Somogyi Hírlap, 1998. december (9. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-14 / 292. szám
SOMOGYI HÍRLAP Megyei körkép 1998. december 14., hétfő A gyermekek öröme a tél FOTÓ: LANG RÓBERT Minta a Kapos mente Hírek Fürdő Kft-ben Igáiban januártól az önkormányzat és a Napfény Termál Kft azonos tulajdoni hányaddal működteti a fürdőt. Erről állapodtak meg az önkormányzat és a fürdő vezetői. A kft élére két cégvezető kerül: az önkormányzat Pozsár Sándor volt fürdővezetőt jelölte a tisztre. A fürdő részéről továbbra is Zimmermann Árpád vezeti a céget. A két tulajdonos a tervek szerint mintegy 3-4 millió forintot áldoz tavaszig a fürdő fenntartására és kisebb felújításokra. Autó az árokban A Vörs melletti Battyánpusztán tegnap délelőtt árokba borult egy személygépkocsi. Bár az autó totálkáros lett, egyetlen sérültje, egy húsz éves fiatalember bordatöréssel-lapocka sérüléssel megúszta a balesetet. A kocsi másik két utasa sértetlen maradt. A gyenes- diási férfit a marcali mentők a keszthelyi kórházba szállították. Csúszós utakon Négy sószóró járta az ónos eső miatt síkos utakat tegnap délután Somogy közútjain. A gépek ugyan már kora hajnalban is dolgoztak, majd pedig az ellenőrök és lakossági jelentések nyomán Sózták a kritikus szakaszokat. Délután megyénk valamennyi közútja járható volt. Feltört nyaralók Három budapesti és kaposvári lakos nyaralóját is feltörték a hét végén Balatonlelle körzetében. A nyomozás és a kár fölmérése folyamatban van. Felújítják a tetőt Másfél- millió forint pályázati ösz- szeggel fölújítják az ecsenyi polgármesteri hivatal és kul- túrház tetőszerkezetét. A megyei Céda pályázaton nyert összeg azonban több mint kétmillió forinttal kevesebb az igényeknél, s ehhez további nyolcszázezer forintot kell előteremtenie az ön- kormányzatnak. Az egykori evangélikus gyülekezeti házra előreláthatóan tavasz- szal kerül új tető. A szabad vizeken korcsolyázni nem lehet, de a hegyoldalakon ródlizni igen. Siklani a vattapuha hótakarón, nagyokat sikítani, ha meglódul a szán. A faházból, garázsból előbányászott, sok telet megért, ütött-kopott járgánnyal épp úgy, mint a sportboltban borsos áron vásárolt száncsodával. Az első hópelyhek látványa leginkább a gyermekeket hozza izgalomba. Ha estére megvastagszik a hófehér lepel, apa lábára nem kerül papucs. Búcsút inthet a meleg fotelnak, televíziónak, mert a gyerekek hangos csatakiáltással kikövetelik az esti programot. A szánkózás varázsa a falusi, szinte érintetlen vidéken a legmegkapóbb. A zselici lankákról sikló apró szánkókra olykor négy-öt kicsi is fölkéredzkedik. Egymást átölelve, boldog békességben adják át magukat a repülés élvezetének. Olykor borulnak is egy jó nagyot, s meghem- pergőzve, megannyi hóemberként állnak talpra. A fölfelé út azonban már soha nem olyan békés. Rendre a legkisebb, a balek cammog a teherrel, míg társai már a domb tetejéről nógatják: gyorsabban, gyorsabban! A városi gyermekek öröme gyertyaláng. Ha nem elég szemfülesek, a hatalmas hókotrók nyomában csak latyakot, száraz betont találnak. S hiába apuka minden igyeke(Folytatás az 1. oldalról) Általában ezer forint alatt fizettek a vevők, s apró kerámiákat, karácsonyfadíszeket és mécsesházakat vittek - mondta a boltvezető. Marcaliban átlagos hétköznapi forgalom volt az üzletekben. A legtöbben praktikus holmikat kerestek. A kereskedők szerint a vásárlók