános Iskola. — A legjobb mezőnyjátékos Jovánczai Zoltán (Kaposvár, Gyakorló Általános Iskola), a legjobb kapus pedig Molnár Máté (Siófok, Beszédes József Általános Iskola) lett. Leányok: 1. Osztopán, 2. Mézga Focisuli (Kaposvár), 3. Somogyvár. — A legjobb mezőnyjátékos Móring Zsuzsa (Somogyvár), a legjobb kapus pedig Pálfi Bea (Mézga Focisuli, Kaposvár) lett. A torna zárásaként seregnyi értékes díj talált még gazdára; így a legjobb ballábas játékosnak felajánlott különdíjat Szakály Dénes, a nagyatádi Babay József Általános Iskola ifjú tehetsége vihette haza. Fenyő Gábor
