Somogyi Hírlap, 1999. április (10. évfolyam, 76-100. szám)

1999-04-14 / 86. szám

SOMOGYI HÍRLAP

1999. április 14., szerda

Hirdetés és Műsor

11

\\ SOMOGY TEMETKEZÉSI KFT.

Temet Kezesi ügyelet éjjel-nappal:

^ 06-82/312-230, 06-60/368-430

%'Sif' Teljeskörű szolgáltatás, részletfizetési lehetőségek

"Küzdöttél, de már nem lehet,

Átölel a csend és a szeretet."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető feleség, anya, nagyanya, dédmama

HARANGOZÓ LÁSZLÓNÉ

68 éves korában, súlyos betegségben örökre megpihent. Temetése április 16- án, 15.30 órakor lesz a Nyugati temetőben.

Gyászoló család

"Elbúcsúzom ez a Föld már nem az én otthonom,

De a telkemet Istennek ajánlom."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ÖZV. SCHUK LAJOSNÉ Vati Mária

Kaposvár, Rezeda u. 15. szám alatti lakos, 82 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászmise április 15-én 16.30 órakor lesz a Szent Imre templomban.

Gyászoló testvérei, unokahúga és családja

"Az idő elszáll, de emléked velünk marad."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

CSENDES GYULA

Sm. Állami Közútkezelő Kht. Fonyódi Üzemmérnökség volt vezetője életének 77. évében hosszantartó betegségben elhunyt. Temetése április 16-án, 15 órai gyászmisét követően 16 órakor lesz a fonyódi temetőben.

Gyászolják: Varga család, rokonok, barátok, szomszédok

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. ZSÁLEK SÁNDOR

nyugdíjas főkönyvelő, volt somogyaracsi lakos, 60 éves korában elhunyt. Temetésére április 15-én a 9.30 órakor kezdődő gyászmisét követően a somoqyaracsi temetőben kerül sor.

Gyászoló csalad

MEGEMLÉKEZÉS

IFJ. PINTÉR JÁNOS

Halálának 1 évfordulójára. Szívünkben örökké élsz.

Szeretteid

"Elfeledni téged nem lehet,

Csak megtanulni élni nélküled."

Fájdalommal tudatjuk, hogy

LEZSÁK LÁSZLÓ nyugállományú alezredes

Tab, Rózsadomb u. 26. sz. alatti lakos tragikus hirtelenséggel 69 éves korában elhunyt. Temetése április 15-én, csütörtökön 15 órakor katonai tiszteletadás mellett lesz a tabi temetőben.

A gyászoló család

"Drága jó szívét, dolgos két kezét Álld meg Atyám, s én megköszönöm,

Hogy Ó lehetett az édesapám és nagyapánk."

Fájdalommal tudatjuk, hogy

ID. HAMMER ISTVÁN

taranyi lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése április 14-én, ma 14.30 órakor lesz a taranyi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk temetésén részt vesznek és gyászunkban osztoznak.

Gyászoló felesége, leánya, unokái László és Zoltán

"Az édesanyák nem halnak meg,

Csak fáradt szívük pihenni tér. ’

Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk,

KOVÁCSJÓZSEFNÉ Péter Teréz volt postai dolgozó

Kaposvár, Erdősor utcai lakos 67 éves korában türelemmel viselt hosszú szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése április 16-án, pénteken 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászolják: lányai, vejei, unokái

"Nehéz az elválás Boldog lesz a viszontlátás."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARGAJÁNOSNÉ Tóth Lenke

kaposvári lakos 71 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása április 16-án, 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

IFJ. KOVÁCS BÉLA

kőröshegyi (volt somogydöröcskei) lakos életének 48. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 16-án, pénteken 15 órakor lesz a kőröshegyi temetőben.

Gyászoló család

t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BELLA JÓZSEF Samu

61 éves korában elhunyt. Temetése április 15-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászoló család

Április 15-én 8.00-15.30 óráig, 16-án 8.00-14.00 óráig

különböző méretű és nyugati import függönyök a bolti áraknál 50-80%-kai

olcsóbban vásárolhatók a kaposvári ifjúsági házban.

Ajánlatkérési felhívás

Az Arany János Lakásépítő- és Fenntartó Szövetkezet

ajánlatot kér a Kaposvár, Arany J. köz IZ.sz alatti épület homlokzatfelújítási munkáira

Részletes ajánlati kiírás átvehető Szilágyi Józsefnél a fenti címen április 20-ig.

