Somogyi Hírlap, 1998. november (9. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-07 / 261. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP Megyei körkép 1998. november 7., szombat Önkéntesek ötparancsolata Joseph Frisk alezredes (balról) és Calvin Lewis ezredes fotó: ung Róbert HÍREK Barcsiak Svédországban A svéd nagy- és kisüzemi erdőgazdálkodással ismerkedtek három héten át a barcsi erdésztanulók. A Dráva Völgye Középiskola diákjai Svédországban többek között elsajátították a legkorszerűbb erdészeti vontatók kezelését. Az EU Leonardo da Vinci programja segítette hozzá a barcsi iskolásokat, akiket Somogy testvérmegyéje, a barcsi középiskola svéd testvérintézménye látott vendégül. Tucatnyi vízszivattyúzás Tegnap 12 esetben vonultak ki vízszivattyúzás miatt a somogyi tűzoltók. A legtöbb alkalommal — nyolc esetben — Somogysámsonba riasztották őket. Ott a Fő utcában okozott gondot a felgyülemlett víz, az épületek állagát veszélyeztette. Afrikaiak a vagonban A magyar-szlovén határszakasznál 26 személy akart átjutni a zöldhatáron október 26 és november elseje között. Őket a nagykanizsai határőr igazgatóság emberei fogták el. 14 ember viszont átért ugyan a határon, ám őket elfogták a szlovén szervek. Összesen 48 személy ellen indítottak eljárást; ezek között román, jugoszláv, szlovén, bolgár és azerbaj- dzsáni is akadt. Két szlovén ellen embercsempészet alapos gyanúja miatt indítottak büntetőeljárást. Zákány térségében egy magyar személy lépte át illegálisan a zöldhatárt. A murakeresztúri vasúti átkelőn pedig két afrikait kaptak el. Ők a kilépő Dráva nemzetközi gyorsvonat padlásterében bújtak el. Kegyetlen nimfa A Periferic Records gondozásában jelent meg a Musica Poetica ének és lant régizene együttes Kegyetlen nimfa című, új CD- lemeze. A tavaly alakult együttes repertoárján főként kora XVII. századi megzenésített versek, lantszólók szerepelnek. Andrejszky Judit énekel és Győri István játszik lanton. Az általános fegyelmezések és a parancsnoki szintű büntetések megismertetésére, valamint arra törekszik Calvin Lewis ezredes, hogy a haditörvényszéki tárgyalásokon részt vehessenek a magyar jogászok is. Taszár A 21. hadszíntér területi katonai parancsnokságának legfőbb jogi tanácsadója tegnap Taszárra látogatott, hogy megismerje a magyarországi jogi iroda munkáját. Az 5. hadtesttől októberben vették át Taszár irányítását. Az ezredes tapasztalatai szerint a leggyakoribb problémák a fegyveres testületek jogi státusáról szóló egyezmények eltérő értelmezéséből adódnak. Magyarország esetében a Partnerség a békéért egyezmény jelenti ezeket a jogi kereteket. Nálunk a kárigények, a szerződéskötésekkel és a munkavállalásokkal kapcsolatos ügyek a leggyakoribbak. A jogi iroda azonban elsősorban az amerikai katonáknak ad tanácsokat, főleg abban, hogyan tudják intézni otthoni ügyeiket a távolból. Taszáron egyetlen haditörvényszéki tárgyalás volt; a katonát ártatlannak találták nőtársa zaklatásában, a szobalátogatási szabályok megszegése és marihuánahasználat miatt azonban két hónappal meghosszabbították a szolgálatát, megfosztották a rangjától és pénzbírságra ítélték. — A harcközeli helyzet miatt Taszáron magasabb a katonák morálja — mondta a legfőbb jogi tanácsadó. — A haditörvényszéki ügyek száma évek óta folyamatosan csökken. Az ezredes megmutatta azt az ötparancsolatot, amelyet minden amerikai katona magánál hord. Az ötödik vezérelv így végződik: büszke vagyok, hogy katonaként szolgálhattam a hazámat. Katona József __________________________Mit szól hozzá? Emelkedő helyi adók Ha a kormány után a parlament is elfogadja, akkor rövidesen nem csak az általános államigazgatási illeték, de többek között a gépjármű átíratási díj, az