Somogyi Hírlap, 1998. december (9. évfolyam, 281-305. szám)

1998-12-19 / 297. szám

SOMOGYI HÍRLAP

1998. december 19., szombat

HIRDETÉS

Otthonából is feladhatja lakossági apróhirdetését a 82/427-683 telefonszámon • 8—15 óráig várjuk hívását!

Ingatlan

• 2,5-3 szobás családi házat vennék Kaposváron a belvároshoz viszonylag közel. Tel.: 06-30-9360-810, napközben. 82/424-770 esténként, hétvégén.

(96869)

• AZ ÚJ vásártéren, a főbejárat felől, működő büfé berendezéssel, reális áron eladó. Érdeklődni: 06-30/959-0744 telefonon. (96752)

• BALATONLELLE Fortuna üzletközpontban 32 m2 bevezetett üzlet eladó. 85/352-761. (96578)

• BELVÁROSI üzlet eladó. 06-30- 9790-821. (96688)

• IPARTERÜLET 6000 m2, Marcaliban eladó. Tel: 06-30-9760-571. (95230)

• KAPOSVÁRON a Fő u. 36. sz. alatti 65 m2-es ingatlan eladó vagy bérbeadó. A Petőfi u. 19. sz. alatti Kereszt utcai oldalon, 110 m2-es (üzlethelyiség) bérbeadó, 3 részre megosztható. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 19. Tel.: 82/418-531. (96802)

• MARCALIBAN vagy 50 km-es körzetében családi házat vagy lakást keresek. Reinischné tel.: 06/24-442-204, 06-20/9476-899. (96702)

• MARCALITÓL 7 km-re, Kelevizen 3 szobás összkomfortos új családi ház 800-n-öl telken áron alul eladó. Tel.: 85/ 339-085. (96627)

• NEMET-svájci ügyfelek keresnek balatoni ingatlanokat, parasztházakat megvételre. 06- 30-9392-843. (96875)

• VENDÉGLÁTÓHELY, 3 szintes, Somogyvár központi helyén, főút mellett eladó. Tel.: 06-60-362-489. (96749)

________JÁRMŰ________

• “0* ÉVESTŐL autóját karambolosán megvásárolnám. Tel.: 06-20/9-77-87-35. (90058)

• 0 ÉVESTŐL törött, totálkáros autót vennék legmagasabb áron. Tel.: 06-20/ 9448-228. (96099)

• DAEWOO TICO 97-es, újszerű eladó. Irányár: 990 E Ft. Tel.: 82/313- 606. (96814)

• ELADÓ 4 ütemű Trabant, '90-es gyártású, friss műszakival. 30/9296-656, 82/413-225. (96716)

• IFA W50 L/K érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: 82/352-229, 06-30/ 9473-451. (96390)

• MERCEDES 230E 92 éwégi, nagyon sok extrával igényesnek eladó. Olcsóbb cserét beszámítok. Telefon: 06- 30-9272-404. (96737)

• SKODA Favorit LXi ’94-es modell (központi zár, riasztó) eladó. 06-20- 9692-321. (96708)

• VOLKSWAGEN transporter benzines, katalizátoros zárt kistehergépkocsi 1998.11. érvényes műszakival, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Daewoo 82/454-136, 352- 130. (96600)

OREL-©- Molnár Kft.