Tel.: 82/414-929 (5704|

BÉRLEMÉNY KAPOSVÁR KÖZPONTJÁBAN!

Meghirdetjük a Kaposvár, Bajcsy Zs u. 25. sz. alatti Somogy Megyei Agrárkamara tulajdonát képező- frissen felújtott - alagsori épületrész bérleti jogviszonyban való hasznosítását.

Használható: irodáknak, labornak, oktatási, továbbképzési centrumnak, egyéb igényes tevékenység folytatására. Paraméterek: A bérlemény külön bejáratú, 187 m2-es, szociális blokkokkal (WC-k fürdőszoba,) 7 különálló helyiséggel az udvaron garázs és parkolási lehetőség. _

Érdeklődni: munkaidőben 82/310-044; 319-233 telefonon lehet. 1

Hirdetmény

A KAPOS VOLÁN Autóbuszközlekedési Részvénytársaság

1999. április 7-án zártkörű meghívásos pályázatot hirdetett meg a társaság Kaposvár, Füredi u. 180. sz. alatti nyilvános üzemanyagtöltő állomásának rekonstrukcióját megfinanszírozandó középlejáratú 150 millió Ft nagyságrendű beruházási hitelre.

A meghívottakon kívül az érdeklődő pénzintézetek a társaság gazdasági igazgatójának titkárságán átvehetik a pályázati anyagot 1999. április 20-ig.

A pályázat leadási határideje: 1999. április 30., 12.00 óra.

A Somogyi Hírlap Szerdai Tévé- és Rádióműsor-ajánlata

MTV 1

5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Határtól határig

6.00 Szabadság tér

9.00 Bor és hatalom (sorozat)

9.35 Kincsestár

11.00 Mérce (ismétlés)

11.30 A szerelem jogán (sorozat)

12.00 Emlékülés a Függetlenségi Nyilatkozat 150. évfordulóján

15.10 Szívtipró gimi (sorozat)

16.00 Nemzetiségi magazinok

16.50 Életjel

17.00 Tükörkép

17.45 Körzeti híradók 17.55 Útmutató 18.20 Hangszál(l)

18.50 Misi Mókus kalandjai (bábfilmsorozat)

19.00 A bestia (brazil sorozat)

19.30 Híradó. Sporthírek. Idó'járás

20.00 A kulcs. Játékos show-műsor

21.00 Família Kft.

21.25 Meghalt a király!

22.05 Hírek

22.10 Aktuális

22.30 Kenó 22.35 TS

23.00 Apa győz (kisjátékfilm)

23.45 Ez van, Azarel (kisjátékfilm)

TV2

5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Egy titokzatos hölgy 9.45 Bajnokakadémia (sorozat)

10.15 Satöbbi (életmódmagazin)

10.45 A tegnap csodái 11.10 Segíts magadon!

11.35 Mindent tudni akarok!

11.40 Közvetlen ajánlat

12.30 Kedves nővérkék 180.

13.00 Anastasia 2/1.

14.45 Gazdagok és szépek 390.

15.15 Kakuk! (talkshow)

15.45 Sunset Beach (amerikai sor. 152.)

16.30 Marimar (mexikói sorozat)

16.55 7-es csatorna (magyar sorozat 3.)

17.25 Kassandra (venezuelai sor.) 18.10100 millió (vetélkedő)

18.35 Plusz (aktuális magazin) 19.00Tények (hírműsor)

19.30 Szerencsekerék

19.55 Columbo (amerikai krimisorozat)

21.50 Mindent vagy semmit!

22.15 Jó estét, Magyarország!

23.00 A hóhér dala (amerikai film 2/1.)

0.40 Vers éjfél után

RTL KLUB

6.05 Varázslatos álmok (ism.)

6.30 Jó reggelt!

9.00 Recept Klub 9. fű Esmeralda (ism.)

10.00 Megveszem ezt a nőt! (sor.)

10.50 Az első csók (ismétlés)

11.15 A Dunánál

11.45 Barátok közt (ismétlés)

12.10 Renegade - A fejvadász

13.10 Élettér (életmódmagazin)