önkormányzati súlyadó, az ingatlanforgalmazási adó is jelentős mértékben emelkedik. (Hír a Somogyi Hírlapból) Máté Márton, a bogiári B & M Kft ügyvezető igazgatója: — Ügy vélem, a járműipart és a hozzá kapcsolódó szolgáltatásokat most is magas adóterhek jellemzik. Ennek mértéke gyakran az indokoltnál magasabb. A mostani bejelentést tudomásul vesszük, s a kialakult helyzetben újabb lehetőségek után kutatunk. Nyilván az eddiginél is nagyobb erőfeszítésre lesz szükség, hogy a forgalom ne essen vissza. Horváth István, nagyatádi Atád autós-motoros iskola tulajdonos: — Magánemberként és vállalkozóként is érint az emelkedés. A plusz terheket ki kell gazdálkodni, ám ennek a mikéntje fejtörést okoz. Az autósok megint fizethetnek: emelkedik a kötelező biztosítás, és nyilván előbb-utóbb az üzemanyag ára is. A forgalmi oktatás és vizsga miatt jelentős költségbe kerül a rendszeres kaposvári bejárás is. Árbogás Józsefné, zselicszentpáli hivatalsegéd: — Nagyon „örülünk” az emelkedésnek, ez a kis embereket'sújtja leginkább. Akinek olcsóbb autója van, az is majdnem annyit fizet, mint aki több milliós járművel közlekedik. A keresetet ezután még inkább be kell osztani. Az illetékek emelkednek, a fizetések sajnos nem. A gyermeket nevelő családok kiadása hónapról-hónapra csak nő. Különösen kényes a helyzet, ha netán valaki építkezésbe kezd vagy éppen lakást vesz. Csontos Ferenc, mernyei gazdajegyző: — Arra számítottam, hogy kisebb lesz majd a teher. Ha az elképzelés zöld utat kap, akkor az eddigieknél mélyebben kell a zsebünkbe nyúlni. Szerencsére nem állok lakásvásárlás előtt, így megúszom az ilyen jellegű áremelkedést. Viszont van autóm, s ennek fenntartási költsége előreláthatóan nő. Nincs mit tenni: fizetni kell. H. M. Piaci körkép Kaposvár Siófok Nagyatád Barcs Burgonya 36-50 50-60 45 50 Káposzta 30-35 40 40 60 Paprika 60-150 90-120 60-150 120-150 Paradicsom 240-250 160-250 200 220-280 Uborka 150-250 250 200 200 Zöldség 80 80 100 100 Tojás 12-16 13-15 14-15 13-15 Sampinyon 280-300 290 340 300-320 Hagyma 50 70 50 80 Karfiol 60 78 80 100 Kelkáposzta 60-80 80 100 80 Fokhagyma 250-280 300 250 350 Karaláb 30/db 40-60/db 50/db 40/db Banán 150-190 198 160 180-200 Alma 60 55 70-120 80-100 Körte 250 150-220 80-120 100-200 Szőlő 300-400 120-150 300-400 80-120 Sav.káp 120 95 100 120 Ponty 600 495 650 — A múlt héthez képest ■ A múlt héthez képest A múlt héthez képest \/ változatlan ár csökkent az ár I nőt az ár Felvásárlók Arak: Ft/kg sertés növendék juh nagyüzemi háztáji borjú Kapos Ternero Kft------ ------ ^ 260-265 ^ 180-200 K aposvár Pini Hungary 80-120 kg között h. sertés minősítése Minősítés nélküli sertés: (legalább 20 db eladása esetén) E207Ft 100-140 kg között 176 Ft U 191 Ft 140-160 kg között 171 Ft R 176 Ft (Kompenzációs árkiegé- O 160 Ft szítéssel együtt) P 160 Ft KONZUMBANK BETÉTEK Családi Bankszámla Számláját díjtalanul nyitjuk meg. A kamatokat havonta jóváírjuk. Teljesítjük közüzemi kifizetéseit. A számlához VISA bankkártyákat is ajánlunk. Havonta az első két bankkártyával történő készpénzfelvételt, bármely bank. illetve postahivatal pénztárából, vagy a Konzumbank és a K&H automatáiból díjtalanul biztosítjuk. Gyors és egyszerű hitellehetőséget kínálunk. Éves kiírnál KB KM 1 hó 15,50% 15,50% 3 hó 15,75% 15,75% 12 hó 15,00% 15,00% V lekötés nélkül 13,75% 14,65% J Aranydió betétjegy A Konzumbank Aranydió betétjegye könnyen kezelhető, biztonságos megtakarítási forma, amely fix kamatot fizet. Az Aranydió betétjegy bemutatóra szól, ezzel lehetőséget ad Önnek arra, hogy szabadon továbbajándékozza és ezzel kézzelfogható segítséget nyújtson szeretteinek. Váltható 3, 6 hónapos lekötési idővel 10.000, 100.000 és 500.000 forintos címletekben a Konzumbank fiókjaiban. 