Opel Astra K14XE’96 12 30000 km

2150 E FI

Opel Astra 1.4SE ‘95.08 34000 km

2150 E FI

Opel Astra Sedan 1.4XE ‘98.03 1 000 km

2 700 E Ft

Opel Astra 1.6NZ ‘94.03 35000 km

1600 E Ft

Opel Astra 1.6NZ 93.1163000 km

1 450 E Ft

Opel Corsa World Cup 1.0XE ‘98.04 8000 km

1 950 E Ft

Ford Escort 1.3 96.04 30000 km

1700 E FI

Renault 19 RTD 1.90 92.11 33000 km

1 650 E Ft

Renault Megane 1.4 97.08 18000 km

2 320 £ FI

Renault 5 GTD 1.60 9/

590 E Ft

Ford Escort 1.1B ‘83.10

320 E FI

Polski Fiat 126 P 650 ‘87.08

149 E FI

Mitsubishi Galant 2.0 ‘82

279 E Ft

Trabant 601 99

179 E Ft

Opel Corsa Joy 1.2i ‘89.12

650 E FI

Opel Astra GLC16NZ 92.07

1 390 E Ft

HASZNÁLT AUTÓJÁT BESZÁMÍTJUK

7400 Kaposvár, Füredi u. 153.

S: (82)314-425, 422-227, 422-228

Fax: (82)319-425

(95897

• “0” ÉVESTŐL karambolos, totálkáros autót vennék. 06(30)9-440-110. (95248)

• VW GOLF 88-as évjáratú 1.6 benzines eladó. Tel.: 17 órától 85/310- 115. (96819)

• VW TRANSPORTER 1986-os évjáratú 1.6 dízel eladó. Irányár: 850000 Ft. Érdeklődni: 06-30-9890-976.

(96818)

• WARTBURG 4 ütemű eladó. Tel.: 82/352-516. (96826)

Állás

• A NAGYBERKI Általános Iskola 1999. január 1-i hatállyal ének-bármely szakos tanárt keres. Érdeklődni az iskola igazgatójánál. Telefon: 82/377- 236. (96742)

• CÉGÜNK keres Somogy megye területére 2 fő területi képviselőt. Feladatuk: rendelés felvétel, tálcás teasütemény és annak terítése az üzletekben. A munkához saját gépkocsi szükséges. 06-30/9829-873. (96871)

• KÉZIMUNKÁZNI szerető egyéneket keresek, kézi, gépi munkára. Ajánlatokat “horgolás 96412’jeligére a kiadóba. (96412)

• KŐMŰVESEKET azonnalra felveszek. Tel.: 06-30/9757-760, 82/371- 252. (96876)

• OLASZ tolmácsolást és fordítást vállalok. 82/428-712. (96837)

• PULT OS-felszolgáló hölgyet kaposvári vendéglő-presszóba felveszek. Jelentkezés dec. 21-én 9-12 óráig az Erdei presszóban (Cseri út)

Tel.: 82/317-827. (96841)

• PULTOST felveszek. Szakképzett felszolgálót keresek. Siesta Étterem Kaposvár, Dombóvári u. 3. Érdeklődni személyesen. (96864)

• PÁLYÁZAT! ÉGT Kft Igái Építőanyag telepére felvételt hirdet telepvezető és adminisztrátor munkakör betöltésére. Jelentkezés írásban Igái, Szent I. u. 4. (96849)

• SVÁJCI autókozmetikai termékek értékesítésével foglalkozó kaposvári Kft. keres női és férfi adminisztrátorokat. Elvárásaink: megbízhatóság, jó szervezőkészség “B’ kategóriás jogosítvány, számítógép ismeret. Pályázatokat, fényképes önéletrajzzal a 96431. számra írásban a kaposvári kiadóbakérjük. (96431)

• Wir sind eine deutsche Firma zur Herstellung von Tiefkühlbackwaren, Ungarn und Export orientiert mit Firmensitz in Somogy megye. Wir suchen dynamische, deutsch sprechende Bürokraft weibi./ männl. Wenn Sie Kenntnisse der Buchhaltung, Lohnbuc- hhaltunkg haben und daneben im Export und Zoll Warenverkehr schon gearbeitet haben, sollten Sie sich bei uns melden. Bewerbungsunterlagen (Tabe- larischer Lebenslauf, Zeugnis der Ausbildung und weiteren Tätigkeit) werden vert-raulich behandelt. D-Back Kft. 7500 Nagyatád, Taranyi úti Ipar-telep. Tel.: 82/351-823, 352-266. (96739)