13.20 Recept Klub

13.30 Bugs - A cég hullámhosszán

14.45 Rajzfilm Klub

16.05 Sweet Valley

16.30 Az első csók (francia sor.)

17.05 Renegade - A fejvadász

17.50 Meri vagy nem meri?

17.55 Esmeralda (mexikói sorozat)

18.45 Híradó

19.05 Fókusz (magazin)

19.30 Barátok közt (sorozat)

20.00 Cobra 11 (német sorozat 5.)

20.55 Frei-dosszié

21.55 Híradó. Időjárás

22.10 Öreglányok (amerikai sorozat) 22.40 Dóra mozija

23.10 Őrült szépség (amerikai thriller) 91’

0.45 Fókusz (ismétlés)

DUNA TV

5.30 Virradóra

9.15 Gazdakör (ismétlés)

9.50 Az arany ember (ismétlés)

11.35 Vásáry Tamás zongorázik

11.45 Esti kérdés (ismétlés)

12.00 Lapszemle. Hírek

12.20 „Pénz és taps nélkül...”

13.10 Háborgó vizeken...

14.00 Nagykovácsi (filmetűd)

14.15 Impressziók

14.25 Kövekbe írt történelem

14.50 Mítoszok és legendák

15.30 A lepke (angol kisfilm)

16.00 Betűvető

16.30 Elfelejtett tájakon

17.00 A rettenthetetlen riporterek

17.30 Mesefilmek

18.00 Híradó

18.20 Ki van a tojásban?

19.40 Mozgókép-analízis 20.05 Hej, hej, helyesírás!

20.10 Régiók

20.40 Esti kérdés

21.00 Híradó. Sportpercek

21.40 Űrhajónk, a Föld

21.50 Az örömtelenség mozija

22.40 Játék a művészettel

22.45 A francia sanzon története 0.05 Lóverseny

MTV 2

6.00 Szabadság tér

9.00 Tudóra

10.00 Tanoda Generációk egymás közt

11.00 Tanoda plusz

12.00 Emlékülés a Függetlenségi Nyilatkozat 150. évfordulóján Helyszíni közvetítés Debrecenből, a Református Nagytemplomból

14.00 Szomszédok

(teleregény, 1996, ism.)

14.35 Bor és hatalom (spanyol sorozat, ism.)

16.00 Repeta Junior híradó

17.30 Kincsestár (ism.)

19.00 Magyarország ma Apor-legenda 1.

19.30 Mesetár

20.00 Híradó. Sporthírek. Időjárás

20.30 Két egyfelvonásos

21.25 Szabófalvától San Francis- cóig - László atya

22.20 Orbán György: Szvit zongorára - részletek Malgot István szobrai

22.35 Mélyvíz

23.55 Napbúcsúztató

6.30 Percy, a parkőr (angol rajzfilm)

7.00 Mozi! Mozi! Mozi!

7.30 Sztárközeiben: John Travolta

8.00 Nicsak, ki beszél most! (amerikai vígjáték) 96’

9.35 Álnokok és elnökök (amerikai vígjáték) 97’

11.15 Harc a másodpercekért (am. film) 103’

13.00 Vértestvérek (amerikai film) 85’

14.30 Mindent a győzelemért!

(am. film) 110’

16.20 Négy nap szeptemberben

(jprazil film) 109’

18.15 Cocktail

(amerikai vígjáték) 100’

20.00 Egy jó zsaru (amerikai krimi) 107’

21.45 A miniszter félrelép (magyar vígjáték) 99’

23.25 Rémálom az Elm utcában 3. (amerikai horror) 96’

1.00 A jövő hóhérai (amerikai thriller) 89’

2.30 Balhé Bronxban (amerikai akciófilm)

4.00 A szikla (amerikai akciófilm)

TV 3

5.50 Nap-kelte. 72.25 Video Hits No. 1. 76.35 Jövőnéző (ism.). 17.05 Ci- nema. 17.35 Santa Barbara (sorozat). 18.30 Hír3. 19.00 Egy rém rendes család. 19.30 Egy rém rendes család (am. sor.). 20.00 Rablóból pandúr (sorozat). 20.50 Négy esküvő és egy temetés (am. vígj.). 22.55MASH (am. vígjátéksor.). 23.25 Hír3 (ismétlés). 23.55Santa Barbara (ismétlés). 0.45 Cinema (filmmag.).

SZÍV TV

6.00Tipp-top. 6.75 Agrárpiac (ismétlés). 7.00 Könnyűzenei kirakat. 8.00 Music Box. 15.30 Sportműsor. 77.30Egészségügyi magazin. 18.00 Könnyűzenei kirakat. 79.00 Köz-hír. 19.30 Utazzon velünk! 19.45 Ki ő?