4V Kt es kamat KBKM T 3 hó 15,75% 15,75% ^ 6 hó 16,00% 16,00% ) KONZUMBANK Üzleti körben - Családi körben Kaposvár, Teleki u. 7. Tel: 82/312-856. W SMFK BANKCSOPORT IaCJA ÚJ KÖNYVEK BERNHARD GRÖSSLE A hullámos papagáj tartása és gondozása Kedves, társaságkedvelő háziállat a hullámos papagáj. Ez a tanácsadó abban segít, hogy akár kezdők és gyermekek is köny- nyen, a fajnak megfelelő módon tarthassák e madarat. (Holló és Társa 1190 Ft) DR. SILVIE FRANZ A hiperaktív gyerekek Hogyan ismerheti fel a szülő idejében a hiperaktivitást? Milyen módszerek segítenek a kedvező fejlődésben? Tünetek felismerése, az okok megkeresése, természetgyógyászat, helyes életvitel, táplálkozás és még sok hasznos tudnivaló. (Trívium 798 Ft) FREUDIN Szépségtippek Képeskönyv, amely ötleteket ad a frizura, smink készítéséhez, az arcbőr ápolásához, az alakformáláshoz. Új ötletekkel könnyíti meg a mindennapi kozmetikát. (Hájjá és Fiai 2490 Ft) FIONA MACDONALD Történelem gyermekszemmel Kíváncsi vagy, hogyan éltek, mit játszottak és milyen ruhában jártak régen a gyerekek? A világ különböző tájain élő gyerekek mindennapjairól szerezhet hasznos ismereteket az olvasó az ősidőktől a XX. századig. Segít a régmúlt civilizációinak megértésében, melyek olyanná formálták a világot, amilyen a ma. A magukkal ragadó, néhol lélegzetelállító történetek korabeli írásos dokumentumokon alapulnak, az elbeszéléseket színes illusztrációk, áttekinthető térképek egészítik ki. (Aquila 1190 Ft) H. COURTSH-MAHLER Jutta megváltása Regényei Ijedwig Courths-rgahler Jutta megváltása „Méregkeverő boszorkány!” A fiatal, gyászruhás földbirtokos nőt ostorcsapásként érik a kegyetlen szavak. A gyerekek rémülten elszaladnak, ha ösz- szetalálkoznak a gyönyörű Jutta von Tübingennel, akit a környéken mindenki a férje gyilkosának tart. Az özvegy keserű fájdalommal temeti a tenyerébe könnyáztatta arcát. Nem is látja, hogy a csúnya jelenetnek ezúttal szemtanúja is volt. (Bastei 498 Ft) A fent felsorolt könyvek 10 százalék engedménnyel megvásárolhatók boltjainkban. Törzsvásárlóinknak további engedményeket adunk. Fókusz könyvesbolt Kaposvár, Fő u. 13. 82=314-213. Stúdium könyvesbolt, Kaposvár, Fő u. 20. Könyvesház Kaposvár, Teleki u. 24. 82/424-963. Antikvárium és Könyvkereskedés Kaposvár, Múzeum köz 2. 82/416-944 Könyvesbolt, Kaposvár, Honvéd u. 2. Bagoly könyvesbolt Kaposvár, Honvéd u. 9. 82/420-552. Holló könyvesbolt Marcali, Széchenyi u. 1/c. 85/312-776. Együtt könnyebb A megyei önkormányzatok és a megyei jogú városok együttműködésének tapasztalatairól tanácskoztak tegnap a jegyzők és főjegyzők kollégiumának szekszárdi szakmai konferenciáján. SZEKSZÁRD Dr. Kéki Zoltán kaposvári jegyző egyebek mellett elmondta: bár korábban nem mindig volt zökkenőmentes a megyei önkormányzatok illetve a megyei jogú városok együttműködése, az összefogás most azonban különösen időszerű. Hazánk közelgő EU-csatlakozása is ezt a folyamatot serkenti, a régiók közötti közös munka ugyanis rendkívül fontos. Jól átgondolt, szakmai alapokon nyugvó együttműködésre van szükség — hangsúlyozta. A tegnapi konferencián előadás hangzott el a jövő évi költségvetés tervezéséről, valamint a területfejlesztés és a közigazgatás korszerűsítésének legfontosabb feladatairól is. (Harsányi) TELEPÜLÉSGAZDÁLKODÁSI RT. Siófok, 70-es út 110. km Tel./Fax.- 84/310-345 /Ce/?réS2re7Zf74/SACO/J4 Ismét ZÖLDFOK NAPOK Siófokon a Kulturális Központban november 10 -11 - 12-én Erzsébet - Katalin napi virágvásár! Selyemvirágok, virágtartók, faiskolai növények, kerti szerszámok vására. 30-50% árengedmény! Cserepes dísznövények alkalmazási és fajtabemutatója "Természet gyermekszemmel" kiállítás "Virágkötészeti játszóház" (93155)