Egyéb

• BORVASAR

Rajnai rizling 60 Ft/I, Zalagyöngye 67 Ft/ I, Kékfrankos 67 Ft/I. Tel.: 06-30-901 - 0085, Kaposvár. (96566)

• KAPUTELEFON, riasztórendszer. 60-363-955. (96444)

• BORVÁSÁR királykányka 130 Ft, kékfrankos 160 Ft, muskotály 170 Ft Balatoniéiie, Petőfi u. 16. 85/354-935. (96887)

• FELÚJÍTOTT HŰTŐGÉPEK

garanciával eladók. Fagyasztószekrények, kombinált hűtőszekrények karácsonyi vására nagy választékban. Elwill Kft. Balatonboglár, Gábor A. u. 1. Tel.: 85/352-150. (95969)

• FIGYELEM! Vendéglátó egység nyitásához anyagilag hozzájárul egy pénznyerő automatákat üzemeltető kft. Törlesztés a játékgépek bevételéből. Jelentkezés telefonon hétköznap 10-18 óra között a 06-20/9330-522. (96856)

• JÁTÉKVÁSÁR

a Ruhabányában december 20-án vasárnap, 21-én hétfőn Kaposvár, Somogy Pavilonsor. (96883)

• FEKETEDIÓ, vadcseresznye, éger, tölgy, bükkfákat, erdőket vásárolunk. 06-20-9368-046. (96596)

• KARÁCSONYFA vágottan és gyökeresen kapható. Régi pénzt, órát beszámítok. Kaposvár, Füredi u. 96. (95464)

• KÁRPÓTLÁSI jegyet határozattal és áramszolgáltató részvényeket veszek. Tel.: 85/362-475, 06-30-9366-767. (96738)

• LUCFENYŐ rönk, burgonya eladó. 82/352-332. (96388)

• MEISTRO Lakásfelszerelés kibővült áruválasztékkal várja kedves vevőit. Szekrénysorok, számítógépasztalok, egyéb kiegészítők. Kaposvár, Arany J. u. 1. Tel/fax: 82/314-704. (96264)

• MŰKŐKORLÁT (fehér, csiszolt) szobrok szökőkutak kedvező áron, házhoz szállítással megrendelhetők. 06- 60-362-840, 06-93-371-335. (95268)

• OROSZ búvárszivattyúk javítása 1 év garanciával. Fonyód, 85/360-493, megéri! (96383)

• PARABOLAANTENNÁK és tartozékok. Szőlősgyörök. Tel.: 06-60- 362-961,85/330-545. (96554)

SZÁMÍTÓGÉP

• IRODÁNAK is alkalmas helység kiadó a belvárosnban Kapos-váron 36 m2-es 2. em-i. Tel.: mu. időben a 82/ 312-579. (96455)

• ÜZLETHELYISÉG 18 m2 kiadó, vagy eladó Kaposváron a Szondi utcában. Tel.: 82/319-836. (96755)

• VÉGKIÁRUSÍTÁS!

Babaápolási cikkek, ruhaneműk, amíg a készlet tart. Bababirodalom, Kaposvár, Petőfi tér 4. Tel.: 82/411-316. (96397)

______Állat______

• ELVESZETT 2 éves drótszőrű németvizsla kan kutyám dec. 12-én szombaton Toponár és Magyaratád közötti útszakaszon. Ismertető jele: csokoládébarna spriccelt, dús szakáll, mindkét fülében tetoválás. Becsületes nyomravezetőnek magas jutalom! 06- 20-9742-979, 82/429-744. (96788)

• HÍZOTT sertés 130 kg-os eladó. 82/ 319-811. (96773)

• HÍZÓK (200 kg) elaldó. Tel.: 85/427- 390. (96577)

• LIBÁK eladók, ötezer Ft/db. 82/435- 942. (96842)

• MAGYART, bika eladó. Háromfa, Kossuth 1. (96822)

• OKTÓBER 29-én született Só-bors óriás Schnauzer kölykök győztes szülőktől eladók. A kölykök oltva, tetoválva, farokvágva, fülvágva vannak. Tel.: 82/422-958 esti órákban. (96794)

• SAMOYEDE kiskutya eladó! Tel.: 85/ 310-826. (96189)-NÉVJEGYKÁRTYA ■ SZÓRÓLAP

r Kaposvár • Múzeum u. 4.