20.00 Celeste. 21.00 Császárnak született (angol film). 22.30 Köz-hír.

23.00 Könnyűzenei kirakat. 24.00 Utazzon velünk! (ism.). 0.75 Tipptop. 0.30 Music Box.

MSAT

6.30 Jaj, a szörnyek! (ism ). 7.00 Rajzfilmek. 70.00 Zizi a párizsi Ze- nith színpadán. 7 7.70 Music Box. 73.20 Szippancsok. 74.50100 éves a Nouvel eve. 16.00 Rajzfilmek.

18.30 A kerge város (sorozat). 19.00 News-da. ?9.30Hír-M (híradó). 20.00 Harc az időért (amerikai vígjáték). 21.45 A félelem árnyékában (amerikai film). 22.30 Hír-M (ismétlés). 24.00 News-da. 0.30 Music Box.

EUROSPORT

8.30 Eurogólok (ismétlés). 10.00 Ifj. labdarúgó-vb, Nigéria (ismétlés). 77.00Cárt (ismétlés). 72.30Golf (ismétlés). 73.30 ATP teniszverseny (összefoglaló). 14.00 Kerékpárverseny. 16.00 ATP teniszverseny, Barcelona. 77.30 Ifj. labdarúgó-vb, Nigéria. 79.30 Motorsport. 20.30 Ifj. labdarúgó-vb, Nigéria. 22.30 Súlyemelés, Eb, Spanyolország. 0.30 Motorsport (ism.).

A KOSSUTH RÁDIÓ MŰSORÁBÓL

4.30 Reggeli krónika. 5.00 Krónika. Sport. 5.38 Falurádió. 7.00 Krónika. Sport. 8.00 Krónika. Sport. 6.77Mindennapi tudomány. 9.04 Napközben. 72.00Déli krónika. 72.40Ki nyer ma? 75.05Beszéljükmeg! 76.00Délutáni krónika. 77.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti krónika. Sportvilág.

79.30 Jó éjszakát, gyerekek! 27.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika.

A PETŐFI RÁDIÓ MŰSORÁBÓL

6.03Kívánság-reggel. 8.45Sportreggel. 9.00Petöfi-délelőtt. 9.70Kabaré- percek. 10.10Délelőtti vendég. 72.00 Jó ebédhez szól a nóta. 74.00Nosz- talgiadélután. 79.04 Unikum. 20.00 Dzsesszlista. 27.04 Rádiószínház.

KAPOS TV

BALATON TV

MARCALI TV

KAPOS RÁDIÓ

SOMOGY RÁDIÓ

PÉCSI RÁDIÓ

76.55 Műsorkezdés

79.00 Kapos Tv Híradó

79.20 Képes recept-magazin 79.50 Kisfilm

20.00 Kapos Tv Híradó

20.20 Ábel a rengetegben (magyar film)

22.70 Regionális Híradó (ismétlés)

22.20 Éjszakai műsor

(benne: Kapos Tv Híradó)

20.02 Regionális Híradók 20.20 Balaton magazin 27.00 Indaba 6. rész 27.25 Fekete gyémántok

78.30 Tucky

79.00 Csurgói Híradó (ism.) 79.30Tűzoltók (26/12.)

70.00 Marcali Híradó

(ismétlés)

70.25 Sporthíradó (ismétlés)

79.00 Tükör- Közéleti magazin 79.30 Marcali Híradó (ism.)

20.00 Sporthíradó (ism.) 20.75 Körzeti Híradó

20.25 Celeste (158. rész)

CSURGÓ TV

4.30 Napindító, benne:

Kapos Sport 8.00Mixes Mix - Old 9.00 Dallamosan 12.45 Sportvonal 73.00Zenés Délután

18.00 Kívánságára 79.75 Kapos Sport

20.00 Mlxes Mix-Old

27.00 Esti turmix

5.30 Jó reggelt! 72.00 Zene délidőben 73.00 Krónika 73.30 Deutsche Welle 75.70 Slágerlista 77.00 Kívánságműsor 27.00 Voice Of America

RADIO JAM

6. OO-tól20.00 óráig szórakoztató, in- formációs magazin

Az FM 91,8 MHz-en.

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig (információs magazinműsor)

72.00 Szerb nyelvű műsor

73.30 Horvát nyelvű műsor

75.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora

18.00 Regionális német anyanyelvű műsor

79.30 In der Muttersprache

20.00 Na materinjem jeziku

20.30 Na maternjem jeziku