kevesebbet költenek az ünnepre mint tavaly. Farkas Tibor, a Széchenyi utcai áfészÖnfeledten siklani - jó! zete, a fémtalpú szán csak recseg. Mint a vékonyka gyermekcsont, ha túl nagy volt a lendület, vagy fának ütközött a szánkó. Ilyenkor a kezekre, áruház vezetője azt reméli: az aranyvasárnap kárpótolja majd őket. Náluk az ágynemű, az ing és a nyakkendő a sláger. Tegnap is ebből fogyott a legtöbb, de a méterárut is keresték. Az ezüstvasárnap nyitva tartó nagyatádi üzletek többsége 10-20 százalékos kedvezménnyel várta a vásárlókat, ami ugyan vonzotta az érdeklődőket, de közel sem volt akkora forgalom, mint lábakra is fehér gipsztakaró kerül, s a pórul járt kicsik csak az ablakon át leshetik sóvárogva: hogyan siklik a szán. Várnai Ágnes vásárláz szombaton, ami közismert bevásárlónap a városban. A szupermarketben, az áfész Dália és Atád élelmiszer-áruházában hosszú sorok kígyóztak a pénztár előtt. Az az atádi is kénytelen volt hosszú ideig sorba állni, aki csak kenyeret, vagy tejet akart venni. A horvátok mindent vittek. A művelődési ház karácsonyi Aranycsengő vásárán helyi és környékbeli kézművesek ajánlották portékáikat. (Folytatás az 1. oldalról) Egységes rendezési és fejlesztési tervet kellene készíteni - mondta Szita Károly. - Ez azért fontos, hogy ne épüljön szennyvíztisztító vagy szeméttelep, mert Kaposváron van, s így olcsóbb és jobb lehet a szolgáltatás. Szita Károly azt is elmondta: a mintarégió szakemberei kidolgozzák az együttműködés formáit, kereteit. A vizsgálatokat követően pedig javaslatot tesznek, hogy mely területeken fehet hatékony az együttműködés. Egyébként az is elképzelhető, hogy nemcsak a hajdani, kaposvári járáshoz tartozó falvakat, hanem néhány, megyehatáron kívüli települést is bevonnak a mintarégióba. Lőrinczné Kiss Ilona, a KaFelszentelésének 200. évfordulójára megszépült az alsósegesdl református templom, amelynek hálaadó istentiszteletén szombaton ott volt Márkus Mihály református püspök, az Ökumenikus Egyházi Tanács elnöke is. Segesd Az ember nem azért újítja fel a családi házát, hogy utána a ház végében lévő kamrában lakjon, hanem azért, hogy benne éljen. A hívek sem azért újítják fel a templomukat, hogy utána messze elkerüljék, hanem azért, hogy oda járjanak az igehirdetést hallgatni, hogy legyen hol imára kulcsolni kezüket. Ezeket a mondatokat Márkus Mihály Szombaton tartotta közgyűlését a Marcali Bajtársi Egyesület. Fehér János, a baj társak elnöke tartalmasnak ítélte az évet, amelynek középpontjában a magyar honvédség 150. évfordulójának megünneplése állt. Itt voltak a szlovén posvár környéki önkormányzatok társulásának elnöke is úgy véli: jól működött a megye legnagyobb kistérsége. Szerinte a mintarégiós szerepkör lehetővé teszi, hogy felmérjék a falulakók igényeit, s a központokat a legoptimálisabb helyeken Nagybajom, Kadarkút, Mer- nye, Somogyjád, Igái - alakítsák ki. Ez azért is szükséges, mert a közigazgatási reform következtében némely esetben bővül, máskor csökken a jegyzői hatáskör. - A jó infrastruktúra és a közlekedés lendíthetne a falvakon - véli Lőrinczné Kiss Ilona somogy- jádi polgármester. - Már azzal elégedettek lennénk, ha 15-20 kilométeres körzetben találnának munkahelyet az állástalanok. Lőrincz Sándor református püspök mondta szombaton Alsósegesden, a református gyülekezet hálaadó istentiszteletén, amelyet a templom felszentelésének 