IT: 82/312-424

Pentium, Celeron, Pentium II. PC-k árusítása, -bővítés. Igény szerinti PC összeállítás! Garanciával, részletre is! Pentium, 14" SVGA monitorral 86000 Ft- tól+áfa. Multimédia 12600 Ft-tól+áfa. HARD-CASH Bt. Kaposvár-Nagyszeben u. 10. Tel.: 82/420-302. (96599)

Meglepetések helyett!

TELE TAXI 444-444 • 555-555

• THERMOPLÁN üvegezett ablakok, erkélyajtók, belső- és bejárati ajtók importból 7000 Ft-tól (Kaposvár) 06-60- 312-256. (91720)

• ÜZLETHELYISÉG kiadó Kaposváron, reális áron. Tel.: este 82/429-371. (96587)

ÜZLET KIADÓ

Kaposvár, Teleki u. 12., földszint, utcafront 33 m2. Tel.: 82/311-788, 06- 30/9793-126. (96894)

, rw Kaposvár»

BÉLYEGZŐÉ®

• SERTÉS eladó, hasítva is. Tel.: 82/ 433-588 (96863)

• Tanulási tanácsadás, dislexia kezelés garanciával. “Hogy tudja, amit tudnia kell.” 82/314-650. (95330)

Albérlet

• KAPOSVÁRON a Kinizsi lpt-en 1,5 szobás üres lakás, hosszú távra azonnal kiadó. Tel.: 6 óra után a 82/429-492. (96777)

• KAPOSVÁR környékén 4 szobás, bútorozott családi ház, hosszú távra kiadó. 06/30/9274-123. (96815)

• KAPOSVÁRI belvárosi, 2,5 szobás, bútorozott, felszerelt lakás kiadó. 82/ 314-729. (96453)

• NAGYBAJOM központjában 1 szoba összkomfortos lakás kiadó. 82/357-282. (96771)

r#

StoiíwercK------Budapest------A STOLLWERCK-BUDAPEST KFT

dunántúli értékesítési csapata erősítésére fiatal, sikerorientált munkatársat keres

területi képviselő

pozícióba, kaposvári vagy Kaposvár környéki lakóhellyel.

Ön az ideális jelöltünk, ha:

kiemelkedő kapcsolatteremtő képességgel, az értékpsítésben (lehetőség szerint FMCG-teriileten) szerzett jártassággal, legalább középfokú szakirányú végzettséggel, „B" kategóriás jogosítvánnyal, valamint telefonnal rendelkezik.

Munkája sikeréhez cégünk

versenyképes, teljesítményarányos fizetést, cégautót biztosít.

A fényképpel ellátott pályázatokat az alábbi címre kérjük küldeni: Stollwerck-Budapest Kft.,

Ludwigné Dervadelin Mária humánpolitikai vezető,

1097 Budapest, Vágóhíd u. 20.

%

V

Jelentkezési határidő: 1998. december 31.

A Tabi Téglagyár év végi ajánlata:

B-30-as falazóblokk Kettősméretű

47 Ft/db Kisméretű tömör 24 Ft/db

33 Ft/db Magasított lyukacsos 28 Ft/db

Áraink az áfát és a csomagolást is tartalmazzák.

Az 1999-es évre szükséges tégláját már most megrendelheti!

A tárolás díjmentes. • Tel.: 84/320-015 Nyitott hétvége: december 19-én és 20-án 8-15 óráig.

A Somogy Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság

I ÉRTÉKESÍTÉSRE AJÁNLJA FEL

a Kaposvár, Mező u. 67. (2368/1. hrsz.) házas ingatlanát a vele szomszédos (2368/2. hrsz-ú) magántulajdonú ingatlannal együttesen.

■ Érdeklődni lehet:

a 82/413-711/124-es telefonon. ~

Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Szent András Kórház Tó- és Fedett fürdó'je a karácsonyi ünnepek alatt az alábbi nyitva tartással üzemel: Időpont nyitva tartás

december 24. csütörtök 14.00 óráig

december 25. péntek 14.00 óráig

december 26. szombat teljes nyitva tartás

december 31. csütörtök 14.00 óráig

január 1. péntek Fedett fürdő zárva, Tófürdő 11 órától 17 óráig nyitva. Nyitva tartási napokon pénztárzárás 1 órával korábban.

Igazgatóság

Kellemes ünnepeket és Boldog új évet kívánunk!

1998.

1999.

havi ünnepi ajánlataink

Befektetni ighetpségeink

Tél 98. 6 hónapos futamidejű sávos kamatozású betét 4-9-12-16-24-34%-os emelkedő kamattal. Hozama évi 16,5%.

Takarékszelvény 3 hónapos sávos kamatozású, bármikor felvehető 7-14-26%- os emelkedő kamattal. Hozama évi 15,85%. Kalendárium betét éves lekötés, kamata évi 16%, mely havonta is felvehető +1% kamatprémium.

Valamennyi betéttípusunk ÓBA által biztosított.

Lakosság és vállalkozók részére

Folyószámlabetétek lekötés nélkül kamatozása évi 11 %

Lekötéssel 2 hónapra 13%, 4 hónapra 14%, 6 hónapra 15%

Kedvezményes vállalkozói számlavezetés havi díj 400 Ft.

Várjuk Önt fiókjainkban:

Kaposvár, Rákóczi tér 2. Tel.: 82/410-316 Barcs, Bajcsy-Zs. u. 71. Tel.: 82/463-880

Fonyód közvetlen központjában befejezés előtt álló 1500 m2-es, 4 szintes épületben 1999. évi Indulással üzlethelyiségek kiadók.

IRÁNYELVEK:

legalább két éves szerződés, gyakorlatilag kötetlen profil, különböző méretű üzlethelyiségek (iroda, orvosi rendelő, butik, drogéria, sportbolt, élelmiszer üzlet, drink-presso, szolgáltatók stb.) belső tér kialakítása esetleg igény szerint, külön lakás (apartman) bérleti lehetőség, egészségüggyel kapcsolatos profil előnyben, 2-3-4 szint bérlése is lehetséges (2-3-400 m2), Korrekt üzletemberek jelentkezését várjuk!

Postacím: I.C.C. Kft. 8640 Fonyód, Szent István u. 1.

Tel./fax: (06-85)363-729, tel.: (06-20)9539-946

Személyes megbeszélés december 12-én, ill. december 19-én, szombaton délután 13 órától előzetes bejelentkezés alapján a helyszínen.

Levélben, faxon is várjuk érdeklődését, más időpont egyeztetését. (96897

Németh

EPITOANYAGKERESKEDES

8230 Balatonfüred, Fürdő u. 21. Tel./fax: 87/341-349 Tel.: 87/341-459

Gipszkarton 2 táblát fizet 3-at kap! Csornai cserép hornyolt íves vágású,

és hódfarkú cserép raktárról azonnal kapható!

40x40-es színes pala 20% engedménnyel 209 Ft helyett 170 Ft/db amíg a készlet tart!

Fenyó'fűrészáru vásár:

deszka 33 000 Ft/m3 - 45 000 Ft/m3

gerenda 38 000 Ft/m3 - 44 000 Ft/m3

hőszigetelő 10 cm 650 Ft/m2 helyett 520 Ft/m2■

5 cm 325 Ft/m2 helyett 260 Ft/m2

Extra méretű gerendák raktáron 7-8-9 m-esek, pl.: 15x20; 20x20.

Áraink gyári áfás árak (70755i