200. évfordulóján, a belső felújítások befejezése alkalmából tartottak. A zömmel reformátusok lakta, egykor önálló településen 1798-ban épült fel közadakozásból a templom. Most ugyancsak közadakozásból újították fel a nagyatádi Manufaktúra Kft közreműködésével. Ehhez több mint egymillió forint adomány érkezett az ország legtávolabbi részeiből is, az elszármazottak küldtek segítséget. Az évfordulóra a se- gesdi önkormányzat díszkivilágítást csináltatott, hogy ünnepi fényben ragyoghasson a templom. N. J. tisztek lendvai szervezetének képviselői is. Velük 1995 óta van kapcsolata az 52 tagú helyi egyesületnek. Az munka elismeréseként dr. Sütő László polgármester Marcali Emlékplakettet adományozott a civil szervezetnek. Nem szökött fel a Megszépült a templom Eredményes baj társak Alpia csokoládék Parasztkolbász 1 k9 M, Gesztenyemassza «OS Mizo tartós tej 1,5% 11 AA 99 Senna margarin kocka 250 9 on Limessa alma-, narancs italt 2%, II Finomliszt i kg Három Királyok sör 0-51 uborka (6-9 cm) 99.Don Alvaro őrölt kávé 250 9 40e Alupakk 20 m ^Karácsonyi akció december 1-jétől 24-éig az ország valamennyi Jééé diszkontjában A Hemotrade Kft sikere Szlovákiában Biogazdálkodás a jövő (Folytatás az 1. oldalról) Már ők voltak a szószólói az új szlovák kormányprogram bemutatásra szervezett tanácskozásnak, ahol mintegy 100 cég és ugyanennyi szövetkezet képviselője vett részt. A biogazdálkodásra való áttérést nemcsak szóban támogatja a szlovák kormány. Magára vállalja a földek minősítésének, folyamatos ellenőrzésének, illetve a japán Akane talajkondicionáló szerrel való évi kétszeri kezelés költségeit. Ezzel a módszerrel lehet elérni azt, hogy négy év alatt 100 ezer hektáron biogazdálkodást folytassanak. A kijelölt terület a volt Gömör vármegyének része, szinte teljes egészében magyarlakta terület, ahol jelenleg 40 százalékos a munkanélküliség. Mivel a biotermelés kézimunka igényes, sokan részt vehetnek benne. A teljes programot átadtuk azzal a garanciával, hogy a termékeket magyarországi továbbfeldolgozásra megvásároljuk. Ez Magyarországnak német, szlovén, svájci, holland és olasz exportot jelent. — Miért nem Somogybán vezették ezt a programot? — Erre hamarosan sor ké- rülhet, hiszen az új megyei közgyűlés támogatja céljainkat. Ha ehhez még kormányzati segítséget is kapunk, akkor megyénkben 50 ezer hektárnyi terület biogazdálkodásra való átállítása valósulhat meg. Az a termelő, aki 5 évre előre tudja, hogy mit, mennyit és milyen minőségben, milyen technológiával termeljen, és azt is tudja, hogy a termékét garantáltan felvásárolják, hatalmas előnyre tehet szert. Úgy gondolom: Somogy jó példát adhat a biogazdálkodásra való áttérésben, hiszen a babócsai szövetkezet már szép eredményeket ért el. Ez a Hemotrade Pi-technológiájával kiegészítve kiemelkedő hozamokkal biztosíthatja a jövőt. Szlovákiában is bejelentettük, hogy mintegy 100 millió dollár áll rendelkezésre a biotermékek felvásárlására. A biotermékek esetében nincsenek EU-kontingensek. Most a termeléshez állami támogatást is adnak ehhez és a megye országgyűlési képviselői is támogatják törekvéseinket. Fontos, hogy ezeket széles körben megismertessük a gazdákkal. (Lengyel) A SOMOGYI HÍRLAP Kalendáriuma 1999 Ez az Öné lesz! Díjmentesen kapja a SOMOGYI HÍRLAP kalendáriumát, ha januárra is előfizet lapunkra. A kalendárium az árusoknál 320 forintért megvásárolható
